PeakTech 5600 Manual de usuario
Bedienungsanleitung /
Operation Manual
Video Endoskopkamera /
Video Borescope
PeakTech
5600
1. Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes
Dieses Gerät erfüllt die EU-Bestimmungen 2004/108/EG (elektromagnetische
Kompatibilität) entsprechend der Festlegung im Nachtrag 2004/22/EG (CE-Zeichen).
Die nachfolgend aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen zum sicheren
und gefahrlosen Betrieb und/oder Service des Gerätes sowie die in der
Bedienungsanleitung aufgeführten Sicherheits- und Warnhinweise sind unbedingt zu
beachten.
Das Gerät darf nur bestimmungsgemäß verwendet werden.
Schäden, die durch Nichtbeachtung nachfolgender Hinweise entstehen, sind von
Ansprüchen jeglicher Art ausgeschlossen.
* Gerät keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, extremer
Luftfeuchtigkeit oder Nässe aussetzen
* Gerät nicht in der Nähe starker magnetischer Felder (Motoren, Transformatoren
usw.) betreiben
* Heiße Lötpistolen aus der unmittelbaren Nähe des Gerätes fernhalten
* Vor Aufnahme des Betriebes sollte das Gerät auf die Umgebungstemperatur
stabilisiert sein. (Wichtig beim Transport von kalten in warme Räume und
umgekehrt)
* Keine technischen Veränderungen am Gerät vornehmen
* Öffnen des Gerätes sowie Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von
qualifizierten Service-Technikern durchgeführt werden
* Behandeln Sie elektronische Geräte vorsichtig. Vermeiden Sie härtere Stöße,
Schläge oder ein Herunterfallen. Verhindern Sie zudem das Eindringen von
Wasser und Feuchtigkeit, um eine Beschädigung des empfindlichen Gerätes zu
vermeiden.
* Gerät und sonstiges Zubehör vor Inbetriebnahme auf eventuelle Schäden bzw.
blanke oder geknickte Kabel und Drähte überprüfen. Im Zweifelsfalle keine
Messungen vornehmen.
* Gerät darf nicht unbeaufsichtigt betrieben werden
* Säubern Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem feuchten Stofftuch und einem
milden Reinigungsmittel. Benutzen Sie keine ätzenden Scheuermittel.
* Dieses Gerät ist ausschließlich für Innenanwendungen geeignet.
* Vermeiden Sie jegliche Nähe zu explosiven und entflammbaren Stoffen.
* Beachten Sie immer alle Sicherheitshinweise auf dem Gerät und in der
Bedienungsanleitung
* Verhindern Sie den Kontakt von metallischen Leitern des Gerätes mit
Spannungsführenden Bauteilen. Führen Sie Inspektionen einer elektrischen
Anlage nur unter Verwendung aller Sicherheitsregeln durch
* Sollten Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht benutzen, entnehmen
Sie die Batterie aus dem Batteriefach.
* -Messgeräte gehören nicht in Kinderhände!-
-1-
Reinigung des Gerätes
Gerät nur mit einem feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. Nur handelsübliche
Spülmittel verwenden. Beim Reinigen unbedingt darauf achten, dass keine Flüssigkeit
in das Innere des Gerätes gelangt. Dies könnte zu einem Kurzschluss und zur
Zerstörung des Gerätes führen.
2. Allgemeine Spezifikationen
Diese Video-Endoskopkamera bietet eine Vielzahl an hervorragenden technischen
Eigenschaften, wie z.B. dem abnehmbaren, per Videokabel verbundenen Monitor
oder der hochauflösenden Kamera mit 6 dimmbaren LEDs zur Beleuchtung, welche
Fotos und Videos auf eine SD-Karte aufnehmen kann. Der Durchmesser der flexiblen
Kamera ist zudem mit nur 8,2 mm gering genug, um auch durch kleinste Öffnungen zu
gelangen.
Abnehmbare, kabelgebundene 3,5“ Farb-TFT Anzeige
HD 720p Videoaufnahme und 3 Megapixel Fotofunktion
4 GByte Micro-SD Karte zur Aufnahme beiliegend
8,2mm Kamera mit 6 dimmbaren LEDs zur Beleuchtung
Zusätzliche LED Taschenlampenfunktion
Bild in 90° Stufen um 360° rotierbar
S-Video Ausgang zur Bilddarstellung am TV
-2-
3. Bedienelemente
1
Schnittstellen-Anschlüsse
2
Funktionstasten zur Auswahl des Ansichtsmodus, für Fotoaufnahmen,
Videoaufzeichnungen, Zoom und Einstellungsmenü
3
Abnehmbarer LCD-Monitor mit integriertem SD-Karten Slot und Reset-Taste
4
Ein/Aus-Schalter:
Drehschalter unterhalb des Monitors
5
Kameraanschluss
6
Auslösetaste zum Ein -/ Ausschalten der Messstellenbeleuchtung
7
Batteriefach
-3-
1.)
Link Port
Anschluss für
Verbindungskabel zur
Kamerakomponente
(bei abgenommenem Monitor)
AV-OUT
Anschluss für externen
Monitor oder TV Gerät.
USB
Datenverbindung zum PC
2.)
Snap
Betätigen um Foto /
Videoaufnahmen
durchzuführen
OK
Zur Bestätigung
verschiedener Einstellungen
Up/Zoom
In Menüs zur Auswahl, im
Kameramodus zum Zoomen
Down/Rotate
In Menüs zur Auswahl, im
Kameramodus zum Rotieren
des Bildes
Menu
Öffnet das Einstellungsmenü
Mode
Foto / Video / Playback
Umschaltung
3.)
SD-Card Slot
Schnittstelle für Micro-SD
Karte
Slide Lock
Schiebeschalter zum
Entfernen der Anzeige vom
Kamerateil
Reset
Reset Taste zum
Zurücksetzen des Gerätes
-4-
4.)
Power ON
Drehschalter unterhalb des
Monitors. Schalter nach oben
drehen, um das Gerät
einzuschalten. Weiter nach oben
drehen, um die Beleuchtungs-
LEDs an der Kamera
einzuschalten. Drehregler nach
oben und unten drehen um die
LEDs zu dimmen oder ganz nach
unten drehen, um das Gerät wieder
auszuschalten.
5.)
Kamera-
anschluss
Stecken Sie den Stecker der
flexiblen Kamera mit der Führung in
die vorgesehene Halterung und
Drehen Sie die Überwurfmutter
über das Gewinde der Kamera, um
die Befestigung zu fixieren. Zum
Lösen der Kamera, drehen Sie die
Überwurfmutter in die
entgegengesetzte Richtung und
Ziehen die Kamera wieder aus der
Steckverbindung.
6.)
Messstellen-
beleuchtung
Drücken Sie die Auslösetaste, um
die Messstellenbeleuchtung zu
aktivieren. Diese
Zusatzbeleuchtung wird
unabhängig von der
Kamerabeleuchtung geschaltet,
welche über den Drehschlter immer
(Punkt 4: Ein-/Ausschalter) geregelt
wird. Um die
Messstellenbeleuchtung wieder
auszuschalten, drücken Sie die
Auslösetaste erneut.
7.)
Batteriefach:
Schieben Sie den Deckel vorsichtig
nach vorne bis dieser aus der
Führungsschiene springt. Entfernen
Sie die leeren Batterien und legen
Sie neue Batterien in das
Batteriefach ein. Achten Sie dabei
unbedingt auf die korrekte Polarität
der Batterien, wie in der Abbildung
dargestellt.
-5-
4. Bedienung
4.1. SD-Karte einsetzen
Einlegen der SD-Karte: Entfernen Sie den Monitor mit dem Schiebeschalter (3) vom
Hauptgerät. Öffnen Sie die Abdeckung wie im Bild dargestellt und schieben Sie die
SD-Karte vorsichtig in die vorgesehene Halterung ein. Im Lieferzustand ist die SD-
Karte bereits im Gerät eingelegt.
Schalten Sie das Gerät vor dem Entfernen der SD-Karte unbedingt
aus!
Gehen Sie bitte vorsichtig mit den empfindlichen Bauteilen und
Kontaktschleifern um!
-6-
4.2. Anzeigesymbole und Menüs
1.
Modus
Symbol für Foto / Video Aufnahme / Playback
2.
Batterie Status
Voll / Mittel / Gering / Leer
3.
SD-Karten Status
Karte eingelegt / Keine Karte
4.
Zeit und Datum
Zeigt die aktuelle Uhrzeit und das Datum
5.
Funktionshinweise
Zeile gibt Hinweise zu verfügbaren Tastenfunktionen
-7-
Drücken Sie die -Taste um im Fotomodus Bilder aufzunehmen oder im
Videomodus eine Videoaufnahme zu starten
Nutzen Sie die OK-Taste um die Aufnahme auf dem Bildschirm einzufrieren
Nutzen Sie die ▲-Taste um das Bild in 4 Stufen zu zoomen.
Nutzen Sie die ▼-Taste um das Bild in 4 Schritten um jeweils 90° zu drehen.
Drücken Sie die MODE-Taste um zwischen den Modi Foto, Video und Playback
umzuschalten
Symbole in der Anzeige:
- Foto
- Video
- Playback (Wiedergabe)
-8-
Einstellungen-Menü: Drücken Sie die -Taste im Foto-Modus, um in das Menü für
Fotoeinstellungen zu gelangen oder im Video-Modus, um in das Einstellungsmenü für
Videoaufnahmen zu gelangen.
Drücken Sie OK, um in das Menü für allgemeine Einstellungen zu gelangen.
Nutzen Sie die ▲ und ▼-Tasten, um den gewünschten Menüpunkt auszuwählen und
die OK-Taste zur Bestätigung.
Betätigen Sie abschließend erneut die -Taste, um das Einstellungsmenü zu
verlassen und wieder in den normalen Kameramodus umzuschalten.
-9-
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Equipo de prueba de PeakTech
PeakTech
PeakTech 2680 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 3265 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 2680 A Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 1240 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 5002 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 1190 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 1286 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 2715 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 3730 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 4395 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 2700 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 2695 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 3725 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 1035 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 1210 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 9020A Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 2670 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 1245 Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 2020 GN Manual de usuario
PeakTech
PeakTech 1240 Manual de usuario
Manuales populares de Equipo de prueba de otras marcas
SMART
SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manual de usuario
Agilent Technologies
Agilent Technologies BERT Serial Manual de usuario
Agilent Technologies
Agilent Technologies N3280A Manual de usuario
Vernier
Vernier Go Direct Voltage Manual de usuario
Lifeloc
Lifeloc R.A.D.A.R. Manual de usuario
Fluke
Fluke T5-600 Instrucciones de funcionamiento e instalación
