Panasonic NA-V105FR1 Guía del producto
AWW9901CB3C0-0C0
Contents
Safety Precautions 2
Checking Your Washing Machine
7
Before Washing 8
Control Panel 10
Detergent 12
Washing 14
Program List 16
Details of Programs 18
Washing Tips 20
Changing Program Settings 22
Dry Assist (Dry only) 28
Changing Appliance Settings 30
Maintenance 31
Troubleshooting 35
Error Display 41
Installation
Choosing the Right Location 43
Moving and Installing 44
Connecting the Hoses 46
Test Run 48
Panasonic SmartApp+ 49
Specifications 61
EN
Thank you for purchasing this product.
- Read these instructions carefully for optimum
performance and safety before use.
- Keep this manual for future reference.
Operating & Installation
Instructions
Washing Machine (Household Use)
Model No. NA-V105FR1 NA-V10FR1 NA-V90FR1
NA-V10FC1 NA-V95FC1 NA-V90FC1
It is essential to read these instructions.
This washing machine has
“Dry Assist” function (P. 28).
zIf the power cord is
damaged, it must
be replaced by the
manufacturer, its
service agent or similarly
qualified persons in
order to avoid a hazard.
Safety Precautions
May cause serious injury or death
May cause fire or electric shock
WARNING
Children must not use it alone.
zThis appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for
their safety.
zChildren should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
Setting the Child Lock. (P. 30)
On
Hold
5 sec.
Do not touch it
with wet hands.
Fully insert it.
Do not hold or
pull on the cord.
Do not use.
Damaged
Do not use.
Plug adaptor
Extension cord
2
WARNING
May cause failure
In case of failure or damaged power cord,
stop use and ask the electrical technician.
Securely insert the ground prong.
Ask the electrical technician for a new socket.
Use a socket appropriate for this appliance.
e.g.)
zThe plug shape, socket shape and rating
requirement vary with the region.
Accumulated dust
may cause fire.
Wipe the power plug
periodically.
Keep away from
flammable materials.
Do not disassemble,
repair or modify it by yourself.
When using the “Panasonic SmartApp+” app
(Cause of malfunction due to radio waves from
the appliance)
V10FR1 V90FR1
V10FC1
V105FR1
zKeep at least 15 cm away from the
mounting part of the cardiac pacemaker.
zKeep away from medical equipment
and automatic control equipment
(automatic doors, fire alarms, etc.).
3
May cause fire (For safety use of the drying feature)
Safety Precautions (continued)
Do not dry items soiled with flammable materials.
Drying zItems that have been soiled with substances such
as cooking oil, acetone, alcohol, petrol, kerosene,
spot removers, turpentine, waxes, wax removers
and cosmetic oils must not be dried in the appliance
even after having been washed.
Empty all pockets.
zMake sure that no objects are left in any
of the pockets. Pay particular attention to
cigarette lighters and matches. They may
cause fire.
Do not dry items made of rubber, etc.
Drying zItems such as foam rubber (latex foam), shower
caps, waterproof textiles, airtight fabrics, rubber
backed articles and clothes or pillows fitted with
foam rubber pads should not be dried in the
appliance. Such materials may be destroyed and
thereby damage the appliance.
zDo not dry unwashed items in the appliance.
The lint must not be allowed
to accumulate around the
appliance.
Observe the following.
zNever stop the appliance before
the end of the drying cycle unless
all items are quickly removed and
spread out so that the heat is
dissipated.
zThe appliance is not to be used if
industrial chemicals have been used
for cleaning.
zThe appliance must not be supplied
through an external switching device,
such as a timer, or connected to a
circuit that is regularly switched on
and off by a utility.
WARNING
4
CAUTION
May cause injury
May cause water leakage
Be careful not to get your
fingers caught.
Do not touch when it is hot.
Do not climb on the appliance.
Install the appliance correctly.
Door
Full opening
zThe appliance must not be
installed behind a lockable door, a
sliding door or a door with a hinge
on the opposite side to that of the
appliance, in such a way that a
full opening of the appliance door
is restricted.
Turn off the water faucet. Use new hose-sets.
zNew hose-sets
supplied with the
appliance are to
be used and old
hose-sets should
not be reused.
For maximum mass of dry cloth and pressure of tap water, see P. 61.
5
Safety Precautions (continued)
CAUTION
May cause failure
Keep away from heat and
direct sunlight.
Remove anchor bolts before
operation.
Do not obstruct. Do not use hot water.
zDo not obstruct
the openings of
the bottom face
with carpet, etc.
Over 50 ºC
For machine-washable items only.
zThis appliance is intended to be used in
household.
This appliance is not intended to be used in
applications such as:
- staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments;
- farm houses;
- by clients in hotels, motels and other residential
type environments;
- bed and breakfast type environments;
- areas for communal use in blocks of flats or in
launderettes.
Do not wash excessively oily
clothes.
Follow the instructions.
zFabric softeners, or similar products,
should be used as specified by the
fabric softener instructions.
6
150
MAX
100
50
Part names
Checking Your Washing Machine
Detergent drawer (P. 12)
Accessories
Control panel
(P. 10)
DrumDoor
Door seal
Drain filter cover
(P. 34)
Hinge
Water inlet (P. 47)
Anchor bolts
(P. 45)
Drain hose
(P. 46, 47)
Power cord and plug*
*The plug shape varies
with the region.
Adjustable feet
(P. 45)
Elbow (1) (P. 47) Cover caps (4) (P. 45)
Water supply hose (1) (P. 46, 47) Bottom cover (1) / Screw (1) (P. 44)
Do not block the
exhaust port.
7
Before Washing
Preparing laundry
Pre-laundry check
Reverse
Clothes likely to pill
zObserve care labels.
zWash separately.
White
clothes Coloured
clothes
zPretreat for heavily stains.
NOTE
z“Stain Master+” programs (P. 17) are
recommended for removing stains.
Before put clothes in drum
zRemove foreign objects. zUse laundry nets for delicates and
small items.
Overpack
8
Cannot wash or dry
Cannot wash or dry
Leather / fur Silk, rayon and cupro
(Blended fabric)
Commercially
available washing aids
Cap with hard
core materials
Others ...
zWrinkled and
embossed articles
zCrepe fabric
zDeformable
clothing (blazers,
ties, dresses, etc.)
zVelvet
Cushion, Pillow, etc. Urethane / rubber
backed or thick mats
Paper diapers
Cannot dry
Any of the above
marks
Woollen clothing Tights or pantyhose Mats and other
items with hair of
pets attached
Quilts Starched clothing Clothing with laces
or embroidery, new
synthetic fibres, etc.
NOTE
zMay cause clothing deformation, damage and harm or malfunction to the
appliance. 9
Control Panel
Add Wash lamp:
You can add clothes
while lit. (P. 14)
Lock The door is locked
The door and buttons are
all locked (Child Lock) (P. 30)
ECONAVI lamp
(P. 20)
Water temperature
Spin speed
Optional function lamp
zImages in these instructions are of the
NA-V105FR1, unless otherwise indicated.
Display
Process Wash
Rinse
Spin
Dry Assist
(P. 24) (P. 33)
(P. 25) (P. 27)
(P. 52) (P. 26)
Remaining time
Error display (P. 41, 42, 54)
(e.g. U11)
“My Favorite” program lamp (P. 49)
NA-V10FC1 / NA-V95FC1 / NA-V90FC1
Auto Tub Care (P. 26)
NA-V10FC1 only
10
Este manual sirve para los siguientes modelos
5
Tabla de contenidos
Otros manuales de Arandela de Panasonic
Panasonic
Panasonic NA-F150A3 Guía del producto
Panasonic
Panasonic NA-F80VS7 Guía del producto
Panasonic
Panasonic NA-F95A1 Guía del producto
Panasonic
Panasonic NA-F100A9 Guía del producto
Panasonic
Panasonic NA-149MG4 Series Manual de usuario
Panasonic
Panasonic NA-F100A1 Guía del producto
Panasonic
Panasonic NA-FD13AR1 Guía del producto
Panasonic
Panasonic NA-107VC6 Manual de usuario
Panasonic
Panasonic NA-140VS4 Instrucciones de funcionamiento
Panasonic
Panasonic NA-168VG4 Manual de servicio
Panasonic
Panasonic NA-F70A7 Guía del producto
Panasonic
Panasonic NA--148VB7LEG Instrucciones de funcionamiento
Panasonic
Panasonic NA-F135V5 Guía del producto
Panasonic
Panasonic NA-FD10X1 Guía del producto
Panasonic
Panasonic NA-FS16X3 Manual de usuario
Panasonic
Panasonic NA - 140VG3 Instrucciones de funcionamiento
Panasonic
Panasonic NA-16VX1 Manual de usuario
Panasonic
Panasonic NA-127VB6WGB Manual de usuario
Panasonic
Panasonic NA-120VG6 Guía del producto
Panasonic
Panasonic NA-F80H Manual de usuario
