290340-37136-1248 | 3
NÁVOD K INSTALACI / РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕОБОРУДОВАНИЮ
VÝMĚNA TOPNÝCH TRUBIC / ЗАМЕНА НАГРЕВАТЕЛЬНЫХ ТРУБОК
1. Obecné pokyny
1.1 Obecné informace
Tato dokumentace popisuje výměnu topných trubic a je určena
odborníkům. Montáž náhradního dílu a opětovné uvedení přístroje
do provozu smí být provedeno pouze v souladu s pokyny tohoto
návodu a návodu k obsluze přístroje.
Upozornění
Dodržujte pokyny uvedené v návodu dodaném spolu
s přístrojem a v dalších souvisejících dokumentech!
2. Související dokumentace
289971 IR Premium 1650 - 2000 CL H
289973 IR Premium 6000
289974 IR Premium 6000 Tower
289972 IR Premium Plus 1650 - 2000
3. Přístroje, kterých se informace týká
- IR Premium Geräte
4. Pokyny
!
Poškození přístroje
Nedotýkejte se trubice holýma rukama.
5. Čištění, údržba
Pokud je trubice znečištěna mastnotou, vyčistěte ji vlhkou utěrkou
a alkoholem.
5.1 Obsah dodávky
- Topná trubice
6. Montáž / demontáž
Postupujte podle obrázků.
1. Общие указания
1.1 Общие сведения
Данная документация содержит описание порядка
замены нагревательных трубок и предназначена
для технического специалиста. Установка запасного
элемента, а также последующий ввод в эксплуатацию
прибора должны осуществляться согласно данному
руководству и руководству к прибору.
Указание
Соблюдайте указания из прилагаемого
к прибору руководства, а также из других
сопутствующих документов!
2. Сопутствующие документы
289971 IR Premium 1650 - 2000 CL H
289973 IR Premium 6000
289974 IR Premium 6000 Tower
289972 IR Premium Plus 1650 - 2000
3. Соответствующие приборы
-IR Premium Geräte
4. Указания
!
Повреждение прибора
Нельзя браться за трубку руками.
5. Чистка и уход
При образовании на трубках жировых отложений ее
чистка производится влажной тканью, смоченной
спиртом.
5.1 Комплект поставки
-Нагревательные трубки
6. Установка / разборка
Операции показаны на иллюстрациях.
290340-37136-1248_IR Premium Roehrentausch_de_en_fr_nl_cs_ru.indd 3 27.11.2012 12:24:08
