Nikon MC-36 Manual de usuario

MC-36

Remote Cord

Instruction Manual









  























安全上のご注意........................................2

はじめに...................................................4

各部の名称...............................................5

電池の入れ方.......................................5

電池の交換方法....................................6

電源の ON/OFF について.................6

照明／ロックボタンについて............7

カメラとの接続方法................................7

MC-36 の使い方.....................................8

タイマーを使って撮影する....................8

手動レリーズで撮影する.....................15

使用上のご注意.....................................16

取り扱い上のご注意.............................16

主な仕様................................................17

リモートコードMC-36

使用説明書

警告（本体について）

分解禁止

分解したり、修理や改造をしないこと

感電や異常動作によるけがの原因とな

ります。

接触禁止

すぐに

修理依頼を

落下などによって破損し、内部が露出した

ときは、露出部に手を触れないこと

感電や破損部でのけがの原因となります。

電池を抜いて、販売店またはニコンサー

ビス機関に修理を依頼してください。

水かけ禁止

水につけたり、水をかけたり、雨にぬ

らしたりしないこと

発火や感電の原因となります。

使用禁止

引火、爆発のおそれのある場所では使

用しないこと

プロパンガス、ガソリンなどの引火性ガ

スや粉塵の発生する場所で使用すると、

爆発や火災の原因となります。

安全上のご注意（1/3）

お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区

分し、説明しています。

絵表示の例

記号は、注意（警告を含む）を促す内容を

告げるものです。図の中や近くに具体的な注

意内容（左図の場合は感電注意）が描かれて

います。

 記号は、禁止（してはいけないこと）の行

為を告げるものです。図の中や近くに具体的

な禁止内容（左図の場合は分解禁止）が描か

れています。

 記号は、行為を強制すること（必ずするこ

と）を告げるものです。図の中や近くに具体

的な強制内容（左図の場合は電池を取り出す）

が描かれています。

お使いになる前に「安全上のご注意」をよくお

読みの上、正しい方法でお使いください。

この「安全上のご注意」は製品を安全に正しく

お使いいただき、あなたや他の人々への危害や

財産への損害を未然に防止するために重要な内

容を記載しています。内容を理解してから本文

をお読みいただき、お読みになった後は、お使

いになる方がいつでも見られるところに必ず保

管してください。

表示と意味は次のようになっています。

危険

この表示を無視して、誤った取り扱いをす

ると、人が死亡または重傷を負う可能性が

高いと想定される内容を示しています。

警告この表示を無視して、誤った取り扱いを

すると、人が死亡または重傷を負う可能

性が想定される内容を示しています。

注意

この表示を無視して、誤った取り扱いを

すると、人が傷害を負う可能性が想定さ

れる内容および物的損害の発生が想定さ

れる内容を示しています。

警告（本体について）

電池を取る

すぐに

修理依頼を

熱くなる、煙が出る、こげ臭いなどの

異常時は、すみやかにカメラおよびリ

モコンの電池を取り出すこと

そのまま使用すると、火災ややけどの

原因となります。

電池を取り出す際は、やけどに充分ご

注意ください。電池を抜いて、販売店

またはニコンサービス機関に修理を依

頼してください。

使用禁止

指定の電池を使用すること

指定以外のものを使用すると、火災や

感電の原因となります。

注意（本体について）

感電注意

ぬれた手でさわらないこと

感電の原因となることがあります。

放置禁止

幼児の手の届かないところに置くこと

けがの原因となることがあります。

禁止

電池を取る

長期間使用しないときは電池を外すこと

電池の液漏れにより、火災やけが、周囲

を汚損する原因となることがあります。

放置禁止

窓を閉め切った自動車の中や直射日光

が当たる場所など、異常に温度が高く

なる場所に放置しないこと

ケースや内部の部品に悪影響を与え、

火災の原因となることがあります。

安全上のご注意（2/3）

危険（アルカリ電池について）

危険

電池からもれた液が目に入ったときは、

すぐにきれいな水で洗い、医師の治療

を受けること

そのままにしておくと、目に傷害を与

える原因となります。

警告（アルカリ電池について）

警告

外装チューブをはがしたり、傷を付け

ないこと

液もれ、発熱、破裂の原因となります。

禁止

電池を火に入れたり、加熱しないこと

液もれ、発熱、破裂の原因となります。

禁止

新しい電池と使用した電池、種類やメー

カーの異なる電池を混ぜて使用しない

こと

液もれ、発熱、破裂の原因となります。

警告（アルカリ電池について）

分解禁止

電池をショート、分解しないこと

液もれ、発熱、破裂の原因となります。

警告

電池に表示された警告、注意を守ること

液もれ、発熱、破裂の原因となります。

警告

使用説明書に表示された電池を使用す

ること

液もれ、発熱、破裂の原因となります。

保管注意

電池は幼児の手の届かない所に置くこと

幼児の飲み込みの原因となります。

万一飲み込んだ場合はただちに医師に

ご相談ください。

警告

電池の「＋」と「ー」の向きを間違え

ないようにすること

液もれ、発熱、破裂の原因となります。

警告（アルカリ電池について）

警告

使い切った電池はすぐに取り出すこと

液もれ、発熱、破裂の原因となります。

水かけ禁止

水につけたり、ぬらさないこと

液もれ、発熱の原因となります。

禁止

充電しないこと

液もれ、発熱の原因となります。

警告

電池を廃棄するときは、テープなどで

接点部を絶縁すること

他の金属と接触すると、発熱、破裂、発

火の原因となります。お住まいの自治体

の規則にしたがって廃棄してください。

警告

電池からもれた液が皮膚や衣服に付いたと

きは、すぐにきれいな水で洗い流すこと

そのままにしておくと、皮膚がかぶれ

たりする原因となります。

安全上のご注意（3/3）はじめに

このたびは、リモートコード MC-36（以下

「MC-36」と記載します）をお買い上げくださ

いまして、ありがとうございます。

本製品は、天体写真の撮影などに便利なイン

ターバルタイマー付きリモートコードです。

接続可能なカメラについては、P.17 をご覧く

ださい。

表記について

•シャッター幕を開く操作を「レリーズ」、

シャッターボタンを軽く抵抗を感じるところ

まで押すことを「半押し」、半押しの状態か

ら深く押し込むことを「全押し」と表記して

います。

•カメラの各種機能の名称は、カメラによって

異なります。詳しくはお使いのカメラの使用

説明書をご覧ください。

各部の名称（1/3）

本体

10 ピンプラグ...................................P.7

コード

レリーズランプ............................... P.13

 表示パネル...................P.6、9 〜 13 、15

タイマー作動ボタン....................... P.13

タイマー設定ボタン................ P.9〜12

照明／ロックボタン..........................P.7

方向ボタン.............................. P.10〜11

 シャッターボタン........................... P.15

 電池カバー.................................... P.5、6

ストラップ穴

（市販の携帯電話用スト

ラップなどを取り付けることができます）

表示パネル

設定インジケーター.............. P.10〜11

時間表示部...................... P.10〜13、15

操作ロック中表示..............................P.7

 電池残量警告..................................... P.5

タイマー作動中表示....................... P.13

電子音表示..................................P.9、11

タイマー設定中表示.................P.9〜11

 レリーズ中表示....................... P.13、15

 残り撮影回数............................ P.9〜13

本体と表示パネルのイラストは、表紙裏面に記載しています。

（表示パネルのイラストは、説明のため、すべての表示を点灯させています）

電池の入れ方

本体裏面の電池カバー（）をスライドさ

せて取り外し、1.5VLR03 アルカリ単 4

形電池 2 本（別売）を、下図のように入れ

てください。

電池残量警告について

電池残量が少なくなると、表示パネルの

（）が点灯します。電池交換の準備をしてく

ださい。

以降の説明に用いる表示パネルのイラスト

は、説明に関係ある部分だけを強調し、直接

関係がない部分は色を薄くしています。

電池の交換方法

電池を交換するときは、以下の手順をお守

りください。

1.表示パネルの「TIMER ACTIVE」（）や

「RELEASE」（）が消灯していることを

確認する（右記参照）

2.カメラの電源を OFF にして、MC-36

を取り外す

3.電池を取り外す

4.表示パネルの表示が消えてから、新しい

電池を入れる

電源の ON/OFF について

MC-36 には、電源スイッチがありません。

電池残量がある間、表示パネルは点灯し続

けます。

電池の消耗を抑えるため、使用後は、表

示パネルの「TIMER ACTIVE」（）、「SET」

（）、「RELEASE」（）が消灯しているこ

とをご確認ください（右記参照）。

これらの表示が点滅した状態で放置すると、

電池の消耗が速くなります。

各部の名称（2/3）

TIMER ACTIVE、SET、RELEASE の消灯方法

点滅部分原因と消灯方法

TIMER ACTIVE

タイマー作動中（P.13）→

タイマー作動ボタン（）を

押す

SET

タイマー設定中（P.9）→

タイマー設定ボタン（）を

押す

RELEASE

（TIMER ACTIVE

は非点滅）

手動レリーズ中（P.15）→

シャッターボタン（）を放す

（シャッターボタンが HOLD 位

置の場合は HOLD を解除する）

1.カメラの電源を OFF にする

2.MC-36 の表示パネルの「TIMER ACTIVE」

（）や「RELEASE」（）が消灯してい

ることを確認する（P.6 参照）

3.

カメラの 10 ピンターミナルからキャップ

を外し、MC-36 の 10 ピンプラグ（）

を接続する

•

下図のように、プラグとターミナルの指標

を合わせてプラグを差し込み、プラグ先端

部のねじを締めてロックしてください。

MC-36 の取り外し方

表示パネルの「TIMER ACTIVE」（）や「 RELEASE」

（）が消灯していることを確認してから（P.6

参照）、カメラの電源を OFF にして、MC-36 を

取り外してください。使用後は、カメラの 10 ピ

ンターミナルにキャップを取り付けてください。

カメラとの接続方法

照明／ロックボタンについて

照明／ロックボタン（）を短く押すと、

表示パネルの照明が約 6 秒間点灯します。

点灯中に方向ボタン（）を押している間

は点灯が続き、ボタンを放してから約 6 秒

後に消灯します。

照明／ロックボタンを 3 秒以上押し続け、

表示パネルに 

（）が点灯すると、シャッ

ターボタン（）と照明／ロックボタン以

外のボタン操作がロックされます。ロック

を解除するには、照明／ロックボタンを 2

秒以上押し続けてください。

操作ロック中

各部の名称（3/3）

タイマーを使って撮影する（1/7）

1.カメラの設定

a.カメラと MC-36 を接続してから（P.7）、カメラの電源を ON にする

b.カメラを以下のように設定する

 •詳しくはカメラの使用説明書をご覧ください。

カメラの機能設定内容

露出モード M（マニュアル）

シャッタースピード Bulb（バルブ）

インターバルタイマー

解除

フォーカスモード M

（マニュアル）または AF-C

（コンティニュ

アス AF サーボ）※

連写モード S（1 コマ撮影）

※AF-C の動作を「フォーカス優先」と「レリーズ優先」から選択できるカメ

ラの場合は、「レリーズ優先」に設定してください。

MC-36 には、2 通りの使い方があります。

【タイマーを使って撮影する】（P.8）

•ディレー時間（撮影開始までの時間）や

露光時間、撮影間隔、撮影回数などを設

定してから、タイマーを作動させて自動

撮影する方法です。

 カメラで設定したシャッタースピードで

撮影することもできます（P.14）

【手動レリーズで撮影する】（P.15）

•カメラのシャッターボタンの代わりに、

MC-36 のシャッターボタンを使って撮

影する方法です。タイマー撮影中でも、

手動レリーズは可能です。

MC-36 の使い方

Otros manuales para MC-36

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorios para cámaras de Nikon

Nikon

Nikon EN-EL3a Manual de usuario

Nikon

Nikon AF Micro-Nikkor 200mm f/4D IF-ED Manual de usuario

Nikon

Nikon AF DX Fisheye-Nikkor ED 10.5mm f/2.8G Manual de usuario

Nikon

Nikon Slip-in Circular Polarizing Filters Manual de usuario

Nikon

Nikon TC-E3PF Manual de usuario

Nikon

Nikon EN-EL7 Manual de usuario

Nikon

Nikon AF Nikkor 85mm f/1.4D IF Manual de usuario

Nikon

Nikon AF-S DX 18-55mm f/3.5-5.6GVR ED Manual de usuario

Nikon

Nikon AH-4 Manual de usuario

Nikon

Nikon EN-EL8 Manual de usuario

Nikon

Nikon MD-4 Manual de usuario

Nikon

Nikon SB-400 Manual de usuario

Nikon

Nikon SB-800 Instrucciones de funcionamiento

Nikon

Nikon SB-25 Manual de usuario

Nikon

Nikon AF-S NIKKOR 85mm f/1.8G Manual de usuario

Nikon

Nikon BC-7 Manual de usuario

Nikon

Nikon Circular Polarizing Filter @... Manual de usuario

Nikon

Nikon HL-CP11 Manual de usuario

Nikon

Nikon Eclipse Ti Series Manual de usuario

Nikon

Nikon AF Nikkor 35mm f/2D Manual de usuario

Nikon

Nikon FSA-L 1 Manual de usuario

Nikon

Nikon DS-2MBW Manual de usuario

Nikon

Nikon AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200mm f/4-5.6G... Manual de usuario

Nikon

Nikon WP-CP1 - Underwater Housing Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para cámaras de otras marcas

Viltrox

Viltrox EF-NEX Instrucciones de instalación

Calumet

Calumet 7100 Series CK7114 Manual de usuario

Ropox

Ropox 4Single Series Manual de usuario

Cambo

Cambo Wide DS Digital Series Instrucciones de funcionamiento

Samsung

Samsung SHG-120 Manual de usuario

Ryobi

Ryobi BPL-1820 Manual de operación

Aegis

Aegis ABL-36020P Manual de usuario

Pentax

Pentax Data Back Fc Manual de usuario

Fantasea

Fantasea EyeGrabber F Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell HDZ20HD Manual de usuario

EGO

EGO BA1400T Manual de usuario

Sima

Sima SRW-62 Manual de usuario

Shape

Shape A7SSMKIT Manual de usuario

Slide Kamera

Slide Kamera HST-2 Manual de usuario

Power works

Power works 2902613 Manual de usuario

SES

SES SE-2047-2 Manual de usuario

Olympus

Olympus PT-EP05L Manual de usuario

Starlite

Starlite OctoDome nxt Manual de usuario