Philips HR1358/54 Manual de usuario

hand blender / chopper

4-speed control

stainless steel attachments

HR1358

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions

should always be followed including the following:

Read all instructions before using.

1. To protect against electrical shock, do not immerse

cord, plug, or motor unit in water or other liquid.

If Hand Blender falls into liquid, unplug from outlet

immediately, then remove Hand Blender. Do not

reach into the liquid without unplugging the unit first.

2. This appliance should not be used by children and

care should be taken when used near children.

3. Unplug from outlet when not in use, before putting

on or taking off parts, and before cleaning.

4. Make sure the Hand Blender is in the OFF position by

releasing the power On/Off button, before unplugging or

plugging into any electrical outlet.

5. Avoid contacting moving parts.

6. Do not operate this appliance with a damaged cord

or plug, or after the appliance malfunctions, or has

been dropped or damaged in any manner. Return the

Hand Blender to the retail location where it was

purchased for examination, repair, or adjustment.

7. Use this appliance only for its intended use as

described in this manual. Do not use accessories or

attachments, including canning jars, not recommend-

ed or sold by Philips Electronics North America

Corporation, as they may cause fire, electric shock or

injury.

8. Do not use outdoors or operate where oxygen is

being administered or in the presence of explosive

and/or flammable fumes.

9. Do not let cord hang over edge of table or counter,

or touch hot surfaces, including the stove.

10. This appliance is intended for household use ONLY; it

is not for commercial or industrial use.

11. Any service of the Hand Blender should be per-

formed by the retail location where it was purchased.

12. To disconnect, release the power "On/Off" button,

then remove plug from electrical outlet. Remove plug

by gripping the plug body and pulling it from the outlet.

Never yank or twist the cord to unplug. Make sure the

motor and blades completely stop turning before

putting on or taking off parts.

13. During operation keep hands, hair, and clothing, as

well as spatulas and other utensils away from attach-

ments, blades and any mixing containers to prevent the

possibility of severe injury to persons and/or damage

to the Hand Blender. If scraping, folding, etc., is neces-

sary, Hand Blender must be turned off, by releasing the

power On/Off button and unplugged, and only use a

rubber spatula.

14. Never leave the appliance unattended.

15. Blades are sharp. Handle carefully and with caution

when removing, inserting or cleaning.

16. When mixing liquids, especially hot liquids, use a tall

container or make small quantities at a time, to avoid

splattering and burning. Always begin processing

at the lowest speed setting.

17. To avoid any injury, never place cutting blade on

base without first putting chopper bowl properly in

place.

18. Be certain chopper lid is securely locked in place before

operating chopper. Do not attempt to remove lid until

blade has stopped rotating completely.

19. When using mixing bowl, beaker or chopper, check for

presence of foreign objects before using. Always make

sure that rubber sealing ring is in the correct position on

chopper unit before using. The blender base/motor unit

is intended for use only with attachments provided. Do

not substitute with any other attachments.

20. Do not mount the wall holder over or near any

portion of a heating or cooking appliance or a sink or

basin.

21. Do not attempt to defeat the chopper lid interlock

mechanism.

SAVE THESE

INSTRUCTIONS

SPECIAL POLARIZED PLUG

INSTRUCTIONS

This Philips Hand Blender has a polarized plug for an

added safety feature (one blade is wider than the other).

To reduce the risk of electrical shock:

• Plug will fit into polarized outlet only one way.

• If plug does not properly fit outlet at first, reverse it.

• If plug still does not fit, contact a qualified electrician.

DO NOT ATTEMPT TO DEFEAT

THIS SAFETY FEATURE

The maximum rating is 200 watts, based on

using the stainless steel blending bar that draws

the greatest load (electrical power or current)

and all other recommended attachments may

draw significantly less electrical power or

current.

Table of Contents

Features 2

Important 3

Using the Hand Blender 3-4

Using the Chopper 4

Using the Whisk 5

Questions & Preparation Times 6

Wall Mount Instructions 6-7

Cleaning 7

For Assistance 7

Warranty Back Cover

Features

Hand Blender Unit / Motor Unit

Blade Guard

Chopper

Coupling Unit

(Lid)

Cutting Blade

Power

On/Off

Button

Whisk

Coupling Unit

Cutting Blade

4 Speed Control Settings:

4=High Speed

3=Mid Speed

2=Normal Speed

1=Low Speed

Beaker

Whisk Attachment

Stainless Steel Blending Bar

Important:

CwAssemble the Hand Blender properly before plugging it into the

electrical outlet.

wUnplug the Hand Blender immediately after use, i.e. before

unscrewing the stainless steel blending bar.

wAvoid touching the SHARP blades, especially when the Hand

Blender is plugged in.

wNever immerse the motor unit in water.

wKeep the appliance out of the reach of children.

wDo not exceed the quantities and preparation times indicated on

the table (located on page 6).

wIf the blades get stuck, release the power On/Off button and

UNPLUG THE APPLIANCE before removing the ingredients that

are blocking the blades.

CwLet hot ingredients cool down before chopping them or pouring

them into the beaker (max. temperature 80°C/176°F).

Using the Hand Blender

The Hand Blender is intended for:

- Blending fluids, such as dairy products, sauces, fruit, juice, soups,

mixed drinks, shakes.

- Mixing soft ingredients, such as pancake batter or mayonnaise.

- Pureeing cooked ingredients, such as for making baby food. To

obtain smoother results when pureeing add liquids when recipe

indicates.

C1Immerse the blade guard completely in the ingredients.

2Switch the Hand Blender on by pressing and holding the power

On/Off button and selecting the most suitable speed setting.

Blend the ingredients by moving the appliance slowly up and

down and in circles. This Philips Hand Blender has a Twist &

Slice feature meaning one blade twists down, sharply cutting

through ingredients, while the other slices sideways.

Ingredients move continuously from bottom to top.

Note: Do not pull Hand Blender out of the ingredients or mixture

while running to avoid splashing. Do not put pits, bones, or

other hard ingredients into the mixing blend as they could

damage the blade.

wAlways hold onto the Beaker when blending to avoid Beaker

toppling over.

C3The speed settings allow you to adjust the speed of the

Hand Blender to obtain optimal results. See the table for the

recommended speed settings in section “Quantities and

Preparation Times.” Release the power On/Off button and

unplug after using.

Using the Chopper

wThe chopper attachment can be used for chopping ingredi-

ents such as nuts, meat, onions, hard cheese, dried fruits,

chocolate, garlic, herbs, dry bread, etc.

1Insert cutting blade into chopping unit.

wCut large ingredients into pieces of approximately 1/2 inch/

1.5 cm before processing.

Note: Do not chop large ice cubes or extremely hard food, such as

nutmeg, coffee beans and grains.

C2Secure the chopper coupling unit lid by making sure it has been

properly fitted onto the chopper.

C3Attach the Motor Unit to the chopper coupling unit lid. Plug

Motor Unit into 120V AC outlet. Press and hold the power

On/Off button to start chopper unit.

wIf the ingredients stick to the chopper wall, loosen them by

adding liquid or using a spatula. Make sure the cutting blade

has stopped turning completely before inserting a spatula or

other utensil.

wRelease the power On/Off button and unplug after using.

Using the Whisk

wYou can use the whisk attachment to whip cream, egg

whites, desserts, etc.

C1Attach whisk to coupling unit.

C2Attach Motor Unit to the Whisk. Plug Motor Unit into 120V

AC outlet. Press and hold the power On/Off button and

select desired speed.

wTo obtain a good whipping result, please use a wider bowl.

wTo avoid splashing, insert the whisk into the bowl, switch the

appliance on and whip the ingredients by slowly moving the

Hand Blender in circles.

3Release the power On/Off button and unplug after using.

Ingredients

Onions & eggs

Meat & fish

Herbs

Fruits &

vegetables

Baby food

Soups & Sauces

Cheese & nuts

Batters

Shakes &

mixed drinks

Ingredients

Cream

Egg Whites

Time Speed

1 min 3

1 min 4

1 min 3

Time Speed

1.5 min 3

2 min 4

Hand Blender

Quantity

3.5 - 5 oz

100 - 150 g

3.5 - 7 oz

100 - 200 g

100 - 250 g

1.8 - 3.5 oz

50 - 100 g

3 - 8 oz

100 - 250 ml

3 - 8 oz

100 - 250 ml

Whisk

Quantity

16 oz

500 ml

5 eggs

Chopper

Quantity

1.8 - 3.5 oz

50 - 100 g

1.8 - 7 oz

50 - 200 g

0.4 - 0.8 oz

10 - 20 g

1.8 - 7 oz

50 - 200 g

1.8 - 5.3 oz

50 - 150 g

1.8 - 3.5 oz

50 - 100 g

Time Speed

10 sec 1

15 sec 3

10 sec 2

1 min 4

Quantities and PreparationTimes

Wall Mount Instruction

C1Attach the motor unit to the blade guard until it locks into

place.

Note: When selecting a location to mount the wall holder, be sure to

leave enough room above the wall holder to remove the Hand

Blender. Also leave room below the holder to allow the

Hand Blender to hang freely.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Licuadora de Philips

Philips

Philips HR1700/00 Manual de usuario

Philips

Philips HR7627 Manual de usuario

Philips

Philips HR2027/70 Manual de usuario

Philips

Philips HR2071 Manual de funcionamiento

Philips

Philips HR1372 Manual de usuario

Philips

Philips HR1377 Manual de usuario

Philips

Philips HR1845 Manual de usuario

Philips

Philips HR1787/00 Manual de usuario

Philips

Philips HR1342 Manual de usuario

Philips

Philips HR1616/00 Manual de usuario

Philips

Philips Viva HR1845/31 Manual de usuario

Philips

Philips HR1375 Manual de usuario

Philips

Philips HR 1707 Manual de usuario

Philips

Philips HR2095 Manual de usuario

Philips

Philips HR1843 Manual de usuario

Philips

Philips HR2113 Manual de funcionamiento

Philips

Philips AVENT SCF870 Manual de usuario

Philips

Philips HR2627 Manual de usuario

Philips

Philips HR1369 Manual de usuario

Philips

Philips HR1364 Manual de usuario

Philips

Philips HR1720/50 Manual de usuario

Philips

Philips HR2109/30 Manual de usuario

Philips

Philips HR2864/00 Manual de usuario

Philips

Philips HR2095 Manual de usuario

Manuales populares de Licuadora de otras marcas

ROTOR

ROTOR 1125.201 Manual de usuario

Braun

Braun Multiquick 5 Vario series Manual de usuario

ARENDO

ARENDO MIRA 305424 Manual de usuario

CHEF-BUILT

CHEF-BUILT CCB-3500 Manual de usuario

Viconte

Viconte VC-4406 Manual de usuario

Oster

Oster BLSTAB-CB0 Manual de usuario

HOFFEN

HOFFEN MC-3005 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BLC18750DM Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam 4182 Manual de usuario

Bialetti

Bialetti FMX35 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BL8000 Manual de usuario

Duronic

Duronic BL530 Manual de usuario

Exquisit

Exquisit MS 3002 wes Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-KP1891A Manual de usuario

Binatone

Binatone HB-735 Manual de usuario

Moulinex

Moulinex LM936E10 Manual de usuario

Oster

Oster VERSA Manual de instalación y operación

Ninja

Ninja NN210Q Manual de usuario