Panasonic VAS 6150 Manual de usuario

VAS 6150 – Diagnostic-Laptop

Systemsupplier:

Volkswagen Aktiengesellschaft SPX EUROPE GMBH

Konzern-Service SPX Service Solutions Europe

Werkstattausrüstung Porschestrasse 4

D-38436 Wolfsburg 63512 Hainburg

Startup/unpacking instructions V 1.00

VAS 6150 – Diagnostic – Laptop

___________________________________________

Please read carefully!

Changes to the shape, configuration and technology of the items delivered are possible. No claims may

therefore be derived from the data, figures and descriptions in this instruction manual. Reproduction,

duplication or translation, even in parts, without the written permission of the Volkswagen

group/manufacturer is permitted only for the purpose of making one copy of the user documentation

available for each device. Transferring to third-parties is not permitted. The Volkswagen group and the

manufacturer expressly reserve all legal rights as regards authorship.

VAS 6150 – Diagnostic – Laptop

___________________________________________

Startup /unpacking instructions VAS 6150 V 1.00 3 - 17

Contents

Safety instructions .......................................................................................................... 4

1Important information............................................................................................... 9

2Unpacking instructions .......................................................................................... 10

3Scope of delivery .................................................................................................... 10

4Installing the batteries............................................................................................ 11

5Power supply........................................................................................................... 12

6Startup...................................................................................................................... 12

6.1

Interface connections.......................................................................................... 12

6.2

Turning on .......................................................................................................... 13

6.3

Switching off ....................................................................................................... 13

6.4

Windows XP license agreement......................................................................... 13

6.5

Diagnostic radio head VAS 5054A ..................................................................... 14

6.6

Diagnostic interface VAS 5055........................................................................... 14

6.7

Further information ............................................................................................. 14

7Troubleshooting...................................................................................................... 15

VAS 6150 – Diagnostic – Laptop

___________________________________________

4 - 17 Startup /unpacking instructions VAS 6150 V 1.00

Safety instructions

Signs and symbols

The meaning of the symbols used In the safety instructions of the instruction manuals, the

startup/unpacking instructions or other documentation provided, in the screen displays on the tester (within

VASPC) during the operation and on the products is given below:

Warning!

Texts with this symbol contain information concerning your safety and how you can reduce the risk of

severe and fatal injuries.

The WARNING

symbol calls for particular attention as regards your safety.

Caution!

Texts with this symbol contain information regarding how you can avoid damage to the vehicle and to the

device.

The caution symbol informs that non-compliance with the information can lead to damage to the

vehicle and/or tester (e.g.: Ensure that the touch-screen display is not touched with sharp, angular

objects.).

Tip

Texts with this symbol contain additional, useful information.

A Tip symbol points out important information regarding the product, its operation and other relevant

matters.

Reference to further safety instructions

General safety instructions applicable to the VAS 505x and VAS 6150 tester family on the whole are listed

below. Further safety instructions are given in the instruction manuals. Therefore, read the instruction

manuals before the use.

Safety instructions can also be displayed on the display of the tester.

Observe all the instructions displayed.

VAS 6150 – Diagnostic – Laptop

___________________________________________

Startup /unpacking instructions VAS 6150 V 1.00 5 - 17

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. Warning

Read all the instructions.

2. Warning!

If the mains cable or the device is damaged, it must not be used until a qualified specialist has checked it.

3. Warning!

Do not let cables or lines hang over the edges of tables, benches or desks. Do not let the cables or lines

come in contact with hot parts or running fans.

4. Warning!

Use of an extension cord is not permitted. Only the specified cables may be used for testing purposes.

5. Warning!

The device must always be isolated from the mains when not in use. Never pull the mains cable out of the

socket using the cable. Grip the plug housing to pull it from the mains supply.

6. Warning!

The tester must not be operated in close proximity of open fuel tanks, since otherwise there could be risk of

fire or explosion.

7. Warning!

If you are working on IC machines, you must take care that there is sufficient ventilation. Otherwise there

could be the risk of intoxication.

VAS 6150 – Diagnostic – Laptop

___________________________________________

6 - 17 Startup /unpacking instructions VAS 6150 V 1.00

8. Warning!

Use the device exclusively in accordance with the description. Use only the accessories recommended by

the manufacturer.

9. Warning!

Risk of explosions

The devices have internal parts that can generate sparks and must not therefore be exposed to

inflammable vapors. The device should be operated at least 460 mm (18 inch) above the ground surface

since petrol and other possible vapors settle on the ground.

10. Warning!

Devices under mains voltage correspond to safety class 1 and are equipped with a mains cable checked

for safety. They may be connected to the mains with earthed equipment grounding conductor (TN

networks) only or mains sockets with earthed equipment grounding conductor.

11. Warning!

During the test runs, fasten the diagnostic laptop securely to the rear seat of the vehicle.

A second person must operate the diagnostic laptop on the rear seat.

Operating on the front seat or without secure fastening is not permitted for safety purposes (e.g.

deployment of the airbags).

12. Caution!

Fluctuations and deviations of the mains voltage beyond the admissible tolerance can lead to

malfunctioning and damage.

VAS 6150 – Diagnostic – Laptop

___________________________________________

Startup /unpacking instructions VAS 6150 V 1.00 7 - 17

13. Warning!

Electrical ignition systems have voltages up to about 30 kV. It is mandatory to observe the general safety

guidelines for workshops.

14. Warning!

Unauthorised opening of the tester including accessories or tampering may cause substantial hazards for

the person doing it and the device.

15. Warning!

If the mains cable, a diagnostic or test lead, the tester or any other accessory under voltage is damaged, it

must not be used until a qualified specialist has given a clearance.

16. Warning!

If you are not going to use the device for a long time, please switch if off using the on/off button and isolate

it from the mains, if the battery is charged. Just switching off is not sufficient to isolate the power supply,

charging circuit and any connected accessories from the mains.

17. Warning!

During a thunderstorm data transmission lines must not be connected or removed and the device must not

be operated.

18. Caution! Workshop vehicle - ventilation

When operating the VAS 6150 in a workshop vehicle, take care that the table power supply for the tester

and printer has sufficient ventilation. Remember that even when the tester is switched off, the battery is

getting charged and the printer is on-line. This is true even for the energy saving mode.

VAS 6150 – Diagnostic – Laptop

___________________________________________

8 - 17 Startup /unpacking instructions VAS 6150 V 1.00

19. Caution! When connecting other vehicles

The VAS 505x and VAS 6150 diagnostic devices were developed or qualified for vehicles of the

Volkswagen group. Directly connecting the tester or diagnostic radio head /interface to vehicles of other

manufacturers can therefore cause damage to the vehicle.

For possible testing of other vehicles using the generally applicable OBD functions in the self-diagnosis,

the VAS 5052/16 OBD adapter cable must, therefore, be connected between the diagnostic cable and

diagnostic interface of the vehicle (with fewer line connections).

20. Caution! While handling the battery

Only trained personnel may change the batteries.

Never short circuit the battery.

Never throw the battery into fire.

Dispose of/recycle the battery only in empty condition in accordance with the local regulations.

Safety instructions for radio-operated devices

21. Warning!

No changes must be done to the antenna of devices with radio license, e.g. repositioning or use of other

antennas or transmitters.

22. Warning!

Do not use any portable radio transmitter in the vicinity of unshielded detonators or in an explosive

environment (e.g. a device for wireless networks (WLAN) or Bluetooth), unless the device were adapted in

such a way that it is suitable for such a purpose.

23. Warning!

You can read the notes regarding the Bluetooth and W-LAN country registrations in the VAS 6150

operating instructions or the VAS 5054A/VAS5055 device manual

PRESERVE THESE INSTRUCTIONS!

Issue date: July 2009

VAS 6150 – Diagnostic – Laptop

___________________________________________

Startup /unpacking instructions VAS 6150 V 1.00 9 - 17

1 Important information

Dear Customer,

When unpacking / starting up your VAS 6150, check the following points:

Damages in transit / incomplete delivery

Damaged packaging

Have the damage acknowledged by the deliverer in writing on the delivery note

and report immediately.

Packaging intact, but contents damaged

Report the damage immediately in writing

Delivery Incomplete

Please check in accordance with the scope of delivery (chapter 3) whether your

system was delivered completely. Please report incompleteness immediately in

writing.

Further course of action in the case of transit damages or incomplete delivery is

described in chapter 7, “Troubleshooting”.

Temperature equalization

In the case of delivery of the VAS 6150 during the winter time condensation inside the

device must be prevented. For this reason, please let the device rest at the place of

operation for about 3 hours before connecting/switching it on for the temperature to

equalize!

Safety and startup instructions

Please read the safety and startup instructions carefully before the startup.

Warranty and registration

It is mandatory to resister your device with the system supplier SPX Europe

GmbH.

The warranty (24 months except for the wear and tear parts such as batteries) is assured only on

the basis of the registration. For this purpose, please preserve your delivery note as a proof. The

services agreed upon with Volkswagens AG can only be guaranteed, if you are registered.

For registration, please fill the registration card. They can send the registration

card by email or fax. You will find the addresses on the registration card.

Thank you for your cooperation in

advance. Your VAS 6150 service team

VAS 6150 – Diagnostic – Laptop

___________________________________________

10 - 17 Startup /unpacking instructions VAS 6150 V 1.00

2 Unpacking instructions

The VAS 6150 and all its accessories are delivered in a cardboard box with another

cardboard box inside. The tester with accessories and the docking station (port

replicator) are packed separately in the inside cardboard box.

Unpack all parts; remove the protective plastic film from the VAS 6150 and the docking

station (port replicator). Dispose of the packing material in accordance with the local

regulations.

Check the contents with the scope of delivery (chapter 3).

3 Scope of delivery

The delivery of the VAS 6150 consists of a cardboard box with the following contents:

Tabla de contenidos

Otros manuales de Computadora portátil de Panasonic

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-52EKMBGAM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-41MKIII Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CF-18KHH6512 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-T7BWATAAM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-48 Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CF-19 series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic FX-55 Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-50J2KUEKM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-27EB6GCAM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-U1A1B1G2M Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-51GAMBAKM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CF-T2 Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-50LB2UDKM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-30C3DAZBM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CF-Y5LWVYZ1 TOUGHBOOK Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-H1ADBAZCM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic The Toughbook 52 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CF-27 Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic 30 - Toughbook - Core 2 Duo Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CF-19FDGAXCM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-31AGP7B2M Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-31AAAAA2M Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-T5MWETABM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Toughbook CF-18BCAGCMM Manual de usuario

Manuales populares de Computadora portátil de otras marcas

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manual de usuario

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manual de usuario

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manual de usuario

HP ENVY 17 Manual

Winbook

Winbook LM Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 1464 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manual de usuario

HP PROBOOK 4520S Manual

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude 7310 Manual de usuario

Dell

Dell Precision GU806 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manual de usuario

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manual de usuario

HP Compaq tc4200 Guía de inicio rápido

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Manual