Numatic NA1 Manual de usuario

GB, DE,

FR, NL,

PT, IT,

Original Instructions -

Warning! Read instructions before using the machine.

Warnhinweis:

Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch.

Attention :

Lisez la notice avant d’utiliser la machine.

Waarschuwing:

Lees deze instructies voor u de machine gebruikt

Instruções originais

Advertência! Leia as instruções antes de usar a máquina

Istruzioni originali

Avvertenza! Leggere le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio

Instrucciones originales

¡Atención! Lea las instrucciones antes de utilizar la máquina

www.numatic.com

NUV 180-11 NVH 180-11 NVP 180-11

PSH 180-11 NVH 200-11 NVP 200-11

JVP 180 -11 NVH 240-11 NVP 240-11

NVH 370-11 NVP 370-11

NVH 380-11 NVP 380-11

NA1 - NS1 - AH5 - AH11 - AS 11

Kit NA1/ NS1

Kit AH5

Kit AH11 / AS11

Assembly - Zusammenbau - Assemblage - Samenstelling

Conjunto - Montaggio - Ensamblje

Using your machine - Arbeiten mit dem Gerät -

Utilisation de la machine - De machine gebruiken -

Utilização da máquina - Uso dell’apparecchio - Utilización de la máquina

Start

Netzschalter

Démarrage

Start

Ligar

Avvio

Encender

Low

Cleaning - Staublterwechsel - Nettoyage - Reiniging -

Limpeza - Pulizia apparecchio - Limpieza

Fitting the Face - Aufstecken des Gesichts Montage du visage -

Het gezicht aanbrengen - Colocar a cara -

Montaggio frontale -Montaje de la cara

Removing the Face - Entfernen des Gesichts - Démontage du visage -

Het gezicht verwijderen - Retirar a cara -

Smontaggio frontale - Desmontaje de la cara

NuCable

1 2

3 4

7 8

5 6

Wand docking

Tool Tidy

604015

180 / 200 / 240 Drum

HepaFlo Dust Bags

(Pack of 10) NVM-1CH

604016

370 / 380 Drum HepaFlo Dust

Bags (Pack of 10) NVM-2BH

For best performance make sure

you use genuine

Numatic bags

HepaFlo Dust Bags

TriTex Filter, Primärlter, Filter, Filter

604165 TriTex Filter

HepaFlo Dust Bags, Gleitschiene, Filtre, Zakken

604015 180 / 240 NVM 1CH Dust Bags (Pack of 10)

604016 370 / 380 NVM 2BH Dust Bags (Pack of 10)

Replacement parts - Ersatzteile - Pièces Détachées -

Reserve Onderdelen -

Peças de substituição - Ricambi - Repuestos

Schematic Diagram - Schaltplan - Schéma électrique -

Bedradingsschema - Diagrama esquemático -

Schema apparecchio - Esquema eléctrico

Voltage

Frequency

Rated Input Power

Weight (ready to work)

Company Name & Address

Model

Machine yr/wk Serial number

WEEE Logo

Protection Class 2 Symbol

CE Mark

Rating Label

About your machine

WEEE Legislation (Waste, Electrical and Electronic Equipment)

Vacuum cleaner, accessories and packaging should be sorted for environmentally - friendly

recycling.

(Only for EU Countries)Do not dispose of vacuum cleaner into household waste! According

to the European Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment and its

incorporation into national law.

Vacuum cleaners that are no longer suitable for use must be separately collected and sent for

recovery in an environmentally - friendly manner.

Safety Critical Components

Mains leads:

HO5-VV-F 10 x 2 Core x 0.75 mm2

HO5-VV-F 10 x 2 Core x 1.00 mm2

Failure to rectify the problem or in the event of a breakdown contact your Numatic dealer or the

Numatic Technical helpline +44 (0)1460 269268

Daily

Keep the machine clean, including hoses and tubes.

Ensure the bag and lter are tted.

Regularly examine the power cord.

Check dust bag frequently.

Check lters are clean.

Weekly - as daily and:-

Check for any worn or damaged parts and replace immediately.

Do not steam clean or pressure wash.

NOTE: A risk assessment should be conducted to determine which PPE should be worn.

Ear Protection Safety Footwear Head Protection Safewty Gloves

Eye Protection Protective

Clothing

Dust / Allergens

Protection Hi Viz Jacket Caution Floor Sign

PPE (personal protective equipment) That may be required for certain operations.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Aspiradora de Numatic

Numatic

Numatic HET 200A Manual de usuario

Numatic

Numatic Henry Micro Manual de usuario

Numatic

Numatic NPR240-11 Manual de usuario

Numatic

Numatic NRP 240-11 Manual de usuario

Numatic

Numatic CT 900 Manual de usuario

Numatic

Numatic WVD 1800-AP Manual de usuario

Numatic

Numatic NBV190NX Manual de usuario

Numatic

Numatic NVR 160-11 Manual de usuario

Numatic

Numatic NVR170H-11 Manual de usuario

Numatic

Numatic HDK.201-11 Manual de usuario

Numatic

Numatic HVC 180-11 Manual de usuario

Numatic

Numatic PSP 180-11 Manual de usuario

Numatic

Numatic PRP 180-11 Reflo Manual de usuario

Numatic

Numatic GVE370-2 Manual de usuario

Numatic

Numatic NSR 200A Instrucciones de operación

Numatic

Numatic NVQ 200 Manual de usuario

Numatic

Numatic WV 1500 Manual de usuario

Numatic

Numatic BS8 Manual de usuario

Numatic

Numatic ERP 180-11 Manual de usuario

Numatic

Numatic HenryXtra HVX 200A Manual de usuario

Numatic

Numatic NDD - 570A Manual de usuario

Numatic

Numatic Henry HVR170H-11 Manual de usuario

Numatic

Numatic PPR 200-B2 Manual de usuario

Numatic

Numatic HZ 190 Manual de usuario

Manuales populares de Aspiradora de otras marcas

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manual de usuario

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manual de usuario

LG A9 Series Manual de usuario

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manual de usuario

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manual de usuario

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guía del usuario

EVVO

EVVO Ai35 Manual de usuario

DeWalt

DeWalt DWH200D Manual de usuario

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manual de usuario

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manual de usuario

Exido

Exido 240-114 Manual de usuario

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manual de usuario

Ezviz

Ezviz RE4P Manual de usuario

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manual de usuario

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manual de usuario

Factory

Factory M3340 Manual de usuario

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manual de usuario