Nordcap Alaska Manual de usuario
Bitte mit Aufmerksamkeit lesen und zusammen mit dem Möbel
aufbewahren.
cool ideas to keep it fresh
Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS
1. Allgemeine Regeln
2. Reklamationen
3. Garantie
4. Installation
5. Anlassung
6. Reinigung und Instandhaltung
7. Funktionierungsanomalien
cool ideas to keep it fresh
Qualitätsbescheinigungen der Firma UNI EN ISO 9001: 2000
>
Motorgitter
Elektronische Schalttafel
Lampe
Lampe
Lichtschalter
Luftausfuhr
Bild > 1
Bild > 2
Nachtrollo
Modelle:
Alaska, Bloody Mary, Casanova, Clipper
Daiquiri, Manhattan, Oriental
>
Bescheinigungen des Produktes CE, IMQ
>
IMQ stimmt folgendermaßen überein:
Austria OVE Germany VDE Poland CBW
Belgium CEBEC Great Britain BEAB/BSI Switzerland SEV
Czechoslovakia EZU Ireland NSAI Denmark DEMKO
Finland SETI Slovenia and Croatia FIS Spain AEE
France UTE Holland KEMA
Ansauggitter
1> ALLEGMEINE REGELN
Die Haupteigenschaften wie Größen, Inhalte, Zubehöre u.s.w. sind in jedem
Verkaufskatalog enthalten.
Für eine korrekte Funktionierung des WKR und für die Vermeidung von Schäden
an Personen und Dingen, bitten wir Sie diese Bedienungsanleitung zu beachten.
Der Hersteller lehnt jede Verantwortung ab für Probleme die auf Grund der
Nichtbeachtung der Bedienungs - und Instandhaltungsregeln entstehen können.
2> REKLAMATIONEN
Beim Erhalten der Ware sich sofort vergewissern das es keine Transportschäden
gegeben hat.
Packen Sie das WKR sofort aus und vergewissern Sie sich das alle Zubehöre
beigelegt worden sind.
Im Falle von Transportschäden teilen Sie dies sofort dem Fahrer mit und heben
Sie den Schaden auf den Lieferschein hervor . Die Mitteilung von Transportschäden
muss innerhalb von 3 Tagen nach dem Wareneingang durch Einschreiben der
Transportfirma mitgeteilt werden.
Jede andere Reklamation muss uns innerhalb von 8 Tagen zukommen.
3> GARANTIE
24 Monate für das WKR (elektrische Teile ausgeschlossen).
4> INSTALLATION
Das WKR ist in der Klimaklasse 3 klassifiziert. Um eine korrekte Funktionierung
zu garantieren sollte das Umgebungsklima mit den Parametern der Klimaklasse
übereinstimmen (siehe Tabelle*). Sollte dies nicht respektiert werden könnten
folgende Probleme auftauchen: Nicht Einhaltung der eingestellten Temperatur,
übertriebener Energieverbrauch, Eisbildung auf dem Verdampfer.
Das WKR darf nicht in der Nähe von Luftströmungen, Türen, Fenstern
und Wärmequellen gestellt werden (Bild 3).
UMGEBUNGSKONDITIONEN *
Geschlossener Raum
Höchstemperatur +25°C
Raumfeuchtigkeit max 60%
Beleuchtung 100 lx
NEIN !
Anderenfalls könnte es zu den oben genannten Problemen kommen
Bild > 3
! Es ist absolut verboten Gegenstände auf dem Dach des WKR zu legen.
6
6
! Das Ansaugitter darf
nicht abgedeckt werden
Das Möbel muss mindestens 6 cm von der Wand, oder von jedem anderen Gegenstand
das die Luftzirkulation stören könnte, abstehen. Es ist absolut verboten Gegenstände auf
dem Dach des WKR zu legen. Die beigefügten Abstandelemente an der Aussenrückwand
des WKR anbringen.
Eine unkorrekte Luftzirkulation kann zur Tauwasserbildung und zu einer geringeren
Leistung des Möbels bringen. Das Lüftungsgitter, das Ansauggitter und das Motorgitter
müssen frei bleiben (Bild 4).
Nach der Installation muss der Stecker zugänglich bleiben.
Bild > 4
Um ein steckerfertiges
Möbel einzuschalten
reicht es den Stecker
in die Steckdose zu
drücken. Die Schalttafel
ist eingestellt um eine
korrekte Funktionierung
gemäß der Klimaklasse
des WKR zu garantieren.
Sich versichern das die
Klimaklasse dem Produkt
entspricht das im Möbel
aufbewahrt werden
soll (dazu Kataloge und
technische Tabellen
beraten). Die Abtauzyklen
sind voll automatisch
und für normale
Raumkonditionen eingestellt. In besonderen Raumkonditionen (z.B. besonders feuchte
Klimas) könnte es nötig sein die Häufigkeit der Abtauungen zu erhöhen (beraten Sie hierzu
die Bedienungsanleitung der Schalttafel).
> Anschluss an das Stromnetz
Die elektrische Anlage des Lokals wo das Möbel angeschlossen ist muss gemäß den
Regeln und Prozessordnungen sein. Die Stromversorgung des Möbels muss unabhängig
von anderen Stromversorgungen sein. Das Gerät an eine Steckdose mit hochsensiblen
Differentialschalter (30 mA) und Schutzkontakt zur Erdung anschliessen. Sich versichern
das die Anweisungen bezüglich der Spannung und der Frequenz, die auf der Etikette der
Aussenrückwand des Möbels vermerkt sind, berücksichtigt werden.
ACHTUNG! DAS REGAL NUR AN EINER ERDUNGSANLAGE ANSCHLIESSEN
Bild > 5
5 > EINSCHALTUNG
Es ist immer besser den Verkäufer des Möbels zu kontaktieren; eine unkorrekte
Programmierung könnte zu einer falschen Funktionierung des Möbels bringen.
Damit eine richtige Funktionierung des Gerätes garantiert wird, sich versichern das alle
Etagen eingebaut sind, das diese
mit der Innenrückwand in Kontakt
sind und das die Lebensmittel
gleichmäßig verteilt sind. Jede Etage
sollte nicht komplett bestückt sein;
es sollte einen Abstand von ca.
6 cm zwischen der Ware und der
oberen Etage geben (siehe Bild 5).
Ein überbestücktes Möbel oder ein
halb leeres Gerät könnte die Ursache
einer falschen Funktionierung sein.
Höchstgewicht pro Etage: 70 kg
gleichmäßig verteilt.
Wichtig:
Ein WKR für die Austellung und den
Verkauf von Ware ist nicht dazu
gedacht verderbliche Lebensmittel zu
kühlen sondern um Lebensmittel auf
die gleiche Temperatur zu behalten mit
denen sie in das WKR gestellt worden
sind. Lebensmittel sollten nicht auf der
Palette oder änlichen Strukturen, im
Geschäft oder außerhalb, für mehr Zeit
als notwendig gelassen werden.
Sollte das WKR ein Nachtrollo haben sollte dieses immer nach Tagesabschluss
heruntergezogen werden um Energie zu sparen (siehe Bild 6).
Bild > 6
> Modell BLOODY MARY
6 > REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG
ACHTUNG! VOR JEDER REINIGUNG UND INSTANDHALTUNGSARBEIT, DEN STECKER AUS DER
STECKDOSE ZIEHEN. Die Innen und Aussenwände können mit lauwarmem Wasser und
einer Seifenlösung von 5% gereinigt werden (Neutralseife z.B.); aggressive Lösungen
vermeiden und mit einem feuchten Tuch trocknen (mit einem trockenen Tuch könnte es
elektrostatischen Druck geben).
Bild > 7
ACHTUNG! DAS WKR DARF NICHT DURCH WASSERSTRAHLE GEREINIGT WERDEN.
Mindestens jede 2 Monate sollte der Kondensator gereinigt werden und von eventuellem
Staub befreit werden. Das Motorgitter abschrauben und mit einer Bürste oder mit
einem Staubsauger reinigen (siehe Bild 6). Dieser Prozess ist grundlegend für eine
korrekte Funktionierung des WKR! Sollte das WKR mit dem Selbstreinigungssystem des
Kondensators ausgestattet sein kann dieser Prozess ausfallen.
AUSTAUSCHEN DER INNENRAUMLAMPEN
Zum Austauschen einer ausgefallenen Lampe bitte folgende Anweisungen beachten:
1. Das WKR ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen.
2. Die Lampenabdeckung in Plastik wegnehmen
3. Die Lampe drehen bis sich diese von dem Lampenhalter trennt
4. Die neue Röhre montieren und sich vergewissen das diese mit der alten übereinstimmt
5. Die Lampenabdeckung montieren
6. Das WKR wieder an die Steckdose anschließen
7 > FUNKTIONSPROBLEME
A > Das WKR schaltet sich nicht ein:
. Sich versichern das der Stecker richtig in die Dose gesteckt worden ist.
. Sich versichern das der allgemeine Schalter an der Wand eingeschaltet ist.
. Sich versichern das es sich nicht um einen allgemeinen BLACK OUT handelt.
B > Das WKR erreicht nicht die eingestellte Betriebstemperatur:
. Sich versichern das der Kondensator gereinigt ist.
. Sich versichern das alle Etagen richtig eingebaut sind und das die Ware gleichmäßig
verteilt ist.
. Sich versichern das das Möbel nicht in der Nähe von Hitzequellen oder
Luftströmungen gestellt worden ist.
. Sich versichern das das Ansauggitter und das der Luftrückkehr nicht behindert ist.
!
Este manual sirve para los siguientes modelos
24
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Vitrina de Nordcap
Nordcap
Nordcap ISOLA 4 M UM Manual
Nordcap
Nordcap PV 250 LED Manual de usuario
Nordcap
Nordcap LUXOR SLIM Manual de usuario
Nordcap
Nordcap GENIUS 2 H145-L63 Manual de usuario
Nordcap
Nordcap ALASKA 65-800-CNS Manual de usuario
Nordcap
Nordcap ISOLA 4 M INOX UM Manual
Nordcap
Nordcap 467 Series Manual de usuario
Nordcap
Nordcap TAPAS 8 GN Manual de usuario
Nordcap
Nordcap PV 350 R LED Manual de usuario
Nordcap
Nordcap ISOLA 4 M UM Guía de inicio rápido
Nordcap
Nordcap COOL-LINE Delizie M Manual de usuario
Nordcap
Nordcap ISOLA 4 M INOX UM Manual de usuario
Nordcap
Nordcap PV 100 LED Manual de usuario
Nordcap
Nordcap SUSHI 4 GN Manual de usuario
Nordcap
Nordcap ALASKA 180-800-CNS Manual de usuario
Nordcap
Nordcap KAI Manual de usuario
Nordcap
Nordcap TAPAS 6 GN Manual de usuario
Nordcap
Nordcap ISOLA 4 M INOX UM Guía de inicio rápido
Nordcap
Nordcap Genius 2 GI H125 Manual de usuario
Nordcap
Nordcap ISOLA 4 M UM Manual
