Panasonic CQDF802U - AUTO RADIO/CD DECK Manual de usuario

boy

thisdevice.

Thisdevice~o~~~~ieswith Part:15aftheFCCRules:

~pera~iot~issubject%othefollo~vin~fwo~c~~di~~a~s~

(1)Thisdevisemayno”rcausehar~ift~lin~etfere~~~~e~and

(2)Thisdevicemu& acceptallyit~~erferei~cereceived,~~~~~din~interference“chatmayc~itsetttidesirec~op-

eration.

have length:780nm

Laserpower:No ~ia~~~rc~c)~isradia~iot.1is emiitled

wil:ihsafety~r~)~e~tiort.

__........ -- __I _._..“.. -_____--. --

Longueurd’onde:780nm

Puissancedulaser:Aucune radiation dangereuse

n’estemiseavecla protectionde

securite.

-.-”_^......-“- __ll_....“. -..........._“.~- -..^

GetappareilnumeriquedeClaw B estconformeau

r~giernentNMB~OO~canadien.

II est tecommandede noter, dartsI’espaceprevu ci-

dessous,lesnumerosdemodeleetdeserieinscritssoit

a I’arrieresoitsouslefonddeI’appareil,etdeconserves

ceManuelcommememorandumdeI’achatafinde per-

mettrel’identificationdel’appareilencasdevol.

DATEDEL.‘ACHAI

VENDEUR

Longituddeonda:780nm

Potencialaser:Con proteccidnde seguridadno se

emiteradiacibnpeligrosa.

-._.-

.- __.- _--

Busqueel nlimerodel modeloy el nlimerode serieya

seaenlapartetraserao enelfondodelaunidad.Sirvase

anotardichosnirmerosen el espaciosiguiente,y man-

tengaestelibretecomounaanotacionpermanentedesu

compraparaayudaren‘la identificationen el casede

robo.

N~MERODELMODEL0 c

---..-

SIMMERSDESERIE --.

FECHADECOMPRA

NOMBR~DELATIENDA -____

welcomesyou to our evergowjno family of electronic~rodo~towners.M/eknow that this

productwillbringyou manyhoursof enjoyment.Ourre~otationis builtonpreciseelectronicandmechani-

calengineering,lnan~factoredwithcarefullyselectedcom~oi?entsandasse~~bledbypeople

wl90

takepride

in their work.Onceyou discoverthequality,reliability,and valuewehavebuilt into thisproduct,you too

willbeproudtobeamemberofourfamily.

levellow enoughto be awareof

roadandtrafficconditions.

rncludingthe speakers

and CDs, to water or exiessive moisture. This

couldcauseelectricalshorts,fire,or otherdamage.

t sunlight can producevery high

temperaturesinside your car. Givethe interior a

chanceto cooldownbeforeswitchingtheuniton.

Thisproductisdesignedto operatewith a 12V DC,

negativegroundbatterysystem(thenormalsystem

inaMorthAmericancar).

Do not insert coins or any small objects. Keep

screwdriversand othermetallicobjectsawayfrom

thediscmechanismanddisc.

Donotattemptto disassembleor adjustthis preci,,

sionproduct.Pleasereferto the~ervicenterlist in-

cludingwiththis productfor serviceassistance.

Theproductshouldbeinstalledin a h~rj~o~ltalpo-

sition with thefront endup at a convenientangle,

butnotmorethan30”.

Thenumbersinparenthesesindicatetheaccessoryquantities.

CDplayer/receiver(1)

touchpanel(1)

Installationhardware(screws,cords,etc.)(k*page54)

Donotthrow awaythefi

shippedfromthefactoy.

Alsobecarefulnotto 10s

it inalocationsuchasoneofthedoorpocketsinyourcar.

nt panelarea)whenthe unitwas

edwhenoperatingtheunit.Store

: Pressthecenterofthetouchpanel.

($3Whenyou usethis unitfor the first timeor you select“‘DEMO”of displaysetting (we*page44),thedemon-

strationmodeappears.

Q~~~e~,a~ionscan be perforatedrromatterwhich part of the ,touchpanelis pressedBLJTONLYWI-ENTHE

POWERIScm.

mIlr

Press sourcedis-

play) esource.

-.-._.“_lll__

eBand

eTuning

eManual preset memory, auto

presetmemory,presetstation

calling (.* page30)

* Playback

@stop

*Trackselectiol~/search

* Directtrackselection

c I

@*page34)

QDiscselection

@Trackselection~search

* Directdiscselection

PressIc

display g CXl/CDchangerplayiugto

(m3pages32,36)

(tp”page36)

IY).

andpress[m.

(@page36)

radiomode

Pressthecenterof;hetouchpanel.

\/au canselectmisplay

patternontheunitoff.

(I:*page44)

@~emonstratiQndisplay

0 Clockdisplay

QBlackdisplay

(ai*page38} ‘andpressE-J.

(~9page42) andpress

andpress

p-3page38) andpress

morethan1seconds. (source display) for

Pressand hold /P

I seconds. E) for morethan

Thedisplaycontrolsarenolongervisiblewhilethe

powerisoff. (Default)

Safetyln~ormatiofl. .. . . . .. . . . . .. . . . .. . . . , . .. . . .. . . Page2

Radiofrequencylnter~eren~eStatement(Part15of,theFCCRules).1 . 2

Usethis ProductSafely.. . . . .. . . . .. . . . .. . . . 4

Components. . . . . . . . .. . . . .. . . . .. . .. . . . . . ...L..l............. 4

Languagetor Manualsat ProductsUsinglCD . . .. I ” . . . . . 4

ToQperatethis Unit.. . . . . . . . . . ,. . . . . . “. . . . . ,. . 5

. . . I. . . . .. I . . . . . ~.~.*. . 1.r. . ,. .22

--__- .-- -_-...- -. .-.- .-._.-

, . .. . .. . . . , . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .24

installation,batterynotes,mainunitarid

___---.-- .-....-.- .^..-.-----

. . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. .26

Power,sd;rck:;ol;‘~e:‘mute/attenuation,open/closethefront panel

-___-..--

. ~,, .. . . . .. . .. . . . ., .I............ ~,. L. . . . ‘ . .. .27

---- __“.__- __^^_---

. . .. . . . .. . . . . . .. . . . .. . . . . .. . . . .. . . . . .. . .. . . . . . . . ...2~

mode,band,tuning,displaychange,one-touchselectionofa

station,manualpresetmemory,autopresetmemory@PM),presetstation

calling

0 r.............................................,..~#

t andplayback,stopanddisceject,listeningto aCD,CDplayer

mode,trackselection,tracksearch,pause,directtrackselection,display

change,menusettingonCDplayermode,repeatplay,randomplay,scan

play

0 .. . . .. . . .. . . . .. . . . ..*......~.........I.. 34

ix selection,trackselection,tracksearch,directdisc

selection,displaychange,menusettingonCDchangermode,repeatplay,

discrepeatplay,randomplay,discrandomplay,scanplay,discscanplay

. . .. . .. . . . .. ..I. . . . . . . .. . . . . .. . .38

change

.. . . .. . . . .. . . . ..‘........... 38

S+tDB(SuperHighDefinitionBass),bassandtreble,balanceandfader,

subwooferlevel,subwooferlowpassfilter

displaypattern,contrast g . ..~...~ . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . ..kqi

Mute/attenuation,buttonoperationsound,securityfunction,display

setting

‘xx?- ,.~~S >” ,s588:+:%T~~~~& “Z,ax&F~,~b~““~.x _*

,-” ^“~“. .Y _ “w&~“x&ww*:<j~&2@: ~~~*~~~“:~~:~““~~.~~~~“~;~~~~~~~.~~. ~xwaq*~~~x~~”

-- . ..- _I- _.---. . .._... ._II_ -~. ~-

g J-r l...............................‘,.,.......

Pr ifyoususpectsomethingwrong,troubleshootingtips,

errordisplayme&ages,iftheunitdoesnotoperateproperly, 0 0 0 0 0

mairlt~?r~ance,productservicing,replacingthefuse

---.~-~-.-_... ..~.. --

0 ce . .. . . .. . . .. . . . . . . . .. . .. . . . . . .. . . . .. . .. . . . . . ..5~

unit,cleantouchpanelbywipinglightlywithasoftcloth,notes ;I#

onCD/CDmedia(CD-K,~5~~~)~noteson~~~~s/~V~s 0

<&I

_,’

__I_ __l__-__l__ ..____

- --~_ .^.-~..^. --...

e..........................................54

removetheunit

_--.-~_ ~-- __I-. ^- --.I .- .-____

w &.a . . . ..‘....................,.............,. 5;.

Placetheremovablefaceplateintocase,installremovablefaceplate,

securityindicator,panelremavalalarm

. . . . ” ~ . ..I..... , . . . . . . . . , . . . . . , . . , . . .

Caulian,wiringdiagram,upgradingthesystem

nie est heureusede vouscamp&rparmi/esutilisateursdesesa~~~ar~iis~l~c~runi9u~s./\/oi/spouvonsvous

queceiappareilvowsprocureradelonyueskeuresd~~r~n?e/7~.Notrer@utatioionestfond& surwe ing&ierie

e’lectroniqueel mbcaniquede ha&e prkision, laquelleprkside;i /a ~a~rica~iorld’appareilsne camportanlcluedes

composantsdechoixassembl&parunpersonnelsoucieuxdelabonrrer@uWionacquiseparlaqua/it&desontravail.

Apr& avoirdkcouverflaqua/i%,lavaleuretlaOa’ljbilitbdecctapparcil,voiisaussiserezfierd’&reunclientPa

lume a un niveauqui ne risque pas de

masquerlesbruitsambiants.

Afin de prevenir tout risque de court-circuit 011

d’incendie,n’exposezpas l’equipement,y compris les

ham-parleurset les disques,a I’eauou a unehumidite

onnaieou de petitsobjets.

Gardezlestournevisetautresobjetsmetalliquesti Wart

dumecanismededisqueetdudisque.

Ne tentez pas de demonter ou d’ajuster I’appareil

vousm&me.Vcuillezvousrefereralalistedescentresde

excessive. servicefournieaveccetappareilpourcontacterleservice

d’assistance.

L’habitacledune voiture immobile exposeeau soleil

“routesvitres fermeesdevientrapidementtres chaud.

LaisserrafraichirI’interieurdu vehiculeavantd’utiliser

I’appareil.

L’appareildoit etre installeen positionhorizontaleavec

son extremiteavant inclineevers le haut a

uii aiigle

commode,mais

depassantpas30”.

Getappareilestcont;upourfonctionnersur un systeme

d’alimentationavecbatteriede 12 V a massenegative

(systeme standard sur les voitures de construction

nord-americaine).

LecteurCD/recepteur(1)

r----

Chiffonpouressuyerle

panneautactile(I)

Connecteur

d’alimentation(1) 0 Telecommande(1)

^_...“..“.---

-- 1 J

.-.--.-.-..-. -.-

Manueld’instructions(1) QGuided’utilisation(1)

QuincailleriepourI’installation(vis,cordons,etc.)(w page96)

0 Leschiffresentreparenthesesindiquentlaquaritited’aceessoires.

8 Pileaulithium(CI:2025)

(“I)

o Cartedegarantie,etc.

dupanncauavant)deI’appareilenusinelors

soil

dent

vousaurezpeut-etrebesoinpour-fairefonctiorrnci

I’appareil.Larangerparexempledansunedespochesdeportieredelavoiture.

Otros manuales para CQDF802U - AUTO RADIO/CD DECK

Tabla de contenidos

Otros manuales de Receptor de coche de Panasonic

Panasonic

Panasonic CQDP101U - AUTO RADIO/CD DECK Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQC1120U - AUTO RADIO/CD DECK Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQ-DFX501N Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQ-DFX701 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQC1335U - AUTO RADIO/CD DECK Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQ-DP151 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQVD7001U - CAR A/V DVD NAV Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQ-E01EN Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQ-DF800W Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQ-RX420U Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQDPX85EU - AUTO RADIO/CD DECK Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQ-RDP472N Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQ-VX999EW Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQ-VX2000U Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQ-C1115N Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQ-FX421AN Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQ-DP930 Operating Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQ5335U - AUTO RADIO/CD TRUCK Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQVD6505U - IN-DASH DVD MONITOR Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQ-C1100W Manual de usuario

Panasonic

Panasonic PP105168 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQC3433U - AUTO RADIO/CD DECK Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CQ-DFX802N Manual de usuario

Panasonic

Panasonic DSP Space Manual de usuario

Manuales populares de Receptor de coche de otras marcas

Motorola

Motorola VWA63 Manual de usuario

Nextar

Nextar D3201 Manual de usuario

Alpine

Alpine CDE-163BT Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DEH-P645R Manual de usuario

Axxera

Axxera XDMA7600 Instrucciones de funcionamiento

XM OnyX Manual de usuario

Sound Storm

Sound Storm STM93R Manual de usuario

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Manual de usuario

Avson

Avson MKT Platform Manual de usuario

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DVH-P500UB Manual de usuario

JVC

JVC KD-AHD69 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Manual de usuario

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Manual de usuario

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Manual de usuario

VDO

VDO CD 2253 Manual de usuario

Volvo

Volvo 13 84 580 Manual de usuario

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Manual de usuario