Omron C102 Total Manual de usuario

OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.

Scorpius 33 2132 LR Hoofddorp The Netherlands

P.O. Box 2050 2130 GL Hoofddor

p The Netherlands

Phone: +31 (0)23 55 44 700 fax +31 (0)23 55 44 701

www.omron.healthcare.com

BANKERS BANK OF TOKYO-

MITUSBISHI (HOLLAND) N.V.

ACC. NR. 063.56.15.320 IBAN NL95BOTK0635615320

SWIFT BOTKNL2X

CHAMBER OF COMMERCE

NR. 342.10306

BTW/VAT NR. NL8132.86.281.B01

PM-1655-E-01-02/2018

New Product Information Sheet

Specifications subject to change

Model (code):

C102 Total (NE-C102-E)

PM-1655-E-01-01/2018

Product description: Compressor Nebulizer

Product category: Nebulizers

Model (code): C102 Total (NE-C102-E)

LEGAL MANUFACTURER & PRODUCTION FACILITY

3A HEALTH CARE S.r.l.

Via Marziale Cerutti, 90F/G

25017 Lonato del Garda (BS),

Italy

DISTRIBUTOR

OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.

Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp,

THE NETHERLANDS

Phone: +31 23 5544700, Fax: +31 23 5544701,

E-mail: [email protected]

PM-1655-E-01-01/2018

Included accessories / optional accessories

General description

OMRON is introducing the C102 Total, a 2-in-1 Nebulizer with Nasal Shower, as a

new addition to its Compressor Nebulizer portfolio.This product was developed in

conjunction with respiratory therapists for the treatment of respiratory disorders such

as asthma, chronic bronchitis, bronchiolitis, etc.

The nasal shower relieves blocked nose and symptoms of conditions such as

common cold, allergic rhinitis or sinusitis.

This is a medical device. Operate the device only as instructed by your doctor and/or

respiratory therapist.

Packaging content

The manufacturer produces the NE-C102-E with the applicable accessories included,

necessary for the application of its intended purpose.

1. Compressor

2. Nebulizer Kit

3. Nasal shower

4. Adapter

5. Mouthpiece

6. Adult Mask (PVC)

7. Child Mask (PVC)

8. Air Tube (PVC, 100 cm)

9. Air Filter (installed in the main unit)

10.Instruction Manual

PM-1655-E-01-01/2018

Purpose

The nebulizer is a medical device that is intended to be used for inhaling medication

for respiratory disorders. The nasal shower is a nasal irrigation system for rinsing the

nasal and rhino-pharyngeal cavities.

Application field

This product is intended for use in general household.

Intended User

•Legally certified medical experts, such as doctor, nurse and therapist.

•Caregiver or patient under the direction of qualified medical experts for home

treatment.

•The user should also be capable of understanding general operation of C102 Total

and the content of the instruction manual.

Indications for use

This product is intended to be used for inhaling medication for respiratory disorders.

Features (Particularities)

•2-in-1 Nebulizer with Nasal Shower

•Easy to use and clean

•Efficient medication deposition in the lungs

•Can provide relief from blocked nose and symptoms of common cold, allergic

rhinitis or sinusitis

•Nebulizer: MMAD 2.6μm, Nebulization rate: 0.35 ml/min, Medication tank

capacity: 2-12 ml

•Nasal shower: 90% of particles >10 μm, Nebulization rate: more than 5 ml/min,

Tank capacity: 3-15 ml

PM-1655-E-01-01/2018

Description of operating principle

How the nebulizer kit works

The medication that is pumped up

through the medication channel is

mixed with compressed air which is

generated by a compressor pump. The

compressed air mixed with medication

is turned into fine particles and

sprayed when in contact with the baffle.

How the nasal shower works

The solution that is pumped up through

the channel is mixed with compressed

air which is generated by a

compressor pump.

The compressed air mixed with

solution is turned into fine particles

ready for irrigation for the nasal and

rhino-pharyngeal cavities.

How to use the nebulizer

1. Make sure that the power switch is in the off position.

2. Plug the power plug into a power outlet.

3. Remove the inhalation top from the medication tank.

4. Add the correct amount of prescribed medication into the medication tank.

5. Verify the presence of the vaporiser head inside the medication tank.

6. Put the inhalation top back onto the medication tank.

7. Attach the adapter, and the mask, mouthpiece or nosepiece to the nebulizer kit

tightly.

8. Attach the air tube.

9. Hold the nebulizer kit straight. Do not tilt more than 30 degrees in all directions.

Follow the instructions of your doctor or respiratory therapist.

10. Turn the power switch to the on position to start nebulization. Inhale the

medication. Exhale through the nebulizer kit.

PM-1655-E-01-01/2018

11. When treatment is completed, turn the power off and unplug the compressor

from the power outlet. The wound-up power cord can be stored in the

compartment at the back of the device.

12. Clean and disinfect all (disassembled) parts.

Review the Instruction Manual for the full details on the application of this product.

How to use the nasal shower

Preparation:

1. To add the solution to the nasal shower tank, lift the upper part out of the tank

and remove it.

2. Pour the solution in the tank (max 15 ml).

3. Close the nasal shower by placing back the upper part.

4. Connect one end of the air hose to the nasal shower and the other end to the

compressor.

5. Turn on the compressor to begin the treatment.

Operation:

1. Operation is to be done by pressing/releasing the button before/during exhaling.

During treatment, hold the other nostril, to which the nasal shower is not applied,

closed with one finger. Keep a handkerchief ready to dry the nostrils if mucous

overflows from the trap in the upper part of the nasal shower.

2. When the mist starts disappearing from the nasal shower the treatment is done.

3. After use, dispose of any solution from both upper part and tank, disassemble

the Nasal Shower and clean the parts.

Review the Instruction Manual for the full details on the application of this product.

PM-1655-E-01-01/2018

Technical data

Product Category:

Nebulizers

Product Description:

Compressor Nebulizer

Model (code):

C102 Total (NE-C102-E)

Rating

230 V – 50 Hz

Power Consumption:

150VA

Operating Mode:

Continuous Use

Operating Temperature/Humidity/Air

Pressure:

+5°C to +40°C / 15% to 85%RH / 700 –

1060hPa

Storage and Transport

Temperature/Humidity/Air Pressure:

-20°C to +60°C / 5% to 95%RH / 500 - 1060hPa

Weight:

Approx. 1.1 kg (compressor only)

Outer Dimensions:

Approx. 145 (W) x 124 (D) x 222 (H) mm

Package Contents:

Compressor, Nebulizer Kit, Nasal Shower, Air

Tube (PVC, 100cm), Mouthpiece, Adapter,

Adult Mask (PVC), Child Mask (PVC),

Instruction Manual.

Classifications:

Type BF (Applied part): Mouthpiece, Nosepiece

and Masks

IP21 (Ingress protection)

Nebulizer kit specifications:

Particle size MMAD:

Approx. 2.6 μm

MMAD = Mass Median Aerodynamic Diameter

Appropriate Medication Quantities:

2ml minimum - 12ml maximum

Residual volume of medication:

Approx. 0.7ml

Sound: Noise level (at 1 m distance)

Approx. 58dB

Nebulization Rate (by weight loss):

Approx. 0.35ml/min (NaCl 0.9%)

Aerosol Output (2 ml, 1% NaF):

Approx. 0.25ml

Aerosol Output Rate (2 ml, 1% NaF):

Approx. 0.07ml/min

Nasal shower specifications:

Appropriate Solution

Quantities:

3 ml minimum - 15 ml maximum

Particle Size:

90% of particles > 10μm

Nebulization Rate

(by weight loss):

More than 5 ml/min

PM-1655-E-01-01/2018

Materials used in main device

Item

Material

Housing and air filter cover PP (polypropylene)

Power switch handle ABS (acrylonitrile butadiene styrene)

Air Filter PP (polypropylene)

Legs EPDM (Ethylene-Propylene Diene Monomer)

AC Cord PVC (polyvinyl chloride)

Rating label PET (polyester)

Package Cardboard

Instruction Manual Paper

Materials used in accessories

Item

Material

Nebulizer kit, Mouthpiece,

Adapter

PP (polypropylene)

Air Tube, Adult Mask, Child

Mask

PVC (polyvinyl chloride) – phthalate free

Nasal shower (upper part,

pisper, lower part)

PP (polypropylene)

O-ring for nasal shower Silicone 70 Shore A

Nasal adaptor and button

for nasal shower

TPE (rubber thermoplastic)

PM-1655-E-01-01/2018

Title page of Instruction Manual

PM-1655-E-01-01/2018

Unfolded package design of main device and accessories

Main device:

Otros manuales para C102 Total

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Producto respiratorio de Omron

Omron

Omron COMPAIV XLT NE-C25 Manual de usuario

Omron

Omron COMP A-I-R C21 basic Manual de usuario

Omron

Omron NE-C25S Manual de usuario

Omron

Omron NE-C29 Manual de usuario

Omron

Omron MicroAir NE-U22V Manual de usuario

Omron

Omron COMP A-I-R NE-C801 Manual de usuario

Omron

Omron COMPAIR ELITE NE-C30 Manual de usuario

Omron

Omron NE-C105-EO Manual de usuario

Omron

Omron COMP AIR NE-C24 Manual de usuario

Omron

Omron MicroAir NE-U22V Manual de usuario

Omron

Omron COMPACT COMPRESSOR NEBULIZER NE-C30 Manual de usuario

Omron

Omron C102 Total Manual de usuario

Omron

Omron NE-C900 Manual de usuario

Omron

Omron SYSMAC C28P Manual de usuario

Omron

Omron COMP A-I-R RE-C800KD Guía de configuración

Omron

Omron Micro A-I-R NE-U22 Manual de usuario

Omron

Omron DuoBaby NE-C301-E Manual de usuario

Omron

Omron NE-C29 Manual de usuario

Omron

Omron MICROAir NE-U100 Manual de usuario

Omron

Omron Nami Cat Manual de usuario

Omron

Omron NE-C802 Manual de usuario

Omron

Omron NE-C28P Manual de usuario

Omron

Omron NE-C801S-UK Manual de usuario

Omron

Omron COMPAIR NE-C28 Manual de usuario

Manuales populares de Producto respiratorio de otras marcas

3M 7000 Series Manual de usuario

CERES

CERES nosko nebulizer kit Manual de usuario

Dr.Frei

Dr.Frei NE-SM1 Manual de usuario

North

North 5400 series Manual de usuario

John Bunn

John Bunn Neb-u-Lite LX2 Manual de usuario

DeVilbiss

DeVilbiss UltraNeb Manual de usuario

Sperian

Sperian Panther Hip-Pac P9684 Series Manual de usuario

Dräger

Dräger X-plore 6570 Manual de usuario

3M 8000 Series Manual de usuario

Respironics

Respironics SideStream HS860 Manual de usuario

Sundstrom

Sundstrom SR 500 Manual de usuario

JARDIBRIC

JARDIBRIC KPBRU20 Manual de usuario

Ombra

Ombra 63506 Manual de usuario

Lotus

Lotus M-9520A Manual de usuario

Philips

Philips Respironics EE Leak 1 AF541 Manual de usuario

EVOLU

EVOLU Nano AiR MINI Manual de usuario

Ambu

Ambu SPUR II Manual de usuario

MSA AUER

MSA AUER 3S-PF Manual de usuario