Nest S3003LWES Manual de usuario

Nest Protect™(Battery)

Detects smoke and carbon monoxide (CO)

User’s Guide

ATTENTION: Please read carefully, and keep this user’s guide in a safe place.

First, a word about privacy.

We’re committed to being open and honest about how

we use data. We will always ask for permission before

sharing personally identiﬁable information like your email

address, and we keep your data safe with the same

security tools that banks use. Go to nest.com/eu/privacy

to learn more about our Privacy Policy.

0560

0843-CPR-023915

TABLE OF CONTENTS

Meet your Nest Protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Setup and installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Location in your home. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Placement on the ceiling or wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Heads-Up and Emergency Alarms Alerts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Daily Use and Emergency Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

General Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Want to see how it’s done? Go to nest.com/eu/installprotect for installation videos and tips.

Nest Protect Back plate 4 mounting screws

Inside the box, you’ll ﬁnd:

MEET YOUR NEST PROTECT

Nest Protect is designed to detect smoke and

carbon monoxide in a residential environment.

It has multiple sensors to help it understand

what’s happening in your home, including a

Split-spectrum Sensor to detect a wide range

of slow-smouldering and fast-ﬂaming ﬁres.

The installation of this apparatus should be

carried out by a competent person. This guide

covers the installation of Nest Protect (Battery)

– model number A13.

REQUIREMENTS

You need Wi-Fi, an iOS or Android phone or

tablet and a free Nest Account in order to use

some Nest Protect features: spoken room

names, wireless mobile notiﬁcations and

software updates. During setup, Wi-Fi and

a free Nest Account are required for wireless

interconnect and room naming. After all the

Nest Protects in your home are connected,

they can communicate with each other

without Wi-Fi.

The siren enables

Nest Protect to

alert you with a loud

emergency sound.

The speaker allows

Nest Protect to speak

with a human voice.

The light ring changes

colour to alert you.

Push the Nest button

to silence alarms or

run a test.

Micro-USB connector

(not for normal use).

Battery compartment:

Six AA Energizer®Ultimate

Lithium batteries (L91).

13.5 cm

(5.3 in)

3.9 cm

(1.5 in)

SETUP AND INSTALLATION

1. Get the Nest app

Before you install your Nest Protect on the

ceiling or wall, you’ll need to set it up with

the Nest app. Download the app from the

Apple App Store™or Google Play™and create

a free Nest Account. You can use a phone

or tablet for setup.

2.Set up Nest Protect

The Nest app will guide you through each

step: scanning the Nest Protect QR code,

connecting it to the Internet, and connecting

it to other Nest Protects in your home. Go to

nest.com/eu/installprotect to watch the video.

Tip: Set everything out on a table for easy setup.

Already added New

4.Test before you install

Once you’ve ﬁnished setting up all your

Nest Protects, make sure that they’ve been

added to your Nest Account. Push the Nest

button on one Nest Protect and follow the

instructions. All your Nest Protects should

speak up. Now you can install them on the

ceiling or wall.

3.Have more Nest Protects?

The Nest app will ask you if you have additional

Nest Protects to set up. If you do, it’ll take you

through a faster setup. Make sure that you keep

all your Nest Protects together until they’re all

set up and ready to be installed.

Tip: To double-check Nest Protect’s room name, press

the Nest button once. You’ll hear the location that you

assigned to it during setup. It’ll say something like,

“Ready in the bedroom.”

Tip: Your Nest Protect came packed in a plastic

cover. Keep the cover on so that your Nest Protect

stays clean until you install it.

BEDROOM MASTER

BEDROOM

LIVING/

FAMILY

ROOM

KITCHEN

GARAGECELLAR

HALL

ATTIC

MASTER BEDROOMLIVING/

FAMILY

ROOM

DINING

ROOM

KITCHEN

BEDROOM BEDROOM

Location in your home

We recommend placing a smoke alarm

on every ﬂoor and a carbon monoxide

alarm in every room containing a fuel-

burning appliance.

The Nest Protect smoke and carbon

monoxide alarm should be installed:

• On every ﬂoor (smoke alarms are required

by law in certain residences).

• In every room containing a fuel-burning

appliance (recommended for CO alarms).

• In every bedroom.

• In remote rooms that are used often but

which may be too far away for anyone to

hear an alarm.

• Outside unused rooms, like the boiler room.

Nest Protect should be installed at least 3 m

(10 ft) away from hobs or cooking appliances.

Make sure that there is a clear space

around all installed Nest Protects so that

they are not obstructed.

Nest Protect should NOT be installed in

unﬁnished attics or garages.

5.Remove your old smoke alarm

You may have to twist the alarm to release it.

Remove it carefully to avoid damaging your

ceiling or wall. Unscrew and remove the back

plate if there is one.

6.Install the Nest back plate

Screw the Nest back plate directly into

the wall or ceiling with the Nest screws.

There is no need to drill pilot holes, as the

Nest screws are self-tapping.

Tip: Your old smoke alarm might make a loud noise

when you disconnect it.

Tip: All smoke alarms prefer to live in a dust free area,

so remove any dust before you install Nest Protect.

Figure 1

BEST

HERE

30 cm

Minimum

NOT IN

THIS AREA

CEILING

SIDE

WALL

HERE

NEST LOGO

IS UPRIGHT

15 cm

Minimum

60 cm

Maximum

NEST LOGO

IS UPRIGHT

ANYWHERE IN

THIS AREA

90 cm

ANYWHERE IN

THIS AREA

90 cm

Figure 4

Figure 2

Figure 3

Placement on the ceiling or wall

Installation on the ceiling is recommended.

Use the back plate as a guide to mark where

the screws will go. Make sure that it’s at

least 30 cm (12 inches) away from the wall.

Placement on a sloping ceiling

If you have a sloping, pitched or cathedral

ceiling, Nest Protect should be 90 cm

(35 inches) from the highest peak.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Detector de humo de nest

nest

nest A0124 Instrucciones de instalación