Numatic NV-450 Manual de usuario
Owner InstructionsOwner Instructions
Original InstructionsOriginal Instructions
CAUTION Read instructions before using the machineCAUTION Read instructions before using the machine
www.numatic.com
NV - 450NV - 450
NVQ - 450NVQ - 450
NVD - 450NVD - 450
NVDQ - 450NVDQ - 450
NV - 570NV - 570
NVQ - 570NVQ - 570
NVD - 570NVD - 570
NVDQ - 570NVDQ - 570
NV - 750NV - 750
NVQ - 750NVQ - 750
NVD - 750NVD - 750
NVDQ - 750NVDQ - 750
NV - 900NV - 900
NVQ - 900NVQ - 900
NVD - 900NVD - 900
NVDQ - 900NVDQ - 900
607164607164
Kit BA2Kit BA2
NV 570 - NVQ 570NV 570 - NVQ 570
NVD 570 - NVDQ 570NVD 570 - NVDQ 570
628427
4 x Castor
1
2
3
4
602102
602931
602931
602256
602930
602384
602160
1
2
3
4
5
6
7
8
Handle Fitting InstructionsHandle Fitting Instructions
NV 900 - NVQ 900 - NVD 900 - NVDQ 900NV 900 - NVQ 900 - NVD 900 - NVDQ 900
Assembling the MachineAssembling the Machine
1
2
3
50mm
4
5
NV 570
Switch IdenticationSwitch Identication
Fitting the Filter BagFitting the Filter Bag
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
16
13
12
14
15
17
18
NuCableNuCable
About the MachineAbout the Machine
Safety Critical Components
Mains lead
HO5VV-F 10m x 2 x 1.00mm2
HO5VV-F 10m x 2 x 2.50mm2
Filter Bag
NVM-3 BH >pp< construction 99.6%@0.3µm
NVM-4 BH >pp< construction 99.6%@0.3µm
Filter Permatex
NVM 604116 >pp< construction 96.0%@0.3µm
WEEE Legislation
(Waste, Electrical and Electronic Equipment)
Vacuum cleaner, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling.
Only for EU countries:
Do not dispose of Vacuum cleaner into household waste!
According to the European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment and its
incorporation into national law.
Vacuum cleaners that are no longer suitable for use must be separately
collected and sent for recovery in an environmental-friendly manner.
Machine Description
WEEE Logo
Class 2 Symbol
Weight (Ready to use)
CE Mark
Voltage / Frequency
Power Rating
Yr / Wk / Serial Number
PPE
(Personal protective equipment) that may be required for certain operations.
Ear Protection Safety Footwear Head Protection Safety Gloves
Dust/Allergens
Protection
Eye Protection Protective
Clothing
Hi-Vis Jacket
Caution oorsign
Note:
A risk assessment should be
conducted to determine which PPE
should be worn.
This product complies with the requirements of clause 20 of IEC/EN 60335-2-69 Stability and
Mechanical Hazards.
This machine is suitable for commercial use, for example in hotels, schools, hospitals,
factories, shops and oces for other than normal housekeeping purposes.
If the vacuum cleaner stops working, remove the plug from the wall before investigating where the
fault lies.
If the vacuum cleaner has a blockage, switch o, remove the plug from the socket outlet, and
inspect the oor tool, wands and hose for debris. If the oor tool, wands and hose are clear,
replace the dust bag and clean the lter.
The vacuum cleaner should be inspected after use for damage.
Information for DRY USE Vacuum CleanersInformation for DRY USE Vacuum Cleaners
Ensure you read the instruction manual before using the machine.
Operators shall be adequately instructed on the use of these machines, as with all electrical
equipment, care and attention must be exercised at all times during use, you must also make
certain that routine and preventative
maintenance is carried out periodically to ensure safe operation.
Failure to carry out maintenance as necessary, including the replacement of parts to the correct
standard could render this equipment unsafe and the manufacturer can accept no responsibility in
this respect.
You must disconnected the machine from the mains by removing the plug from the supply socket
BEFORE cleaning or maintenance and when replacing parts or converting the machine to another
function.
This appliance is intended to be assembled, cleaned and maintained by an adult.
This machine is not suitable for the collection of biological hazards, hazardous or explosive dusts.
Contact your local distributor if you require a machine capable of performing these tasks.
This machine is not to be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience or knowledge.
You must not allow the supply cord to come into contact with rotating brushes (if tted).
Only use the socket outlet on the machine for purposes specied in the instructions (where tted).
This machine is not a toy; children shall not play with this machine.
This machine must not be stored outside, or used in wet environments, or to collect wet materials.
The vacuum cleaner should be stored in a dry place and is for indoor use only.
You must ensure that the ltration system tted to the machine is suitable for the material being
collected.
● Keep your machine clean.
● Keep lters clean.
● Use lter bags, they will enhance performance and help keep machine clean.
● Use a Numatic Original lter bag under ne dust conditions.
● Keep hoses and tubes clear.
● Replace any worn or damaged parts immediately.
● Regularly examine the power cord. If damage is found such as cracking or ageing the power
cord must be replaced by a qualied person using the correct Numatic original part.
● Change dust bag frequently.
● Keep diuser lter (where tted) clean.
● Only use the brushes provided with the machine. The use of other brushes may impair safety.
● Unreel the cable with one pull or pull on the cable to unplug the machine from the power supply.
● Use to suck up hot ashes, lighted cigarette ends or ammable gases.
● Use steam cleaners, pressure washers or immerse in water to clean the machine.
● Attempt machine maintenance or cleaning unless the power supply plug has been removed from
the supply outlet.
● Use in a wet environment or to collect wet materials.
● Store your machine in wet conditions.
● Under any circumstances place foreign objects including (but not limited to) air fresheners, air
freshener capsules or scented beads of any type into the top lter of the machine. Doing so can be
dangerous and risk damage to the machine and may invalidate the machine warranty.
Spare PartsSpare Parts
604017604017
HepaFloHepaFlo
Filter bagsFilter bags
Pack of 10Pack of 10
NVM 3BHNVM 3BH
570 Drum570 Drum
604019604019
HepaFloHepaFlo
Filter bagsFilter bags
Pack of 10Pack of 10
NVM 4BHNVM 4BH
750/900 Drum750/900 Drum
NVDQ HeadNVDQ Head NV HeadNV Head
598516 NVDQ 570 Head UK 598007 NV 570 Head European
598916 NVDQ 900 Head UK 598202 NV 450 Head Swiss
598054 NVDQ 900 Head (110V) UK 598306 NV 750 Head UK
598101 NVDQ 570 Head (110V) UK
598329 NVDQ 900 Head South Africa
NVQ HeadNVQ Head NV - NVQ DrumNV - NVQ Drum
598040 NVQ 570 Head UK 500311 NV 900 Red Drum
598050 NVQ 370 Head European 500392 NV/NVQ 570 Red Drum
598125 NVQ 570 Head European 500004 NV 750 Red Drum
598156 NVQ 900 Head UK 500003 NV 450 Red Drum
598237 NVQ 570 Head (110V) UK
FilterFilter
604038 Filter for 305mm Machines 604138 Filter for 356mm Machines
Otros manuales para NV-450
3
Este manual sirve para los siguientes modelos
15
Tabla de contenidos
Otros manuales de Máquina de piso de Numatic
Numatic
Numatic TTB 1117/100 Manual de usuario
Numatic
Numatic TWINTEC CABLE ET4045 Manual de instalación y operación
Numatic
Numatic TWINTEC CABLE TT4055 Manual de instalación y operación
Numatic
Numatic TTB 4055 Manual de usuario
Numatic
Numatic NR-1500M Manual de usuario
Numatic
Numatic HNS1550 Manual de usuario
Numatic
Numatic NR 1500 Manual de usuario
Numatic
Numatic TTB 2120/100T Manual de usuario
Numatic
Numatic TTB 1840 Manual de usuario
Numatic
Numatic TTV 678-300 Manual de usuario
Numatic
Numatic NuSpeed NR-1500 Manual de usuario
Numatic
Numatic NPR 1515/S Manual de usuario
Numatic
Numatic HFS 1023 Manual de usuario
Numatic
Numatic TWINTEC BATTERY ETB4045 Manual de instalación y operación
Numatic
Numatic LOLINE HLL 332 Manual de usuario
Numatic
Numatic TTB 4045/100 Manual de usuario
Numatic
Numatic HFS 1015 Manual de usuario
Numatic
Numatic TTB-1620/100 Manual de usuario
Numatic
Numatic NHL 15 Manual de usuario
Numatic
Numatic TTB 4550/100 ST Manual de usuario
Manuales populares de Máquina de piso de otras marcas
Nilfisk-Advance
Nilfisk-Advance Advance SC370 17B Manual de usuario
HAWK ENTERPRISES
HAWK ENTERPRISES HP1513-180BRUTE Manual de usuario
Mytee
Mytee 8070 Mytee-Lite Manual de usuario
Kärcher
Kärcher B 140 R Manual de usuario
Triple S
Triple S Ace 26T1 Manual de usuario
Nilfisk-Advance
Nilfisk-Advance SW 750 Manual de usuario
