Nobili VK Manual de usuario

Original instructions

JN059AGB B

Read carefully before starting the machine

OPERATOR'S MANUAL

Shredders

VK-VKD

JN059AGB B

- English - 05-2015

Shredders

1. - Dear Owner 1

VK-VKD

JN059AGB B

1. Dear Owner

You have purchased a NOBILI machine. Into it have gone years of thought, research and improvement.

You will find, as have thousands of owners all over the world, that you have the best that engineering skill

and actual field testing can produce. You have purchased a dependable machine, but only through proper

care and operation can you expect to receive the performance and long service built into it.

This manual contains all the necessary information for you to receive full efficiency from your machine. The

performance you get from this machine is largely dependent on how well you read and understand this

manual and apply this knowledge. Please DO NOT ASSUME YOU KNOW HOW TO OPERATE AND

MAINTAIN YOUR MACHINE before reading this manual carefully. KEEP THIS MANUAL AVAILABLE FOR

REFERENCE. Pass it on to the next owner if you re-sell the machine.

Your dealer can offer a complete line of genuine NOBILI service parts. These parts are manufactured and

carefully inspected in the same factory that builds the machine to assure high quality and accurate fitting of

any necessary replacements.

About improvements

We are continually striving to improve our products. We therefore reserve the right to make improvements

or changes when it becomes practical to do so, without incurring any obligations to make changes or

additions to the equipment sold previously.

Wear parts

Wearing parts fitted on our machines have been tested in very different situations to optimize their service

life. Nevertheless, the service life depends highly on theconditions of use (products to handle, soil, weather

conditions, etc...).

Designated use of the machine

VK-VKD shredders must only be used for the work for which they have been designed: shredding of grass

covered areas, maintenance of green spaces,shredding of vine shoots and other pruning residues.

Shredders

22. - Contents

VK-VKD

JN059AGB B

2. Contents

1. Dear Owner .....................................................................................................................1

1. Dear Owner 1 ..............................................................................................................2

3. Identification of the machine.........................................................................................5

3.1 VK....................................................................................................................................................5

3.1.1 Front view...........................................................................................................................5

3.1.2 Rear view............................................................................................................................ 5

3.2 VKD .................................................................................................................................................6

3.2.1 Front view...........................................................................................................................6

3.2.2 Rear view............................................................................................................................ 6

3.3 Model identification plate ................................................................................................................. 7

3.4 Optional equipment.......................................................................................................................... 8

4. Safety...............................................................................................................................9

4.1 Description of symbols used in this document.................................................................................9

4.2 Safety instructions .........................................................................................................................10

4.2.1 Introduction....................................................................................................................... 10

4.2.2 Read and follow the safety instructions............................................................................ 10

4.2.3 Precautions to be taken before carrying out any operations on the machine....................11

4.2.4 Precautions to take before using the machine ..................................................................11

4.2.5 Precautions when driving ................................................................................................. 12

4.2.6 Precautions when driving on public roads........................................................................13

4.2.7 Maximum speed...............................................................................................................17

4.2.8 Precautions when coupling............................................................................................... 17

4.2.9 Hydraulic circuit................................................................................................................18

4.2.10 PTO shaft.......................................................................................................................... 19

4.2.11 Precautions during manoeuvres....................................................................................... 21

4.2.12 Remote controlled components........................................................................................21

4.2.13 Safety decals....................................................................................................................21

4.2.14 Waste disposal .................................................................................................................21

4.2.15 Precautions for maintenance and repair work.................................................................. 22

4.2.16 Projection of stones and foreign objects........................................................................... 23

4.2.17 Precautions for machine use............................................................................................24

4.2.18 Precautions to take to prevent rotor from clogging........................................................... 25

4.3 Location and description of safety decals on the machine ............................................................ 26

4.3.1 Location of safety decals..................................................................................................26

4.3.2 Description of safety decals..............................................................................................28

Shredders

2. - Contents 3

VK-VKD

JN059AGB B

5. Machine specifications................................................................................................ 35

5.1 Description and glossary ............................................................................................................... 35

5.2 Technical specifications................................................................................................................. 36

5.3 Required equipment...................................................................................................................... 38

5.3.1 Rear support unit.............................................................................................................. 38

5.4 Sound levels.................................................................................................................................. 39

6. Putting into service...................................................................................................... 40

6.1 Coupling and uncoupling............................................................................................................... 40

6.1.1 Description of coupling elements ..................................................................................... 40

6.1.2 Preparing the tractor......................................................................................................... 40

6.1.3 Preparing the machine..................................................................................................... 41

6.1.4 Coupling the machine.......................................................................................................42

6.1.5 Primary PTO shaft............................................................................................................ 44

6.1.6 Adjusting the machine......................................................................................................46

6.1.7 Uncoupling the machine................................................................................................... 47

6.1.8 Handling........................................................................................................................... 48

7. Instructions for transport............................................................................................ 49

7.1 Putting the machine into transport position ................................................................................... 49

7.2 Conformity with the road regulations............................................................................................. 49

8. Instructions for work................................................................................................... 50

8.1 Putting the machine into work position.......................................................................................... 50

8.2 Adjustments in working position .................................................................................................... 51

8.2.1 Working height ................................................................................................................. 51

8.2.2 Height of the tractor's lift linkage ...................................................................................... 51

8.3 Machine use .................................................................................................................................. 52

8.3.1 Rear hood......................................................................................................................... 53

8.3.2 Drive speed...................................................................................................................... 53

9. Optional equipment..................................................................................................... 54

9.1 Skids.............................................................................................................................................. 54

9.1.1 Mounting and adjustment................................................................................................. 54

9.2 Support wheel................................................................................................................................ 55

9.2.1 VK..................................................................................................................................... 55

9.2.2 VKD.................................................................................................................................. 56

9.3 Roller............................................................................................................................................. 59

9.3.1 Adjustments...................................................................................................................... 59

9.3.2 Machine use..................................................................................................................... 60

9.3.3 Maintenance..................................................................................................................... 60

Shredders

42. - Contents

VK-VKD

JN059AGB B

9.4 Collecting tines .............................................................................................................................. 61

9.4.1 Height adjustment.............................................................................................................61

9.4.2 Machine use..................................................................................................................... 61

9.5 Lighting and signalling ...................................................................................................................62

9.6 Hydraulic offset.............................................................................................................................. 63

9.6.1 Hydraulic connection ........................................................................................................63

9.6.2 Putting the machine into transport position ...................................................................... 63

9.6.3 Machine use..................................................................................................................... 63

9.7 Mow-around disk (VKD)................................................................................................................. 64

9.7.1 Identification ..................................................................................................................... 64

9.7.2 Safety instructions ............................................................................................................65

9.7.3 Machine specifications .....................................................................................................67

9.7.4 Putting into service ...........................................................................................................69

9.7.5 Instructions for transport...................................................................................................71

9.7.6 Instructions for work .........................................................................................................71

9.7.7 Maintenance and storage................................................................................................. 72

10. Maintenance and storage ............................................................................................76

10.1 Frequency chart............................................................................................................................. 76

10.2 Cleaning the machine.................................................................................................................... 78

10.3 Lubrication ..................................................................................................................................... 78

10.3.1 PTO shaft.......................................................................................................................... 78

10.3.2 Grease.............................................................................................................................. 79

10.3.3 Oil change ........................................................................................................................ 80

10.4 Maintenance .................................................................................................................................. 81

10.4.1 Checking the oil levels...................................................................................................... 81

10.4.2 Check cutting tools and their fixing elements ................................................................... 82

10.4.3 Belt tension....................................................................................................................... 86

10.5 Storage .......................................................................................................................................... 89

10.5.1 At the end of each season................................................................................................89

10.5.2 At the start of each season...............................................................................................90

10.6 Machine recycling.......................................................................................................................... 90

11. Troubleshooting guide.................................................................................................91

12. Appendix.......................................................................................................................93

12.1 Calculating the load on an axle...................................................................................................... 93

13. Limited Warranty ........................................................................................................101

Shredders

3. - Identification of the machine 5

VK-VKD

JN059AGB B

3. Identification of the machine

3.1 VK

3.1.1 Front view

3.1.2 Rear view

Shredders

63. - Identification of the machine

VK-VKD

JN059AGB B

3.2 VKD

3.2.1 Front view

3.2.2 Rear view

Shredders

3. - Identification of the machine 7

VK-VKD

JN059AGB B

3.3 Model identification plate

Please write below the type and serial number of the

machine. This information is to be given to your

NOBILI dealer for all parts order or warranty claim.

Type: VK

Serial no.:

Type: VKD

Serial no.:

Shredders

83. - Identification of the machine

VK-VKD

JN059AGB B

3.4 Optional equipment

Tick box corresponding to the equipment fitted on

your machine:

Skids.

Support wheel.

Roller .

Collecting tines.

Lighting and signalling.

Hydraulic offset.

Mow-around disk (VKD).

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Trituradora de papel de Nobili

Nobili

Nobili BNE Series Hoja de especificaciones

Nobili

Nobili TBE GB 102 Series Manual de usuario

Nobili

Nobili BNG 230 Hoja de especificaciones

Nobili

Nobili TB 151 Manual de usuario

Manuales populares de Trituradora de papel de otras marcas

Swingline

Swingline STACK-AND-SHRED200X&200XL 60X Manual de instrucciones

GBC

GBC ShredMaster CC055 Manual de usuario

UNITED OFFICE

UNITED OFFICE UAV 190 A1 Manual de usuario

UNITED OFFICE

UNITED OFFICE UAV 190 A1 Manual de usuario

Rexel

Rexel Optimum AutoFeed+ 45X Manual de usuario

Martin Yale

Martin Yale 227284S1 Manual de usuario

Bonsaii

Bonsaii DocShred C223-A Manual de usuario

HSM

HSM Pure 740 max Manual de usuario

TRU RED

TRU RED TR-BMC20A Manual de usuario

Fellowes

Fellowes 50S Manual de usuario

GBC

GBC SHREDMASTER 1236SE Manual de usuario

Gude

Gude GH 2600 P Manual de usuario

Ativa

Ativa DQ80M Manual de usuario

Q-Connect

Q-Connect Q8CC Manual de usuario

Fellowes

Fellowes POWERSHRED C-325CI Manual de usuario

Olivetti

Olivetti Privacy 5000C Guía de inicio rápido

UNITED OFFICE

UNITED OFFICE UAV 190 A1 Manual de usuario

Dahle

Dahle paperSAFE 22022 Manual de usuario