Pfaff Creative 1472 Manual de usuario

•

—.

PFAFF

creative

1472

PIAcF

PFAFF

AktiengesellSChaft

Werk

Karisruhe-DUrlaCh

Gritznerstral3e

7500 Karlsruhe

Printed

West

Germany

Heidetberger Reprographie

Grosch

GmbH

6904 Eppelheim.

Seestratte

Subject

alterations

design

3027n

erigt

9j93

Instruction

Book

Fold

out this

page

Some

safety

rules

Take

care

avoid

injury

your

fingers

the

needle

during

sewing

Make

sure

you

unplug

the

power

cord

whenever

you

have to

leave

the

machine

want

clean

it,

oil

change

mechanical

and

accessory

parts.

c) Be

sure

use

only

15’watt

light

bulb

the

sewing

lamp.

cf)

The

drive

belt

must never

adjusted

anyone

hut

authori

zed

Ptaff

agent

foredKdomonIY

The

wires

the

mains

lead

are

colour

according

the

following

code

Blue

Neutral

Brown:

Live

the

colours

the

wires

the

mains

lead

this

appliance

may

not

correspond

with

the

colour coding

the

terminals

your

plug,

proceed

follows

the

wire

which

coloured

blue

must

connected

the

termi

nal

which

marked

with

the

letter

coloured

black

The

wire

which

coloured

brown

must

connected

the

terminal

which

marked

with

the

letter

coloured

red.

Please

note:

When

13-ampere

plug

used,

3-ampere

fuse

has

fitted,

FbI

WARNING

Return

the

appliance

the

nearest

authorized

dealer

service

center

for

exami

nation, repair, electrical

mechanical

adjustment.

Never

operate

the

sewing machine

with

any

air

openings

blocked,

Keep

ventilation

openings

the sewing

machine

and

foot

controller

free

from

the

accumulation

lint,

dust, and

loose

cloth,

Never

drop

insert

any

object

into

any

opening.

not

use

outdoors,

not

operate

where

aerosol

(sprayl

products

are being

used

where

oxygen

being

administered,

disconnect,

turn

all

controls

off

(“0”)

position, then

remove

plug

from

outlet.

Never

operate

soft

surface

such

bed

couch

where

the

air

openings

may

blocked.

10.

not

unplug

pulling

cord,

unplug,

grasp

the

plug, not

the

cord.

11.

Keep

fingers

away

from

all

moving

parts.

Special

care

required

around

the

sewing

machine

needle.

12.

Always

use

the

proper

needle

plate.

The

wrong

plate

can

cause

the

needle

break.

13.

not

use

bent

blunt

needles.

Use

needles

recommended

the

manufacturer

only.

14.

not

pull

push

fabric while

stitching.

may

deflect

the

needle

causing

itto

break.

15.

Switch

the

sewing

machine

off (“0”)

when

making any

adjustments

the

needle

area,

such as

threading

needle,

changing

needle,

threading

bobbin,

changing

presser

foot,

etc.

16.

Always

unplug sewing

machine

from

the electrical

outlet

when removing

covers,

lubricating,

when

making

any

other user

servicing

adjustments

mentioned

the

instruction manual.

17.

Hold

plug

when rewinding

into

cord

reel.

not

allow

plug

whip

when

winding.

SAVE

THESE

INSTRUCTIONS

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

This

sewing machine

designed

and

manufactured

for

HOUSEHOLD

use

only.

When

using

electric

appliance,

basic

safety

precautions

should

always

followed,

including the

following:

Read

all

instructions

before

using

this

sewing

machine.

DANGER

reduce

the

risk

electric

schock:

The

sewing

machine should

never

left

unattended

when

plugged

in.

Always

unplug

this

appliance

from

the electric

outlet

immediately

after

using

and before

cleaning.

Always

unplug before relamping.

Replace bulb

with

same

type

rated

Watts.

not

reach

for

sewing

machine that

has

fallen

into

water,

Unplug

immediately.

not

place

store

sewing

machine

where

can

fall

or be

pulled

into

tub

sink,

not

place

drop

into

water

other

liquid.

reduce

the

risk

burns,

fire,

electric

schock,

injury

persons:

not

allow

used

toy. Close

attention

necessary

when

this

sewing

machine

used

near

children.

Use

this

sewing

machine

only

for

its

intended

use as

described

this

manual.

Use

only

attachments

recommended

the

manufacturer

contained

this

manual.

Never

operate

this

sewing

machine

has

damaged

cord

plug,

not

working

properly,

has

been

dropped

damaged,

dropped

into

water.

Parts

the

sewing

machine

Carrying

handle

Folding

cover

Hand

wheel

Release

disc

Keys

for

balance

and

pattern

length

Key

for

program

sequence

and

recommended

sewing

modes

Key for

stitch length and

pattern

length

Stitch

width

keys

Main

switch

Work

support

with

accessory

box

and

accessory compartment

Sewing toot

holder

with

sewing

toot

Needle holder

with

retaining

screw

Bobbin

thread

monitor

Needle

down

key

“Sew-stow”

key

Presser

bar

lifter

Reverse

key

“Tie-ofl”lbuttonhole

key

Presser

bar

Display

Four

program

selection

keys

Program

chart

Storing

compartment

Bobbin

winder

Pattern

start

key

Single

pattern

key

Pattern

mirror

key

Twin

neddle

key

Memory

recall

key

Connection

socket

for

tool

control

Baseplate

Cover,

sewing

hook

area

Free arm

Threader

Sewing

lamp

Thread

trimmer

Threading

stots

Needle

thread

tension

40 Bobbin

winder

thread

guide

Take-up

fever

Needle

plate

Dual

feed

Bobbin

winder

thread

guide

(swing-out)

Spool

holder

with

unwinding

disc

Second

spoof

holder

(swing up)

Correction

key

Program entry

key

rz:AFFCreatJ:

The

right

machine

for

creative

sewing.

embroidery

hand,

and textile

design

This

means

you

have

bought

quality

product,

one

the

best

sewing

machines

the

world.

Compared

with

other

makes

has

multitude

superb

sewing

features

From

this

vast

range

features

have

compiled

number

tips

and

ideas

for

you

and

divided

them

into

three

groups:

Straight

stitch,

zigzag and

utility

stitch

programs

and

buttonhole

pro

gram

Embroidery

stitch

program.

Programming

embroidery

and

hand-sewn

stitches,

and

alphabet

programs.

creative

fashion

designer

you

will

doubt

have

further

questions

regarding

sewing

problems

now

and

then,

so,

simply

contact

your

PFAFF

dealer

They

will

pleased

help

you

whenever

you

wish.

make

full

use

the

numerous

tea

tures

the machine,

please

read

this

instruction

book

carefully.

When using

this book,

fold

out the

front

and

back cover

pages.

We wish

you

great

pleasure

and

suc

cess

with

your

creative

sewing.

1’)

—2

—

——5

-6

—---7

—

—9

‘II

4’.)

)

-l

—-

--23

—24

-30

‘‘5

Utility

stitch

programs

(“No

Description

Application

Straight stitch

For

all

sewing

work,

plus

‘-“‘

middle

needle

position

fancy

stitch.

n-i

Straight

stitch

For

all

sewing

work

requiring

with

needle

positions

special

needle

positions.

‘-

Straight

stitch,

reverse

For

sewing

continuously

reverse.

‘-‘

middle

needle

position

you

not

wish

turn

the

work.

Straight stitch,

reverse

Same as program

02,

but

with

‘-“-‘

wlth

needle

positions

special

needle

position.

Stretch

triple

straight

stitch

For

very

strong

seams

Under

any

strain

they

stitch

length

4.5 mm

stretch

without tearing.

Stretch

triple

straight

They

are

used,

for

example,

for

inside

leg

seams

stitch

sports-

and

workwear.

but

also as

fancy

seam

stitch

lenght

Stem

stitch,

narrow

For

embroidering

with

the

embroidery

programs.

Stem

stitch,

wide

For

embroidering

with

the

embroidery programs.

Grass

stitch

For

embroidering.

Basting

stitch

For

basting

cuttings.

-‘

Zigzag

For

serging, appliquéing, inserting

lace

and

basting

with

fringe

foot.

Zigzag

stitch

from

Same

program

(for

zigzag

from

left

needle

right

needle

position position

push

pattern

reverse

key)

Purl

stitch

For

sewing

purl

seams

Stretch

stitch

For

sewing

elastic

tape,

darning

tears

penetrations;

and patching.

Suitable

for

almost

every

I)U

penet

rat

ion

fabric.

—

Shell-edging stitch

Forshell-edging

and

ordinary

edging

15 16 17

25 26 27 28

H1i

4ii

02 03 04 05 06

12 13

111

inmm

•

a—

—a

-d

No.

Description

Fancy

elastic

stitch

Blind

stitch

Stretch

blind

stitch

Light

buttonhole

Button sewing

Edge

binding

stitch

Closed

overlock

stitch

Tricot

patching stitch

Pullover

stitch

Honeycomb

stitch

Closed

overlock

stitch

Closed

overlock stitch

Cross stitch

Overlock

stitch

Fagotting stitch

Application

For

over-stitching

elastic

and

woolen

threads,

gathering and

smocking.

For

invisible

hemming

and

shell-edging.

For

invisible

hemming

elastic materials

(securing

edges).

For

buttonhole

sewing.

For

sewing

buttons.

For

serging

enhancing

edges

For

joining

and

serging

seams

with

edge

thread.

For

sewing

and

patching

light

knitteds

(underwear).

For

elastic

joining

and

serging

seams

heavy-knits

and

jersey.

For

sewing

elastic

threads,

covering

terry-cloth

seams

and

fancy

hem

seams

(shirring

effect)

Joining

and serging

seams,

ideal

for

jeans.

For

joining

and serging

seams

heavy-knits

and

jersey.

high-stretch

seam

for

sportswear

For

sewing

and serging

one

operation.

For

joining

foundation

wear.

Produces

fancy

hem-stitching

effect.

Max

wtcJth

7,5

---c-

S-

w”

‘

Embroidery

stitch

programs

1890

I/1/

921941951

IIIIIIIIlIiii

ilIIIIIiIIii,

‘c

‘‘

ilIIIiIIIIIii

s,..

IIIIIIilIIiii

-‘

IlillilfilgI

%.-:

—

c!:.

3839

35 36 37

-----_

No.

Description

Application

Light

buttonhole

For

sewing

buttonholes

blouses,

shirts

‘

7.0

and

linen.

J•.

Light

buttonhole

For

sewing

buttonholes

bed

linen.

7.Oto44mm

Stretch

buttonhole

For

buttonholes

stretch

fabrics

(jersey, etc.)

5,5

Eyelet

buttonhole

For

buttonholes

jeans,

trousers

with

wedge

tack

and

sportswear.

Eyelet

buttonhole

For

buttonholes

outerwear,

costumes,

with

lengthwise

tack

coats.

etc.

Eyelet

buttonhole

For

buttonholes

heavy-duty

with

crosswise

tack

outerwear.

Darning

program

For

darning

thin

damaged

areas.

9Jztrchtresmch

Fos

4546474849

55 56

58 59

60616263646566676869

//1///

72 73

77 78

//;

a/c/:/i/

82 83

85 86

9396979899

—

No.

Description

Application

30-69

73-80

Embroidery

stitch

For

fancy

seams, ornaments,

borders

and

84-89

programs

embroideries.

Scalloping

For

table

linen,

napkins,

bed

linen,

etc.

60,61

,63

edge

decoration

7072

Cross stitch

For

cross-stitch

embroidery

childrens

wear,

-83

programs

blouses,

covers,

etc.

96-99

Hem-stitching

For

hem-stitching

table

linen,

bed

linen.

programs

blouses,

cloths, etc.

Alphabets

with

special

For

monograms

and texts.

letters

for

languages

—

Block

letters

Capital

fetters,

numbers

and

‘

punctuation

marks.

—

Outline

letters

Capital

letters,

numbers

and

punctuation

marks.

Script

Capital

fetters

and

punctuation

marks.

Jt7j

Pull

the

power

lead out

the

foot

control

Plug

the

foot

control

lead

into

connec

hon

socket

and

place

the

foot

con

trol

the

ground.

Press

main

switch

the sewing

lamp

then

goes

Electrical

connection

Lift

off

the cover and

fold

down

the

carrying handle.

Compartment

for

storing

the

foot

control, mains lead

and

instruction

book

Important!

[oro

puliwo

rioi

liur

Opi

ritorri

plesn

000rt

two

bitoros

(iiSrrl)Pri

rot

tin

r’

iu°

however, without

turning

the

machine.

Af!nrwarrts

kpr

‘rn

en,

V/I

50(

jr0

irri

thu

roar-

pro--n

tho

ion

so.

Open cover

Connect

the

mains

lead.

Bobbin

winding:

Take hold

the

work

support

and

swing

the

left.

Place

the

bobbin

winder

and

turn

that

engages

slot

Open

free

arm

cover

(i(W7

Disengaging the

sewing

action:

Hold

the balance

wheel

and

turn

release

disc

shown

the

arrow

Switch

off

main

switch

Lift

latch

and

pull

out

the

bobbin

case.

Swing

the

second

spool

holder

and

away

from

you.

Release

latch

and

take

out

the

bobbin

_—/_<

-j_---

—

—---

-z

Place

spool

thread

and

unwinder

the spool

holder.

Winding

from

second

spool:

Swing

bobbin

winder

thread

guide

the

front

Pull

the

thread

into

guide

40,

into

bobbin

winder

tension

and

around

finger

Now

pass

the

thread

bobbin

winder

and

wind

few

times clockwise

around

the bobbin

Press

the

bobbin

the

right

Then

turn

the

main switch,

press

the

foot

control and

wind

the

bobbin.

Press

the

full

bobbin

the

left

and cut

the

thread

using

thread

cutter

37.

Bobbins

are

wound

the same

way

from

reel

holder

Important:

empty

M-memory

selected,

not

possible

wind

the

bobbin

program

between

and

must

selected.

the spool

has

thread

slot,

the

slot

must

face

the

right

when

the

spool

placed

Winding

through

the

needle

Only

with

metal

sewing

foot! Swing

bobbin

winder

thread

guide

the

front

Raise

sewing

foot.

Switch

the

dual

feed.

Set

needle

foB

position.

Place

bobbin

winder

25.

Disen

gage

sewing

action.

Pull

the

needle

thread

under

the

sewing foot

the

right

and through

guide

(into

open

and

around

finger

see

illustra

tion).

Wind

the

thread

few

times

clockwise

around the

bobbin and

press

the

right

Then

turn

the

main

switch,

press

the

foot

control

and

wind

the

bobbin. Push

the

full

bobbin

the

left,

remove

and

cut the

thread

using

thread

cutter

Important:

empty

M-memory

selected,

not

possible

wind

the

bobbin.

program

between

and

must

selected.

Engaging

the

sewing

action:

hold

the

hand wheel

firmly

and

lurn

disc

the

rear

Then

turn

the

hand

wheel

tefrontuntildengages

€1

(gaging

the

sewing

action:

hold

the

hand

wheel

firmly

and

turn

disc

the rear

Then

turn

the

hand

wheel

the

front

until

engages.

Inserting

the

bobbin:

insert

bobbin

that

the

thread

unwinds

shown

(A),

pull

thread

through

slot

(B)

and

out

opening

(C>

—--

Inserting

the

bobbin

case:

switch

off

main

Switch

lift

latch

and

push

the

bobbin

case

fully

onto

Cutout

must

face

upwards.

Checking

the

bobbin

thread

tension:

with

brief,

sharp

upward

movement

your

hand

the

bobbin must

Slip

downwards

(turn

screw

the

left

for

weaker

tension

and

the

right

tom

Stronger

tension)

Thread

reel

sizes:

for

small

spools

use

the

Small

medium

unwinding

disc

for

large

spools

uSe

large

unwinding

disc

Tabla de contenidos

Otros manuales de Máquina de coser de Pfaff

Pfaff

Pfaff 1211 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 3511-3/01 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff QUILT EXPRESSION 4 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff HOBBYMATIC 947 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff Coverstyle Manual de usuario

Pfaff

Pfaff expression 150 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 3586-2/02 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff tipmatic tiptronic 1151 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 571 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff CREATIVE 4.0 - Guía de inicio rápido

Pfaff

Pfaff 335 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff ClassicStyle home 2029 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 5625-657/01 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 463 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 561 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff expression line Manual de usuario

Pfaff

Pfaff tiptronic 2040 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 333-712/02 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff creative 4874 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 3119 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff smart 100s Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 1425 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff hobbymatic 917 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff Powerline 2545 Manual de usuario

Manuales populares de Máquina de coser de otras marcas

Riccar

Riccar RL634DE Manual de usuario

Singer

Singer 2517 Manual de usuario

Janome

Janome Quilt Maker Pro 18 VERSA Manual de usuario

Siruba

Siruba C007JP Manual de usuario

Husqvarna Viking

Husqvarna Viking Designer SE Manual de usuario

Singer

Singer 148-5 Manual de usuario

IKEA

IKEA SY Manual de usuario

Singer

Singer 15-91 Manual de usuario

Brother

Brother BB370 Manual de usuario

Pegasus

Pegasus WT100 Series Manual de usuario

Reliable

Reliable 7100DB Manual de usuario

Singer

Singer 6038 Manual de usuario

Singer

Singer 413K Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 16677 - Serger Sewing Machine Manual de usuario

HIGHLEAD

HIGHLEAD GC2008-M Manual de usuario

Singer

Singer 400W4 Manual de usuario

Singer

Singer Quantum XL-100 Manual de usuario

Singer

Singer 85-10 Manual de usuario

Pfaff creative 1472 Manual de usuario

Manuales populares de Máquina de coser de otras marcas