Nortel 1140E Manual de usuario

1/17



1140eIPPhone



YourNortelIPPhone1140EbringsvoiceanddatatothedesktopbyconnectingdirectlytoaLocalArea

Network(LAN)throughanEthernetconnection.

Inthisguide,user‐definedfeaturekeylabelsappearbesidethekeys,andsoftkeylabelsappeardirectly

abovethekeys.Figure1showsuserdefinedfeaturekeysandsoftkeys.



BasicFeatures:



YourIPPhone1140Esupportsthefollowingfeatures:



•Sixuser‐definedfeaturekeyswithlabelsandindicators



•Foursoftkeys



Note:SomeIPPhone1140EphonesarenotconfiguredtosupportSoftkeyfunctionality.Consultyour

systemadministrator.



• Graphical,high‐resolutionLCDdisplay,backlit,withadjustablecontrast

•high-quality speaker phone

•volume control keys for adjusting ringer, speaker, handset, and headset volume

•six specialized feature keys:

— Quit

— Directory

— Message/Inbox

— Shift/Outbox

— Services

— Copy

2/17

•sixcall‐processingfixedkeys:



—Mute

—Handsfree

—Goodbye

—ExpandtoPC

—Headset

—Hold



•gigabitEthernetports

•built‐ingigabitEthernetswitchforsharedPCaccess

• headsetjackwithanOn/Offkey

• USBporttosupportakeyboardormouse.Powereddownstream1.1‐compliantUSBhubsare

supported,includingUSB2.0hubs,iftheyofferUSB1.1backwardscompliancy.

• automaticnetworkconfiguration

• GraphicalXAS

• hearingaidcompatibility

• wirelessheadsetsupportusingaBluetooth®1.2wirelesstechnologycompliantAudioGateway

(HeadsetProfile,BluetoothPowerClass2).



TelephoneControls:



ThissectiondescribesthecontrolsonyourIPPhone1140E.Insomegeographicregions,theIPPhone

1140EisofferedwithkeycapsthathaveEnglishtextlabels.Inthisdocument,textinparentheses

indicatesthelabelsthatappearonthekeycaps,forexample,(Services).



3/17



Softkeysarelocatedbelowthedisplayarea.TheLCDlabelaboveeachkeychangesbasedontheactive

feature.



Whenatriangleappearsbeforeasoftkeylabel,thefeatureisactive.



PresstheMore..keytoaccessthenextlayerofsoftkeys(self‐labeled).



AsteadyLCDlightbesidealine(DN)keyindicatesthatthelineisactive.AflashingLCDlightindicates

thelineisonholdorthefeatureisbeingprogrammed.



AsteadyLCDlightbesideafeaturekeyindicatesthatthefeatureisactive.AflashingLCDlightindicates

thatthefeatureisbeingprogrammed.



UsetheVolumecontrolbuttonstoadjustthevolumeoftheringer,handset,headset,speaker,andthe

Handsfreefeature.Pressthetopbuttontoincreasethevolume,andpressthebottombuttonto

decreasethevolume.



PresstheMutekeytolistentothereceivingpartywithouttransmitting.PresstheMutekeyagainto

returntotwo‐wayconversation.TheMutekeyappliestohandsfree,handset,andheadsetmicrophones.

TheMuteLEDindicator,locatedontheMutekey,flashestoindicatethatthemicrophoneismuted.



4/17

PresstheHandsfreekeytoactivate

handsfree.TheHandsfreeLEDindicator,locatedontheHandsfreekey,lightstoindicatewhenhandsfree

isactive.



UsetheNavigationkeystoscrollthroughmenusandlistsappearingontheLCDdisplayscreen.The

outerpartofthiskeyclusterrocksforup,down,left,andrightmovements.



UseUpandDowntoscrollupanddowninlists,andtheLeftandRightkeystopositionthecursor.In

somedialogboxesthatappearonyourphone,youcanalsousetheLeftandRightkeystoselecteditable

fields;presstheRightkeytoselectthefieldbelowthecurrentselection,ortheLeftkeytoselecttheone

above.



UsetheEnterkey,atthecenteroftheNavigationkeycluster,toconfirmmenuselections.



Note:Inmostmenus,youcanusetheEnterkeyinsteadoftheSelectsoftkey.



PresstheHoldkeytoputanactivecallonhold.Taptheflashingline(DN)softkeytoreturntothecaller

onhold.



UsetheExpandtoPCkeytoaccessexternalserverapplications



PresstheHeadsetkeytoansweracallusingtheheadsetortoswitchacallfromthehandsetor

handsfreetotheheadset.TheHeadsetLEDindicator,locatedontheHeadsetkey,lightstoindicatethat

theheadsetisinuse.



PresstheHeadsetkeytwicetoopentheBluetoothSetupmenu.

IfBluetoothwirelesstechnologyisnotenabledonyourphone,thismenuisnotavailable.



5/17

UsetheGoodbyekeytoterminateanactivecall.



Whenamessageiswaiting,theredVisualAlerter/MessageWaitingindicatorlights.Also,whenthe

ringersounds,thisindicatorflashes.



WhenyourIPPhone1140Efirmwareisbeingupdated,theblueFeatureStatusLampindicatorflashes.



PresstheCopyKeytocopyentriestoyourPersonalDirectoryfromotherlists,suchastheCallerList,

RedialList,andCorporateDirectory.



PresstheServiceskeyandusethenavigationkeystoaccessthefollowingitems:



TelephoneOptions:



—Volumeadjustment

—Contrastadjustment

—Language

—Date/Time

—Displaydiagnostics

—LocalDialpadTone

—SetInfo

—Diagnostics

—CallLogOptions

—Ringtype

—CallTimer

—Onhookdefaultpath

—ChangeFeatureKeyLabel

—NameDisplayFormat



6/17

PresstheServiceskeytoexitfromanymenuormenuitem.



PresstheServiceskeytwicetoaccesstheLocalToolsmenu,andusethenavigationkeystoaccessthe

followingitems:



•1.Preferences

•2.LocalDiagnostics

•3.NetworkConfiguration

•4.LockMenu



Note:IfyouattempttoaccesstheLocalToolsmenuandadialogboxappearspromptingyoufora

password,contactyoursystemadministrator.Yoursystemadministratorcanestablishapasswordfor

theLocalToolsmenu.



PresstheQuit/Stopkeytoexitanactivemenuordialog.PressingtheQuit/Stopkeydoesnotaffectthe

statusofactivecalls.



PresstheShift/Outboxkeytotogglebetweentwofeaturekeypagesandtoaccessanadditionalsix

lines/features.Thisfunctionisnotavailableonallphones;consultyoursystemadministrator.



PresstheMessage/Inboxkeytoaccessyourvoicemailbox.



PresstheDirectorykeytoaccessdirectoryservices.



7/17



TelephoneDisplay:



YourIPPhone1140Ehasthreedisplayareas:



•Theupperdisplayareaprovideslineandfeaturekeystatus.

•Themiddledisplayareacontainssingle‐lineinformationforitemssuchascallernumber,callername,

callTimer,featurepromptstrings,user‐entereddigits,dateandtimeinformation,andtelephone

information.

•Thelowerdisplayareaprovidesfeaturesoftkeylabelinformation.



ConnectingtheComponents:



Figure4showsconnectionsontheIPPhone1140E.



8/17



YourIPPhone1140Eisshippedwiththebaselockedinposition.Toavoiddamagingyourphone,press

thewall‐mountlever,locatedjustundertheHandsfreekeyasindicatedinFigure7,toreleasethebase

andpullitawayfromthephone.



9/17

1.) Removethestandcover.PullupwardonthecentercatchasindicatedinFigure5,andremove

thestandcover.Thecableroutingtracksarenowaccessible.



2.) ConnecttheACpoweradapter(optional).ConnecttheadaptertotheACadapterjackinthe

bottomofthephone.Formasmallbendinthecable,andthenthreadtheadaptercordthrough

thechannelsinthestand.



3.) Installthehandset.Connecttheendofthehandsetcablewiththeshortstraightsectionintothe

handset.Connecttheendofthehandsetcablewiththelongstraightsectiontothebackofthe

phone,usingtheRJ‐9handsetjackmarkedwiththesymbol . Formasmallbendinthecable,

andthenthreadthehandsetcordthroughthechannelsinthestandsothatitexitsbehindthe

handsetontherightside,intheHandsetcordexitinthestandbasemarkedwiththesymbol ,

asshowninFigure5.

4.) Installtheheadset(optional).Ifyouareinstallingaheadset,plugtheconnectorintotheRJ‐9

headsetjackmarkedwiththesymbolonthebackofthephone,andthreadtheheadsetcord

alongwiththehandsetcordthroughthechannelsinthestand,sothattheheadsetcordexits

thechannelmarkedwiththesymbol.

5.) 5.InstalltheEthernetcable.ConnectoneendofthesuppliedEthernetcabletothebackofyour

phoneusingtheRJ‐45connectormarkedwiththesymbol,andthreadthenetworkcable

throughthechannelmarkedwiththesymbol.

6.) 6.InstalltheEthernetcableconnectingthePCtothephone(optional).Ifyouareconnecting

yourPCEthernetthroughthephone,connectoneendofthePCEthernetcabletoyourphone

usingtheRJ‐45connectormarkedwiththesymbol,andthreaditthroughthechannel

markedwiththesymbol.ConnecttheotherendtotheLANconnectoronthebackofyourPC.

7.) Installadditionalcables.Ifapplicable,pluginoptionalUSBdevices.ConnecttheEthernetcable

totheLANEthernetconnection.IfyouareusinganACpoweradapter,plugtheadapterintoan

ACoutlet.



10/17



8.) Wall‐mountyourphone(optional).YourIPPhone1140Ecanbemountedeitherby:(methodA)

usingthemountingholesonthebottomofthephonestand,or(methodB)usingatraditional‐

stylewall‐mountboxwithRJ‐45connectorand15‐cm(6‐inch)RJ‐45cord(notprovided).

Complete steps 1-7, as needed, before you wall-mount your phone:



MethodA:Pressthewall‐mountlever,andpullthephoneawayfromthestand,asshowninFigure5.

Usingthestandcover(thepartyouremovedinstep1),markthewall‐mountholesbypressingthe

bottomofthestandcoverfirmlyagainstthewallinthelocationwhereyouwishtoinstallthephone.

Foursmallpinsonthebottomofthestandcovermakemarksonthewall.Usethemarksasaguideline

forinstallingthewall‐mountscrews(notprovided).Installthescrewssothattheyprotrude3mm(1/8

inch)fromthewall,andtheninstallthephonestandmountingholesoverthescrewheadsasindicated

inFigure4(MethodA),.Youmayneedtoremovethephonefromthewalltoadjustthelowerscrews.

Whenthelowerscrewsaresnug,installthephoneonthemountingscrews,andthentightenthetop

screws.



9.) Replacethestandcover.Ensurethatallcablesareneatlyroutedandpressthestandcoverinto

placeuntilyouhearaclick



10.)Putthephoneinthewall‐mountposition(optional).Ifyouwallmountedyourphone,putitin

thewall‐mountpositionbyholdingtheTiltLeverandpressingthephonetowardsthebaseuntil

thephoneisparallelwiththebase.ReleasetheTiltLeverandcontinuetopushthephone

towardsthebaseuntilyouhearanaudibleclick.Ensurethephoneissecurelylockedinposition.



AdjustingtheVolume:



Toadjustthevolume,presstheServiceskeyandselectTelephoneOptions,andselectVolume

adjustment…



1.) PresstheUp/Downnavigationkeystoscrollandhighlightoneofthefollowing:



—Ringer

—Handsetlisten

—Handsfreelisten

—Headsetlisten

—Buzzer



2.) PresstheEnterKey.



Otros manuales para 1140E

Tabla de contenidos

Otros manuales de Teléfono IP de Nortel

Nortel

Nortel Nortel IP Phone 1120E Manual de usuario

Nortel

Nortel i2004 Manual de usuario

Nortel

Nortel 1140E Manual de usuario

Nortel

Nortel Networks IP Phone 2002 Manual de usuario

Nortel

Nortel 1220 Guía de referencia

Nortel

Nortel IP Phone 2001 Manual de usuario

Nortel

Nortel Softphone 2050 Manual de usuario

Nortel

Nortel Nortel IP Phone 1120E Manual de usuario

Nortel

Nortel 5100 Series Release 2.3.3 Manual de usuario

Nortel

Nortel Enterprise Edge M7310N Manual de lista de piezas

Nortel

Nortel IP Phone 2001 Manual de usuario

Nortel

Nortel 2001 Manual de usuario

Nortel

Nortel NN10300-009 Manual de usuario

Nortel

Nortel Networks IP Phone 2002 Guía de referencia

Nortel

Nortel IP Phone 2007 Hoja de especificaciones

Nortel

Nortel Nortel IP Phone 1120E Manual de usuario

Nortel

Nortel IP Phone 2007 Guía de referencia

Nortel

Nortel Networks IP Phone 2002 Manual de usuario

Nortel

Nortel 1535 Manual de usuario

Nortel

Nortel IP Phone 1110 Guía de referencia

Nortel

Nortel 1535 Manual de usuario

Nortel

Nortel IP Phone 2004 Manual de usuario

Nortel

Nortel Networks IP Phone 2002 Guía de referencia

Nortel

Nortel i20 Series Hoja de especificaciones

Manuales populares de Teléfono IP de otras marcas

Alcatel

Alcatel 4028 Manual de usuario

Polycom

Polycom Polycom VVX 600 Manual de usuario

Polycom

Polycom SoundPoint IP 450 Manual de usuario

Cisco

Cisco SPA-500 Series Manual de usuario

Polycom

Polycom SoundPoint IP 650 Manual de usuario

Proximus

Proximus Maestro 3016 IP Manual de usuario

Fanvil

Fanvil X4 Manual de usuario

Cisco

Cisco 7962 Manual de usuario

Snom

Snom 320 Manual de usuario

Yealink

Yealink Yealink SIP-T46G Manual de usuario

Avaya

Avaya 4625SW Manual de usuario

Yealink

Yealink SIP-T52S Manual de usuario

Nexotek

Nexotek NT-P500 Manual de usuario

Avaya

Avaya Integral 5 R3.0 Manual de usuario

GE 28320EE2 - Dect 6.0 InfoLink 2 Manual de usuario

Avaya

Avaya 4600 Series Manual de servicio

Mitel

Mitel MIVOICE OFFICE 400 6940 SIP Manual de usuario

Fiberme

Fiberme FAP260 Series Manual de usuario