Niceboy hive SMARTIES Manual de usuario
1
hive SMARTIES
User Manual / Wireless Earphones
2
POPIS PRODUKTU
1. Multifunkčnítlačítko
2. Nabíjecípiny
3. LEDindikátornabíjení
4. NabíjecíUSB-Cport
PRVNÍ SPUŠTĚNÍ A PÁROVÁNÍ
1. Vyndejteoběsluchátkaznabíjecíhoboxuasundejte
nálepkychránícínabíjecípiny(2)nasluchátkách.
2. Vložteoběsluchátkadonabíjecíhoboxuanechtejenabít.Vprůběhunabíjenísvítí
LEDindikátor(3),poúplnémnabitídiodazhasne.
3. Vyjmětesluchátkazboxu.Samasezapnouaspárujíseksoběnavzájem.
4. NyníjsousluchátkapřipravenakpřipojeníkBluetoothzařízení.
5. VesvémzařízeníotevřetenastaveníBluetoothavseznamudostupnýchzařízení
vyhledejte„NiceboyHIVESmarties“.
6. Úspěšnéspárováníohlásíakustickávýzva..
ZAPÍNÁNÍ A VYPÍNÁNÍ
Prozapnutístačívyjmoutsluchátkaznabíjecíhoboxu,případněmanuálněsluchátka
zapnetedlouhýmstiskemoboumultifunkčníchtlačítek(1).Provypnutístačívložitsluchát-
kadonabíjecíhoboxu.Samasevypnouaodpojíodvašehozařízení.Sluchátkarovněž
CZ 2
1
3
4
3
vypnetedlouhýmstiskemoboumultifunkčníchtlačítek(1)nacca5s.
MULTIFUNKČNÍ TLAČÍTKO - ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ
Jedenstisklibovolnéhotlačítka-přehrávání/pauza,přijetí/ukončeníhovoru
Dvojitýstiskpravéhotlačítka-zvýšeníhlasitostiojedenstupeň
Dvojitýstisklevéhotlačítka-sníženíhlasitostiojedenstupeň
Dlouhýstiskpravéhotlačítka2sekundy-dalšískladba,odmítnutíhovoru
Dlouhýstisklevéhotlačítka2sekundy-předchozískladba,odmítnutíhovoru
Trojitýstisklevéhotlačítka-aktivacehlasovéhoasistentaSiri/GoogleAssistant
NABÍJENÍ
PronabíjenísamotnéhoboxupřipojtenabíjecíkabeldoUSBportu(4).Vprůběhunabíjení
indikačníLEDdioda(3)bliká,poúplnémnabitísvítítrvale.
GAMINGOVÝ MÓD
Sluchátkajsouvybavenagamingovýmmódemsvelmikrátkýmzpožděnímzvuku.Gamingový
módaktivujetečtvernýmkrátkýmstiskemlibovolnéhomultifunkčníhotlačítka.Vtomtomódu
jenutnépočítatsvyššíspotřebouenergie.
TOVÁRNÍ NASTAVENÍ
1. Vnastavenívašehopřístrojeodebertesluchátkazeseznamuvšechdosudspárova-
nýchzařízeníavypnětefunkcibluetooth.
2. Vložtesluchátkadonabíjecíhoboxu.
3. Vyjměteoběsluchátkaznabíjecíhoboxu.Pětkrátposoběstisknětelibovolnémulti-
funkčnítlačítko.Ozveseakustickýsignálasluchátkasevypnou.
4. Vložtesluchátkadonabíjecíhoboxu.
4
5. Nyníjeprocesukončen.Povyjmutíznabíjecíhoboxusesluchátkasamazapnou,
připojíseksoběajemožnéjeopětspárovatsvašímpřístrojem.
SPECIFIKACE
BT: 5.3
ProlyBT: HSP,HFP,A2DP,AVRCP
Podporovanékodeky: SBC
Stupeňkrytí: IPX4
Dosahpřenosu: 10m
Reproduktor: 6mm
Frekvence: 20Hz-20kHz
Citlivost: 96±3dB
Impedance: 16Ω
Dobapřehrávánínajednonabití: až5hodin
Celkovádobapřehrávání: až14hodin
Kapacitabateriesluchátek: 30mAh
Kapacitabaterienabíjecíhoboxu: 180mAh
Hlasovíasistenti: SiriaGoogleAssistant
OBSAH BALENÍ:
SluchátkaNiceboyHIVESmarties
Nabíjecíbox
USB-Ckabel
Manuál
5
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
Poslechhudbypřinadměrnéhlasitostimůžepoškoditvášsluch.Nevystavujtezařízení
tekutinámavlhkosti.Nevystavujtezařízenípřílišvysokým/nízkýmteplotámanepokoušejte
sejejrozebírat.Chraňtezařízenípředostrýmipředmětyapádyzvýšky.Baterie–vpřípadě
nesprávnéhozacházení(dlouhénabíjení,zkrat,rozbitíjinýmpředmětematd.)můžedojít
kevznikupožárů,přehřátínebovytečeníbaterie.Nabateriičiakumulátor,kterémohou
býtsoučástíproduktu,sevztahujedobaživotnostivdélcešestiměsíců,protožesejedná
ospotřebnímateriál.
Vpřípaděrádiovéhozařízení,kterézáměrněvysílárádiovévlny,jsousoučástínávodua
bezpečnostníchinformacíinformaceovšechkmitočtovýchpásmech,vekterýchrádiové
zařízenípracuje,amaximálnímradiofrekvenčnímvýkonuvysílanémvkmitočtovémpásmu,
vekterémjerádiovézařízeníprovozováno.
Manuálkestaženívelektronicképodoběnajdetenawww.niceboy.euvsekcipodpora.
TímtoNICEBOYs.r.o.prohlašuje,žetyprádiovéhozařízeníNiceboyHIVESmartiesjev
souladusesměrnicí2014/53/EU,2014/30/EU,2014/35/EUa2011/65/EU.ÚplnézněníEU
prohlášeníoshodějekdispozicinatěchtointernetovýchstránkách:
https://niceboy.eu/cs/declaration/hive-smarties
6
INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH
ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI)
Uvedenýsymbolnavýrobkunebovprůvodnídokumentaciznamená,žepoužité
elektrickéneboelektronickévýrobkynesmíbýtlikvidoványspolečněskomunálním
odpadem.Zaúčelemsprávnélikvidacevýrobkujejodevzdejtenaurčených
sběrnýchmístech,kdebudoupřijatazdarma.Správnoulikvidacítohotoproduktu
pomůžetezachovatcennépřírodnízdrojeanapomáháprevencipotenciálníchnegativních
dopadůnaživotníprostředíalidskézdraví,cožbymohlybýtdůsledkynesprávnélikvidace
odpadů.Dalšípodrobnostisivyžádejteodmístníhoúřadunebonejbližšíhosběrného
místa.Přinesprávnélikvidacitohotodruhuodpadumohoubýtvsouladusnárodními
předpisyudělenypokuty.
Informaceprouživateleklikvidacielektrickýchaelektronickýchzařízení(remníapodni-
kovépoužití)
Zaúčelemsprávnélikvidaceelektrickýchaelektronickýchzařízeníproremníapodnikové
použitíseobraťtenavýrobcenebodovozcetohotovýrobku.Tenvámposkytneinformace
ozpůsobechlikvidacevýrobkuavzávislostinadatuuvedeníelektrozařízenínatrhvám
sdělí,kdomápovinnostnancovatlikvidacitohotoelektrozařízení.Informaceklikvidaci
vostatníchzemíchmimoEvropskouunii.Výšeuvedenýsymboljeplatnýpouzevzemích
Evropskéunie.Prosprávnoulikvidacielektrickýchaelektronickýchzařízenísivyžádejte
podrobnéinformaceuVašichúřadůneboprodejcezařízení.
7
POPIS PRODUKTU
1. Multifunkčnétlačidlo
2. Nabíjaciepiny
3. LEDindikátornabíjania
4. NabíjacíUSB-Cport
PRVÉ SPUSTENIE A PÁROVANIE
1. Vyberteobeslúchadláznabíjaciehoboxuaodstráňte
nálepkychrániacenabíjaciepiny(2)naslúchadlách.
2. Vložteobeslúchadládonabíjaciehoboxuanechajteichnabiť.Vpriebehunabíjania
svietiLEDindikátor(3),poúplnomnabitídiódazhasne.
3. Vyberteslúchadlázboxu.Samasazapnúaspárujúsaksebenavzájom.
4. TerazsúslúchadlápripravenénapripojeniekBluetoothzariadeniu.
5. VosvojomzariadeníotvortenastaveniaBluetoothavzoznamedostupnýchzariadenie
vyhľadajte„NiceboyHIVESmarties“.
6. Úspešnéspárovanieohlásiakustickávýzva.
ZAPÍNANIE A VYPÍNANIE
Nazapnutiestačívybraťslúchadláznabíjaciehoboxu,prípadnemanuálneslúchadláza-
pnetedlhýmstlačenímobochmultifunkčnýchtlačidiel(1).Navypnutiestačívložiťslúchadlá
donabíjaciehoboxu.Samasavypnúaodpojaodvášhozariadenia.Slúchadlátiežvypnete
SK 2
1
3
4
8
dlhýmstlačenímobochmultifunkčnýchtlačidiel(1)nacca5s.
MULTIFUNKČNÉ TLAČIDLO - ZÁKLADNÉ OVLÁDANIE
Jedenstiskľubovoľnéhotlačidla-prehrávanie/pauza,prijatie/ukončeniehovoru
Dvojitéstlačeniepravéhotlačidla-zvýšeniehlasitostiojedenstupeň
Dvojitéstlačenieľavéhotlačidla-zníženiehlasitostiojedenstupeň
Dlhéstlačeniepravéhotlačidla2sekundy-ďalšiaskladba,odmietnutiehovoru
Dlhéstlačenieľavéhotlačidla2sekundy-predchádzajúcaskladba,odmietnutiehovoru
Trojitéstlačenieľavéhotlačidla-aktiváciahlasovéhoasistentaSiri/GoogleAssistant
NABÍJANIE
PrenabíjaniesamotnéhoboxupripojtenabíjacíkábeldoUSBportu(4).Vpriebehunabíja-
niaindikačnáLEDdióda(3)bliká,poúplnomnabitísvietitrvalo.
GAMINGOVÝ MÓD
Slúchadlásúvybavenégamingovýmmódomsveľmikrátkymoneskorenímzvuku.Gamin-
govýmódaktivujeteštvornýmkrátkymstlačenímľubovoľnéhomultifunkčnéhotlačidla.V
tomtomódejenutnépočítaťsvyššouspotrebouenergie.
TOVÁRNE NASTAVENIE
1. Vnastavenívášhoprístrojaodoberteslúchadlázozoznamuvšetkýchdoposiaľspáro-
vanýchzariadeníavypnitefunkciubluetooth.
2. Vložteslúchadládonabíjaciehoboxu.
3. Vyberteobeslúchadláznabíjaciehoboxu.Päťkrátposebestlačteľubovoľnémulti-
funkčnétlačidlo.Ozvesaakustickýsignálaslúchadlásavypnú.
4. Vložteslúchadládonabíjaciehoboxu.
9
5. Terazjeprocesukončený.Povybratíznabíjaciehoboxusaslúchadlásamézapnú,
pripojasaksebeajemožnéichopäťspárovaťsvašimprístrojom.
ŠPECIFIKÁCIA
BT: 5.3
ProlyBT: HSP,HFP,A2DP,AVRCP
Podporovanékodeky: SBC
Stupeňkrytia: IPX4
Dosahprenosu: 10m
Reproduktor: 6mm
Frekvencia: 20Hz-20kHz
Citlivosť: 96±3dB
Impedancia: 16Ω
Dobaprehrávanianajednonabitie: až5hodín
Celkovádobaprehrávania: až14hodín
Kapacitabatérieslúchadiel: 30mAh
Kapacitabatérienabíjaciehoboxu: 180mAh
Hlasovíasistenti: SiriaGoogleAssistant
OBSAH BALENIA:
SlúchadláNiceboyHIVESmarties
Nabíjacíbox
USB-Ckábel
Manuál
10
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
Počúvaniehudbyprinadmernejhlasitostimôžepoškodiťvášsluch.Nevystavujte
zariadenietekutinámavlhkosti.Nevystavujtezariadenieprílišvysokým/nízkymteplotám
anepokúšajtesahorozoberať.Chráňtezariadeniepredostrýmipredmetmiapádmiz
výšky.Batéria–vprípadenesprávnehozaobchádzania(dlhénabíjanie,skrat,rozbitieiným
predmetomatď.)môžedôjsťkvznikupožiarov,prehriatiualebovytečeniubatérie.
Nabatériučiakumulátor,ktorémôžubyťsúčasťouvýrobku,savzťahujelehotaživotnostiv
dĺžkešesťmesiacov,pretožeideospotrebnýmateriál.
Vprípaderádiovéhozariadenia,ktorézámernevysielarádiovévlny,súsúčasťounávodua
bezpečnostnýchinformáciíinformácieovšetkýchkmitočtovýchpásmach,vktorýchrádiové
zariadeniepracuje,amaximálnomrádiofrekvenčnomvýkonevysielanomvkmitočtovom
pásme,vktoromjerádiovézariadenieprevádzkované.
Návodnastiahnutievelektronickejpodobenájdetenastránkewww.niceboy.euvsekcii
podpora.TýmtoNICEBOYs.r.o.vyhlasuje,žetyprádiovéhozariadeniaNiceboyHIVESmar-
tiesjevsúladesosmernicou2014/53/EÚ,2014/30/EÚ,2014/35/EÚa2011/65/EÚ.Úplné
znenievyhláseniaozhodeEÚjekdispozíciinatýchtointernetovýchstránkach:
https://niceboy.eu/sk/declaration/hive-smarties
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Auriculares de Niceboy
Niceboy
Niceboy HIVE BONES 2 Manual de usuario
Niceboy
Niceboy HIVE PINS 2 ANC Manual de usuario
Niceboy
Niceboy HIVE PINS 3 ANC Manual de usuario
Niceboy
Niceboy HIVE DROPS 3 Manual de usuario
Niceboy
Niceboy HIVE BEANS Manual de usuario
Niceboy
Niceboy HIVE DROPS Manual de usuario
Niceboy
Niceboy HIVE PINS 3 Manual de usuario
Niceboy
Niceboy HIVE pods 2 Manual de usuario
Niceboy
Niceboy HIVE SPACE PODS Manual de usuario
Niceboy
Niceboy ORYX X400 Manual de usuario
Niceboy
Niceboy HIVE PODS Manual de usuario
Niceboy
Niceboy HIVE 3 AURA ANC Manual de usuario
Niceboy
Niceboy HIVE AIRSPORT Manual de usuario
Niceboy
Niceboy HIVE sport Manual de usuario
Niceboy
Niceboy HIVE PODS 3 PRO Manual de usuario
Niceboy
Niceboy HIVE 2 touch Manual de usuario
Niceboy
Niceboy ORYX X200 Manual de usuario
Niceboy
Niceboy HIVE AIRSPORT 3 Manual de usuario
Niceboy
Niceboy oryx X220 IRIS Manual de usuario
Niceboy
Niceboy HIVE BEANS Manual de usuario
