Olympus HST-X04 Manual de usuario
DMTA020-01EN — Rev. D
September 2016
HST-X04
Manual Weld TOFD Scanner
User’s Manual
This instruction manual contains essential information on how to use this Olympus product safely and effectively.
Before using this product, thoroughly review this instruction manual. Use the product as instructed.
Keep this instruction manual in a safe, accessible location.
Olympus Scientific Solutions Americas, 48 Woerd Avenue, Waltham, MA 02453, USA
Copyright © 2005, 2007, 2014, 2016 by Olympus. All rights reserved. No part of this
publication may be reproduced, translated, or distributed without the express written
permission of Olympus.
This document was prepared with particular attention to usage to ensure the accuracy of the
information contained therein, and corresponds to the version of the product manufactured
prior to the date appearing on the title page. There could, however, be some differences
between the manual and the product if the product was modified thereafter.
The information contained in this document is subject to change without notice.
Part number: DMTA020-01EN
Rev. D
September 2016
Printed in Canada
All brands are trademarks or registered trademarks of their respective owners and third
party entities.
DMTA020-01EN, Rev. D, September 2016
Table of Contents
iii
Table of Contents
Labels and Symbols ........................................................................................... 1
Important Information — Please Read Before Use ..................................... 3
Intended Use .......................................................................................................................... 3
Instruction Manual ................................................................................................................ 3
Instrument Compatibility ..................................................................................................... 4
Repair and Modification ....................................................................................................... 5
Safety Symbols ....................................................................................................................... 6
Safety Signal Words ............................................................................................................... 6
Note Signal Words ................................................................................................................. 7
Safety ....................................................................................................................................... 7
Warnings ................................................................................................................................. 8
CE (European Community) ................................................................................................. 8
WEEE Directive ...................................................................................................................... 9
EMC Directive Compliance .................................................................................................. 9
Warranty Information ........................................................................................................... 9
Technical Support ................................................................................................................ 10
1. Setting Up and Operating the HST-X04 Scanner ................................. 11
1.1 Description ................................................................................................................. 11
1.2 Assembling the Scanner ........................................................................................... 12
1.2.1 Installing a Probe and Wedge in a Probe Holder ...................................... 12
1.2.2 Installing a Probe Holder .............................................................................. 13
1.2.3 Installing an Encoder ..................................................................................... 13
1.3 Operating the Scanner .............................................................................................. 16
2. Probes and Wedges .................................................................................... 17
2.1 Probes ......................................................................................................................... 17
2.2 Wedges ....................................................................................................................... 18
DMTA020-01EN, Rev. D, September 2016
Table of Contents
iv
3. Maintenance ................................................................................................ 21
3.1 Preventive Maintenance ........................................................................................... 21
3.2 Unit Cleaning ............................................................................................................. 21
4. Spare Parts ................................................................................................... 23
5. Specifications .............................................................................................. 27
5.1 General and Environment Specifications .............................................................. 27
5.2 Connector Reference ................................................................................................. 28
List of Figures ................................................................................................... 31
List of Tables ..................................................................................................... 33
Index ................................................................................................................... 35
DMTA020-01EN, Rev. D, September 2016
Labels and Symbols
1
Labels and Symbols
The rating label location of the HST-X04 scanner is shown in Figure i-1 on page 1. If
any or all of the labels or symbols are missing or illegible, please contact Olympus.
The descriptions of the symbols are provided in Table 1 on page 2.
Figure i-1 Location of rating label on the Mini-Wheel encoder
Serial number
Symbols
Model number
DMTA020-01EN, Rev. D, September 2016
Labels and Symbols
2
Table 1 Symbols on rating labels
Mini-Wheel
encoder rating
label
Content of rating label
The CE marking is a declaration that this product conforms to
all the applicable directives of the European Community. See
the Declaration of Conformity for details. Contact your Olympus
representative for more information.
The regulatory compliance mark (RCM) label indicates that
the product complies with all applicable standards, and has
been registered with the Australian Communications and
Media Authority (ACMA) for placement on the Australian
market.
The WEEE symbol indicates that the product must not be
disposed of as unsorted municipal waste, but should be
collected separately.
The direct current symbol.
S/N The serial number.
DMTA020-01EN, Rev. D, September 2016
Important Information — Please Read Before Use
3
Important Information — Please Read Before Use
Intended Use
The HST-X04 scanner is designed to perform nondestructive inspections on welds
using TOFD or pulse-echo techniques.
Do not use the HST-X04 for any purpose other than its intended use. It must never be
used to inspect or examine human or animal body parts.
Instruction Manual
This instruction manual contains essential information on how to use this Olympus
product safely and effectively. Before using this product, thoroughly review this
instruction manual. Use the product as instructed.
Keep this instruction manual in a safe, accessible location.
WARNING
DMTA020-01EN, Rev. D, September 2016
Important Information — Please Read Before Use
4
Some of the details of components and/or software images in this manual may differ
from your instrument’s components or software display. However, the principles
remain the same.
Instrument Compatibility
The HST-X04 scanner is compatible with the Olympus ancillary equipment listed in
Table 2 on page 4.
Always use equipment and accessories that meet Olympus specifications. Using
incompatible equipment could cause equipment malfunction and/or damage, or
human injury.
Table 2 Ancillary equipment
Part number Description
U8120006 5682 preamplifier and 9 V battery.
U8120038
preamplifier, one 2.5 m UT probe cable (LEMO 00
to LEMO 00), one 2.5 m power supply cable
linking to the OmniScan, and a belt case.
U8775119 One 5 m power supply cable linking to the
OmniScan.
U8775085
Scanner with a 150 mm frame, and a
supplementary 250 mm frame for wider probe
center separation.
U8775295 OmniScan Mini-Wheel encoder LEMO – 2.5 m
IMPORTANT
CAUTION
DMTA020-01EN, Rev. D, September 2016
Important Information — Please Read Before Use
5
Repair and Modification
The HST-X04 does not contain any user-serviceable parts. Opening the instrument
might void the warranty.
In order to prevent human injury and/or equipment damage, do not disassemble,
modify, or attempt to repair the instrument.
U8775201
Scanner interface adaptor to connect scanners
encoder cables with DE-15 connector to
OmniScan MX2, SX, and FOCUS PX with LEMO
connector scanner interface.
U8780329
Scanner interface adaptor to connect scanners
encoder cables with LEMO connector to
OmniScan MX with DE-15 connector scanner
interface.
U8769010 0.3 m long adaptor LEMO female to Bendix male
linking LEMO encoder cable to FOCUS LT.
U8767107 0.3 m long adaptor DE-15 female to Bendix male
linking DE-15 encoder cable to FOCUS LT.
—
Various probes, combined with wedges, can be
mounted on the HST-X04 scanner. For more
information, see “Probes” on page 17.
—
Various wedges, combined with probes, can be
mounted on the HST-X04 scanner. For more
information, see “Wedges” on page 18.
—
Several OmniScan and FOCUS instrument models
can be used.
Note: An encoder cable adaptor may be required
(see Table 8 on page 28).
Table 2 Ancillary equipment (continued)
Part number Description
CAUTION
DMTA020-01EN, Rev. D, September 2016
Important Information — Please Read Before Use
6
Safety Symbols
The following safety symbols might appear on the instrument and in the instruction
manual:
General warning symbol
This symbol is used to alert the user to potential hazards. All safety messages that
follow this symbol shall be obeyed to avoid possible harm or material damage.
Shock hazard caution symbol
This symbol is used to alert the user to potential electric shock hazards. All safety
messages that follow this symbol shall be obeyed to avoid possible harm.
Safety Signal Words
The following safety symbols might appear in the documentation of the instrument:
The DANGER signal word indicates an imminently hazardous situation. It calls
attention to a procedure, practice, or the like that if not correctly performed or
adhered to will result in death or serious personal injury. Do not proceed beyond a
DANGER signal word until the indicated conditions are fully understood and met.
The WARNING signal word indicates a potentially hazardous situation. It calls
attention to a procedure, practice, or the like that if not correctly performed or
adhered to could result in death or serious personal injury. Do not proceed beyond a
WARNING signal word until the indicated conditions are fully understood and met.
DANGER
WARNING
Otros manuales para HST-X04
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Escáner de Olympus
Olympus
Olympus HST-Lite Manual de usuario
Olympus
Olympus ChainSCANNER Manual de usuario
Olympus
Olympus SteerROVER Manual de usuario
Olympus
Olympus HST-X04 Manual de usuario
Olympus
Olympus COBRA Manual de usuario
Olympus
Olympus HSMT-Compact Manual de usuario
Olympus
Olympus FlexoFORM Manual de usuario
Olympus
Olympus HSMT-Flex Manual de usuario
Olympus
Olympus GLIDER Manual de usuario
