Panasonic Lumix DMC-GF1 C Manual de usuario

Panasonic

Operating

Instructions

Digital

Camera/Lens

Kit

Body

Model No. DMC-GF1C/DMC-GF1K

DMC-GF1

LUMIXTM

MICRO

FOURTHIRDS

HIGH-DEFINITION

MULTIMEDIA

INTERFACE

assistance, please call. 1-800-99-LUMIX (1-800-995-8649)

send e-mail to:[email protected]

,Puerto RIco assistance, please call" 1-800-211-PANA(7262)

or,

the web at http.l/www panasonlc com/contactlnfo

For Canadla

For

USA

Before

connecting,

operating

adjusting

this

product,

please

read

the

instructions

completely.

IVQT2G44

Dear Customer,

Thank you for choosing Panasonic!

You

have purchased one

the most sophisticated and reliable products on the market

today. Used properly, we're sure it will bring you and your family years of enjoyment.

Please take time to fill

the information on the below. The serial number is on the tag

located on the underside

your Camera. Be sure to retain this manual as your

convenient Camera information source. Please note that the actual controls and

components, menu items, etc.

your Digital Camera may look somewhat different from

those shown

the illustrations

these Operating Instructions.

Carefully observe copyright laws.

•Recording of pre-recorded tapes or discs or other published or broadcast material for purposes

other than your

own

private use may infringe copyright laws. Even for the purpose of private

use,

recording of certain material may

restricted.

Model No.

Serial No.

Alithium ion battery that is recyclable powers the product you have

purchased. Please call 1-800-8-BATTERY for information on how to

recycle this battery.

(

Information

for

Your

Safety

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE,

•DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR

SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES,

SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS.

•USE ONLY THE RECOMMENDED ACCESSORIES.

•DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK); THERE ARE NO USER SERVICEABLE

PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

THE SOCKET OUTLET SHALL BE INSTALLED NEAR THE EQUIPMENT AND SHALL

BE EASILY ACCESSIBLE.

Product Identification Marking is located on the bottom of units.

2VQT2G44

)

THE FOLLOWING

APPLIES

ONLY IN

CANADA.

IThis Class Bdigital apparatus complies with Canadian ICES-003.

THE FOLLOWING

APPLIES

ONLY IN THE U.S.A.

FCC

Note:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for aClass Bdigital

device, pursuant to Part 15

the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference

aresidential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communiceJtions. However, there is no guarantee that interference will not occur

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio

television

n~ception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one

the following

measures:

-Reorient or relocate the receiving antenna.

-Increase the separation between the equipment

and

receiver.

-Connect the equipment into

outlet

acircuit different from that

which the receiver

connected.

-Consult

thl3

dealer or

experienced radio/TV technician for help.

FCC Caution:

assure continued compliance, follow the attached installation

instructions and use only shielded interface cables with ferrite core when

connecting to computer or peripheral devices.

Any changl

:3s

modifications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user's authority to operate this equipment.

Declaration

Conformity

Trade Name: Panasonic

Model No.: DMC-GF1

Responsiblie party: Panasonic Corporation

North America

One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094

Support Contact: Panasonic Consumer Electronics Company 1-800-211-PANA (7262)

This device complies with Part 15

the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)

this device must accept any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

Fe'

Pana&m1~

DMC-GFI

VQT2G44 3

•

About

the

battery

pack

CAUTION

Battery

pack

(Lithium ion battery pack)

•Use the specified unit to recharge the battery pack.

•

not use the battery pack with equipment other than the specified unit.

•

not get dirt, sand, liquids, or other foreign matter

the terminals.

•

not touch the plug terminals

and

with metal objects.

•

not disassemble, remodel, heat or throw into fire.

any

electrolyte should

come

into contact with

your

hands

clothes,

wash

it off

thoroughly with water.

any

electrolyte should

come

into contact with

your

eyes,

never

rub the eyes. Rinse

eyes thoroughly with water, and then consult adoctor.

CAUTION

Danger

explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the

same

equivalent type

recommended

by the manufacturer. Dispose

used batteries

according to the

manufacturer's

instructions.

•Do not heat or expose to flame.

•

not leave the battery(ies)

automobile exposed to direct sunlight for along period

time with doors and windows closed.

Warning

Risk

fire, explosion and burns. Do not disassemble,

heat

above

60°C

(140

OF)

incinerate.

•

About

the

battery

charger

CAUTION!

•DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT

ABOOKCASE, BUILT-IN CABINET OR IN

ANOTHER CONFINED SPACE. ENSURE THE UNIT IS

WELL

VENTILATED. TO PREVENT

RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE HAZARD DUE TO

OVERHEATIN~

ENSURE THAT

CURTAINS AND

ANY

OTHER MATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE VENTILATION

VENTS.

•DO NOT

OBSTRUCT

THE UNIT'S VENTILATION OPENINGS WITH NEWSPAPERS,

TABLECLOTHS, CURTAINS, AND

SIMILAR

ITEMS.

•

NOT

PLACE SOURCES

NAKED FLAMES,

SUCH

AS LIGHTED CANDLES,

THE

UNIT.

•DISPOSE OF BATTERIES

ENVIRONMENTALLY FRIENDLY MANNER.

Battery

charger/AC

adaptor

This battery charger/AC

adaptor

operates on

between 110 Vand

240

But

•

the U.S.A. and Canada, the battery charger/AC adaptor must

connected to a120 V

AC power supply only.

•When connecting

AC supply outside

the U.S.A. or Canada, use aplug adaptor to

suit the AC outlet configuration.

•When connecting to asupply

greater than AC 125

ensure the cord you use is suited to

the voltage of the

supply and the rated current

the battery charger/AC adaptor.

•Contact

electrical parts distributor for assistance

selecting asuitable AC plug adaptor

or AC cord set.

4VQT2G44

•The battery charger is

the standby condition when the AC power supply cord is connected.

The primary circuit

always "live" as long as the power cord is connected to

electrical

outlet.

•Care

the

camera

•Do

not

stre,ngly

shake

bump

the

camera

dropping

hitting

it.

not

subject

strong

pre~i;sure.

The camera may malfunction, recording pictures may become impossible, or the lens, the LCD

monitor

tile external case may be damaged.

•

particuliuly

careful

the

following

places

they

may

cause

this

unit

malfunction.

-Places with alot

sand or dust.

-Places where water can come into contact with this unit such as when using

on arainy day

abeach.

•

not

tOUGh

the

lens

the

sockets

with

dirty

hands.

Also,

careful

not

allow

liquids,

sand

and

other

foreign

matter

get

into

the

space

around

the

lens,

buttons

etc.

•

This

camera

not

waterproof.

water

seawater

splashes

the

camera,

use

dry

cloth

wipe

the

camera

body

carefully.

the

unit

does

not

operate

normally,

please

contact

the

dealer

where

you

purchased

the

camera

l!:he

repair

service

center.

•

not

place

your

hands

inside

the

mount

the

digital

camera

body.

Since

the

sensor

unit

prt:~cision

apparatus,

may

cause

malfunction

damage.

•

About

CClndensation

(When

the

lens

the

Viewfinder

fogged

up)

-Condensation occurs when the ambient temperature or humidity changes. Be careful

condensation since

causes lens stains, fungus and camera malfunction.

-If

condensation occurs, turn the camera off and leave it for about 2hours. The fog will

disappear naturally when the temperature

the camera becomes close to the ambient

temperaturE!.

•Read

togl~ther

with

the

"Cautions

for

Use".

(P168)

-If

you

see

this

symbol-

Information

Disposal

other

Countries

outside

the

European

Union

This

symbol

only

valid in

the

European

Union.

you

wish

discard

this product,

please

contact

your

local

authorities

dealer

and

ask

for

the

correct

method

disposal.

VQT2G44 5

Contents

Information for Your Safety 2

Before Use

Standard Accessories 9

Names ofthe Components

Removing the Hot Shoe Cover

Operating the Rear Dial 14

About the Lens 15

Preparation

Attaching/Detaching the Lens 17

Attaching the Lens Hood 19

Attaching the Shoulder Strap 20

Charging the Battery

•Approximate operating time and

number

recordable pictures 22

Inserting and Removing the Card

(optional)/the Battery 24

About the Card 25

Setting Date/Time (Clock Set) 26

•Changing the clock setting 26

Setting the Menu 27

•Setting menu items 28

Setting the Quick Menu 30

About the Setup Menu

Holding and using your camera 37

Basic

Selecting the [REC] mode, and record

still pictures or motion pictures 38

•Setting [AFS] or [AFC] 39

•Taking astill picture 39

•Recording amotion picture 40

•Playback the recorded still pictures

or motion picture 40

Taking pictures using the automatic

function

ntelligent Auto Mode)

•Scene detection 42

AF T

Ft'

•rac

Ing

unc

Ion

•Settings

Intelligent auto mode 43

Taking pictures with your favorite

settings (Program AE mode) 45

•Fix the focus by pressing the shutter

button halfway (AFS) 46

6VQT2G44

•Continuously focusing on asubject

(AFC) 46

•Take apicture with Manual Focus

(MF) 46

•Focusing 47

•When the subject

not

focus 47

•Preventing jitter (camera shake) 47

•Program Shift.. 48

Taking Pictures with the Zoom 49

•Using the Optical Zoom/Using the

Extended Optical Zoom (EZ)/

D' 't I Z

sing e

Igi

aoom 49

Playing back Pictures 50

•Changing the Information Displayed

on the playback screen

•Displaying Multiple Screens

(Multi Playback)

•Displaying Pictures by Recording

Date (Calendar Playback) 52

•Using the Playback Zoom 52

D I l' P' t

e e Ing

ures 53

•To delete asingle picture 53

•To delete multiple pictures

(up to 50) or all the pictures 54

Advanced (Recording pictures)

Switching the display of the LCD Monitor/

Optional External Viewfinder 55

•Switching the displayed information 55

Taking Pictures using the Built-in

Flash

•Switching to the appropriate flash

setting 59

•Adjust the flash output. 63

•Setting to the 2nd Curtain Synchro 64

Compensating the Exposure 65

Taking Pictures using Burst Mode 66

Taking Pictures using Auto Bracket.. 68

Taking Pictures with the Self-timer 70

Setting the method used to focus

(AF mode)

•Setting up

[r~:~]

(AF Tracking)

•Setting the AF area 73

Taking Pictures with Manual Focus 74

Fixing the Focus and the Exposure

(AF/AE Lock) 75

Adjusting the White Balance 77

•Setting the white balance

manually 78

•Setting the color temperature 78

•Finely adjusting the white balance 79

•White Balance Bracket.. 79

Setting the Light Sensitivity 80

Change

tone!!

the color for the picture

to be taken (Film Mode)

•Adjustinfl each Film Mode to the

desired setting 82

•Multi Film Bracket 83

Taking pictul'es by specifying

the aperture/shutter speed 84

•Aperture-priority AE 84

•Shutter-priority AE 84

Taking picture by setting the exposure

manually "85

Confirm the effects

aperture and

shutter speed (Preview Mode) 87

•Confirm the effects

aperture 87

•Confirm the effects

shutter

speed "87

Taking pictul"es that match the scene

being recorCied (Scene mode) 88

•

I?]

[PORTRAIT] 88

•

If?)

[SOFT SKIN] 89

[SCENERY] 89

·m [ARCHITECTURE] 89

[SPORTS] 89

•

[PERIPHERAL DEFOCUS] 89

·m[FLOWER] 90

·m [FOOD] 90

·n

[OBJECTS] 90

•

[NIGHT PORTRAIT] 90

.11I

[NIGHT

SCENERy]

•JlI [ILLUMINATIONS]

•

[BABY1]/~

[BABY2]

•

[PE'T] 92

·n [PARTY] 92

•

[SUNSET] 93

Taking pictures while adjusting color

(My Color Mode) 93

•Adjustinq the custom settings to

achieve desired effects 94

Registering Personal Menu Settings

(Registering custom settings) 95

Taking pictures

Custom mode 97

Recording

f\,'lotion

Picture 98

•Changinlg [REC MODE] and [REC

QUALITY] 100

•[CONTIINUOUS AF] 103

•[WIND CUT] 103

Recording motion pictures with the

desired settings

(Motion Picture Pmode) 104

Taking apicture with Face Recognition

function 105

•Face Settings 106

•Auto Registration 109

•Sensitivity 110

Useful Functions at

Travel Destinations

111

•Recording which Day

the

Vacation You Take the Picture .......

111

•Recording Dates/Times at

Overseas Travel Destinations

(World Time) 113

Using the [REC] Mode Menu 114

·.1Ii

[FILM MODE] 114

•

I!EI

[ASPECT RATIO] 115

•!il [PICTURE SIZE] 115

·:5: [QUALITY] 116

•

[FACE RECOG.] 117

•Ill)) [STABILIZER] 117

[FLASH] 118

•

[RED-EYE REMOVAL] 118

·m [FLASH SYNCHRO] 118

•[TIl [FLASH ADJUST.] 118

•

[8]

[METERING MODE] 119

•

i()

[I.EXPOSURE] (Intelligent

exposure adjustment) 119

•

[LONG SHTR NR] 119

•

XISO

[ISO LIMIT SET] 120

•

ISO

[ISO INCREMENTS] 120

•[IT] [EX. OPT. ZOOM] 120

•

[DIGITAL ZOOM] 120

•

r.lA

[BURST RATE]

121

•

[AUTO BRACKET]

121

•

[SELF-TIMER]

121

•

[COLOR SPACE] 122

•

[AUDIO REC.] 122

Using the [MOTION PICTURE]

Mode Menu 123

•

Ell

[REC MODE] 123

•

~:.

[REC QUALITY] 123

• M

[CONTINUOUS AF] 123

•

~o!J

[WIND CUT] 124

Using the [CUSTOM MENU] 124

VQT2G44

Advanced (Playback)

Playing Back Motion Pictures/Pictures

with Audio 129

•Motion pictures 129

•Pictures with audio 130

Using the [PLAYBACK] mode menu 130

•

[SLIDE SHOW] 130

[PLAYBACK MODE] 132

·* [FAVORITE] 134

•

[TITLE EDIT] 135

· D [TEXT STAMP] 136

•

[RESIZE] Reducing the picture

size (number of pixels) 138

•

>€

[TRIMMING] 139

·ffi [ASPECT CONV.] 140

•

Eb~

[ROTATEl/

BJ'\A

[ROTATE DISP.]

141

•

.,~

[PRINT SET] 142

•

o-n

[PROTECT] 143

•

t!J

[AUDIO DUB.] 144

•

~§

[FACE REC EDIT] 145

Connecting to other equipment

Playing Back Pictures on

aTV Screen 146

•Playing back pictures using the AV

cable (supplied) 146

•Playing back pictures on aTV with an

Memory Card

slo1..

147

•Playing back on the TV with HDMI

socket 147

Saving the recorded still pictures and

motion pictures

151

•Copy the playback image using an

AV cable

151

•Copying to aPC 152

Connecting

152

Printing the Pictures 155

•Selecting asingle picture and

printing it.. 156

•Selecting multiple pictures and

printing them 156

•Print Settings 157

8VQT2G44

Others

Using the optional External

Viewfinder 159

Using an external flash (optional)

161

Using the Protector/Filter (optional) 162

Using the Remote Shutter (optional) 163

Using the AC Adaptor 164

Screen Display/ optional external

viewfinder 165

Cautions for Use 168

Message Display 172

Troubleshooting 175

Number of Recordable Pictures and

Available Recording Time 184

Specifications 189

Digital Camera Accessory System 193

Digital Camera Accessory Order Form

(For USA and Puerto Rico

Customers) 195

Request for Service Notice

(For USA and Puerto Rico Only) 196

Limited Warranty (For USA and Puerto

Rico Only) 197

Customer Services Directory (For USA

and Puerto Rico Only) 199

Index 200

Useful Information (For Latin American

Countries Only) 203

Stand'~d

Accessories

Before Use

)

Check

that

Edl

the accessories are included before using the camera.

Product numbers correct as

September 2009. These

may

be subject to change.

1Digital Camera Body

(This is referred to as camera body in these operating instructions.)

2Interchcmgeable Lens*1

"LUMIX G20

mm/F1.7

ASPH."

(This is referred to as lens

these operating instructions.)

3Lens

Cc:lp*1

(This is attached to the interchangeable lens at the time

purchase.)

4Lens Rear

Cap*1

(This is attached to the interchangeable lens at the time

purchase.)

5Lens Storage Bag* 1

6InterchElngeable

Lens*2

"LUMIX G

VARia

14-45

mm/F3.5-5.6

ASPH.lMEGA

O.I.S."

7Lens Hood

8Lens

Cap*2

(This is attached to the interchangeable lens at the time

purchase.)

9Lens Rear Cap

(This is attached to the interchangeable lens at the time

purchase.)

10 Lens Storage

Bag*2

Battery Pack

(Indicatnd as battery pack

battery

the text)

Charge the battery before use.

12 Battery Charger/AC

Adaptor

(Indicah~d

as battery charger

charger

the text)

Cable

14 AV Cable

15 USB Connection Cable

16 CD-ROIVI

•

SOftWcl

re:

Use it

install the software to your

PC.

17 Shoulder Strap

18 Body Cap

(This is attached to the camera body at the time

purchase.)

19 Hot shoe cover

(This is attached to the camera body at the time

purchase.)

* 1 DMC-GF1

Conly

DMC-GF1Konly

•

Memory Card and SDHC Memory Card are indicated

card

the text.

•

The

card

i!:i

optional.

•

Description

these

operating

instructions

based

the

mm/F1.7

lens

included

the

DMC-GF1

About

unava

lable

functions

such

STABILIZER

(P18),

Direction

Detection

function

(P37),

description

these

operating

instructions

based

the

mm-45

mm/F3.5-5.6Iens

included

the

DMC-GF1

•

For

information

about

optional

accessories,

refer

the

"Digital

Camera

Accessory

System".

(P193)

•If any accessories are lost, customers

the USA and Puerto Rico should contact Panasonic's

parts department at 1800 833-9626 and customers

Canada should contact 1800 99-LUMIX

(1-800-995--8649) for further information about obtaining replacement parts.

VQT2G44 9

Before Use

H-H020

VYF3260

VFC4315

VFC4460

6 7 8910

H-FS014045 VYC0981 VYF3201 VFC4315 VFC4456

12 13

DMW-BLB13PP DE-A49B K2CA2EA00002

HA08CD0020

HA08AD0003

10 VQT2G44

VFC4459

18 19

VKF4385 VYF3287

Otros manuales para Lumix DMC-GF1 C

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Cámara digital de Panasonic

Panasonic

Panasonic LUMIX DMC-TS30K Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-TZ18 Especificaciones técnicas

Panasonic

Panasonic DMC-TZ35 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Lumix DMCGX7KK Instrucciones de instalación y servicio

Panasonic

Panasonic LUMIX DMC-FZ5GC Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Lumix DC-TZ92 Especificaciones técnicas

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-FH27 Especificaciones técnicas

Panasonic

Panasonic LUMIX DMC-GX8 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-G10K Manual de usuario

Panasonic

Panasonic DMC-LX7K Instrucciones de instalación y servicio

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-ZR1 Especificaciones técnicas

Panasonic

Panasonic Lumix DC-GH5 Instrucciones de instalación y servicio

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-G5 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-TZ25EB Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NV-VZ17B Manual de usuario

Panasonic

Panasonic DC-GH5L Especificaciones técnicas

Panasonic

Panasonic Lumix DC-G95 Instrucciones de instalación y servicio

Panasonic

Panasonic LUMIX DMC-FZ1000P Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-XS3 Manual del propietario

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-GH4A Especificaciones técnicas

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-FS15 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-FT10 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic Lumix DMC-S1 Manual de instrucciones

Panasonic

Panasonic SDR-S15P Manual de usuario

Manuales populares de Cámara digital de otras marcas

Mercury

Mercury 350K Manual de usuario

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manual de usuario

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manual de usuario

GE SMART A1255 Manual de usuario

Point Grey

Point Grey Gazelle Manual de usuario

Nikon

Nikon COOLPIX A Manual de usuario

Pentax

Pentax P-5 Manual de usuario

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manual de usuario

Sony

Sony MCA-20 Manual de usuario

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manual de usuario

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manual de usuario

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manual de usuario

Leica

Leica M10-R Manual de usuario

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manual de usuario

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manual de usuario

GE J1470S Manual de usuario

Sony

Sony A6700 Guía del usuario

Canon

Canon EOS ELAN7 Manual de usuario