Paradyne FrameSaver 9720 Manual de usuario

FrameSaver®DSL

Models 9720, 9783, and 9788

User’s Guide

Document No. 9700-A2-GB20-20

December 2002

ADecember 2002 9700-A2-GB20-20

Printed in U.S.A.

Notice

This publication is protected by federal copyright law. No part of this publication may be copied or distributed,

transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any human or computer language in any form or

by any means, electronic, mechanical, magnetic, manual or otherwise, or disclosed to third parties without the express

written permission of Paradyne Corporation, 8545 126th Ave. N., Largo, FL 33773.

Paradyne Corporation makes no representation or warranties with respect to the contents hereof and specifically

disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. Further, Paradyne Corporation

reserves the right to revise this publication and to make changes from time to time in the contents hereof without

obligation of Paradyne Corporation to notify any person of such revision or changes.

Changes and enhancements to the product and to the information herein will be documented and issued as a new

release to this manual.

Warranty, Sales, Service, and Training Information

Contact your local sales representative, service representative, or distributor directly for any help needed. For additional

information concerning warranty, sales, service, repair, installation, documentation, training, distributor locations, or

Paradyne worldwide office locations, use one of the following methods:



Internet: Visit the Paradyne World Wide Web site at www.paradyne.com. (Be sure to register your warranty at

www.paradyne.com/warranty.)



Telephone: Call our automated system to receive current information by fax or to speak with a company

representative.

— Within the U.S.A., call 1-800-870-2221

— Outside the U.S.A., call 1-727-530-2340

Document Feedback

We welcome your comments and suggestions about this document. Please mail them to Technical Publications,

Paradyne Corporation, 8545 126th Ave. N., Largo, FL 33773, or send e-mail to userdoc@paradyne.com. Include the

number and title of this document in your correspondence. Please include your name and phone number if you are

willing to provide additional clarification.

Trademarks

ACCULINK, COMSPHERE, FrameSaver, Hotwire, MVL, NextEDGE, OpenLane, and Performance Wizard are

registered trademarks of Paradyne Corporation. ReachDSL and TruePut are trademarks of Paradyne Corporation. All

other products and services mentioned herein are the trademarks, service marks, registered trademarks, or registered

service marks of their respective owners.

Patent Notification

FrameSaver products are protected by U.S. Patents: 5,550,700 and 5,654,966. Other patents are pending.

9700-A2-GB20-20 December 2002 i

Contents

About This Guide



Purpose and Intended Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix



Document Organization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix



Product-Related Documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi



Conventions Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii

1 About FrameSaver DSL Devices



System Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1



FrameSaver DSL Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

CSU/DSU-Specific Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Router-Specific Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Diagnostic Feature Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Advanced SLM Feature Set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6



Network Configuration Examples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7



OpenLane SLM System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

OpenLane Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

2 User and Command Line Interfaces, and Basic Operation



Logging On. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Ending a Session. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3



Main Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4



Screen Work Areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5



Navigating Menu-Driven User Interface Screens . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Keyboard Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Function Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Selecting from a Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Switching Between Screen Areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Selecting a Field for Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8



Navigating the Router’s CLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

CLI Keyboard Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Contents

ii December 2002 9700-A2-GB20-20

3 Configuration Procedures



Basic Configuration From the User Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Configuration Option Areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Accessing and Displaying Configuration Options . . . . . . . . . . . . . 3-4

Changing Configuration Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Saving Configuration Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

4 Configuration Options



Using the Easy Install Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3



Entering System Information and Setting the System Clock . . . . . . . . 4-8



Changing the Operating Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8



Configuration Option Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9



Configuring the Overall System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Configuring Frame Relay and LMI for the CSU/DSU . . . . . . . . . . 4-10

Configuring Class of Service Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

Code Point Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15

Configuring Service Level Verification Options . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Configuring General System Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19



Configuring Network Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Configuring the Network Physical Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Configuring Frame Relay for the Network Interface . . . . . . . . . . . 4-23

Configuring DLCI Records for the Network Interface (9720) . . . . . 4-23

Configuring Circuit Records for the Network Interface (9783, 9788) 4-24

Configuring ATM for the Network Interface (9783, 9788) . . . . . . . 4-27



Configuring the User Data or Virtual Router Port. . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28

Configuring the CSU/DSU’s Data Port Physical Interface . . . . . . . 4-28

Configuring Frame Relay on the CSU/DSU’s Data Port . . . . . . . . 4-30

Configuring DLCI Records. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32



Configuring PVC Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35



Configuring the IP Path List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-37



Setting Up Management and Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38

Configuring Node IP Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38

Configuring Management PVCs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-41

Configuring General SNMP Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-46

Configuring Telnet and/or FTP Sessions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-48

Configuring SNMP NMS Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-51

Configuring SNMP Traps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-53

Configuring Ethernet Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-57

Configuring the Communication Port. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-59

Configuring the COM Port to Support an External Modem . . . . . . 4-63

Contents

9700-A2-GB20-20 December 2002 iii

5 Configuring the FrameSaver DSL Router



FrameSaver DSL Router Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2



IP Routing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3



Address Resolution Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3



Proxy ARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3



Interface Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4



Network Address Translation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

IP Options Processing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Applications Supported by NAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

NAT Configuration Example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6



Network Address Port Translation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

NAPT Configuration Example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

NAT and NAPT Configuration Example. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10



Dynamic Host Configuration Protocol Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11

DHCP Server with NAT Configuration Example . . . . . . . . . . . . . . 5-12

DHCP Server at Remote Site Configuration Example. . . . . . . . . . 5-13



DHCP Relay Agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13

DHCP Relay Configuration Example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14



Router Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15

IP Router Filtering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15

Bridge Filtering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15

IP Filtering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16

Land Bug Prevention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16

Smurf Attack Prevention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16



Verifying the End-to-End Management Path . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17



Provisioning the Router Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17



Configuring the Router Using Terminal Emulation. . . . . . . . . . . . . . . . 5-18

Uploading and Downloading the Router Configuration Via the CLI 5-18

6 Security and Logins



Limiting Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2



Controlling Asynchronous Terminal Access. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3



Controlling External COM Port Device Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4



Controlling Telnet and FTP Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

Limiting Telnet Access. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

Limiting FTP Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

Limiting Telnet or FTP Access Over the TS Management Link. . . 6-7



Controlling SNMP Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

Disabling SNMP Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

Assigning SNMP Community Names and Access Levels . . . . . . . 6-9

Limiting SNMP Access Through IP Addresses . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

Contents

iv December 2002 9700-A2-GB20-20



Controlling Router CLI Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11

Access Levels (Command Modes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11

Changing Access Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12



Creating a Login for the User Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13



Modifying a Login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14



Deleting a Login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14

7 Operation and Maintenance



Displaying Identity System Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2



Viewing LEDs and Control Leads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3

LED Descriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5

Control Lead Descriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6



Device Messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8



Router CLI Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13



Status Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18



System and Test Status Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19

Self-Test Results Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19

Last Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19

Health and Status Messages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-20

Test Status Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-22



IP Path Connection Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-22



PVC Connection Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24



Network Interface Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26



IP Routing Table (Management Traffic) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-27



Performance Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-29

Service Level Verification Performance Statistics . . . . . . . . . . . . . 7-30

DLCI Performance Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-34

Additional Performance Statistics for IP Enabled DLCI . . . . . . . . . 7-35

Frame Relay Performance Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-36

ATM Performance Statistics (9783, 9788). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-38

VCC Performance Statistics (9783, 9788). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-39

SHDSL Line Performance Statistics (9788). . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-40

Ethernet Performance Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-41

Clearing Performance Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-42



Trap Event Log. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-43



FTP File Transfers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-44

Initiating an FTP Session. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-45

Upgrading System Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-46

Determining Whether a Download Is Completed. . . . . . . . . . . . . . 7-47

Activating Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-47

Transferring Collected Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-48

Contents

9700-A2-GB20-20 December 2002 v

8Troubleshooting



Problem Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2



Resetting the Unit and Restoring Communication . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

Resetting the Unit from the Control Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

Resetting the Unit By Cycling the Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

Restoring Communication with an Improperly Configured Unit . . . 8-4



Troubleshooting Management Link Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5



LMI Packet Capture Utility Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5

Viewing LMI Captured Packets from the User Interface . . . . . . . . 8-6



Telnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7



Alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8



Viewing the Trap Event Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11



Troubleshooting Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11

Device Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12

ATM Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13

Frame Relay PVC Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14



Tests Available. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15

Test Timeout Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-16



Starting and Stopping a Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-17

Aborting All Tests. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-17



PVC Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-18

PVC Loopback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-19

Send Pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-19

Monitor Pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-20

Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-20



Network ATM Loopback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-21



Data Port Physical Tests. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23

DTE Loopback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23



IP Ping Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-24

IP Ping Test – Procedure 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-28

IP Ping Test – Procedure 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-29



Lamp Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-30

9 Setting Up OpenLane for FrameSaver Device



OpenLane Support of FrameSaver Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2



Setting Up the OpenLane SLM System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2



Setting Up FrameSaver Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3



Ordering Advanced SLM Feature Set Activations . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4

To Find Your License Key Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4

The Activation Certificate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5

Contents

vi December 2002 9700-A2-GB20-20



Administering and Managing Advanced SLM Activations . . . . . . . . . . 9-6

Entering an Activation Certificate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7

Checking Activation Certificate Status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7

Scheduling Activations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8

Checking the Status of Scheduled Activations . . . . . . . . . . . . . . . 9-9

Canceling Scheduled Activations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9

Accessing and Printing the Certificate Summary Report. . . . . . . . 9-9

10 Setting Up Network Health for FrameSaver Device



Installation and Setup of Network Health . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2



Discovering FrameSaver Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3



Configuring the Discovered Elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-4



Grouping Elements for Reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-5



Generating Reports for a Group. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6

About Service Level Reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6

About At-a-Glance Reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6

About Trend Reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7

Printed Reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7



Reports Applicable to FrameSaver Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-7

A Menu Hierarchy



Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

FrameSaver DSL CSU/DSUs Menu Structure . . . . . . . . . . . . . . . A-2

FrameSaver DSL Routers Menu Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4

B SNMP MIBs, Traps, and RMON Alarm Defaults



MIB Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2



Downloading MIBs and SNMP Traps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2



System Group (mib-2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3

FrameSaver Unit’s sysDescr (system 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3

FrameSaver Unit’s sysObjectID (system 2). . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3



Interfaces Group (mib-2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4

Paradyne Indexes to the Interface Table (ifTable). . . . . . . . . . . . . B-4

NetScout Probe Indexes to the Interface Table (ifTable). . . . . . . . B-5



Standards Compliance for SNMP Traps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6

Trap: warmStart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-7

Trap: authenticationFailure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-7

Trap: linkUp and linkDown. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-8

Trap: enterprise-Specific . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-11

Trap: RMON-Specific. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-13

Contents

9700-A2-GB20-20 December 2002 vii



RMON Alarm and Event Defaults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-14

Network Physical Interface Alarm Defaults . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-15

Frame Relay Link Alarm Defaults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-15

DLCI Alarm Defaults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-17



OID Cross-References. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-19

C Router CLI Commands, Codes, and Designations



CLI Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1

Pager Command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3

Access Control Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3

Configuration Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-4

Interface Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-5

IP Routing Commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8

Bridge Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-9

ARP Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-11

NAT Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-12

DHCP Server Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-15

DHCP Relay Agent Commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-18

Filter (access-list) Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-19

Diagnostic Commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-23

Show Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-25



Ethernet Type Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-29



Protocol and Port Designations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-31

ICMP Designations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-31

TCP Port Designations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-33

UDP Port Designations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-34

D Router Command Line Summaries and Shortcuts



CLI Summaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1

Show Command Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-2

Access Control and System Level Command Summary . . . . . . . . D-3

CLI Command Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-4

CLI Command Default Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-6

E Connectors, Cables, and Pin Assignments



Rear Panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-2



DSL Network Interface and Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-4



Model 9783 COM Port Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-5



Model 9720 and 9788 COM Port Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-5



Ethernet Port Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-6

Contents

viii December 2002 9700-A2-GB20-20



Model 9720 and 9783 CSU/DSU Data Port Connector . . . . . . . . . . . . E-7

Standard V.35 Straight-through Cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-7



Model 9788 CSU/DSU Data Port Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-8



EIA-530-A-to-V.35 Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-9



EIA-530-A-to-X.21 Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-10



Configuring an External Modem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-11

DB25-to-DB25 Crossover Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-12

DB9-to-DB25 Crossover Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-13

F Technical Specifications

G Equipment List



Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-1



Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-5

Index

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Enrutador de red de Paradyne

Paradyne

Paradyne iMarc SLV 9126 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne Hotwire 6351 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne FrameSaver DSL 9783 CSU/DSU Manual de usuario

Paradyne

Paradyne Hotwire 7995 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne Hotwire 6351 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne Hotwire 6212 Instrucciones de funcionamiento originales

Paradyne

Paradyne 1740 SHDSL Manual de usuario

Paradyne

Paradyne Hotwire 6212 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne 6212-A2 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne Hotwire 6381 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne Hotwire 6321/6322 IDSL Router Manual de usuario

Paradyne

Paradyne FrameSaver 9783 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne FrameSaver FLEX 9623 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne Hotwire 6301 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne Hotwire 6341 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne Hotwire 6371 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne JetFusion 2100 Series Manual de usuario

Paradyne

Paradyne 1754 SHDSL Instrucciones de funcionamiento originales

Paradyne

Paradyne 6211-I1 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne FrameSaver 9783 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne framesaver 9623 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne FrameSaver 9123 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne Hotwire 6301 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne Hotwire Routers Manual de usuario

Manuales populares de Enrutador de red de otras marcas

Allnet

Allnet ALL0333AU Manual de usuario

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manual de usuario

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manual de usuario

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manual de usuario

Motorola

Motorola MR1900 Manual de usuario

Digi

Digi IX14 Manual de usuario

Cisco

Cisco NCS 540 Manual

XAVi

XAVi X8821e Manual de usuario

BEC

BEC 6200WZL Manual de usuario

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manual de usuario

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manual del propietario

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manual del operador

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manual de usuario

Cisco

Cisco 805 Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad