NETGEAR Nighthawk M5 Manual de usuario
Quick Start / Beknopte handleiding /
Kurzanleitung / Démarrage rapide /
Avvio rapido / Inicio rápido
5G Mobile Router / 5G mobiele router /
Mobiler Router 5G / Routeur mobile 5G /
Router mobile 5G / Router móvil 5G
M5
2
What’s in the box
• Nighhawk M5 5G
Mobile Router
• Battery cover
• Battery
• USB Type-C cable
• AC power adapter
• Quick start guide
Get to know your Mobile Router
Touch screen
USB C port
TS-9 external
antenna
connector
TS-9 external
antenna
connector
Power button
Home
Back
Ethernet
port
Install the battery
1. Insert the battery.
Insert SIM card
Reset
button
2. Install the back cover.
The battery is partially
charged. To fully charge it,
connect the USB cable to the
mobile router and then plug
it into either:
• A wall socket, using
the wall charger (faster
charge option)
• The USB port on your
laptop
Note: The SIM card must
be activated with a data plan
with your operator.
English
3
Set up Your Mobile Router
1. Press and hold the Power
button for two seconds.
To better safeguard your
network, the rst time you
turn on your mobile router,
you are asked to set up your
login credentials.
2. Follow the onscreen
instructions to customize your
mobile router settings.
CustomizeDon’t customize
We recommend you change the default
credentials to your own custom credentials.
Customize your WiFi
Signal
strength Battery
Network
indicator
Home screen
The Home screen displays the mobile
router’s WiFi network name and
password. The network indicator lets
you know which wireless network you
are connected to.
WiFi
network
name and
password
Note: The appearance of your home
screen depends on the model.
4
Connect to the Internet
Note: The mobile router’s Home
screen displays the WiFi network
name and password. The screen goes
dark to save power. Press and release
the Power button to wake the screen.
On your laptop or other WiFi
device
1. Open your WiFi network
connection manager.
2. Find your mobile router’s WiFi
network name (NTGR-XXXX) and
connect.
3. Enter your mobile router’s WiFi
password.
4. Launch your Internet browser.
LCD WiFi Manager
You can manage the WiFi network and
change the WiFi settings from the LCD
screen.
Change the WiFi network name and
password
1. On the home screen, tap the WiFi
icon.
2. Tap WiFi and then select from the
available WiFi networks.
3. Tap WiFi Name and enter your
changes.
4. Tap WiFi Password and enter your
changes.
5
LCD Settings
View or change the settings
On the home screen, tap the
Settings icon.
Change the WiFi band
1. On the home screen, tap
the WiFi icon.
2. Tap Band.
3. Select the 2.4 GHz, 5 GHz,
or dual WiFi band.
WiFi Manager
You can use a browser to view and change
the mobile router settings.
Log In
1. On your mobile router, go to the LCD
Settings screen, tap the More icon. Then
tap Device Information and look for
the WiFi Manager URL.
2. On the WiFi device that is connected
to your mobile router, type the WiFi
Manager URL in the browser bar.
3. Log in as administrator. The default
login is printed on the product label.
6
Download the
NETGEAR Mobile app
Use the NETGEAR
Mobile app to
change your WiFi
network name and
password. You can
also use it to play
and share media, and
enable the travel router feature.
1. Connect your mobile device to
the Internet.
2. Download the NETGEAR
Mobile app from
netgear.com/mobileapps.
For additional information, visit
netgear.com/support.
Compliance
For regulatory compliance information
including the EU Declaration of
Conformity, visit
https://www.netgear.com/about/
regulatory/ to access the full user
manual and to download rmware
updates.
See the regulatory compliance
document before connecting the
power supply.
Support
7
Wat zit er in de doos?
• Nighthawk M5 5G
mobiele router
• Batterijklep
• Batterij
• USB-kabel type-C
• AC-netvoedingsadapter
• Beknopte handleiding
Aan de slag met uw mobiele router
Aanraakscherm
USB-C-poort
TS-9 externe
antennecon-
nector
TS-9 externe
antennecon-
nector
Aan-uitknop
Home
Terug
Ethernet-
poort
De batterij plaatsen
1. Plaats de batterij.
SIM-kaart
plaatsen
(Nano-SIM)
Reset-
knop”
Terug naar
fabrieksin-
stellingen
2. Plaats de klep aan de achterzijde.
De batterij is gedeeltelijk
opgeladen. Als u de batterij volledig
wilt opladen, sluit u de USB-kabel
aan op de mobiele router en steekt
u deze vervolgens in:
• Een stopcontact, met de
meegeleverde netadapter
(snellere oplaadoptie)
• De USB-poort van uw laptop
Opmerking: De SIM-kaart
moet zijn geactiveerd met een
data-abonnement bij uw operator.
Nederlands
8
Uw mobiele router instellen
1. Houd de aan-uitknop twee
seconden ingedrukt.
Om uw netwerk beter te
beveiligen, wordt u gevraagd uw
aanmeldingsgegevens in te
stellen wanneer u de mobiele
router voor het eerst inschakelt.
2. Volg de instructies op het scherm
om de instellingen van de
mobiele router aan te passen.
Beginscherm
Op het beginscherm worden de WiFi-
netwerknaam en het wachtwoord van
de mobiele router weergegeven. De
netwerkindicator geeft aan met welk
mobiel netwerk u bent verbonden.
Opmerking: Het uiterlijk van uw
beginscherm is afhankelijk van het
model.
Signaalsterkte Batterij
Netwerkin-
dicator WiFi-net-
werknaam
en wacht-
woord
9
Verbinding maken met
internet
Opmerking: Op het beginscherm
van de mobiele router worden
de WiFi-netwerknaam en het
wachtwoord weergegeven. Het
scherm wordt donker om energie
te besparen. Druk indien nodig op
de aan-uitknop om het scherm te
activeren.
Op uw laptop of een ander
WiFi-apparaat
1. Open het WiFi-
netwerkverbindingsprogramma.
2. Zoek de WiFi-netwerknaam van
de mobiele router (NTGR-XXXX)
en maak verbinding.
3. Voer het WiFi-wachtwoord van
de mobiele router in.
4. Start de internetbrowser.
LCD WiFi-beheer
U kunt het WiFi-netwerk beheren en
de WiFi-instellingen wijzigen via het
LCD-scherm.
De WiFi-netwerknaam en het
wachtwoord wijzigen
1. Tik in het beginscherm op het
pictogram WiFi.
2. Tik op WiFi en selecteer een van
de beschikbare WiFi-netwerken.
3. Tik op WiFi-naam en voer uw
wijzigingen in.
4. Tik op WiFi-wachtwoord en voer
uw wijzigingen in.
10
LCD-instellingen
Instellingen bekijken of wijzigen
Tik in het beginscherm op het
pictogram Instellingen.
De WiFi-band wijzigen
1. Tik in het beginscherm op het
pictogram WiFi.
2. Tik op Band.
3. Selecteer 2,4 GHz-, 5 GHz- of
Dual WiFi-band.
WiFi-beheer
U kunt een browser gebruiken om de
instellingen van de mobiele router weer
te geven en te wijzigen.
Aanmelden
1. Ga op uw mobiele router naar
het scherm LCD Settings (LCD-
instellingen) en tik op het
pictogram Meer. Tik vervolgens op
Apparaatgegevens en zoek de URL
van het WiFi-beheer.
2. Typ de URL van het WiFi-beheer in
de adresbalk op het WiFi-apparaat
dat is verbonden met uw mobiele
router bijvoorbeeld 192.168.1.1.
3. Meld u aan als beheerder. De
standaard logingegevens staan op
het productlabel.
Otros manuales para Nighthawk M5
5
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Enrutador inalámbrico de NETGEAR
NETGEAR
NETGEAR Orbi RBR750 Instrucciones de instalación
NETGEAR
NETGEAR N900 Manual de usuario
NETGEAR
NETGEAR AC3200 Manual de usuario
NETGEAR
NETGEAR WGU624 Manual de usuario
NETGEAR
NETGEAR DGND3300v2 - RangeMax Dual Band Wireless-N Modem... Manual de usuario
NETGEAR
NETGEAR RBK50-100PES ORBI Manual de usuario
NETGEAR
NETGEAR DGND3700v1 Guía de referencia
NETGEAR
NETGEAR R6100 Manual de usuario
NETGEAR
NETGEAR WGT634U Manual de usuario
NETGEAR
NETGEAR Nighthawk AX4 Manual de usuario
NETGEAR
NETGEAR Nighthawk M6 Pro Manual de usuario
NETGEAR
NETGEAR MBM621 - 3G HSDPA Ethernet Modem Manual de usuario
NETGEAR
NETGEAR Nighthawk R6700 Manual de usuario
NETGEAR
NETGEAR DG834Gv4 - 54 Mbps Wireless ADSL Firewall... Manual de usuario
NETGEAR
NETGEAR Nighthawk X6 AC3200 Manual de usuario
NETGEAR
NETGEAR WPN824N - RangeMax Wireless-N 150 Router Manual de usuario
NETGEAR
NETGEAR WNDR3400 - N600 Wireless Dual Band Router Guía del usuario
NETGEAR
NETGEAR AirCard 797 Manual de usuario
NETGEAR
NETGEAR WNDR4500v2 Manual de usuario
NETGEAR
NETGEAR MR814CN Manual de usuario
