NGS CRUISE KIT Manual de usuario
www.ngs.eu
ENGLISH I FRANÇAIS I ESPAÑOL I DEUTSCH I ITALIANO I PORTUGUÊS
POLSKI I NEDERLANDS I ČEŠTINA I SLOVENČINA I ΕΛΛΗΝΙΚΑ
NORSK I SUOMI I SVENSKA I DANSK I LIETUVIŲ
USER’S MANUAL
2
DESCRIPTION
USB type-C port
LED lights
Induction area
Thumb buttons
Left button
Scroll
Right button
Button for DPI settings
On/O button
Induction area
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 2 3 5 96 107 84
ENGLISH
3
MOUSE PAD LIGHTS
green
*
*
**
green
red
USER’S MANUAL
4
MOUSE CHARGE
1
ENGLISH
5
2
red
blue
o
**
***
USER’S MANUAL
6
MOUSE USE
on
ENGLISH
7
If at any time in the future you should need to
dispose of this product please note that:
Waste electrical products should not be disposed
of with household waste. Please recycle where
facilities exist.
Check with your Local Authority or retailer for
recycling advice.
(Waste Electrical and Electronic Equipment
Directive)
Battery warranty
The battery is a consumer product, and as such it
is under warranty for 12 months.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Mouse pad
Mouse
Input: DC 5V/2A, DC 9V/1.67A
Output: 10W
Li-Po battery 300mAh
Charging time: 1.5h
Working time after one charge: Around one month
Resolution: 800/1200/1600 DPI
MANUEL DE L’UTILISATEUR
8
DESCRIPTION
Port USB type-C
Lumières LED
Zone d’induction
Boutons de pouce
Bouton gauche
Délement
Bouton droit
Bouton de réglage PPP
Bouton Marche/Arrêt
Zone d’induction
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
* vert / ** rouge
** rouge / *** bleu
page 2
VOYANTS DU TAPIS DE SOURIS page 3
SOURIS EN CHARGE page 4
UTILISATION DE LA SOURIS page 6
FRANÇAIS
9
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Tapis à souris
Souris
Entrée : DC 5V/2A, 9V/1,67A
Sortie : 10W
Batterie Li-Po 300mAh
Temps de charge : 1h30
Durée de fonctionnement après chargement : environ un mois
Résolution : 800/1200/1600 PPP
Si dans l’avenir vous deviez vous débarrasser de
ce produit veuillez remarquer que:
Les déchets électriques ne doivent pas être jetés
avec les déchets ménagers. Veuillez recycler les
produits dans une déchetterie.
Consulter votre responsable local ou votre
revendeur pour un conseil sur le recyclage.
(Directive sur les déchets des équipements
électriques et électroniques)
Garantie de la batterie
La batterie est un consommable, et en tant que
telle sa garantie est de 12 mois.
MANUAL DE USUARIO
10
DESCRIPCIÓN
Puerto USB type-C
Luces LED
Área de inducción
Botones del pulgar
Botón izquierdo
Rueda
Botón derecho
Botón de selección DPI
Botón de encendido/apagado
Área de inducción
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
* verde / ** rojo
** rojo / *** azul
pág 2
LUCES DE LA ALFOMBRILLA pág 3
CARGA DEL RATÓN pág 4
FUNCIONAMIENTO DEL RATÓN pág 6
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Ratón de NGS
NGS
NGS VipLaserMouse Manual de usuario
NGS
NGS GMX-125 Manual de usuario
NGS
NGS Bernoulli Laser Manual de usuario
NGS
NGS SNOOP RB Manual de usuario
NGS
NGS Bernoulli Bluetooth Manual de usuario
NGS
NGS EVO KARMA Manual de usuario
NGS
NGS SMOG-RB Manual de usuario
NGS
NGS Quoll Manual de usuario
NGS
NGS GBX-1500 Manual de usuario
NGS
NGS Screen Mouse Manual de usuario
