Nedis WIFICBO10WT Manual de usuario

ned.is/wicbo10wt

Rechargeable IP Camera

For outdoor use (IP65)

WIFICBO10WT

WIFICBO10WT_MAN_COMP_19308_v03.indd 1 29-7-2019 09:37:24

aQuick start guide 5

cKurzanleitung 9

bGuide de démarrage rapide 15

dVerkorte handleiding 20

jGuida rapida all’avvio 25

hGuía de inicio rápido 30

iGuia de iniciação rápida 35

eSnabbstartsguide 40

gPika-aloitusopas 45

fHurtigguide 50

2Vejledning til hurtig start 55

kGyors beüzemelési útmutató 60

nPrzewodnik Szybki start 65

xΟδηγός γρήγορης εκκίνησης 70

1Rýchly návod 75

lRychlý návod 80

yGhid rapid de inițiere 85

WIFICBO10WT_MAN_COMP_19308_v03.indd 2 29-7-2019 09:37:24

x 3

WIFICBO10WT_MAN_COMP_19308_v03.indd 3 29-7-2019 09:37:25

WIFICBO10WT_MAN_COMP_19308_v03.indd 4 29-7-2019 09:37:25

aQuick start guide

Rechargeable IP Camera WIFICBO10WT

For more information see the extended manual online:

ned.is/wicbo10wt

Intended use

The product is intended as an IP security camera for outdoor use.

Consult the local laws and regulations for security cameras before using and

installing.

Any modication of the product may have consequences for safety, warranty

and proper functioning.

Parts list [Image A]

1Magnetic iron ball bracket wReset button

2Status indicator LED ePower button

3Camera lens rMicro USB port

4Infrared light tMounting hole

5PIR sensor yWall plug 6 mm (3x)

6Microphone uFlat head screw 3.0 x 25 mm (3x)

7Double-sided adhesive tape iReset pin

8Speaker oUSB cable

9Magnetic connector pMounting bracket

qMicroSD card slot aProtective cap

Safety instructions

WARNING

• Only use the product as described in this manual.

• Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace a damaged

or defective device immediately.

• Do not drop the product and avoid bumping.

• This product may only be serviced by a qualied technician for maintenance

to reduce the risk of electric shock.

• Disconnect the product from the electrical outlet and other equipment if

problems occur.

WIFICBO10WT_MAN_COMP_19308_v03.indd 5 29-7-2019 09:37:25

Prepare the security camera [Image B]

4Use a microSD card with a minimum of 8 GB and a maximum of 128 GB.

1. Insert the new microSD card into the microSD card slot q.

2. Connect the USB cable oto the micro USB port r.

3. Connect the USB cable oto a USB power adapter (not included).

4. Connect the USB power adapter to the mains to charge the camera.

5. Press and hold the power button efor 5 seconds to turn on the device. The

status indicator LED 2will start blinking red.

Installation of the Nedis SmartLife app

1. Download the Nedis SmartLife app for Android or iOS on your phone via

Google Play or the Apple App Store.

2. Open the Nedis SmartLife app on your phone.

3. Create an account with your mobile phone number or your e-mail address

and tap Continue.

4. Enter the received verication code.

5. Create a password and tap Done.

6. Tap Add Home to create a SmartLife Home.

7. Set your location, choose the rooms you want to connect with and tap Done.

Connect to the security camera

1. Tap + in the top right corner in the Nedis SmartLife app.

2. Select the device type you want to add from the list.

3. Conrm the status indicator LED 2is blinking.

4. Enter the Wi-Fi network data and tap Conrm.

The product is now ready for use.

4If the camera is not found, try again but this time, after step 2, tap Otherwise

(upper right corner) and select QR code. Enter the Wi-Fi network and Conrm.

5. Tap Continue and a QR-code will appear.

6. Hold your phone with a 15 – 20 cm distance in front of the camera.

If the camera has detected the QR-code, you will hear a sound.

7. Tap to conrm you heard the sound.

8. Give the camera a name and tap Done.The status indicator LED 2will turn blue.

The product is now ready for use.

WIFICBO10WT_MAN_COMP_19308_v03.indd 6 29-7-2019 09:37:25

4If the camera failed to connect, the status indicator LED 2will be

continuously red. To reset the camera, press and hold the reset button wfor

5 seconds until you heard the sound. Press and hold the power button efor

5 seconds to turn on the device. Then repeat step 1 to 9 closer to the router.

Important instructions to reduce false alarms

• Do not install the camera facing any objects with bright lights, including

sunshine, etc.

• The ideal viewing distance is 2 - 10 meters.

• Do not place the camera close to frequently moving vehicles. The

recommended distance between the camera and moving vehicles is 15 meters.

• Stay away from air outlets, including air conditioner and heat transfer vents, etc.

• Do not install the camera facing a mirror.

• Keep the camera at least 1 meter away from any wireless devices, including

Wi-Fi routers and phones, in order to avoid wireless interference.

The start screen of the Nedis SmartLife app

After making a successful connection with the security camera, the Nedis

SmartLife app displays an overview of the products that are connected.

Select the desired product in the overview.

Make video recordings and screenshots

You can make video recordings and screenshots on your phone, by tapping

Record and Screenshot.

Play video recordings and screenshots

4Photo and video recordings are stored on your phone's memory.

1. Open the Gallery on Android, or Photos on iOS. You will see an overview of

photo and video recordings.

2. Open a photo or video recording to view or play it back.

Motion detected videos playback

4Motion detected videos are automatically saved on the microSD card. (If

inserted in the camera).

1. Tap Playback to open the stored videos.

2. Tap a video le to play it back.

WIFICBO10WT_MAN_COMP_19308_v03.indd 7 29-7-2019 09:37:25

Settings

Tap the settings key to open the settings screen.

Modify device name Change the name of the security camera.

Share devices Share access to the device with others.

Device info View information of the device.

Use Echo See how to connect the Alexa app to use the

camera with voice control.

Power manage View the battery status and set the low battery

signal.

Basic feature settings Change the camera settings.

PIR switch Adjust the sensitivity of the motion detection.

SD card settings View the microSD card settings and set recording

settings.

Feedback Send product related feedback to Nedis.

Firmware info View the version of the software.

Remove device Remove the device from the Nedis SmartLife app

Specications

Product IP Outdoor Security Camera

Article number WIFICBO10WT

Dimensions (l x w x h) 57 x 57 x 100 mm

Input voltage 5 VDC

Battery 2x 18650 (6000 mAh)

Max. battery lifetime 10 months standby / 1000 recordings

Weight 225 g

Memory MicroSD card (8 - 128 GB) (not included)

Resolution 1920 x 1080 px

Frame speed 15 fps

Video format .mp4

Photo size .jpg

WIFICBO10WT_MAN_COMP_19308_v03.indd 8 29-7-2019 09:37:25

Viewing angle 130 degrees

PIR sensor detection angle 120 degrees

Waterproof IP65

Max. radio transmit

power

15 dBm

Antenna gain 3 dBi

Frequency range 2412 - 2472 GHz

Declaration of Conformity

We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product WIFICBO10WT from our

brand Nedis®, produced in China, has been tested according to all relevant CE

standards and regulations and that all tests have been passed successfully. This

includes, but is not limited to the RED 2014/53/EU regulation.

The complete Declaration of Conformity (and the safety datasheet if applicable)

can be found and downloaded via webshop.nedis.com/wicbo10wt#support

For additional information regarding the compliance, contact the customer

service:

Web: www.nedis.com

E-mail: [email protected]

Phone: +31 (0)73-5991055 (during oce hours)

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC ’s-Hertogenbosch, the Netherlands

cKurzanleitung

Wiederauadbare IP-Kamera WIFICBO10WT

Für weitere Informationen beachten Sie die erweiterte

Anleitung online: ned.is/wicbo10wt

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist zurVerwendung als Überwachungskamera im Außenbereich gedacht.

WIFICBO10WT_MAN_COMP_19308_v03.indd 9 29-7-2019 09:37:25

Beachten Sie die lokalen Gesetze und Vorschriften für Überwachungskameras

vor der Verwendung und Installation.

Jegliche Modikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und

ordnungsgemäße Funktionalität haben.

Teileliste [Abbildung A]

1Magnetische Eisenkugelhalterung wReset-Taste

2Statusanzeige-LED eEin/Aus-Taste

3Kameraobjektiv rMikro-USB-Anschluss

4Infrarotlicht tMontageönung

5Infrarot-Bewegungssensor yDübel 6 mm (3x)

6Mikrofon uSenkkopfschraube 3,0 x 25 mm (3x)

7Doppelseitiges Klebeband iReset-Nadel

8Lautsprecher oUSB-Kabel

9Magnetverbinder pMontagehalterung

qmicroSD-Karten-Einschub aSchutzkappe

Sicherheitshinweise

WARNUNG

• Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben.

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn einTeil beschädigt ist oder es einen

Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Gerät unverzüglich.

• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.

• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet

werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren.

• Trennen Sie das Produkt vom Stromanschluss und anderer Ausrüstung, falls

Probleme auftreten.

Vorbereitung der Überwachungskamera [Abbildung B]

4Verwenden Sie eine Micro-SD-Karte mit einer Größe von mindestens 8 GB

und einer maximalen Größe von 128 GB.

1. Setzen Sie die neue Micro-SD-Karte in den Micro-SD-Karteneinschub qein.

2. Verbinden Sie das USB-Kabel omit dem Mikro-USB-Anschluss r.

3. Verbinden Sie das USB-Kabel omit einem USB-Netzteil (Nicht im

Lieferumfang enthalten.)

4. Verbinden Sie zum Laden der Kamera das USB-Netzteil mit dem Stromnetz.

WIFICBO10WT_MAN_COMP_19308_v03.indd 10 29-7-2019 09:37:25

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Cámara de seguridad de nedis

nedis

nedis DUMCD20WT Manual de usuario

nedis

nedis SLNVRC01CWT Manual de usuario

nedis

nedis WIFICI20CGY Manual de usuario

nedis

nedis SLNVRC01CWT Manual de usuario

nedis

nedis IPCMPT20CWT Manual de usuario

nedis

nedis SmartLife WIFICI05CWT Manual de usuario

nedis

nedis WIFICOL20BK Manual de usuario

nedis

nedis 4IN1CBW10WT Manual de usuario

nedis

nedis IPCMP10CWT Manual de usuario

nedis

nedis WIFICI11CWT Manual de usuario

nedis

nedis WIFICI06CWT Manual de usuario

nedis

nedis SmartLife WIFICI05CWT Manual de usuario

nedis

nedis WIFICO20CWT Manual de usuario

nedis

nedis DUMCB40GY Manual de usuario

nedis

nedis DUMCD30WT Manual de usuario

nedis

nedis WIFICI10CWT Manual de usuario

nedis

nedis WIFICO11 Series Manual de usuario

nedis

nedis WIFICO50CWT Manual de usuario

nedis

nedis IPCMPT10CWT Manual de usuario

nedis

nedis WIFICI05WT Manual de usuario

nedis

nedis WIFICI20GY Manual de usuario

nedis

nedis WIFICBI10WT Manual de usuario

nedis

nedis WIFICO11CWT Manual de usuario

nedis

nedis SmartLife WIFICO20GWT Manual de usuario

Manuales populares de Cámara de seguridad de otras marcas

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manual de usuario

Divio

Divio NDR155PA Manual de usuario

Canon

Canon VB-C500D Manual de usuario

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manual de usuario

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manual de usuario

TUYA

TUYA COSMO W2 Manual de usuario

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guía de configuración

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manual de usuario

VC VC20 series Manual de usuario

Axis

Axis Q1614 Manual de usuario

ieGeek

ieGeek DD201 Manual de usuario

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manual de usuario

Vicon

Vicon V662-D-1 Instrucciones de funcionamiento

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manual de usuario

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manual de usuario

4xem

4xem WPT Manual de usuario

Samsung

Samsung SCV-3082 Manual de usuario

Vitek

Vitek VTC-C544 Manual de usuario

nedis WIFICBO10WT Manual de usuario

Manuales populares de Cámara de seguridad de otras marcas