Nvidia Quadro GV100 NVLink Bridge Manual de usuario

NVLink Bridge

Quadro GV100 NVLink Bridge

> Install the ﬁrst Quadro GV100 graphics card into the primary

PCI Express x16 slot on the motherboard.

> Install the second Quadro GV100 graphics card into the

adjacent PCI Express x16 slot.

> Connect the two Quadro GV100 NVLink Bridge connectors

into the labeled NVLink ports on the two Quadro GV100

graphics cards.

Note: The only supported Quadro GV100 NVLink Bridge

conﬁguration is with two connectors.

Quadro GV100 NVLink Bridge Quick Start Guide | Page 1

HARDWARE INSTALLATION

Page 2 | Quadro GV100 NVLink Bridge Quick Start Guide

INSTALLATION DU MATÉRIEL

Pont Quadro GV100 NVLink

> Installez votre première carte graphique Quadro GV100 dans

le port PCIe x16 principal de votre carte mère.

> Installez la seconde carte graphique Quadro GV100 dans le

port PCIe x16 adjacent de votre carte mère.

> Connectez fermement les connecteurs des deux ponts

Quadro GV100 NVLink dans les ports “NVLink” de vos deux

cartes graphiques Quadro GV100.

Remarque : cette conﬁguration de pont Quadro GV100

NVLink à deux connecteurs est la seule qui est actuellement

prise en charge.

Pont NVLink

Quadro GV100 NVLink Bridge Quick Start Guide | Page 3

INSTALLAZIONE HARDWARE

Bridge Quadro GV100 NVLink

> Installare la prima scheda graﬁca Quadro GV100 nello slot

PCI Express x16 della scheda madre.

> Installare la seconda scheda graﬁca Quadro GV100 nello slot

PCI Express x16 adiacente.

> Collegare i due connettori Quadro GV100 NVLink Bridge alle

porte con etichettate “NVLink” sulle due schede graﬁche

Quadro GV100.

Nota: l’unica conﬁgurazione di Quadro GV100 NVLink Bridge

supportata è con due connettori.

Bridge NVLink

Page 4 | Quadro GV100 NVLink Bridge Quick Start Guide

HARDWARE-INSTALLATION

Quadro GV100 NVLink-Brücke

> Die erste Quadro GV100-Graﬁkkarte im primären PCI-

Express-x16-Steckplatz des Mainboards installieren.

> Die zweite Quadro GV100-Graﬁkkarte im PCI-Express-x16-

Steckplatz des Mainboards neben dem primären Steckplatz

installieren.

> Die beiden Quadro GV100 NVLink Brücke-Anschlüsse mit

den gekennzeichneten NVLink-Anschlüssen auf den beiden

Quadro GV100-Graﬁkkarten verbinden.

Hinweis: Als einzige wird die Konﬁguration mit zwei Quadro

GV100 NVlink Brücken unterstützt.

NVLink-Brücke

Quadro GV100 NVLink Bridge Quick Start Guide | Page 5

INSTALACIÓN DE HARDWARE

Quadro GV100 NVLink Bridge

> Instala la primera tarjeta gráﬁca Quadro GV100 en la ranura

PCI Express x16 principal de la placa base.

> Instala la segunda tarjeta gráﬁca Quadro GV100 en la ranura

PCI Express x16 adyacente.

> Conecta los dos conectores Quadro GV100 NVLink Bridge

a los puertos NVLink de las dos tarjetas gráﬁcas Quadro

GV100.

Nota: Solo se admite la conﬁguración Quadro GV100 NVLink

Bridge con dos conectores.

NVLink Bridge

Page 6 | Quadro GV100 NVLink Bridge Quick Start Guide

УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ

Мост NVLink Bridge для карт Quadro GV100

> Установите первую карту Quadro GV100 в первый слот PCI

Express x16 slot на материнской плате.

> Установите вторую карту Quadro GV100 в соседний слот

PCI Express x16.

> Подключите два разъема на мосту NVLink Bridge к

соответствующим портам NVLink на графических картах

Quadro GV100.

Обратите внимание: Единственная поддерживаемая

конфигурация моста NVLink Bridge для карт Quadro GV100

- конфигурация с двумя разъемами.

Мост NVLink Bridge

Quadro GV100 NVLink Bridge Quick Start Guide | Page 7

INSTALACJA SPRZĘTU

Mostek Quadro GV100 NVLink

> Zamontuj pierwszą kartę graﬁczną Quadro GV100 w

głównym gnieździe PCI Express x16 płyty głównej.

> Zamontuj drugą kartę graﬁczną Quadro GV100 w

sąsiadującym gnieździe PCI Express x16.

> Podłącz dwa złącza mostka Quadro GV100 NVLink do

oznaczonych portów NVLink na obu kartach graﬁcznych

Quadro GV100.

Uwaga: jedyna obsługiwana konﬁguracja zużyciem mostka

Quadro GV100 NVLink to połączone dwa mostki.

Mostek NVLink

Page 8 | Quadro GV100 NVLink Bridge Quick Start Guide

硬件安装

Quadro GV100 NVLink 桥接器

> 将第一块 Quadro GV100 显卡安装到主板上的主 PCI Express

x16 插槽中。

> 将第二块 Quadro GV100 显卡安装到相邻的 PCI Express x16

插槽中。

> 将两个 Quadro GV100 NVLink Bridge 连接器连接到两块

Quadro GV100 显卡上标记的 NVLink 端口。

注意：Quadro GV100 必须使用 2 组NVLink 桥接器才能启用

串联功能。

NVLink 桥接器

Otros manuales para Quadro GV100 NVLink Bridge

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Tarjeta de video de Nvidia

Nvidia

Nvidia Quadro FX 370 Manual de usuario

Nvidia

Nvidia Inno3D Manual de usuario

Nvidia

Nvidia GeForce GTX 660 TI Manual de usuario

Nvidia

Nvidia GeForce FX Series Manual de usuario

Nvidia

Nvidia GEFORCE GTX 550 Ti Manual de usuario

Nvidia

Nvidia VCQFX4500X2 Manual

Nvidia

Nvidia 3DForce4-MX440 Series Manual de usuario

Nvidia

Nvidia 5700 - ASUS V9570 Series GeForce FX AGP 256MB S-VId DVI VGA Video... Manual de usuario

Nvidia

Nvidia Quadro FX 1700 Manual de usuario

Nvidia

Nvidia GeForce2 - MX 400 64MB AGP Video Card Manual de usuario

Nvidia

Nvidia NVX-E0204D Manual de usuario

Nvidia

Nvidia VCQK6000SYNC-PB Manual de usuario

Nvidia

Nvidia Quadro Workstation Manual de usuario

Nvidia

Nvidia GeForce 256 Manual de usuario

Nvidia

Nvidia RTX A6000 Manual de usuario

Nvidia

Nvidia Video-PX9000 series Manual de usuario

Nvidia

Nvidia EVGA GeForce GTX 1080 FTW Manual de usuario

Nvidia

Nvidia GeForce GTX Manual

Nvidia

Nvidia QUADRO FX 3800 Manual de usuario

Nvidia

Nvidia 8400 - BFG GeForce GS Manual de instrucciones

Nvidia

Nvidia V6800GS-512P Manual de usuario

Nvidia

Nvidia Quadro GV100 NVLink Bridge Manual de usuario

Nvidia

Nvidia GeForce 6 series Manual de usuario

Nvidia

Nvidia Titan RTX Manual de usuario

Manuales populares de Tarjeta de video de otras marcas

Gainward

Gainward GeForce GTX 690 4GB Manual de usuario

ATI Technologies

ATI Technologies RADEON 137-40225-20 Manual de usuario

MSI

MSI N220GT series Manual de usuario

ATI Technologies

ATI Technologies RADEON 7000 MAC EDITION Manual de usuario

SIIG

SIIG aurora Manual de usuario

ClearSpeed

ClearSpeed ClearSpeed Advance e720 Manual de usuario

MSI

MSI R7850 series Manual de usuario

DVS

DVS Atomix HDMI Manual de usuario

Aztech

Aztech VGS3D-AGP Manual de usuario

Advoli

Advoli TB4 Standard Manual de usuario

ELSA

ELSA ERAZOR III LT Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte GV-R7500L Manual de usuario

Themis

Themis TGA-7000 PMC Manual de usuario

EMS

EMS XtremeRGB-Ex1 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer PDA-5003 Manual de usuario

QDI

QDI N2 Manual de usuario

NEC

NEC N8116-48 Manual de usuario

MSI

MSI R7770 PoweR Edition Manual de usuario