Norcold DE-0251 Instrucciones de instalación

DUAL VOLTAGE REFRIGERATORS

120 VOLTS AC AND 12/24 VOLTS DC

INSTALLATION AND OWNER’S

MANUAL

Service Information

Ifserviceorparts are required, contactthenearestNorcoldServiceCenter. Tofindan

authorizedNorcoldServiceCenternearyou,please telephone the NorcoldCustomer

Support Dept. at 800-543-1219 (option-1) or visit our web site at www.norcold.com.

Norcold Customer Support Dept.

Telephone : 800-543-1219

Fax : 937-497-3183

Web Site: www.norcold.com

ModelNo. Serial No.

7/06

Part No. 622089F

#5490-301-0100

NORCOLD AC/DC Models - Two Year Limited Warranty Policy

Norcold,Inc. warrantsthat when properlyinstalled and placed under normalserviceand

useitsrefrigeration equipment is freefromdefects inmaterialand workmanship for two

years commencing from the original date of purchase of the new equipment.

Limitations of Warranty

1. This Warranty is the only warranty for a NorcoldAC/DC refrigerator. This Warranty

doesnot extend toglassware,electric light bulbs,andreplaceable fuses.

2. This warranty does not apply to parts and assemblies that have been subjected to

misuse,improper installation,abnormalservice, transit damage,rechargingof cooling

system,accident, fire, improperrepair, tamperingor abuse.

3. Irrespective of the nature of the warranty protection offered or claimed, the period of

warranty shall inno case extendbeyond two yearscommencing from theoriginal date

of purchase of the new equipment.

Limitation of Remedy

1.The responsibility of NORCOLD underthisorany warranty is limited to the repairor

replacement(at NORCOLD’S option) of thedefectivepartor assembly.

2. In no event and under no circumstances shall NORCOLD be responsible under this

LimitedWarrantyforanyother charge whatsoever, includingbutnot limited to charges

orclaimsforlabor, lost business, lost time, lost profits,loss of use, or any kind of

incidentalor consequentialdamages, however denominated ordescribed. Theremedy

underthis warranty islimitedto repairor replacement.

3. Somestates do notallowthe exclusion or limitationof incidentalor consequential

damages,so the above exclusion may notapplyto you.

Disclaimer of Other Warranties

This Warranty isexpressly in lieu ofallother warranties eitherexpressedor implied. All

otherwarranties, expressed orimplied, including anywarranty of merchantabilityorfitness

fora particularpurpose, arehereby disclaimed and excluded.

Legal Rights

ThisWarrantygivesyou specific legal rights,and you mayhaveother legal rightswhich

varyfrom stateto state.

Safety Awareness

Readthis manual carefully andunderstand thecontentsbefore youinstall therefrigerator.

Beaware of possible safety hazards whenyousee the safety alert symbol on the

refrigeratorand in this manual. Asignalword followsthesafety alert symbol andidentifies

thedanger of the hazard. Carefully read the descriptions ofthesesignal words to fully

knowtheir meanings. They are for your safety.

WARNING: This signal word means a hazard, which if ignored, can cause

dangerouspersonal injury,death, or much property damage.

CAUTION: This signal word means a hazard, which if ignored, can cause small

personalinjury or much property damage.

Model No. and Serial No.

The model and serial number are on a label which is inside the refrigerator on the left

side and on the cover of this manual.

Operation

Thisrefrigerator is made for refrigerating purposesandoperates on120 voltsACand

12/24volts DC power supplyieswheninstalledas written inthismanual.

NOTE: The refrigerator operates automatically onAC or DC power. When both

power sources are supplied to the refrigerator, it defaults toAC. When the

refrigeratoris disconnected from the shoreline power (whenACpoweris

nolonger available), therefrigeratorswitches to DCoperation.

CAUTION: Neverstore combustible materials near therefrigerator. Storing

combustiblematerials near therefrigerator creates asafety hazard andalso

decreasesthe ventilation ofthe cooling systemwhichdecreases the refrigerator

performance.

Donottouchtheevaporatororothermetalpartsinside the refrigerator cabinet with

wethands because they can freezetothe refrigerator.

Alwaysdisconnect all power sources from therefrigeratorwhen doing routine

maintenance.Have service workdone only byaqualified servicetechnician.

Therefrigerator temperature is controlled byathermostat, locatedonthe panelabove the

door. Agreen power light, located on the panel comes on when the refrigerator is “ON”.

Number “1” is the warmest and number “5” is the coldest thermostat position. For

efficient operation, change the thermostat according to the types of food stored and the

ambienttemperature.

If you are not going to use the refrigerator for an extended period of time, put the thermo-

stat to the “OFF” position.

Over Heating Shut-off Device Operation (DE0240T & DE0251T)

Operating the refrigerator in high ambient temperatures can over heat the cooling unit and

causepremature failure ofthecompressor. (See thelabel inside the refrigerator.)

Toprotect the coolingunit fromover heating,therefrigerator willautomatically shut-offwhen

the vehicle air temperature is higher than approximately 130° F. If shut off occurs, an

audible alarm tone (an intermittent beeping) operates from the refrigerator.

Tostop the audiblealarmtone and restarttherefrigerator, turnthe thermostatcounterclock-

wisetothe“OFF”positionandthenclockwisetothedesiredthermostatposition.

The refrigerator will not restart until the air temperature is lower than approximately

130° F.

Protection System

Your refrigerator has an over current protection system in the electronic circuit to

prevent damage to the inverter which may occur due to a reverse polarity connection.

If the refrigerator does not operate and the green power light does not come on, check

the fuse, which is located on the side of the inverter case, and the polarity of the DC

power supply. If the refrigerator still does not operate, another problem can exist in

the inverter. Have an authorized Norcold Service Center check the refrigerator.

Cleaning and Defrosting

Defrosting

Itis normal for frost to collectonthe freezer plate inside the refrigerator. Excessfrost

decreasesthe cooling performance of therefrigerator. Defrost therefrigerator as neces-

sary.

CAUTION: Do not use sharp objects, a hair dryer, a heat gun, etc. to defrost the

refrigerator. Damage to theinteriorof the refrigerator can occur.

- Turn the thermostat to “OFF”.

- Removeallfoodfrom the refrigerator.

NOTE: Defrostingthe refrigerator makesexcesswater inside therefrigerator.

- Putdry towels (etc.) inside the refrigerator toabsorbthe excess water.

- Put trays of hot water in the freezer until the frost is melted.

- Empty the drip tray.

- Remove the wet towels (etc.) and dry the inside of the refrigerator

- Turn the thermostat to the desired setting.

- Put the drip tray and all food in the refrigerator.

Cleaning

Agood time to clean the refrigerator is just after you defrost it.

Cleanthe inside of the refrigerator as oftenas necessary to avoid food odors:

- Removeallfoodfrom the refrigerator.

NOTE: Donot use abrasive cleaners, chemicals, or scouring padsbecause they can

damagethe inside of therefrigerator.

- Wash the inside of the refrigerator and the door gasket with a solution of liquid dish

detergentand warm water.

- Rinse with clean water and dry.

- After cleaning, put a thin coating of petroleum jelly on the hinge side of the gasket to

keep it soft and to prevent it from rolling.

Battery Maintenance

Over cooling drains your battery

- When the ambient temperature is between 70° and 90° F, keep the thermostat at the “3“

position to avoid an excessive drain of the battery. When making ice, or storing frozen

foods, turn the thermostat to the coldest setting “5“.

Maintain the battery

Ifthe charge of your battery is notsufficient,the coolingperformanceof your refrigerator

decreases.

CAUTION: Only use a “quick charger” on the battery if the thermostat is turned to

“OFF”.

Check the Battery charge Level

Afullychargedbattery willhavea specificgravity reading ofbetween 1.260and1.280. The

batteryvoltage isbestindicated when the refrigerator is “ON”andthe battery charging sys-

temis “OFF”. Charge the battery when the specific gravityreadingis less than 1.200.

Installation

Therefrigeratorshould be located and secured on a solid surface in the vehicle.

Beforeinstalling therefrigeratorinto the opening, make suretheDC supply is properly

connected. In many cases, the DC supply can be connected from outside the vehicle

by means of the baggage or access door.

Measurethe opening to determineifyou have proper clearancefor installation.

Additionalinsulation spacearoundtherefrigerator is notnecessary.

For your reference

The wiring diagram shown below is recommended for dual battery hookup (See

Art01516).

*Recommended source:

Sure Power Industries, Inc.

1-800-845-6269

www.Surepower.com

Be sure the refrigerator is not in direct sunlight or near a gas stove, a heater, or other

heat-generatingappliances. Avoidinstallingyour refrigerator closetowarm water lines

or warm air ducts.

Yourrefrigerator was thoroughly cleaned beforeshipment from the factory.

Itis advisable, however, to cleantheinterior once more before using. Wipethe interior

with a cloth and warm water. Then wipe with a dry cloth.

Ventilation

Sufficientventilation (airflow) overtherear mounted condenser ofthe refrigerator is

necessaryfor the refrigerator tooperate correctly (SeeArt01582).

* NOTE: The fan will operate only when

theambient temperature is

higherthan approximately 95° F.

CAUTION: Do not remove the

bottomrails from therefrigerator

cabinet. Therails supply space

underthe refrigerator that is neces-

saryfor correctventilation.

If you do not make sure that the

ventilationis correct,ashortened

refrigeratorlife expectancy,poor

refrigeration,continuous operation,

acceleratedbattery dischargeanda

voidwarranty willresult.

Installation Options

Install a decorative door panel

NOTE: The decorative door panel must be

4 mm or less in thickness.

1. Remove the door from the refrigerator

by removing the two (2) bolts that attach

the door hinge to the bottom of the

refrigerator(SeeArt01583).

Air inlet

Air outlet

Rails

Fan*

Art01582

2. Removethe panelretainer by removing

the two (2) screws that attach the panel

retainer(SeeArt01511).

3. Gently pull the door panel out of the

door (Art01512).

4. Push a new door panel into the door

slot.

CAUTION: Do not overtighten the

screwsand bolts.

5. Put the panel retainer in the original

location and attach with two (2) screws.

6. Put the door in the original location and

tighten the two (2) bolts.

Reverse the door swing:

1. Remove the door from the refrigerator

by removing the two (2) bolts that attach

the door hinge to the bottom of the

refrigerator

2. Remove the two (2) bolts that attach the

upperhinge.

3. Remove the bolt that attaches the door

latch plate to the top of the refrigerator

(SeeArt01513).

4. Remove the upper hinge and the door

latchplate from therefrigerator.

5.Attach the upper hinge and the door

latch plate to the opposite sides of the

refrigerator.

Door latch plate

Bolts

Art01513

6. Move the latch to the opposite side of

the door (SeeArt01514):

- Remove the screw that attaches the

hinge insert to the door.

- Remove the hinge insert, the latch

handle, and the coil spring from the

door.

- Pull the latch handle pin out of the

recessin the latch handle.

- Move the latch handle pin to opposite

side of the latch pin (SeeArt01515).

- Turn the latch handle upside down and

push the latch handle pin into the

recessof the latch handle.

- Make sure the angled top faces

thedoorlatch plate.

- Assemble the coil spring, the latch

handle, and the hinge insert into the

opposite side of the door.

- Install and tighten the screw that

attaches the hinge insert to the door.

7. Put the door onto the refrigerator

8. Install and tighten the two (2) screws

that attach the door hinge to the bottom

ofthe refrigerator.

Connect the 120 volts AC and 12 volts DC supplies

This refrigerator operates on 120 volts (60 hertz)AC current and 12/24 volts DC current

froma battery.

CAUTION: Onlyconnect the refrigerator directly to the battery. Because they

oftengeneratehighvoltagepulsesand cause transistor defectsinthe inverter, no

otherswitches, lead wires, orelectricalequipment should share thewiring between

the refrigerator and battery. Do not use an extension cord.

When using either a converter or a battery charger, make sure that they are connected in

parallelbetweenthe battery and the refrigerator. Donot use a converter or battery charger

to supply the DC power directly to the refrigerator because these two devices do not

supplyfiltered DC power (SeeArt01521).

Asthe distance fromthe vehicle battery to the refrigeratorincreases,the correctAWG wire

sizealso increases. If he wire size is toosmallfor the distance,a voltagedrop occurs.

Thevoltage dropdecreasesthe cooling performance of therefrigerator.

1. Norcold recommends that you use the following wire and fuse sizes:

- Measurethe distancefromthe vehicle battery to therefrigerator:

- If the distance is less than 12 feet, use 16AWG wire and a 10Amp fuse.

- If the distance is between 12 and 20 feet, use 14AWG wire and a 10Amp fuse.

- If the distance is more than 20 feet, use 12AWG wire and a 10Amp fuse.

Art01521

Refrigerator Refrigerator

Refrigerato

Refrigerator

INCORRECT INCORRECT

CORRECT CORRECT

Battery charger or

AC/DC converter etc.

Battery charger or

C/DC converter etc.

Transisterized

DC power supply

Transisterized

DC power supply

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Refrigerador de Norcold

Norcold

Norcold 3163 Series Manual de usuario

Norcold

Norcold 121X AC Series Manual de usuario

Norcold

Norcold MRFT660A Manual de usuario

Norcold

Norcold N300.3 Manual de usuario

Norcold

Norcold 1200AC Manual de usuario

Norcold

Norcold M1095BKV - Manual de usuario

Norcold

Norcold DE / EV 0041 Manual de usuario

Norcold

Norcold 1082 Manual de usuario

Norcold

Norcold N410 Manual de usuario

Norcold

Norcold N61X Series Manual de usuario

Norcold

Norcold 2117 Manual de usuario

Norcold

Norcold DC-8511 Manual de servicio

Norcold

Norcold N260.3 Series Manual de usuario

Norcold

Norcold N1090 Series Manual de usuario

Norcold

Norcold N15DC Series Manual de usuario

Norcold

Norcold MRFT630C Manual de usuario

Norcold

Norcold N61X Series Manual de usuario

Norcold

Norcold 322X Instrucciones de instalación

Norcold

Norcold 600 - 9-2-2010 Manual de usuario

Norcold

Norcold 322 Series Instrucciones de instalación

Norcold

Norcold 2117x series Manual de usuario

Norcold

Norcold N300 Instrucciones de instalación

Norcold

Norcold DE-251E Manual de usuario

Norcold

Norcold 120X Series Manual de usuario

Manuales populares de Refrigerador de otras marcas

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manual de usuario

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manual de usuario

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manual de usuario

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manual de usuario

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manual de usuario

NEFF

NEFF KI181 Series Manual de usuario

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manual de usuario

Amana

Amana ASD2524VES00 Manual de usuario

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manual de usuario

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instrucciones de montaje

Samsung

Samsung RF323TE Manual de usuario

Beko

Beko CSA31022 Manual de usuario

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manual de usuario

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manual de usuario

True

True TS-28 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manual de usuario

Beko

Beko LSP4579W Manual de usuario