Nordcap POS 080R Manual de usuario
FZ ... W
GB Instructions for use
DK Brugsanvisning
POS 080R
2
GB
In case this appliance contains hydrocar-
bon refrigerant please refer to guidelines
listed below.
As the appliance contains a ammable
refrigerant, it is essential to ensure that the
refrigerant pipes are not damaged.
Standard EN378 species that the room in
which you install your appliance must have
a volume of 1m³ per 8 g of hydrocarbon
refrigerant used in the appliances. This is
to avoid the formation of ammable gas/
air mixtures in the room where the appli-
ance is located in the event of a leak in the
refrigerant circuit. The quantity of the refrig-
erant used in your appliance is indicated on
the rating plate.
WARNING: Keep ventilation openings in
the appliance’s cabinet or in
the built-in structure clear of
obstruction.
WARNING: Do not use other mechanical
devices or other means to ac-
celerate the defrosting process
than those recommended by
the manufacturer.
WARNING: Do not use electrical appli-
ances inside the refrigerated
storage compartment, unless
they are of a type recommend-
ed by the manufacturer.
WARNING: Do not expose the appliance
to rain.
● Before servicing or cleaning the appli-
ance, unplug the appliance from the
mains or disconnect the electrical power
supply.
● If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service
agent, or similarly qualied persons in
order to avoid a hazard.
● Please note that changes to the appli-
ance construction will cancel all warranty
and product liability.
CLASS 1 LED PRODUCT
Warning
3
GB
Contents:
Warning ..................................................2
Technical data.........................................3
Before use. .............................................4
Installation and start-up ..........................5
Operation and function ...........................6
Defrosting, cleaning and maintenance ...7
Fault nding ............................................8
Warranty, sparepart and service.. ...........9
Disposal. ...............................................10
Technical data
This device complies with relevant EU
directives including Low Voltage Directive
2006/95 EEC. and Electromagnetic Com-
patibility Directive 2004/108/EC
The rating plate provides various techni-
cal information as well as type and serial
number.
4
GB
Before use
Before operating your new appliance,
please read the following instructions care-
fully as they contain important information
on safety, installation, operation and main-
tenance. Keep the instructions for future
reference.
On receipt, check to ensure that the appli-
ance has not been damaged during trans-
port. Transport damage should be reported
to the local distributor before the appliance
is put to use.
Remove the packaging. Clean the inside of
the cabinet using warm water with a mild
detergent. Rinse with clean water and dry
thoroughly (see cleaning instructions). Use
a soft cloth.
If during transport the appliance has been
laid down, or if it has been stored in cold
surroundings (colder than +5°C), the appli-
ance should be placed in upright position
for minimum 2 hours before being put to
use.
5
GB
Placement
For safety and operational reasons, the
appliance shall not be exposed to rain,
draught from doors, gates or similar open-
ings, as well as wind from large air condi-
tioners.
The appliance should be placed on a level
surface in a dry, well ventilated room (max.
60% relative air humidity). Never place
the appliance close to sources of heat and
avoid placing it in direct sunlight.
Installation
The surface on which the appliance is to be
placed must be level. It is important that the
appliance is entirely level.
Shelf load
The maximum load of each shelf should be
15 kg.
Room temperature
The climate class is stated on the rating
plate (see g. 2). This species the opti-
mum room temperature. The appliance is in
class 3H1, which means that the appliance
operates best at room temperatures from
16°C to 25°C and at up to 60% relative air
humidity.
Ventilation
Keep ventilation openings, in the appliance
enclosure or in the built-in structure and at
least 100 mm above the top air intake, clear
of obstruction.
Energy optimisation
It is energy saving to switch off the light and
pull down the night blinds during the closing
hours of the store.
Installation and start-up
6
GB
Electronic controls
The electronic controls ensure that the set
temperature is maintained.
Following any power failure, the tempera-
ture settings are automatically recalled.
Operation and function
g. 1
Light on/off
To adjust temperature.
Push button for 2 sec.
Defrost
Temperature +/-
Unit on/off
Display
The display shows the actual temperature
in the cabinet, and indicates that power is
connected.
Temperature setting
Push the set button on the left side for
approx. 2 sec. (until the °C symbol ashes
in the display), afterwards the temperature
can be changed by means of the arrow but-
tons on right side.
A lled appliance provides the optimum
cooling performance. In order to maintain
the bottle temperature, the appliance should
be lled with minimum 2 rows of bottles.
Manual defrosting
If there is a need for manual defrosting,
push the defrost botton for more than 2
seconds.
After maximum 30 min. the defrosting stops
automatically and the electronic control will
return to normal mode.
N.B.
Pushing the unit on/off button stops the
compressor and the light is switched off.
Pushing the unit on/off button re-activates
the compressor, but the light remains turned
off. The light is switched on by pressing the
light on/off button.
7
GB
Temperature +/-
Automatic defrosting
The appliance is defrosted automatically.
The defrost water runs into the defrost
water tray and evaporates.
Cleaning
Switch off the current by pulling out the plug
from the wall socket before cleaning the
appliance.
The cabinet is best cleaned using warm wa-
ter (max. 65°C) with a little mild detergent.
Never use cleaning agents that scour. Use
a soft cloth. Rinse with clean water and dry
thoroughly. It is important to prevent water
from entering the control panel.
Remove the back plate in order to clean the
condenser. The cleaning can be done using
a vacuum cleaner or by blowing air through
the condenser. The condenser should be
checked for dust once a year.
Defrosting, cleaning and maintenance
8
GB
Fault nding
Fault Possible cause Remedy
The control lamp is
not lit.
The appliance is switched off.
Power failure; the fuse is blown;
the appliance is not plugged in
correctly.
Press the on/off switch.
Check that power is connected.
Reset the fuse.
Vibration or bother-
some noise.
The appliance is not level.
The appliance is resting against
other elements.
Level the appliance using a spirit
level.
Move the appliance away from
other elements or appliances it is
in contact with.
Temperature in cabi-
net too high.
Temperature setting too high.
The cabinet has recently been
lled with unchilled bottles.
The ambient temperature is
higher than +25°C.
Lower the temperature setting.
Wait for the appliance to cool
down.
Move the appliance to a cooler
area.
9
GB
Warranty, spare parts and service
Warranty disclaimer
Faults and damage caused directly or
indirectly by incorrect operation, misuse,
insufcient maintenance, incorrect building,
installation or mains connection. Fire, ac-
cident, lightening, voltage variation or other
electrical interference, including defective
fuses or faults in mains installations.
Repairs performed by others than approved
service centres and any other faults and
damage that the manufacturer can sub-
stantiate are caused by reasons other than
manufacturing or material faults are not
covered by the warranty.
Please note that changes to the construc-
tion of the appliance or changes to the
component equipment of the appliance will
invalidate warranty and product liability, and
the appliance cannot be used lawfully. The
approval stated on rating plate will also be
invalidated.
Transport damage discovered by the buyer
is primarily a matter to be settled between
the buyer and the distributor, i.e. the dis-
tributor must ensure that such complaints
are resolved to the buyer’s satisfaction.
Before calling for technical assistance,
please check whether you are able to rectify
the fault yourself. If your request for assist-
ance is unwarranted, e.g. if the appliance
has failed as a result of a blown fuse or
incorrect operation, you will be charged
the costs incurred by your call for technical
assistance.
Spare parts
When ordering spare parts, please state the
type, serial and product numbers of your
appliance. This information is given on the
rating plate. The rating plate contains vari-
ous technical information, including product-
type and serial numbers.
Product nr.
Fig. 2
10
GB
Disposal
Information for Users on Collection
and Disposal of Old Equipment and
used Batteries
These symbols on the products,
packaging, and/or accompanying
documents mean that used electri-
cal and electronic products and
batteries should not be mixed with
general household waste. For proper
treatment, recovery and recycling
of old products and used batteries,
please take them to applicable collec-
tion points, in accordance with your
national legislation and the Directives
2002/96/EC and 2006/66/EC.
By disposing of these products and
batteries correctly, you will help to
save valuable resources and prevent
any potential negative effects on
human health and the environment
which could otherwise arise from
inappropriate waste handling.
For more information about collec-
tion and recycling of old products and
batteries, please contact your local
municipality, your waste disposal
service or the point of sale where you
purchased the items.
Penalties may be applicable for incor-
rect disposal of this waste, in accord-
ance with national legislation.
For business users in the Euro-
pean Union.
If you wish to discard electrical and
electronic equipment, please contact
your dealer or supplier for further
information.
[Information on Disposal in other
Countries outside the European
Union]
These symbols are only valid in the
European Union. If you wish to dis-
card this product, please contact your
local authorities or dealer and ask for
the correct method of disposal.
Note for the battery symbol (bot-
tom two symbol examples):
This symbol might be used in combi-
nation with a chemical symbol. In this
case it complies with the requirement
set by the Directive for the chemical
involved.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Refrigerador de Nordcap
Nordcap
Nordcap MG 185 Manual de usuario
Nordcap
Nordcap KU 450 G Manual de usuario
Nordcap
Nordcap VAR-PM13 Manual de usuario
Nordcap
Nordcap TM 44-G Manual de usuario
Nordcap
Nordcap HAMBURG 2 180-2-Z Instrucciones de operación
Nordcap
Nordcap VAR-PM12 Manual de usuario
Nordcap
Nordcap TK 400 CHR Manual de usuario
Nordcap
Nordcap Alpeninox KU 400 W Manual de usuario
Nordcap
Nordcap COOL-LINE KT 13 3T Manual de usuario
Nordcap
Nordcap M180 Manual de usuario
Nordcap
Nordcap TM 32-V Manual de usuario
Nordcap
Nordcap 700l Refrigerator Manual de usuario
Nordcap
Nordcap RC600 Manual de usuario
Nordcap
Nordcap 477850180 Manual de usuario
Nordcap
Nordcap ENTRY Guía de inicio rápido
Nordcap
Nordcap UHD 200-P BLACK Manual de usuario
Nordcap
Nordcap KU 400 CHR Manual de usuario
Nordcap
Nordcap COOL-LINE ENTRY SKF 2/3 GN Guía de inicio rápido
Nordcap
Nordcap SCU 1425 Manual de usuario
Nordcap
Nordcap LINUS 100 Guía de inicio rápido
