Omega Calibre 3603 Guía de inicio rápido
/1
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-063-E - A - 3603
3603A
3603A
12’’’
Ø 27 mm
Version A
1 2 3
jU
Height on movement 7.95 mm
Power reserve
Number of jewels
Frequency
52 h
37
4 Hz (28’800 A/h)
CALIBRE
3603
Automatic movement, exclusive Omega chronograph,, date, COSC-certified. Chronograph system with
column-wheel. 30-min. minute counter and 12-h hour counter. Chronograph, hour and minute display in centre.
Small second hand at 9 o’clock. GMT hand in the centre. Co-Axial escapement. Omega balance system
without index.
Technical Guide TG-19-C-063-E A
Made by : rendav Date : 02.04.2009 3
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-063-E - A - 3603
Contents
/2
Exploded views for Calibre 3603 6-14
Dial side 6
Movement side 7
Movement side 8
Movement side 9
Dial side 10
Module side 11
Dial side 12
Movement side 13
Dial side 14
Spare parts list & illustrations for Calibre 3603 15-19
Spare parts & illustrations 15
Specificinformation for Calibre 3603 20-29
Assembling of date indication 20
Chronograph wheel function / Description of chronograph system 21
Escapement and Balance bridge installation 22
Chronograph setting 23
Hand setting for calibre 3603 / Checks, to carry out after hand-setting 24
Principle of GMT function 25-27
Runners for hand setting and hand setting force / Epilame coating 28
Instantaneous rate 29
Spare parts & illustrations 16
Spare parts & illustrations 17
Spare parts & illustrations 18
Spare parts & illustrations 19
General information for Calibre 3603 3-5
Balance bridge / Key points / Date correction 3
Tightening and untightening torques according to screw thread size / Lubricants 3
Mandatory tools / Lubricants 3
Librication of crow wheel and the three driving wheels for rachet wheel 4-5
Calibre 3603 1
Page
/3
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-063-E - A - 3603
General information for calibre 3603
Exchange with serial no
Version A Balance bridge,
(réf. 7223603A1005818)
For exchanges always sent to Omega.
Engravings at Omega within 4 weeks.
Balance bridge
The bridges with serial numbers are not available
(see CS-Info Calibre No 33). For exchange, see table:
Key points
The three intermediate driving wheels for ratchet wheel (32.083)
must be correctly lubricated with Moebius SYNT-HP-1300 Sans
Colorant. Insufficient lubrication could lead to the formation of burrs
or chips and hinder the correct winding of the barrel. Cleaning
would not be sufficient to remove all this.
(see page 4 and 5).
Due to the movement construction, there are various screw lengths.
To avoid problems at assembly, group identical screws together for
cleaning.
Co-axial Escapement lubrication
See Working Instruction No 40.
Date correction
Date correction should not be performed between 10 pm and 2 am.
Tightening and untightening torques according to screw
thread size
Screw Ø Tightening torque target cNm Untightening torque mini cNm
Øthreads ≤S 0.50 mm 1.0 0.7
Øthreads S 0.6 mm 1.4 0.8
Øthreads S 0.7 mm 1.8 0.9
Øthreads S 0.8 mm 2.2 1.1
Øthreads S 0.9 mm 2.6 1.3
Øthreads S 1.0 mm 3.0 1.6
Øthreads S 1.2 mm 3.5 2.0
Øthreads S 1.4 and > 4.0 2.5
Mandatory tools :
To fit the hands, the movement must be placed in a suitable,
well-adjusted movement holder.
Hand fitting Reference
Movement holder for hand fitting 507 0001
Hand fitting tool kit 507 0011
Movement Reference
Mainspring winder 502 150 0009
Timing key 502 200 0501
Movement holder 506 0001
Tool for checking the escapement
functions 506 0004
Lubricants Reference
Moebius SYNT-A-LUBE 9010 (2ml) 504 200 0001
Moebius SYNT HP-1300 SC 504 5013
Moebius 9504 504 5014
Moebius SYNT HP-500 504 5012
Kluber P125 504 100 0071
small quantity
*
/4
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-063-E - A - 3603
General information for calibre 3603
Customer Service lubrication of stud for crown wheel
(31.023) and the 3 intermediate driving wheels for
ratchet wheel (32.083):
With the aim of constantly improving the performances
and reliability of Omega products, the
lubrication in Customer Service has been updated.
Amount of lubricant to be applied:
- On the crown wheel stud and the stud for the
three ratchets intermediate driving wheels during a ser-
vice.
Lubrication of stud for crown wheel (Moebius 9504)
Stud for crown wheel
Lubrication point no.1: crown wheel support (4 points)
Side view of lubrication no.1 Side view of lubrication no.2
/5
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-063-E - A - 3603
General information for calibre 3603
Lubrication of the 3 intermediate driving wheels for ratch-
tet wheel (HP 1300 Sans Colorant)
State before lubrication
Insufficient lubrication Sufficient lubrication = there is a ring around
the stud with lubricant, easily visible
/6
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-063-E - A - 3603
Exploded views - Dial side for calibre 3603
11
10
8
5
6
7
9
2
3
4
12
1
3 points
Parts listed in order of assembly
1 = 10027
2 = 31121
3 = 31120
4 = 51010
5 = 51083
6 = 51050
7 = 61100
8 = 51052
9 = 33082
10 = 51090
11 = 7035 (2x)
12 = 6407 (1x)
Moebius SYNT HP-1300 Sans Colorant
/7
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-063-E - A - 3603
Exploded views - Movement side for calibre 3603
1
4
2
3
5
6
8
9
7
10
15
13
12
11
16
14
14
See WI No 40
See page 4
11
12
See page 5
16
Parts listed in order of assembly
1 = 30012
2 = 30014
3 = 30025
4 = 10048
5 = 7031 (2x)
6 = 20015
7 = 35032
8 = 35030**
9 = 35033
10 = 56070
11 = 65040
12 = 6204 (1x)
13 = 10041
14 = 7031 (2x)
15 = 6011 (1x)
16 = 70200 (2x)
Moebius SYNT HP-1300 Sans Colorant
Moebius SYNT-A-LUBE 9010
Moebius 9504
Kluber P125
/8
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-063-E - A - 3603
Exploded views - Movement side for calibre 3603Exploded views - Movement side for calibre 3603
7
8
9
14
15
1
2
310
11
4
5
6
12
13
17
20
21
18
19
Detail position 17
17
16
4 points
4 points
Attention:
See page 23
3 points
on column
4 points
on teeth
Do not clean. If the part is
very dirty or rusted, exchange
for, an original part which is
delivered prelubricated.
Parts listed in order of assembly
1 = 31023
2 = 81136
3 = 6204 (2x)
4 = 55180
5 = 10615
6 = 6034 (1x)
7 = 61080
8 = 51120
9 = 7008 (1x)
10 = 55040
11 = 6022 (1x)
12 = 55130
13 = 6004 (2x)
14 = 31022
15 = 6019 (1x)
16 = 35010**
17 = 30039
18 = 55100
19 = 6004 (1x)
20 = 55090
21 = 6004 (1x)
Moebius SYNT-A-LUBE 9010
Moebius SYNT HP-1300 Sans Colorant
Moebius 9504
/9
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-063-E - A - 3603
Exploded views - Movement side for calibre 3603
Parts listed in order of assembly
1 = 55240
2 = 55048
3 = 6004 (1x)
4 = 30027**
5 = 35012**
6 = 35031
7 = 55248
8 = 15040
9 = 7031 (3x)
10 = 7033 (1x)
11 = 65047
12 = 6012 (2x)
13 = 55143
14 = 6004 (1x)
15 = 30037
16 = 40015
17 = 10056
18 = 8204 (2x)
19 = 40059
20 = 10058
21 = 7031 (1x)
1
6
5
3
18
17
4
20
21
9
8
9
10
13
11
12
14
2
9
Detail position 8
16
15
Detail position 4
19
Attention:
see page 23
7
8
Moebius SYNT-A-LUBE 9010
Moebius 9504
Moebius SYNT HP-1300 Sans Colorant
/10
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-063-E - A - 3603
Exploded views - Dial side for calibre 3603
Parts listed in order of assembly
1 = 31102
2 = 36031
3 = 31080**
4 = 31042
5 = 10062
6 = 6205 (2x)
6
5
2
3
4
1
Detail position 3
Moebius 9504
Moebius SYNT HP-1300 Sans Colorant
Tabla de contenidos
Otros manuales de Mirar de Omega
Omega
Omega 1045 Guía de inicio rápido
Omega
Omega 2200 A Guía de inicio rápido
Omega
Omega 3220 Guía de inicio rápido
Omega
Omega 232.63.46.21.01.001 Manual de usuario
Omega
Omega 332 Instrucciones de montaje
Omega
Omega SPEEDMASTER MOONWATCH Manual de usuario
Omega
Omega SEAMASTER PLANET OCEAN 600M OMEGA CO-AXIAL 45.5... Manual de usuario
Omega
Omega 232.32.46.21.01.005 Manual de usuario
Omega
Omega 2628A Guía de inicio rápido
Omega
Omega 1250 Guía de inicio rápido
Omega
Omega OLYMPIC GAMES 522.12.43.50.04.001 Manual de usuario
Omega
Omega 5200 Guía de inicio rápido
Omega
Omega CALIBRE 725 Guía de inicio rápido
Omega
Omega Seamaster Planet Ocean 600M Manual de usuario
Omega
Omega DE VILLE TOURBILLON CO-AXIAL NUMBERED EDITION 38.7... Manual de usuario
Omega
Omega SEAMASTER Caliber 9300 Manual de usuario
Omega
Omega 232.32.46.51.01.003 Manual de usuario
Omega
Omega 232.18.42.21.04.001 Manual de usuario
Omega
Omega 232.63.44.22.01.001 Manual de usuario
Omega
Omega SEAMASTER PLANET OCEAN 600 M OMEGA CO-AXIAL 42... Manual de usuario
