OHAUS CS 2000 Manual de usuario

Valor 2000 Series

Instruction Manual

SerieValor2000

Manual de instrucciones

Valorsérie 2000

Manuel d’instructions

Valor2000-Serie

Bedienungsanleitung

SerieValor2000

Manuale di istruzioni

EN-1Valor 2000 Series Scales

1. INTRODUCTION

This manual contains installation, operation and maintenance instructions for the

Valor 2000 Series Scales. Please read the manual completely before using the

scale.

1.1 Safety Precautions

Please follow these safety precautions:

• Verify that the AC Adapter input voltage matches the local AC power supply.

• Do not immerse the scale in water or other liquids.

• Do not operate the scale in hostile environments.

• Do not drop loads on the platform.

• Do not place the scale upside down on the pan.

• Service should only be performed by authorized personnel.

• Disconnect the scale from the power supply when cleaning.

1.2 Controls

Figure 1-1. Controls.

Figure 1-2. Rear Display.

EN-2 Valor 2000 Series Scales

TABLE 1-1. CONTROL FUNCTIONS.

Button

Primary Function

(Short Press)

ON/ 0/T

Turns scale ON.

If scale is On:

Sets zero.

Performs a tare operation.

UNITS

Changes the weighing Unit.

Secondary

Function

(Long Press)

Off

Turns scale off.

Enter the User menu.

Menu Function

(Short Press)

Yes

Accepts the current setting on

the display.

Advances to the next menu or

menu item.

Rejects the current setting on

the display and advances to

the next available setting.

2. INSTALLATION

2.1 Package Contents

• Scale

• Pan

• Power Adapter

• Instruction Manual

• Warranty Card

2.2 Location

Use the scale on a firm, steady surface. Avoid locations with excessive air current,

vibrations, heat sources, or rapid temperature changes.

2.3 Leveling the Scale

Adjust the leveling feet so the bubble is centered in the circle.

EN-3Valor 2000 Series Scales

Level Bubble

Adjustable Feet

Figure 2-1. Leveling the Scale.

IMPORTANT: To relieve any internal pressure and allow proper airflow

inside the scale, unscrew the two rear leveling feet slightly, then level

the scale accordingly. When cleaning the scale, the rear leveling feet

must be screwed in tightly to avoid entry of water inside the scale.

2.4 Power

2.4.1 AC Power

The AC adapter (included) may be used to power the scale when battery power is

not available. Remove the rubber seal in the back. Connect the AC adapter plug to

the input jack. Then plug the AC adapter into a properly grounded power outlet.

NOTE: To prevent water ingress during use, insert rubber Seal into

the input jack recess.

Seal

Figure 2-2. Power Connection and Sealing.

EN-4 Valor 2000 Series Scales

2.4.2 Battery Power

The scale can be operated on the internal rechargeable battery when AC power is not

available. The scale will automatically switch to battery operation if there is a power

failure or the power cord is removed.

Before using the scale for the first time, the battery should be fully

charged for up to 12 hours. During charging, the battery Indicator

displays the charge level (see Table 2-1), and the scale can be operated

during charging. The battery is protected against over charging and the

scale can remain connected to the AC power line.

TABLE 2-1. BATTERY CHARGE STATUS.

Charge Status Indication Light Charge level

Off Fully Charged

Flashing Green 70 – 100 %

Flashing Yellow 40 – 70 %

Flashing Red 0 – 40 %

The scale can operate for approximately 60 hours on a fully charged battery.

During battery operation, the battery Indicator displays the battery status (see Table

2-2).

TABLE 2-2. BATTERY CAPACITY STATUS.

Charge Status Indication Light Capacity Remaining

Solid Green 70 – 100 %

Solid Yellow 40 – 70 %

Solid Red 10 – 40 %

Flashing Red 0 – 10 %

Flashing Red, Lo bAt Requires recharge;

Accuracy not guaranteed

NOTE:

• Charging the scale must only be performed in a dry environment.

• Install the rubber seal securely to ensure the scale is protected when

operating in a wet environment.

CAUTION: Battery is to be replaced only by an authorized Ohaus service

dealer.

Risk of explosion can occur if replaced with the wrong type or connected

improperly.

Dispose of the lead acid battery according to local laws and regulations.

EN-5Valor 2000 Series Scales

2.5 Initial Calibration

When the scale is operated for the first time, a Span calibration is recommended to

ensure accurate weighing results. Before performing the calibration, be sure to have

the appropriate calibration weight.

Refer to section 4.2 for Span calibration procedures.

3. OPERATION

3.1 Turning Scale On/Off

To turn the scale on, press the ON/ 0/T Off button. The scale performs a display test,

momentarily displays the model/software version, and then enters the active

weighing mode.

To turn the scale off, press and hold ON/ 0/T Off button until OFF is displayed.

3.2 Zero Operation

Press the ON/ 0/T Off button to zero the weight display. The scale must be stable to

accept zero operation.

3.3 Manual Tare

Place a container on the weighing pan, then press ON/ 0/T Off. The display will

show a net value of “0”. To clear the Tare value, press ON/ 0/T Off with the pan

empty.

3.4 Changing Units of Measure

Press the UNITS/Menu button to display the next available measuring unit. Only

measuring units enabled in the Unit Menu will be displayed (refer to Section 4.4).

4. SETTINGS

The Menu allows the user to customize scale settings.

4.1 Menu Navigation

Press and hold UNITS/Menu button until MENU is displayed, then release it.

Press Yes to enter the displayed menu or press No to advance to the next menu.

When viewing the menu setting, press Yes to accept the setting, or press No to

change it, then press Yes to accept the setting and move to the next menu. When

End is displayed, press Yes to exit the menu.

EN-6 Valor 2000 Series Scales

4.2 CAL Menu

SPAN Perform Span calibration Yes or No.

LIN Perform Linearity calibration Yes or No.

NOTE:

• Ensure the appropriate calibration masses are available before beginning

calibration (see Table 4-1).

• Ensure that the scale is level and stable during the entire calibration

process.

• Calibration is unavailable with LFT set to On.

• Allow the scale to warm up for approximately 5 minutes after stabilizing

to room temperature.

• To abort calibration, power off the scale.

TABLE 4-1. CALIBRATION WEIGHTS.

Model Span Calibration weight (kg)

User selectable

Linearity Calibration weight (kg)

Fixed

V21PW3 1, 2, 3 2, 3

V21PW6 2, 4, 6 4, 6

V21PW15 5, 10, 15 10, 15

4.2.1 Span Calibration

Span Calibration uses two points to adjust the scale. The first point is the zero value

where there is no weight on the scale. The second point is the Span value where a

calibration mass is placed on the scale.

When SPAN is displayed, press the Yes button to access

the Span Calibration menu item.

The display flashes 0.

With no weight on the scale, press the Yes button to

establish the zero point.

The display shows --C-- while the zero point is

established.

EN-7Valor 2000 Series Scales

The display flashes the span calibration point. Place the

specified weight on the scale and press the Yes button.

To choose a different span point, repeatedly press the No

button to increment the selections. When the desired

value is displayed, place the specified weight on the scale

and press the Yes button.

The display shows --C-- while the span point is

established.

If span calibration was successful, dONE is displayed

and the scale exits to the active weighing mode and

displays the actual weight value.

4.2.2 Linearity Calibration

Linearity calibration uses 3 calibration points. The first calibration point is

established with no weight on the scale. The second calibration point is established

at approximately half capacity. The third calibration point is established at capacity.

The Linearity calibration points are fixed and cannot be altered by the user during the

calibration procedure.

When LIN is displayed, press the Yes button to access the

Linearity Calibration menu item.

The display flashes 0.

With no weight on the scale, press the Yes button to

establish the zero point.

The display shows --C-- while the zero point is

established.

The display flashes the mid calibration point. Place the

specified weight on the scale and press the Yes button.

The display shows --C-- while the mid point is

established.

EN-8 Valor 2000 Series Scales

The display flashes the full calibration point. Place the

specified weight on the scale and press the Yes button.

The display shows --C-- while the full calibration point is

established.

If linearity calibration was successful, dONE is displayed

and the scale exits to the active weighing mode and

displays the actual weight value.

4.3 RES Menu

RESOLUTION

Set the resolution to LO (low) or HI (high).

4.4 UNIT Menu

KILOGRAM UNIT

Set kilograms ON or OFF. When kg is lit, press the Yes

button to access the ON or OFF setting, then press No to

choose ON or OFF, then Yes to accept the setting.

GRAM UNIT

Set grams ON or OFF. When gis lit, press the Yes button

to access the ON or OFF setting, then press No to choose

ON or OFF, then Yes to accept the setting.

POUND UNIT

Set pounds ON or OFF. When lb is lit, press the Yes

button to access the ON or OFF setting, then press No to

choose ON or OFF, then Yes to accept the setting.

OUNCE UNIT

Set ounces ON or OFF. When oz is lit, press the Yes

button to access the ON or OFF setting, then press No to

choose ON or OFF, then Yes to accept the setting.

Otros manuales para CS 2000

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Escala de OHAUS

OHAUS

OHAUS Pioneer PJX Series Manual de usuario

OHAUS

OHAUS 5000 Manual de usuario

OHAUS

OHAUS DCR250 Manual de usuario

OHAUS

OHAUS ANALYTICAL Plus Series Manual de usuario

OHAUS

OHAUS valor 5000 series Manual de usuario

OHAUS

OHAUS Guardian 2000 Manual de usuario

OHAUS

OHAUS Valor 3000 Manual de usuario

OHAUS

OHAUS JE 120 Manual de usuario

OHAUS

OHAUS PS Series Manual de usuario

OHAUS

OHAUS Valor 1000 Manual de usuario

OHAUS

OHAUS Pioneer Manual de usuario

OHAUS

OHAUS Compass CX Series Manual de usuario

OHAUS

OHAUS Adventurer series Manual de usuario

OHAUS

OHAUS YA Series Manual de usuario

OHAUS

OHAUS AP110 Manual de usuario

OHAUS

OHAUS ranger 7000 Manual de usuario

OHAUS

OHAUS Ranger Count RC1P1502 Manual de usuario

OHAUS

OHAUS Catapult 1000 Manual de usuario

OHAUS

OHAUS Ranger Count 3000 Series Manual de usuario

OHAUS

OHAUS SD Series Manual de usuario

OHAUS

OHAUS RI Series Manual de usuario

OHAUS

OHAUS PAJ-N Series Manual de usuario

OHAUS

OHAUS Ranger Counting Scale Manual de usuario

OHAUS

OHAUS FD Series Manual de usuario

Manuales populares de Escala de otras marcas

AWS

AWS ZEO-50 Manual de usuario

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manual de lista de piezas

Seca

Seca 374 Manual de usuario

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manual de usuario

Axis

Axis B/E Series Manual de usuario

Alecto

Alecto ACW-40 Manual de usuario

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manual de usuario

IKA

IKA RCT basic safety control Manual de usuario

ADE

ADE M20011 Manual de usuario

Duronic

Duronic KS3000 Manual de usuario

Digi

Digi SM-720 Manual de usuario

Cardinal

Cardinal CS Series Manual de usuario

Korona

Korona Kastella Manual de usuario

A&D

A&D FC-50Ki Manual de usuario

BDA

BDA CAMARGUE Manual de usuario

Tanita

Tanita HD-357 Manual de usuario

Leifheit

Leifheit 03173 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-1340 Manual de usuario