Panasonic KX-F50 Manual de usuario

Panasonic

Telephone

Answering

System

with

Facsimile

MODEL

МО.

KX-

F50

OPERATING

INSTRUCTIONS

Please

read

before

use,

Thank

you

for

purchasing

the

Panasonic

Telephone

Answering

System

with

Facsimile.

Before

using

the

unit,

please

read

these

OPERATING

INSTRUCTIONS.

You

can

then

easily

install,

configure

and

operate

the

unit

properly.

This

unit

combines

multiple

functions

Facsimile,

Answering

Device

and

Telephone,

you

can

send

and

receive

both

voice-messages

and

documents

single

telephone

line.

Important

Information

required

the

telephone

company,

inform

them

the

following.

ФЕСС

Registration

No.:

(found

the

rear

side

the

unit)

eRinger

Equivalence:

0.2B

eThe

particular

telephone

line

which

the

equipment

connected.

The

unit

must

not

connected

coin

operated

line.

you

are

party

line,

check

with

your

local

telephone

company.

Ringer

Equivalence

Number

(REN):

This

REN

useful

determining

the

quantity

devices

you

may

connect

your

telephone

line

and

still

have

all

those

devices

ring

when

your

telephone

number

called.

most

but

not

all

areas

the

sum

the

REN's

all

devices

connected

one

line

should

not

exceed

five

(5.0).

certain

the

number

devices

you

may

connect

your

line,

determined

the

REN,

you

should

contact

your

local

telephone

company

determine

the

maximum

REN

for

your

calling

area.

the

event

that

terminal

equipment

causes

harm

the

telephone

network,

the

telephone

company

should

notify

the

customer,

possible,

that

service

may

stopped.

However,

where

prior

notice

impractical,

the

company

may

temporarily

cease

service

providing

that

they:

(a)

Promptly

notify

the

customer.

(b)

Give

the

customer

opportunity

correct

the

problem

with

their

equipment.

(c)

Inform

the

customer

the

right

bring

complaint

the

Federal

Communication

Commission

pursuant

procedures

set

out

F.C.C.

Rules

and

Regulations

Subpart

Part

68.

The

Telephone

Company

may

make

changes

its

communications

facilities,

equipment

operations

procedures,

where

such

action

reasonably

required

the

operation

its

business

and

not

inconsistent

with

the

rules

and

regulations

F.C.C.

Part

68.

such

changes

can

reasonably

expected

render

any

customer

terminal

equipment

incompatible

with

telephone

company

communications

facilities,

require

modification

alteration

such

terminal

equipment,

otherwise

materially

affect

its

use

performance,

the

customer

shall

given

adequate

notice

writing,

allow

the

customer

opportunity

maintain

uninterrupted

service.

When

programming

emergency

numbers

and/or

making

test

calls

emergency

numbers:

Remain

the

line

and

briefly

explain

the

dispatcher

the

reason

for

the

call

before

hanging

up.

Perform

such

activities

the

off-peak

hours;

such

early

morning

late

evenings.

This

telephone

provides

magnetic

coupling

hearing

aids.

WARNING:

PREVENT

FIRE

SHOCK

HAZARD,

NOT

EXPOSE

THIS

PRODUCT

RAIN

ANY

TYPE

MOISTURE.

This

equipment

generates,

uses,

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and

not

installed

and

used

accordance

with

the

instruction

manual,

may

cause

interference

radio

communications.

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

computing

device

pursuant

Subpart

Part

FCC

Rules,

which

are

designed

provide

reasonable

protection

against

such

interference

when

operated

commercial

environment.

Operation

this

equipment

residential

area

likely

cause

interference

which

case

the

user

his

own

expense

will

required

take

whatever

measures

may

required

correct

the

interference.

Introduction

Multi-function

system

using

one

telephone

line

General:

•

Desk-top

type

Combined

facsimile,

answering

device

and

integrated

telephone

eSingle

telephone

line

operation

Automatic

facsimile/telephone

switching

Clear

copies

Facsimile

(FAX):

eCCITT

compatibility

eTransmission

time*:

Approximately

seconds

per

page

Automatic

document

feeder

for

pages

time

Опе

touch

transmission

with

automatic

dialer

eSuperb

image

quality

ePolling

function

eSends/receives

216

mmx600

(81/2”x

235/8”)

pages

CCITT

Automatic

fall

back

(9600/7200/4800/2400

bps)

*Transmission

times

apply

text

data

using

CCITT

No.1

test

chart,

between

same

machine

models

maximum

modem

speed.

Transmission

times

vary

actual

usage.

Telephone

Answering

Device

(TAD):

eAUTO-LOGIC™

(One

touch

operation):

The

unit

automatically

plays

back

all

recorded

messages

and

stops

the

last

message,

then

provides

for

answering

the

call

the

touch

button.

eRecord

2-Way

telephone

conversation

eOutgoing

Message

(OGM)

stored

chip

eRemote

control

from

touch

tone

telephone

Integrated

Telephone

System:

eCall

monitor

for

on-hook

dialing

eOne

touch

dialing

and

speed

dialing

Automatic

redialing

ePulse-or-tone

dialing

capability

Speaking

with

the

other

party,

and

then

transmitting/

receiving

document

With

the

automatic

facsimile/telephone

switching

feature,

you

can

switch

between

facsimile

and

telephone

functions

the

same

call.

This

means

that

even

you

are

telephone

conversation

and

want

transmit/receive

document,

you

need

only

press

the

START/COPY

button.

Thereafter,

facsimile

transmission/reception

can

performed

automatically.

Three

types

receiving

mode

TAD/FAX

mode:

When

you

wish

use

the

unit

telephone

answering

device

and

facsimile,

select

this

mode.

When

call

received

during

your

absence,

the

unit

records

voice-message

and/or

receives

document

automatically

depending

the

caller's

choice.

this

mode,

you

also

are

able

speak

with

the

other

party

and

transmit/receive

document

manually.

The

unit

automatically

distinguishes

between

voice

and

fax

calls.

fax

tone

heard

when

the

call

answered,

will

switch

automatically

the

fax

mode.

the

caller’s

voice

heard

within

seconds

the

end

the

OGM,

the

unit

functions

as an

answering

device.

FAX

mode:

When

you

wish

use

the

unit

facsimile

machine

only,

select

this

mode.

someone

calls

you

when

you

are

the

FAX

mode,

fax

tone

sounds

and

the

person

cannot

talk

you.

Please

inform

your

callers

that

this

fax

only

telephone

number.

When

the

FAX

mode,

you

may

still

use

the fax

telephone

place

outgoing

voice

calls.

TEL

(Telephone)

mode:

When

you

wish

use

the

unit

standard

telephone,

select

this

mode.

you

wish

receive

the

incoming

fax

during

telephone

conversation,

press

the

START/COPY

button.

Table

Contents

Page

Important

Information

.................................

Introduction

.........................................

Installation

and

Initial

Preparation

OSSOS

vote

meh

MEUS

ДЕ

MES

1-1

Installation

Connections

...............................

1-2

Location

Controls

..................................

1-3

The

Buttons

and

Indicators

............................

1-5

Precaution

sso

eee

eer

atc

EGG

1-7

Micro

Cassette

Tape

Installation

........................

1-8

Recording

Paper

Installation

...........................

1-9

Document

Tray

Installation

.............................

1-11

Selector

Settings

.....................................

1-12

Turning

the

Power

Switch

..........................

1-12

Recording

Outgoing

Message

(OGM)..................

1-13

Verifying

your

ООМ.........................................

1-14

Suggested

те$$аде

........................................

1-14

ОСМ:Баскор

асыл

SEE

REA

ЫЫ

1-14

Re-recording

OGM

.......................................

1-14

Programming

Functions

...............................

1-15

List

programming

functions

.................................

1-15

Programming

«uer

азы

her

сазы

КЫК

1-16

Programming

your

lOGO-

«vx

sve

eR mx

wee

daw

Roh

ааыа

1-17

Programming

your

facsimile

telephone

number

...................

1-19

Programming

Phone

Numbers

for

Automatic

Dialing

.......

1-20

Programming

phone

numbers

for

one

touch

dialing

................

1-20

Programming

phone

numbers

for

speed

dialing

........

асары

Ен

1-21

Programming

secret

phone

numbers

...........................

1-22

Erasing

phone

питбег.....................................

1-23

Listing

the

directory

card

.....................................

1-23

Basic

Instructions

Page

Facsimile

machine

Before

Transmitting

Documents

........................

2-1

Acceptable

documents

......................................

2-1

Document

..........................................

2-2

Resolution

and

сопїга51......................................

2-2

Transmitting

Documents

..............................

2-3

Manual

transmission

........................................

2-3

One

touch

ігапвтіссіопп......................................

2-4

Adding

extra

pages

.........................................

2-4

Transmitting

documents

using

the

REDIAL

button

.................

2-5

Receiving

Documents

and/or

Voice-Messages

.............

2-6

Receiving

тоде............................................

2-6

Manual

reception

...........................................

2-7

VOICE

СОА

кез

pay

ERA

CER

RULES

2-8

Initiating

voice

сопїасї.......................................

2-8

Receiving

request

for

voice

contact

...........................

2-8

Making

Copies

.......................................

2-9

Answering

device

Operating

Answering

Device

......................

2-10

Recording

after

the

messages

you

want

save

..................

2-11

Recording

memo

message

.................................

2-12

Recording

2-way

conversation

...............................

2-13

Monitoring

incoming

calls

....................................

2-13

Telephone

Making

and

Answering

Voice

Calls

......................

2-14

Making

voice

Calls

..........................................

2-14

Redialing

(Repeat

са!

айетрі)................................

2-14

Making

voice

calls

using

the

automatic

dialing

....................

2-15

Answering

voice

calls

.......................................

2-15

Advanced

Instructions

Facsimile

machine

Polling

oet

WEM

уды

шаба

жаласын

3-1

Setting

the

polling

password

......................................

3-1

Making

роб

рар

тама

АДҚ

eee

atur

boe

eta

3-2

Setting

the

Main

Password

.............................

3-3

Operating

Answering

Device

from

Remote

Phone

...

3-4

ШЕ

Пол

КИ

"ETT

3-4

Раде

Programming

REMOTE

TAD

number

for

remote

operation

......

3-5

Message

playback

io.

nad

БҰРҚ

wees

Bart

aon

3-6

Newly

recorded

messages

playback

(Memory

Playback)

............

3-6

Back

space

and

skip

forward

.................................

3-7

Recording

marker

message

.................................

3-7

Resetting

the

tape

for

future

messages

.........................

3-8

Hoom/mohllOF

ESI

Bat

eels

ез

3-8

Re-recording

outgoing

message

............................

3-9

Skipping

the

OGM

for

ICM

recording

...........................

3-9

Other

Features

атии

3-10

TONE

button

(Temporary

tone

dialing)

..........................

3-10

FLASH

button

sus

nie

Pah

DAE

EAE

ТЕЛА

ratae

dis

3-10

Combination

Сбїаїїпд.....................................

8...

3-10

PAUSE

DURON

ее

жшк

cite

ЖАМАНЫ

кта

аа

eer

ед

3-11

General

Information

Printing

Reports

and

Lists

.............................

4-1

individual

Transmission

Report

(TX

Report)

......................

4-1

List

stored

phone

numbers

(TELEPHONE

NUMBER

LIST)

........

4-2

System

Programming

Functions

........................

4-3

FAX

LOGO

HEADING.

«orsi

сема

WEE

TIPS

4-3

FAX

SPEED?

ее

орна

rore

addere

4-3

FAX

SPEED.

ккал

ла

нона

сазе

руе

4-4

ТӨМЕРЕТЕСІ

сенем

рма

аа

fex

rame

4-4

RECORDING

TIME

rho

eye

aep

RAS

TAS

sean

aes

4-5

GPC

MODE

tees

Eee

оа

toes

4-5

TAD:

RING

COUNT...

rayo

bee

Een

ее

Ron

E D

Reps

4-6

РАХ

RING

COUNT.

rua

tae

но

Ена

4-6

PRINTER

TEST.

boton

nite

ры

шш

obs

4-7

CHARACTER

СООЕ..................................

4-7

RESET

USER

PROGRAMMABLE

FUNCTIONS

..................

4-7

Service

Functions

....................................

4-8

Printing

the

SERVICE

DATA

LIST

.............................

4-8

Programming

the

service

functions

.............................

4-8

Maintenance

.........................................

4-9

Cassatte

deck

voro

DUE

HEU

ste

wks

кл

4-9

Facsimile

machine

iius

РР

ЗЕ

КЕБЕ

4-10

Troubleshooting

Guide

................................

4-11

Accessory

Order

Information

...........................

4-13.

Specifications

cesse

риш»

вяне

ғыны

татын

4-13

Installation

and

Initial

Preparation

Accessories

—

Carefully

remove

the

unit

from

the

packing

carton.

Examine

the

unit

for

signs

shipping

damage.

All

the

necessary

accessories,

hardware,

cords,

etc.,

are

packed

with

the

unit.

Make

sure

that

you

have

removed

all

accessories

before

discarding

the

packing

material.

Check

that

all

the

accessories

are

included.

you

are

missing

any

item,

consult

your

place

purchase.

Telephone

line

cord

...........

one

Micro

cassette

tape

...........

one

Recording

paper

.............

one

216

ттх

roll

(81/2"x49'

roll)

Handset

....................

one

Printed

material

Operating

instructions

Quick

reference

guide

(English/Spanish)

Dial

card

(for

Remote

Operation)

Registration

card

1-1

Installation

Connections

Connect

the

power

cord,

the

telephone

line

cord

and

the

handset

cord

shown

below.

Then

connect

your

unit

the

outlet

and

the

telephone

line.

Handset

cord

“TO

HANDSET”

Connect

“TO

EXTERNAL

TEL”

“TO

TEL

LINE”

Outlet

Modular

Jack

(120

Hz)

for

single

line

(RJ11C)

0404

|eCJe

Protector

C.O.

Surge

Protector

)

Reserve

Telephone

The

unit

including

the

telephone

handset

will

not

function

during

power

failure

power

off.

However,

you

have

reserve

telephone

connected

the

port

the

"TO

EXTERNAL

TEL”,

you

will

still

able

make

calls

during

power

failure

power

off.

Avoid

using

the

same

outlet

for

the

unit

and

other

equipments.

recommend

you

use

exclusive

outlet

avoid

interference

from

other

equipment.

you

connect

another

extension

the

same

line

that

your

unit

connected

to,

not

use

another

telephone

during

fax

transmission

and

reception.

will

affect

image

quality.

This

unit

equipped

with

3-wire

grounded

type

plug

for

safety.

This

plug

will

only

fit

into

grounding-type

power

outlet.

you

are

unable

insert

the

plug

into

your

outlet,

contact

your

electrician

replace

your

outlet.

Іп

areas

frequent

electrica!

storms

and/or

power

failure,

recommend,

for

additional

equipment

protection,

surge

protectors

such

TELESPIKE

BLOK

MODEL

TSB

(TRIPPE

MFG.

CO.),

SPIKE

BLOK

MODEL

SK6-0

(TRIPPE

MFG.

CO.),

Super

MAX

(PANAMAX)

MP1

(ITW

LINX).

Location

Controls

Front

view

Document

Tray

Cassette

Compartment

MIC

(Microphone)

VOLUME

Control

RINGER

Volume

Selector

DIALING

MODE

Selector

Otros manuales para KX-F50

Tabla de contenidos

Otros manuales de Contestador automático de Panasonic

Panasonic

Panasonic KX-TM100B Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG2257S - 2.4 GHz Digital Cordless... Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-2450NZ Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG9120E Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG5838AL Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-T4300BA Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TGH222AZB Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG6561AL Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG9472B Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG2226BV - 2.4 GHz GigaRange Digital Cordless... Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TCC425B Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG2227S Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG1221 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG2680N Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG5583PK Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG8041RUM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG573SK Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG9471B Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG2346 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TS620CB Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TCD820E Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TG2224W - 2.4 GHz Digital Cordless Phone Instrucciones de funcionamiento e instalación

Panasonic

Panasonic KX-TG5631S Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX-TCD961CXB Manual de usuario

Manuales populares de Contestador automático de otras marcas

Radio Shack

Radio Shack TAD-795 Manual de usuario

AT&T

AT&T 2455 Manual de usuario

BellSouth

BellSouth GH9488 Guía de seguridad

GE 2-9985 Manual de usuario

Krown

Krown PortaPrinter 2000STD Manual de usuario

AT&T

AT&T 1717 Manual de usuario

Alcatel

Alcatel TEMPORIS 55-CE Manual de usuario

AT&T

AT&T E2562 Manual de usuario

Telstra

Telstra Monitor 420 Manual de usuario

Kortex

Kortex IAM V90 Manual de usuario

Philips

Philips VOIP8551B/05 Manual de usuario

Topcom

Topcom LUCCA Answering Machine Manual de usuario

TIPTEL

TIPTEL Ergophone 307 Manual de usuario

Conairphone

Conairphone TAD2012 Manual de usuario

AT&T

AT&T 1738 Manual de funcionamiento

Philips

Philips SE6554B/05 Manual de usuario

Lucent Technologies

Lucent Technologies Definity System 75 Manual de usuario

Sony

Sony TAM-2000 Manual de usuario