Opus TS 2222 CD Manual de usuario

OPUS TS 2222 CD • Instrukcja obsługi PL

Instrukcja obs ugi

OPUS TS 2222 CD

Zasady bezpieczeństwa:

• Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy zapoznać się z zasadami bezpie-

czeństwa, zaleceniami producenta i instrukcją obsługi. Instrukcję należy zacho-

wać i korzystać z niej w przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących obsługi

urządzenia.

• Nie wolno używać urządzenia do innych celów niż określone w instrukcji obsługi.

• Urządzenie należy ustawić na stabilnym podłożu w pobliżu gniazdka o napięciu

230 V / 50 Hz.

• Urządzenie należy chronić przed wilgocią i kurzem.

• Nie wolno ustawiać urządzenia w pobliżu urządzeń grzejnych lub wentylacyjnych.

• Nie wolno używać urządzenia w pobliżu łatwopalnych gazów lub cieczy.

• Należy chronić przewód zasilający urządzenie przed uszkodzeniem, nie używać

przewodu do przenoszenia urządzenia i wyciągania wtyczki z gniazdka.

• W razie konieczności zdjęcia głowicy z kosza, a także przy jego opróżnianiu lub gdy

urządzenie jest przenoszone, należy całkowicie wyłączyć urządzenie z sieci.

• Urządzenie należy trzymać poza zasięgiem dzieci i zwierząt.

• UWAGA! Urządzenie zawiera elementy obrotowe, które mogą spowodować wciąg-

nięcie luźnych elementów garderoby, włosów itp.

• Urządzenie należy wyłączyć z sieci, jeśli nie jest używane przez dłuższy czas lub gdy

jest przenoszone.

• Całkowite wyłączenie urządzenia następuje po wyjęciu wtyczki z sieci.

• Należy zachować szczególną ostrożność sięgając w obszar szczeliny podawczej.

• W przypadku przegrzania urządzenia należy natychmiast wyłączyć niszczarkę

z prądu.

• Nie wolno kłaść ciężkich przedmiotów na niszczarkę!

• Należy kontrolować sprawność urządzenia. W przypadku zauważenia jakichkolwiek

nieprawidłowości w pracy, należy skontaktować się z serwisem.

• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do pracy w pomieszczeniach zamkniętych,

w temperaturze powyżej 8°C.

• Urządzenie należy obsługiwać zawsze zgodnie z ogólnymi zasadami BHP.

• Wszelkich napraw urządzenia może dokonywać jedynie osoba uprawniona.

• Po zakończeniu pracy należy wyłączyć urządzenie przełącznikiem głównym usta-

wiając go w pozycji „0” lub wyłączyć z sieci, należy pamiętać, że całkowite wyłą-

czenie urządzenia następuje po wyciągnięciu wtyczki z gniazda sieciowego.

• Nie wolno używać w pobliżu niszczarki aerozoli, olei czy smarów na bazie ropy

naftowej lub innych palnych substancji.

• Nie wolno używać sprężonego powietrza w aerozolu do czyszczenia niszczarki.

Zalecenia producenta:

• Niszczarka służy do niszczenia papieru, kart kredytowych i płyt CD. Nie wolno uży-

OPUS TS 2222 CD • Instrukcja obsługi PL

wać urządzenia do niszczenia innych materiałów.

• Wyłącznik niszczarki powinien znajdować się w pozycji „0” w przypadku, gdy

urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas.

• Należy pamiętać o opróżnianiu kosza na ścinki.

• Niszczarka może pracować tylko z koszem będącym w zestawie.

• Przed niszczeniem papieru usuń spinacze biurowe.

• W celu zapewnienia długiego okresu użytkowania i niezawodnego funkcjono-

wania nie należy niszczyć jednorazowo więcej niż 22 kartek papieru (80 g/m²).

Karty kredytowe i płyty CD należy niszczyć osobno. Nie wolno niszczyć miękkiej

folii PCV, papieru nabłyszczanego, składanki komputerowej ani kartonu – może

to doprowadzić do uszkodzenia mechanizmu tnącego.

UWAGA!

Niestosowanie się do powyższych zaleceń może doprowadzić do utraty gwarancji.

Budowa urządzenia:

1 – Tryb REV (pozwala na wycofanie zaciętego papieru ze szczeliny podawczej)

2 – Tryb FWD (uruchamia noże, po wciśnięciu, noże obracają się w przód)

3 – Wyświetlacz

4 – Szczelina podawcza

5 – Szczelina podawcza na karty kredytowe / płyty CD

6 – Okienko podglądu zapełnienia kosza

7 – Kosz na ścinki

8 – Kółka

Instrukcja obsługi niszczarki /UserguideTS2222CD

Budowa urządzenia

1–TrybREV(pozwalanawycofanie

zaciętego papieru ze szczeliny

podawczej)

2–TrybFWD(uruchamia noże, po

wciśnięciu, noże obracają się w przód)

3–Wyświetlacz

4–Szczelinapodawcza

5–Szczelinapodawczanakarty

kredytowe / płyty CD

6–Okienko podglądu zapełnienia

kosza

7–Kosz na ścinki

8–Kółka

Zasilanie Zacięcie papieru Przegrzaniesilnika Przepełniony kosz

Zasilanie Zacięcie papieru Przegrzanie silnika Przepełniony kosz

Obsługa niszczarki:

• Urządzenie należy ustawić na stabilnej i równej powierzchni.

• Przed podłączeniem do sieci, należy upewnić się, że wyłącznik główny znajdu-

jący się z tyłu urządzenia jest w pozycji „0”.

• Ustaw główny przełącznik w pozycji „I” - zapala się dioda gotowości do pracy.

• Włóż papier do szczeliny podawczej. UWAGA! Papier należy wprowadzać w środek

szczeliny, po wprowadzeniu papieru niszczarka automatycznie rozpoczyna pra-

cę. Maksymalna szerokość papieru to 225mm, jeśli kartki, które chcemy zniszczyć

są szersze, należy je przyciąć lub złożyć do odpowiedniego rozmiaru. Należy pa-

miętać, że jednorazowo można niszczyć do 22 kartek papieru 80g/m².

• Urządzenie niszczy także płyty CD i karty kredytowe – niszczarka posiada specjal-

ną szczelinę podawczą na te materiały. Jednorazowo można niszczyć 1 płytę CD

lub 1 kartę kredytową. Nie można jednocześnie niszczyć papieru i płyt lub kart.

Nie wolno wkładać płyt CD lub kart do szczeliny przeznaczonej do niszczenia pa-

pieru, a papieru w szczelinę do niszczenia płyt i kart kredytowych.

• UWAGA ! Urządzenie nie służy do pracy ciągłej, po 7-10 minutach pracy ciągłej

silnik urządzenia może ulec przegrzaniu. Zapali się dioda informująca o prze-

grzaniu, a urządzenie automatycznie zakończy pracę. Odczekaj 50 minut by

silnik się schłodził.

• W przypadku zacięcia papieru zapali się dioda informująca o zacięciu. Naciśnij

przycisk REV by usunąć resztki papieru. Następnie naciśnij FWD - jeśli nie roz-

wiąże to problemu, należy wyłączyć urządzenie z zasilania i skontaktować się

z punktem serwisowym.

Czyszczenie:

• O przepełnieniu kosza poinformuje świecąca się odpowiednia dioda.

• Przed przystąpieniem do czyszczenia niszczarki należy upewnić się, że włącznik

główny znajduje się w pozycji „0” , a wtyczka jest wyciągnięta z gniazda zasi-

lającego.

• Kiedy kosz jest przepełniony, należy wyciągnąć go z urządzenia w celu opróżnie-

nia ze ścinków. Przepełniony kosz może powodować problemy z wprowadza-

niem kartek do szczeliny podawczej. Należy regularnie opróżniać kosz na ścinki.

• Czyszczenie obudowy: zabrudzoną obudowę należy przetrzeć miękką ściereczką

nasączoną wodą lub delikatnym detergentem. Nie wolno zanurzać urządzenia

w wodzie. Nie używać benzenu, alkoholu, rozpuszczalnika do farb czy benzyny –

użycie tych środków może spowodować trwałe zniszczenie obudowy.

Konserwacja:

• Regularne oliwienie noży tnących zapobiega zmniejszeniu wydajności, podwyż-

OPUS TS 2222 CD • Instrukcja obsługi PL

szeniu głośności oraz znacznie wydłuża sprawność niszczarki.

• Przed przystąpieniem do konserwacji niszczarki należy odłączyć urządzenie od

prądu!

• Noże tnące powinno się smarować specjalnym olejem (znajdującym się w ofercie

OPUS), po kilkukrotnym opróżnieniu kosza na ścinki. Wystarczy kilka kartek pa-

pieru zwilżyć olejem, a następnie poddać je zniszczeniu w taki sposób aby olej

został rozprowadzony na całej powierzchni noży tnących.

Możliwe nieprawidłowości działania

Niesprawność Przyczyna Środek zaradczy

Po włożeniu papieru do

szczeliny, niszczarka nie

rozpoczyna pracy.

Niszczarka nie jest prawidłowo podłączo-

na do sieci.

Kartki przeznaczone do niszczenia są zbyt

cienkie.

Przegrzanie silnika. Zacięcie papieru.

Podłącz urządzenie do sieci w pra-

widłowy sposób.

Złóż kartkę lub włóż więcej papieru

i ponownie włóż do szczeliny.

Wyłącz niszczarkę, odczekaj 50 minut

i ponownie włącz urządzenie.

Usuń ścięty papier ze szczeliny.

Urządzenie nie przestaje

pracować po zakończeniu

niszczenia.

Czujnik w szczelinie podawczej jest po-

kryty resztkami papieru. Wyczyść czujnik.

Niszczarka pracuje zbyt

głośno.

Niszczarka jest ustawiona na nierównej

powierzchni.

Ustaw urządzenie na stabilnej i rów-

nej powierzchni.

Niszczarka pracuje nie-

prawidłowo.

Zbyt dużo kartek zostało włożonych do

szczeliny podawczej.

Papier ma większe wymiary od szczeliny

podawczej.

Papier nie został włożony w środek szcze-

liny podawczej.

Zmniejsz ilość niszczonych jednorazo-

wo kartek.

Wciśnij przycisk REV, aby wyciąg-

nąć papier, a następnie włóż kartki

ponownie do szczeliny. Jeśli kartki,

które chcemy zniszczyć są szersze,

należy je przyciąć lub złożyć do od-

powiedniego rozmiaru.

Włóż papier w środek szczeliny

podawczej.

20.12.2017 OPUS Sp. z o.o. ● ul. Toruńska 8 ● 44 – 122 Gliwice ● Poland ● www.opus.pl

Dane techniczne:

• Typ niszczarki: cross-cut

• Szerokość szczeliny podawczej: 225mm / 122 mm na CD / karty kredytowe

• Maks. ilość niszczonych kartek: 22* / 1 płyta CD lub karta kredytowa

• Szerokość cięcia: 3,9 x 44 mm

• Pojemność kosza: 28 l

• Zasilanie: 230 V / 50 Hz

• Prąd znamionowy: 1,6 A

• Waga netto: 12 kg

• Waga brutto: 13 kg

• Wymiary (W x S x G): 649 x 373 x 289 mm

*papier 80 g/m²

OPUS TS 2222 CD • User guide GB

• Typ niszczarki: cross-cut

• Szerokość szczeliny podawczej: 225mm / 122 mm na CD / karty kredytowe

• Maks. ilość niszczonych kartek: 22* / 1 płyta CD lub karta kredytowa

• Szerokość cięcia: 3,9 x 44 mm

• Pojemność kosza: 28 l

• Zasilanie: 230 V / 50 Hz

• Prąd znamionowy: 1,6 A

• Waga netto: 12 kg

• Waga brutto: 13 kg

• Wymiary (W x S x G): 649 x 373 x 289 mm

*papier 80 g/m²

OPUS TS 2222 CD

User guide

Health & Safety precautions

• Equipment is not designed to work constantly, only for 7-10 minutes at a one time.

• Before using/operating, the equipment please read the Health & Safety precau-

tions, manufacturers’ recommendations and the operating manual.

• The operating manual should be available at all times for the operator to read.

• The equipment:

• can only be used in accordance with the specications in the user guide/manual

• should be placed on a sturdy and level surface near a 230 V / 50 Hz AC socket.

• the socket must be earthed in accordance with electrical regulations.

• must be protected against moisture/damp and dust.

• do not put the equipment near heating or ventilation units.

• must not be used in a room with inammable liquids or gases.

• must do not use near aerosols of, oil or grease made from petroleum or inam-

mable substances.

• do not use compressed air from a aerosol for cleaning shredder.

• the power supply cable should be protected against damage and not used to

pull or remove the plug from the power socket.

• should be kept away and out of reach of children and animal’s.

• Do not put any heavy objects on the device!

• Unplug the equipment from the power when removing the cover or cleaning the

inside shredding head.

• Danger! Equipment contains rotary elements. Keep away, long hair, loose jewelle-

ry, ties and other loose pieces of clothing as they could become entangled in the

cutting head blades.

• When or if the motor overheats, it will turn o automatically without a signal only

a red LED ashes, turn o the switch on the unit, straight away and wait for it to

cool down app. 50 minutes!

• When any malfunction occurs, check that the equipment is being used correctly

and then contact the dealer or service point.

• The equipment must not be put or kept outside and should be operated in a room

temperature higher than +8°C.

• Any repairs must be carryout by only authorised sta during the warranty/guaran-

tee period.

• After using the shredder, it must be turned o by the switch on the unit or by un-

plugged from the power.

• If the equipment is not used for long periods, the power cable must be removed

the wall socket.

Recommendations:

• The equipment was designed for shredding paper, credit cards and CDs.

OPUS TS 2222 CD • User guide GB

• Before shredding, you must remove paper clips and staples from the documents.

• Empty the shredded waste from the bin frequently.

• The shredder can only be operated with the original paper bin supplied.

• To ensure long and faultless use of the equipment, do not shred more than 22

sheets of 80 gram/m² paper, 1 plastic credit card or 1 CD at one time.

• Do not shred computer continues printout paper, PVC foil, coated paper or car-

dboard as it can damage of cutting knifes and mechanism and over load the

electric motor.

NOTE! Not compliance with the recommendations above can result, in the

guarantee/warranty being made void.

EQUIPMENT CONFIGURATION

1 – REV: Reverses the paper and let you withdraw the jammed paper from the feed opening.

2 – FWD: Runs cutting blades forward, after passing paper through to clear jammed docu-

ments out, and clean the blades.

3 – Eliminated display (SEE BELOW)

4 - Paper in feed

5 - Slot for 1 credit cards or 1 CD

6 - Window for viewing waste level

7 - Removable Waste bin

8 - Wheels

Instrukcja obsługi niszczarki /UserguideTS2222CD

Budowa urządzenia

1–TrybREV(pozwalanawycofanie

zaciętego papieru ze szczeliny

podawczej)

2–TrybFWD(uruchamia noże, po

wciśnięciu, noże obracają się w przód)

3–Wyświetlacz

4–Szczelinapodawcza

5–Szczelinapodawczanakarty

kredytowe / płyty CD

6–Okienko podglądu zapełnienia

kosza

7–Kosz na ścinki

8–Kółka

Zasilanie Zacięcie papieru Przegrzaniesilnika Przepełniony kosz

Power Paper jammed Motor over heated Waste bin full

Operation:

• The equipment should be placed on a level oor.

• Before plugging in the equipment, ensure there is nothing in the slots, like pa-

per, cards or CDs and that the paper bin is tted properly, there is a micro switch

which if the bin is not tted correctly the motor will not start.

• There are two push buttons on the top marked, FWD, REV, and 1 on and o power

switch on the back.

• Before plugging in the equipment, ensure that power switch is on “0” pressed

in.

• To operate, switch the power on then the symbol goes blue, ready to work. If the

shredder is not used the will go into standby mode, when you insert paper, CD

or a credit card it will automatically start.

• FWD: it will start the cutting blades going for 10 seconds each time you press

the button. It is only for when you shred very small pieces of paper or clean out

some paper that had not gone through on auto.

• Insert paper into the feed slot on the top and it will start automatically. NOTE!

Paper should be only put in the middle of the slot.

• Maximum paper width 225mm. If the pages are wider, cut or fold to t the slot.

You can only shred 22 sheets of 80 g/m² paper at a time.

• If the temperature of the electric motor gets to hot the shredder will automati-

cally turn o and the thermometer symbol will turn Red.

• When the electric motor has cooled down the red light goes out, then the motor

is ready to start again.

• Credit card shredding. The shredder shreds only one credit card or one CD at a

time.

• Turn the power switch o when the shredding has nished.

• If too many sheets of paper are inserted into the slot, it will jam inside the cut-

ting blades.

• Press the switch marked ‘’REV’’ to reverse the paper out and pull at the same.

• Press “FWD” forward to shred any paper scraps left in the cutting blades.

• If it will not solve the problem, contact the dealer or the service team.

Cleaning:

• Before cleaning the shredder ensure that the main power is switched o,

then unplug from the mains socket.

• When the shredded paper bin gets overlled, it may cause the paper go inside

the mechanism feed and there is a risk of re. Pull the bin out, remove shreds

and ret the bin under the shredder head.

• To avoid problems please clean the shred bin regularly before it overlls.

• Cleaning the housing. Wipe the cover of the shredder with gentle home deter-

Otros manuales para TS 2222 CD

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Trituradora de papel de Opus

Opus

Opus VS 2000CA Manual de usuario

Opus

Opus VS 1202 CD Manual de usuario

Opus

Opus VS 711 CD Manual de usuario

Opus

Opus VS 1202 CD Manual de usuario

Opus

Opus CS 2205 Manual de usuario

Opus

Opus CS 2410 CD Manual de usuario

Opus

Opus OS 2210 CD Manual de usuario

Opus

Opus OS 2206 CD Manual de usuario

Opus

Opus CS 2205 Manual de usuario

Opus

Opus CS 2105 Manual de usuario

Opus

Opus VS 2000 CA Manual de usuario

Opus

Opus TS 2222 CD Manual de usuario

Opus

Opus CS 2212CD Manual de usuario

Opus

Opus CS 2418 CD Manual de usuario

Opus

Opus TS 2215 CD Manual de usuario

Opus

Opus CS 2208 AF Manual de usuario

Opus

Opus VS 711CD Manual de usuario

Opus

Opus CS 2208 CD Manual de usuario

Opus

Opus CS 2212CD Manual de usuario

Manuales populares de Trituradora de papel de otras marcas

Swingline

Swingline STACK-AND-SHRED200X&200XL 60X Manual de instrucciones

GBC

GBC ShredMaster CC055 Manual de usuario

UNITED OFFICE

UNITED OFFICE UAV 190 A1 Manual de usuario

UNITED OFFICE

UNITED OFFICE UAV 190 A1 Manual de usuario

Rexel

Rexel Optimum AutoFeed+ 45X Manual de usuario

Martin Yale

Martin Yale 227284S1 Manual de usuario

Bonsaii

Bonsaii DocShred C223-A Manual de usuario

HSM

HSM Pure 740 max Manual de usuario

TRU RED

TRU RED TR-BMC20A Manual de usuario

Fellowes

Fellowes 50S Manual de usuario

GBC

GBC SHREDMASTER 1236SE Manual de usuario

Gude

Gude GH 2600 P Manual de usuario

Ativa

Ativa DQ80M Manual de usuario

Q-Connect

Q-Connect Q8CC Manual de usuario

Fellowes

Fellowes POWERSHRED C-325CI Manual de usuario

Olivetti

Olivetti Privacy 5000C Guía de inicio rápido

UNITED OFFICE

UNITED OFFICE UAV 190 A1 Manual de usuario

Dahle

Dahle paperSAFE 22022 Manual de usuario