Parkside PLDM A1 Manual de usuario

IAN 376305_2104

PAINT THICKNESS

GAUGE

Operation and safety notes

LAKKVASTAGSÁG-MÉRŐ

KÉSZÜLÉK

Kezelési és biztonsági utalások

MERILNIK GOSTOTE

LAKA

Navodila za upravljanje in

varnostna opozorila

ZAŘÍZENÍ NA MĚŘENÍ

TLOUŠŤKY LAKU

Pokyny pro obsluhu a

bezpečnostní pokyny

ZARIADENIE NA

MERANIE HRÚBKY LAKU

Pokyny pre obsluhu a

bezpečnostné pokyny

LACKDICKEN-

MESSGERÄT

Bedienungs- und

Sicherheitshinweise

PAINT THICKNESS GAUGE

PLDMA1

GB Operation and safety notes Page 5

HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 31

SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 59

CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 85

SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 111

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 138

1.76±0.02mm

5GB

Warnings and symbols used ....... Page 7

Introduction .......................... Page 9

Intended use............................ Page 9

Scope of delivery........................ Page 9

Description of parts ...................... Page 10

Technical data .......................... Page 10

Safety instructions................... Page 12

Safety instructions for batteries/

rechargeable batteries.................... Page 15

Before ﬁrst use ....................... Page 18

Insert/replace battery .................... Page 18

Preparing the product .................... Page 19

Operation............................. Page 19

Switching on/oﬀ ........................ Page 19

Measuring ............................. Page 20

Calibration ............................. Page 22

6 GB

Troubleshooting...................... Page 25

Cleaning and maintenance ......... Page 27

Disposal............................... Page 27

Warranty ............................. Page 28

Warranty claim procedure................. Page 29

Service ................................ Page 30

7GB

Warnings and symbols used

The following warnings are used in the instruction manual,

short manual, on the packaging and on the rating label:

This symbol means that the operating instructions

must be observed when using the product.

DANGER! This symbol in combination with the

signal word “Danger” marks a high-risk hazard

that if not prevented could result in death or

serious injury.

WARNING! This symbol in combination with

the signal word “Warning” marks a medium-risk

hazard that if not prevented could result in death

or serious injury.

CAUTION! This symbol in combination with the

signal word “Caution” marks a low-risk hazard

that if not prevented could result in minor or

moderate injury.

8 GB

ATTENTION! This symbol with the signal

word “Attention” indicates a possible property

damage.

NOTE: This symbol in combination with “Note”

provides additional useful information.

Danger – risk of explosion!

This mandatory sign indicates to wear suitable

protective gloves! Follow the instructions of this

warning to avoid hand injuries caused by objects

or contact with hot or chemical materials.

Direct current/voltage

Battery (Button cell) included

Safety information

Instructions for use

CE mark indicates conformity with relevant

EU directives applicable for this product.

9GB

PAINT THICKNESS GAUGE

Introduction

We congratulate you on the purchase of your new product.

You have chosen a high quality product. The instructions for

use are part of the product. They contain important information

concerning safety, use and disposal. Before using the product,

please familiarise yourself with all of the safety information and

instructions for use. Only use the product as described and for

the speciﬁed applications. If you pass the product on to anyone

else, please ensure that you also pass on all the documentation

with it.

Intended use

The product is suitable for measurement of thickness of non-

conductive, non-magnetic coatings on iron, steel or aluminum

of a vehicle. This product is intended for personal use. Not for

commercial use.

Scope of delivery

1 Aluminium (naked) substrate*

1 Calibration plate (1.76±0.02mm)

1 Button cell CR 2032 (3 V)

1 Short manual

10 GB

* NOTE: Naked substrate means metal substrate without

any paint coating on the surface.

Description of parts

[1] Probe

[2] Display

[3] TESTbutton

[4] UNITbutton

[5] Lid

[6] Battery compartment

[7] Calibration plate

[8] Naked substrate

Technical data

Measuring range: 0.00mm–2.20mm or

0.00mil–86.00mil

Resolution: 0.01mm/0.1mil

Overrange indication: OL shown on the display

Measurement accuracy

oFor measurements in NFe or Fe test mode in which the

product has been properly calibrated: ±0.05mm

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Instrumento de medición de Parkside

Parkside

Parkside PWM 4 A1 Manual de usuario

Parkside

Parkside PKLL 8 A1 Manual de usuario

Parkside

Parkside PKLL 8 A1 Manual de usuario

Parkside

Parkside PLEM 50 A1 Manual de usuario

Parkside

Parkside PMML 5 A2 Manual de usuario

Parkside

Parkside PLEM 50 B2 Manual de usuario

Parkside

Parkside PWM A1 Manual de usuario

Parkside

Parkside PKLL 7 D3 Manual de usuario

Parkside

Parkside 353255 2007 Manual de usuario

Parkside

Parkside 316730_1904 Manual de usuario

Parkside

Parkside PLMB 4 A1 Manual de usuario

Parkside

Parkside PLEM 50 B2 Manual de usuario

Parkside

Parkside PKLL 7 A1 Manual de usuario

Parkside

Parkside PKLL 8 A2 Manual de usuario

Parkside

Parkside PLEM 50 B2 Manual de usuario

Parkside

Parkside 20 M PLEM 20 A4 Manual de usuario

Parkside

Parkside PKLL 7 A1 Manual de usuario

Parkside

Parkside PPHM 14 A1 Manual de usuario

Parkside

Parkside PKLL 8 A1 Manual de usuario

Parkside

Parkside PKLL 7 C3 Manual de usuario

Parkside

Parkside PZM 2 A1 Manual de usuario

Parkside

Parkside PKLL 7 C3 Manual de usuario

Parkside

Parkside PNM 2 A1 Manual de usuario

Parkside

Parkside PWM 4 A1 Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario