Panasonic NA-128VG5 Instrucciones de funcionamiento

Read Before Using 3

SAFETY PRECAUTIONS 3

Installation Instructions 10

Preparations 15

Washing Instructions 23

Maintenance 31

Troubleshooting 34

Others 39

Operating Instructions

& Installation Instructions

Washing Machine

(Domestic use)

Model No.

NA - 128VG5

Thank you for purchasing this appliance.

- For optimum performance and safety, please read these instructions

carefully.

- Before connecting, operating or adjusting this appliance, please read the

instructions completely. Please keep this manual for future reference.

NA-128VG5_New Zealand.indb 1 2015-2-6 20:30:29

CONTENTS

Read Before Using

SAFETY PRECAUTIONS . . . . . . . . 3

Checking Your Washing Machine. . . 9

Installation Instructions

Choosing the Right Location . . . . . 10

Carrying the appliance . . . . . . . . . . . .10

Installation of bottom plate . . . . . . . . .10

Installing the set-in appliance . . . . . . .10

The right place for the appliance . . . .10

Installation................... 11

Removing the anchor bolts . . . . . . . . .11

Levelling the appliance . . . . . . . . . . . .11

Connecting Hoses and Power

Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Hoses and lead lengths. . . . . . . . . . . .12

Water-supply hose . . . . . . . . . . . . . . .12

Water-drain hose. . . . . . . . . . . . . . . . .13

Connecting to the power supply . . . . .13

Checking after Installation . . . . . . . 14

Installation checklist . . . . . . . . . . . . . .14

Test run after installation . . . . . . . . . . .14

Preparations

Before Washing . . . . . . . . . . . . . . . 15

Using the Buttons . . . . . . . . . . . . . . 18

Door locking and unlocking methods . . .20

Adding Detergent and Other

Chemicals...................21

Washing Instructions

Washing.....................23

Optional Functions. . . . . . . . . . . . . 24

Presettimer.....................24

Individual washing functions . . . . . . . .24

Childlock.......................25

Setting the buzzer . . . . . . . . . . . . . . . .25

Programme List . . . . . . . . . . . . . . . 26

Maintenance

Maintenance.................31

Cleaning the outside of the

appliance.......................31

Cleaning the detergent drawer . . . . . .31

Cleaning the door seal and window . .32

Cleaning the drain filter . . . . . . . . . . . .32

Cleaning the water supply filter. . . . . .33

Preventing a frozen water supply

hose ..........................33

Troubleshooting

Fault Checklist. . . . . . . . . . . . . . . . 34

Error........................37

Consider the Environment. . . . . . . 38

Others

Power and Water Consumption. . . 39

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 40

NA-128VG5_New Zealand.indb 2 2015-2-6 20:30:29

Read Before Using - 3

SAFETY PRECAUTIONS

Read and follow these safety precautions.

WARNING

This describes issues which could cause death or

serious injury.

General Use

- This appliance is not intended for use by

persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities,

or lack of experience and knowledge,

unless they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance

by a person responsible for their safety.

- Children should be supervised to ensure

that they do not play with the appliance.

- Do NOT place a stand or a chair close to

the appliance.

Children may reach the control panel or

climb onto or into the appliance.

- Turn off the water supply to the appliance

if it will not be used for a prolonged period,

such as during a holiday. This is particularly

important if there is no drainage around the

appliance.

If the water supply is left on, the water

pressure may increase and result in a leak.

NA-128VG5_New Zealand.indb 3 2015-2-6 20:30:29

4 - Read Before Using

SAFETY PRECAUTIONS

- Do NOT install the appliance in a damp

location or in a location exposed to the

weather.

This may result in product malfunction or

deterioration, electric shock or fire.

- Do NOT spill water directly onto any part of

the appliance.

This may result in malfunction, electric

shock or fire.

- Keep sources of ignition, such as candles or

cigarettes, away from the appliance.

They may cause a fire or damage to the

appliance.

- Keep flammable materials away from the

appliance, for example, gasoline, thinner,

alcohol, or clothing soaked with these

materials.

They may cause an explosion or a fire.

Power source and cable

- Unplug the mains lead when cleaning the

appliance.

NA-128VG5_New Zealand.indb 4 2015-2-6 20:30:29

Read Before Using - 5

SAFETY PRECAUTIONS

WARNING

- Check the mains lead and mains plug for

damage.

If the mains lead is damaged, it must be

replaced by the manufacturer, its service

agent or similarly qualified persons to avoid

a hazard.

- Do NOT use a mains plug adaptor or

extension cable. There is a possibility of

overheating which may cause a fire. Use an

unused household mains socket, fully rated

at AC 220 V to 240 V. If you are not sure,

contact a qualified electrician.

- ENSURE the mains plug is fully inserted

into the household mains socket.

Otherwise, a loose connection may

overheat and cause an electric shock or fire.

- Do NOT touch the mains lead or mains plug

with wet hands.

Doing so may cause an electric shock.

- Do NOT pull the mains lead but hold the

mains plug to unplug the appliance.

Otherwise, the mains lead may be

damaged, which may lead to an electric

shock or fire.

NA-128VG5_New Zealand.indb 5 2015-2-6 20:30:29

6 - Read Before Using

SAFETY PRECAUTIONS

To Prevent Injury

- The appliance should be installed by the

manufacturer’s dealer or service agent.

If the installation, test run and inspection

are not carried out following the installation

method outlined in these instructions, the

manufacturer will not be liable for any

accident or damage caused.

- Do NOT dismantle, repair or modify the

appliance.

The appliance may malfunction, which

may result in a fire or an injury. If repairs

are needed, contact your local Customer

Service Centre.

- Do NOT touch the laundry inside the drum

until it has completely stopped, as there is a

possibility of injury. Keep children away from

the rotating drum.

CAUTION

This describes issues which could cause injury or

damage your belongings.

General Use

- Prior to use, turn on the tap and check the

hose and connections for any leaks.

Improper connection could cause leaks.

- Do NOT obstruct the openings of the bottom

face with carpet, etc.

NA-128VG5_New Zealand.indb 6 2015-2-6 20:30:29

Read Before Using - 7

SAFETY PRECAUTIONS

CAUTION

- New hose-sets supplied with the appliance

are to be used and old hose-sets should not

be reused.

- This appliance is only suitable for textiles

labelled washing machine washable.

- Do NOT connect to the hot water supply.

This appliance works ONLY with cold water.

- Do NOT apply pesticide, hair spray or

deodorant to the appliance.

- Do NOT put any electrical equipment, for

example, TV, radio or battery charger, on or

near the appliance.

- Do NOT put excessive laundry or detergent

into the appliance.

This may cause damage to the appliance.

- REMOVE the anchor bolts using the

supplied spanner or a similar tool before

installing the appliance. The anchor bolts

are used to transport the appliance.

If the anchor bolts are not removed, the

appliance will vibrate severely during use.

- The installation shall be in accordance with

the requirements of AS/NZS 3500.1.1.

NA-128VG5_New Zealand.indb 7 2015-2-6 20:30:29

8 - Read Before Using

SAFETY PRECAUTIONS

To Prevent Injury

- Do NOT climb onto the appliance.

This may cause injury or damage to the

appliance.

- Keep fingers away from the door hinge

when opening and closing the door.

- Do NOT slide your hand (or unprotected

foot) underneath the appliance when in use.

- Check all of the laundry and remove all

objects such as nails, pins, coins, clips,

metal wires, etc.

They may cause damage to the laundry or

the appliance.

- Do NOT use the appliance to wash

waterproof sheets or clothing. There is a

possibility of excessive vibration or failure

during the spin cycle, which may result in an

injury, damage to the appliance or a water

leak.

- BE CAREFUL when draining hot water out

of the drum.

- BE CAREFUL not to get laundry caught in

the door seal when it is closed. This may

result in a water leak or damage to the

laundry during the wash cycle.

NA-128VG5_New Zealand.indb 8 2015-2-6 20:30:29

Read Before Using - 9

Checking Your Washing Machine

CAUTION

Do NOT bend the mains lead when the appliance is running.

Elbow (1) (see page 13)

For fixing the water-drain hose

Cover cap (4) (see page 11)

Water-supply hose (1) (see page 12)

Bottom plate (1) (see page 10)

Detergent drawer

(see page 21)

Door

Door seal

Adjustable stands

(see page 11)

Drain filter cover

(see page 32)

Water-drain hose

Mains lead/ Mains

plug

Drum

(Washing/ Spin-

drying tub)

FRONT

Accessories

Make sure that all accessories are supplied with the appliance.

NA-128VG5_New Zealand.indb 9 2015-2-6 20:30:31

10 - Installation Instructions

Choosing the Right Location

Installing the set-in appliance

- You need a space at least 60 cm wide.

At least 2 mm of clearance on the sides,

and 3 mm of clearance above and

behind the appliance are required.

- Remember to insert the mains plug into

an independent household dedicated

socket, and ensure that the socket is

at a place facilitating plug insertion and

removal.

The right place for the

appliance

Make sure that there is enough space for

the appliance.

Dimensions (unit: mm)

CAUTION

- Install the appliance on a flat and

firm floor surface to avoid excessive

vibration and noise.

- Do not install the appliance in direct

sunlight or in a place where freezing

may occur in winter.

- Do not let metallic portions of the

appliance come into contact with

metal plates, stainless steel plates of

a kitchen sink, or other appliances.

182

582

596

465 24

845

567

Carrying the appliance

The appliance must be carried by 2 or

more people.

Start by tilting the appliance backwards.

One person should stand behind it, holding

the rear of the top panel. The other person

should grip the bottom stands in the front.

Installation of bottom plate

The accessories for the bottom plate are in

the upper foam pad of the packaging, so

do not throw the foam pad away.

The bottom plate

must be installed

with the FRONT

mark facing

frontwards.

Bottom plate (position for bottom plate)Upper foam pad

1 Tilt the appliance body backwards by

about 60° and keep it stable, and then

conduct installation from the front.

2 Hang the rear claw of the bottom plate

to the base first.

3 Snap the front claw into the base. (Until

a click is given)

4 Snap the left and right claws into the

base securely. (Until a click is given)

60°

NA-128VG5_New Zealand.indb 10 2015-2-6 20:30:33

Tabla de contenidos

Otros manuales de Arandela de Panasonic

Panasonic

Panasonic NA-127XB1L01 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NA-127XB1 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NA-126MB1WSA Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NA-106VC6 Instrucciones de funcionamiento

Panasonic

Panasonic NA-FD12X1 Guía del producto

Panasonic

Panasonic NA-F150A5WSA Guía del producto

Panasonic

Panasonic NA-140VX3 Instrucciones de funcionamiento

Panasonic

Panasonic NA-F65B2 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NA-F50GD Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NA-140VS4 Instrucciones de funcionamiento

Panasonic

Panasonic NA-127VB6WAE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NA-F70H2 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NA-F68B3 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NA-148VB6WDE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NA-F75G6 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NA-140ZS1 Guía del producto

Panasonic

Panasonic NA-F80VB7 Guía del producto

Panasonic

Panasonic NA-FS90X1 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NA-F80S8 Guía del producto

Panasonic

Panasonic NA-F60A6 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NA-FS10X7 Guía del producto

Panasonic

Panasonic NA-F70HR2 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NA-FS80X1 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NA-F100A2 Manual de usuario

Manuales populares de Arandela de otras marcas

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Guía del producto

GE WSLP1500 Manual

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Manual de usuario

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manual de usuario

LG TV2516DV3B Manual de usuario

LG TH2517DSAV Manual de usuario

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manual de usuario

AEG

AEG 74335 Manual de operación

Johnson

Johnson JWF721A Manual de usuario

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manual de usuario

Danby

Danby DTT100A1WDB Instrucciones de montaje

Amica

Amica WA 14 Ex Manual de usuario

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manual de usuario

Bosch

Bosch WAS28461AU Manual de usuario

Miele

Miele PW 6080 Vario Manual de usuario

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Manual de usuario

Beko

Beko WKB 51231 PTMA Manual de usuario