Nikon Fun >Touch 5 Manual de usuario
Nikon Fun>Tbuch
5
InstructionManual
Manualdeinstrucciones
Contents
English
1-11
Espanol
13-24
Fig.
C,D,E,
F,
G,H,l&J25-31
Fig.
A
English
Foreword
ThankyouforpurchasingtheNikonFunTouch5/FunTouch5QD.
Itisa veryenjoyable,easy-to-usecamera.However,inordertoobtainthebest
results,besuretoreadthisinstructionmanualthoroughlybeforeyoubegin.
Cameraparts
(Fig.
A)
©Filmframecounter
©Shutterreleasebutton
©Red-eyereductionlamp
©Autoexposuremetering
window
©Lens
©Lenscover
©Strapeyelet
©Viewfinderwindow
©Flash
©Autofocuswindows
©Flashcancelbutton
©Anytimeflashbutton
©Power(lenscover)switch
(Fig.
B)
©Filmtake-upspool
©FlashreadyLED(green)
©Viewfindereyepiece
©Filmrewindfork
©Camerabacklock-release
lever
©Filmchamber
©Filmcartridge
confirmationwindow
©Cameraback
©Filmguides
©Batterychamber
lid
©Filmrewindswitch
(Viewfinder)
©Pictureframe
©Autofocusframemarks
Precautions
•
Please
ensurethatyouarefullyconversantwiththeoperationsandfeaturesof
yournewcamerabyreadingtheseinstructionsbeforeusingitforspecial
occasions(holidays,wedding,etc.)
•Donotleaveyourcamerainanexcessivelyhotplace;storeitina
cool,
dry
place.
Batterypowerweakensinextremelylowtemperatures.
•Whennotinuse,besuretoclosethecamera'slenscovertoturnOFFthepower
andkeepthecameraina safeplace.
•Intheeventofcamerafailure,donotattempttodisassembleorrepairthe
camerayourself.First,replacethebatteries.Ifthatdoesnotwork,takethe
cameratoyournearestauthorizedNikonservicecenter.
—
2
—
Attachingthestrap(SeeFig.
C
— page25.)
Threadthewriststrapthroughtheeyelet,thenpasstheotherendthroughthe
loopandpullittight.
Installingbatteries(SeeFig.
D
—page25.)
1.
Pullthebatterychamberlidinthedirectionofthearrowtoopen.
2.
InstalltwoAA-sizebatteries,withthe+ and- polesorientedasshowninside
thebatterychamber.
3.Pushthebatterychamberlidbackintoplaceuntilitclicksshut.
Notes
•DonotuseNiCdbatteries.
•Removebatteriesfromthecamerawhennotinusefora longtime.
•Donotbreakopenortrytorechargebatteries.
•Donotthrowbatteriesintoafire.
•Keepbatteriesoutofthereachofchildren.
—
3
—
Filmspeedsetting
ThecameraisdesignedtouseDX-codedISO100to400films,andcorrectfilm
speedisautomaticallyset.IfnonDX-codedorDX-codedISO200filmisloaded,
filmspeedisautomaticallysettoISO100.
Loadingfilm(SeeFig.
E —
page26.)
1.
Slidethecamerabacklock-releaseleverdownwardtoopen.
2.
Positiontheholeinthebottomofthefilmcartridgeoverthefilmrewindforkand
slipthefilmcartridgeintothefilmchamber.
3.Pullthefilmleaderacrosstothefilmleaderpositionindex.
4.
Makesurethefilmliesflatbetweenthefilmguides.
5.Closethecameraback.Presstheshutterreleasebuttonrepeatedlytoadvance
thefilmuntilthenumber
"1"
appearsintheframecounterwindow.
•
To
confirmthatfilmisloadedinthecamera,glanceatthefilmcartridge
confirmationwindow.
—4 —
Takingpictures(See
Fig.
F —
page27.)
1.
TurnthepowerONandopenthelenscoverbyslidingthepowerswitchinthe
directionofthearrow.
2.
Holdthecamerasteadywithbothhands.Becarefulnottoblocktheflash,
autofocuswindoworlenswithyourfingers.
3.Toensuresharppictures,makesureyoursubjectisatleast1.3m(4.3ft)away
fromthecamera*
4.
Lookthroughtheviewfinderandpositiontheautofocusframemarksonthe
mainsubject.
5.Presstheshutterreleasebuttonlightlytofocusthesubject.
*Note:
Ifthecamera-to-subjectdistanceiscloserthan1.3m(4.3ft),anout-of-
focuspicturemayresult.
6.Fullydepresstheshutterreleasebuttontotakethepicture.
•Thelenscoverisinterlockedwiththecamera'ssafetymechanism.Youcantake
picturesonlywhenthelenscoverisopenalltheway.
—5 —
Flashphotography(SeeFig.G — page28.)
Autoflashmode(default)
Thecameradetermineswhenflash
is
neededandfirestheflashautomatically.
Recommendedflashshootingrangeisasfollows:
Flashshootingdistancerange
Filmspeed
ISO100
ISO200
ISO400
Flashshootingrange
1.3to2.4m
(4.3
to
7.9
ft)
1.3to3.3m(4.3to
10.8
ft)
1.3to4.8m
(4.3
to
15.7
ft)
Assoonastheflashisfullycharged,theflash-readyLEDlightsup;
the
LEDauto-
maticallygoesoutafterapprox.120seconds;
it
lightsupagainwhenyoupress
theshutterreleasebuttonlightly.Totake
a
picturewithflash,fullydepress
the
shutterreleasebutton.Rechargingtakesapprox.
6
seconds.
—
6
—
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cámara de película de Nikon
Nikon
Nikon Fun>Touch6 Manual de usuario
Nikon
Nikon 2170749 - Pronea S APS Camera Manual de usuario
Nikon
Nikon One-touch Manual de usuario
Nikon
Nikon 110i - Nuvis APS Camera Manual de usuario
Nikon
Nikon LITE TOUCH ZOOM 110S Manual de usuario
Nikon
Nikon FM2 Instrucciones de funcionamiento
Nikon
Nikon F65 - F65 35mm SLR Camera Body Only Manual de usuario
Nikon
Nikon Fun Touch 3 Manual de usuario
Nikon
Nikon N90 AF Manual de usuario
Nikon
Nikon N55 Manual de usuario
Nikon
Nikon Fun>Touch 2 Manual de usuario
Nikon
Nikon Nuvis 60 Manual de usuario
Nikon
Nikon R10 Super Zoom Manual de usuario
Nikon
Nikon MD-14 Manual de usuario
Nikon
Nikon N5005 AF Manual de usuario
Nikon
Nikon F55 - F55 35mm SLR Camera Manual de usuario
Nikon
Nikon 200 - One Touch 200 Manual de usuario
Nikon
Nikon F 100 Manual de usuario
Nikon
Nikon ZOOM800 Manual de usuario
Nikon
Nikon FM10 - FM 10 SLR Camera Manual de usuario
