Omega 5200 Guía de inicio rápido
CALIBRE
5200
10 1/2’’’
Ø 23.90 mm
Version A Version B
1 2 3
Height on movement 4.70 mm
Number of rubies 23
RoHS model No Yes
Omega personalised quartz movement, featuring circular graining, rhodium-plating and gilded engraving.
Three-hand display - hours, minutes and seconds. Chronograph with minute and 30-minute counters and
1/10 second and 60 second counters. Rate adjustment by inhibition. Stepper motor, with sixty impulses per
minute. Chronograph with two push-pieces. Time zone. ADD, SPLIT.
Technical Guide TG-19-C-052-E A
Prod. by: pelrom Date: 23.05.2007
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-052-E - A - 5200 /1
Page
Contents
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-052-E - A - 5200 /2
Differences between 5200A and 5200B 4
Spare parts list for Calibre 5200 5
Electrical tests 7
General information for Calibre 5200
Major points
Information on the battery (ref. 1449917)
1,55 V «Low Drain»
Ø 9,50 mm H 3,60 mm
Renata 394
Vartachron V394
UCAR, Energizer, Ray-O-Vac 394
Maxell, Sony, Panasonic SR616SW
Battery limitation spring position
Points to comply with
The battery limitation spring MUST be used to keep the
battery rmly in place.
Move the setting stem switch to position 3 to extract or
insert the setting stem.
It is not recommended to remove the gear-train from the
motor module without the specially-adapted holder,
ref. 506 0005
Movement exchange is recommended
According to Working Instruction 31. Repair and
movement exchange policy.
Information on setting of hands
The hands must be tted by means of force-compensated
broaches. All hands must be tted with the appropriate
movement-holder ref. 507 0041 with jewel support.
Mandatory tools :
Hand tting Ref.
Movement-holder for fitting 507 0041
center & counter hands
Movement holder for hand setting 507 0041
Tweezers
Plastic tweezers 502 310 0051
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-052-E - A - 5200 /3
Differences between version 5200A and 5200B
V8AH4#
H1B
V8AH4#
H1B
RoHS version, Calibre 5200B
V8AF1
H1
V8AF1
H1
Non-RoHS version, Calibre 5200A
Differences between a non-RoHS version and a RoHS
version
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-052-E - A - 5200 /4
Spare parts list for Calibre 5200
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-052-E - A - 5200 /5
Battery Version Reference
5200A
1449917
5200B
Hand setting stem
Ø 0.90 mm Version Reference
5200A 722520051020
5200B
Battery limitation spring Version Reference
5200A
722520010601
5200B
Screw for bridle + Version Reference
5200A 72252003526
5200B
1.0 Information on height of hands
V8AH4 #
H1B
Manufacturing code
Hand height (H1) and version (B)
V8AH4 #
H1B
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-052-E - A - 5200
Specic information for Calibre 5200
/6
Fig. 1.0
Designation Movement holder
for hand setting
No of runners for
hand setting
Minimum force
(N)
Maximum force
(N)
Support
(jewel)
Hours hand
507 0041
510 30 no
Minutes hand 210 30 no
Seconds hand 110 20 yes
Hour counter hand 110 20 yes
Minute counter hand 110 20 yes
Chrono second hand 115 30 yes
1.1 Runners for hand setting and hand
setting force
Fig. 2.0
2.0 Electrical tests
Specic information for Calibre 5200
Pos. Setting of
apparatus
Measurement Test Remarks
12 V
(Ri ≥ 10 kΩ / V) 1,55 V Battery voltage
2
10 µA
< 0,50 µA IC current:
Reset: stem position 3 = IC only.
Measured without battery,
external supply, 1.55 V
< 3,20 µA
Basic movement current:
Stop chrono: stem position 1 =
basic movement
< 5,80 µA
Current with chronograph activated:
Start chrono (< 60 sec): stem position 1 =
basic movement + second counter
2 V ≤ 1, 30 V
Lower limit for operating voltage.
Counter reset to 0 (start)
Measured without battery, variable
external supply, dropping by 1.55 V
when motor(s) stopped.
3• 10 kΩ
ROUGE
1,5 - 2,1 kΩ
VERT
1,2 - 1,8 kΩ
Coil continuity
Coils are checked when the basic
movement of the motor modul has been
separated and the electronic module is
dismantled, see Fig. 2.1
• Ohmmeters with measuring voltage greater than 0.40V inappropriate; recommended voltage 0.20V. Ambient temperature 20°C.
3
3
3
3
1
2
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-052-E - A - 5200 /7
Adjustment of the operation by inhibition. The operation can
only be measured with a device used to measure intervals
of 60 seconds or multiples of 60 seconds. The rate must be
measured with ambient temperature between 20°C and
30°C.
Fig. 2.1
Instructions for Calibre 5200
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-052-E - A - 5200
A
B
6
4
1
5
3
2
C
Pusher A (Start, Stop)
Pusher B (Reset, Split second)
Crown position I, II, III
Hour hand
Minute hand
60 second counter
Second hand
30 minute counter
1/10 second counter
3.0 Display
Watch hands
3.1 Counter initialisation
Crown in position II or III
Initialisation of the 60-second counter hand
Initialisation of the 1/10-second counter hand
Initialisation of the 30-minute counter hand
1
C
2
3
3.2 Setting the time
Crown in position III
Setting the hour and minute hand
Stop second
C
C
Time zone correction
3.3 Correction mode
Crown in position II
/8
Instructions for Calibre 5200
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-052-E - A - 5200
3.4 Timing mode, timing function
Crown in position I
START
STOP
Reading the time
Example:
- 5 minutes
- 57 seconds
- 7/10 second
RESET
Caution:
The chronograph hands must be in their original
position before starting a new timing operation.
See: Counter initialisation (3.1)
3
1
2
3.5 Timing mode, addition function (ADD)
Crown in position I
START
STOP - Reading the time
RESTART
Timing restarts
STOP - Reading the time
The chronograph indicates the total time
Reset
X
1
2
3
4
/9
3.6 Timing mode, split-second function
Crown in position I
START
1
STOP 1: Reading the intermediate time
Example time 1:
- 5 minutes
- 4 seconds
- 6/10 seconds
RESTART (split-second)
The chronograph hands make up the time
elapsed during the reading.
3
2
STOP 2: Reading the intermediate time
Example time 2:
- 15 minutes
- 36 seconds
- 8/10 seconds
RESTART (split-second)
The chronograph hands make up the time
elapsed during the reading.
5
4
STOP 3: Reading the final time
For the last stop and display of total time.
Example of final time:
- 25 minutes
- 18 seconds
- 4/10 seconds
RESET
7
6
Instructions for Calibre 5200
OMEGA SA WORLD SERVICE ORGANIZATION GT-19-C-052-E - A - 5200 /10
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Mirar de Omega
Omega
Omega 4564 Guía de inicio rápido
Omega
Omega SEAMASTER PLANET OCEAN 600M OMEGA CO-AXIAL 45.5... Manual de usuario
Omega
Omega Seamaster Planet Ocean 600M Manual de usuario
Omega
Omega Calibre 3220 A Guía de inicio rápido
Omega
Omega 232.32.46.51.01.003 Manual de usuario
Omega
Omega SPEEDMASTER MOONWATCH Manual de usuario
Omega
Omega 232.63.46.21.01.001 Manual de usuario
Omega
Omega Calibre 3602 A Manual de usuario
Omega
Omega De Ville Manual de usuario
Omega
Omega OLYMPIC GAMES 522.12.43.50.04.001 Manual de usuario
Omega
Omega 3220 Guía de inicio rápido
Omega
Omega 232.92.46.21.03.001 Manual de usuario
Omega
Omega 1045 Guía de inicio rápido
Omega
Omega SPECIALITIES Manual de usuario
Omega
Omega 232.18.42.21.01.001 Manual de usuario
Omega
Omega CALIBRE 1666 Guía de inicio rápido
Omega
Omega Calibre 1151 A Guía de inicio rápido
Omega
Omega 2503.80.00 Manual de usuario
Omega
Omega SEAMASTER PLANET OCEAN 600M OMEGA CO-AXIAL GMT 43.5... Manual de usuario
Omega
Omega Calibre 3313 A Guía de inicio rápido
