NEC N8106-019 VMware ESXi Manual de usuario

N8106-019 VMware ESXi ベースキット

取扱説明書

- 1 -

大切に保管してください

取り付けを行う前に

この度は、本製品をお買い上げいただきまして誠にありがとうございます。

本製品を使用して本体装置を安全にお使いいただくために、ここで説明する注意事項を必ず読み、ご理解・ご確認し、

安全にご活用ください。

また、本製品を本体装置に取り付ける際には、本体装置に添付のユーザーズガイド等に記載されている注意事項も

必ず読み、ご理解・ご確認の上、作業を行ってください。本体装置のユーザーズガイドは EXPRESSBUILDER に格納

されています。

なお、本書は大切に保管してください。

安全について

注意注意事項を無視して本製品を取り扱うと、本体装置の故障、人体事故、火災、周辺機器

の損傷を引き起こす原因となることがあります。

本製品の本体装置への取り付け、取り外しの際は必ず電源プラグをコンセントから抜き、

外部装置と接続しているケーブルを外してください。故障や感電する恐れがあります。

本体装置内部に手をいれるときには、指をはさんだり、ぶつけたりしないように注意して

ください。

ネジは本体装置内部へ落とさない様、十分ご注意ください。

故障や感電の原因となります。

本製品を梱包箱から取り出した後は、ほこりの多い場所や水などの液体のかかる恐れ

のある場所に置かないでください。

本製品を梱包箱から取り出した後は、強い磁気を発生させる物の近くに置かないでくだ

さい。

本製品の端子部分を素手で触ったりしないでください。

故障の原因となります。

本製品の取り付け、取り外しを行う前に、身近な金属（アルミサッシやドアのノブなど）に

手を触れて、身体の静電気を取り除くようにしてください。

本製品を本体装置に取り付ける際には、最寄りの保守サービス会社に依頼することをお勧めします。

N8106-019 VMware ESXi ベースキット

取扱説明書

電源プラグを抜く

CBZ-036077-005-00

N8106-019 VMware ESXi ベースキット

取扱説明書

- 2 -

構成品

梱包箱には、次の物が入っています。ご確認ください。

品名数量備考

1 SATA DOM 1 64GB

2 取扱説明書 1 本書

3 保証書 1

第三者への譲渡

本製品を第三者へ譲渡（または売却）する場合には、本書を一緒にお渡しください。

取り付け方法

１．準備確認事項

危険防止及び故障防止のため、作業を行なう際には本体装置の電源スイッチをOFFにし、電源プラグをコンセン

トから抜いてください。

２．増設手順

(1) 取り付け準備

〔 Express5800/T110j-S (2nd-Gen)、T110j (2nd-Gen)、GT110jに取り付ける場合〕

① 本体装置のユーザーズガイド(2章)の取り付けに関連する項目に従い、サイドカバーを

取外します。（T110j-S (2nd-Gen)の場合は、必要に応じてフロントベゼルを取り外し、

HDDケージまたはHDDを引き出します。）

② マザーボード上のVMware ESXi ベースキット用コネクタの位置を確認してください。

マザーボード

VMware ESXi

ベースキット用コネクタ

N8106-019 VMware ESXi ベースキット

取扱説明書

- 3 -

〔 Express5800/D120hに取り付ける場合〕

① 本体装置のユーザーズガイド(2章)の取り付けに関連する項目に従い、サーバモジュールを

取外します。(PCI#2にPCIボードが搭載されている場合、必要に応じて取り外します。)

② マザーボード上のVMware ESXi ベースキット用コネクタの位置を確認してください。

(2) 取り付け

マザーボード上のVMware ESXi用コネクタにSATA DOMをまっすぐ挿します。

正しく取り付けが完了するとロックがかかります。

VMware ESXi ベースキット用コネクタ

マザーボード

N8106-019 VMware ESXi ベースキット

取扱説明書

- 4 -

(3) OSのインストール

装置へのVMware ESXiのインストール作業は通常のインストールメディア（NEC Custom Image）から実施します。

※注意事項※

・本製品にはESXiのライセンスは含まれていません。ご利用になる前にエディションのライセンスを別途必ず

必要数をご用意願います。

・Boot可能なHDDと混在しないでください。

・OSインストール後は必ずBIOS SETUPメニューの以下の項目を本製品に設定してください。

項目設定値

[Boot] – [UEFI Hard Disk BBS Priorities] – [Boot Option #1] SATADOM-SL 3ME4

装置の電源をONにした後、インストールメディアをセットしてください。

インストーラが自動起動すると、Storage Deviceの選択画面が表示されます。

ご注意

本デバイスへESXiをインストールした場合、スクラッチパーティションを手動で設定する必要があります。

ESXiのライセンス製品に添付されている補足事項の手順に従い、必ず適切な設定を実施してください。

N8106-019 VMware ESXi ベースキット

取扱説明書

- 5 -

取り外し方法

１．準備確認事項

危険防止及び故障防止のため、作業を行なう際には本体装置の電源スイッチをOFFにし、電源プラグをコンセン

トから抜いてください。

２．取り外し手順

(1) 取り外し準備

3ページの「２．増設手順 (1)取り付け準備」と同じ方法で準備をしてください。

(2) 取り外し

ロックを外すため、イジェクタを押しながらSATA DOMを引き抜きます。

イジェクタ

N8106-019 VMware ESXi Base Kit

Assembling and Handling Guide

- 6 -

Please store this document in case of future usage.

Before Installation

Thank you for purchasing this option product.

In order to ensure a safe upgrade of your server, please read this document carefully.

To install this option product to your server, read, understand and confirm the instruction (including CAUTION)

in the User’s Guide of the server prior to installation. User’s Guide is included in EXPRESSBUIDER.

Please store this document in case of future usage.

Safety Information

CAUTION

Make sure to refer to the User’s Guide provided with your server when mounting this

product into your server.

Prior to installing or removing an option, make sure to unplug all system AC power

cords from their electrical outlets. Remove all cables connecting the system with

external devices. Failure to disconnect the power cords before opening the system can

result in personal injury and equipment damage.

Note sufficiently that your fingers may not be caught or cut by a mechanical part at

inside of server.

Make sure not to drop screws or any conductive parts in the server. Failure to do

causes the server to malfunction or an electric shock.

After taking out the product from their packaging, try to keep them away from dust and

liquids in order to avoid accidental damage.

After taking out the product from their packaging, do not place them near a device that

is generating intense magnetic fields

Do not touch the connector on the board with your bare hands.

Failure to do so can result in equipment damage.

Touch any metal surface nearby (window frame or doorknob) to discharge the static

electricity from your body before mounting this product.

If an error message is displayed on the display after completing the upgrade

installation, refer to the Error Message List in the User’s Guide provided with your

server.

N8106-019 VMware ESXi Base Kit

Assembling and Handling Guide

N8106-019 VMware ESXi Base Kit

Assembling and Handling Guide

- 7 -

Checking components

The following table lists the components in the packing box.

When there are lack article, damaging and so on, contact your service representative.

No.

Product Name Qty. Note

1 SATA DOM 1 64GB

2 Assembling and

Handling Guide 1 This document.

3 Warranty

(Only Japanese) 1 No use.

This document is valid only in Japan.

Transfer to a Third Party

When transferring (or selling) this product to a third party, please make sure to provide this guide along with the

product.

Installing the VMware ESXi Base Kit

In case you install this product into Express5800 server.

1. Prior confirmation

To avoid danger and prevent malfunction, turn off the power of the server and unplug the power plug from the

outlet before performing the installation.

2. Installation procedure

(1) Prepare for installing the VMware ESXi Base Kit.

〔 Express5800/T110j-S (2nd-Gen), T110j (2nd-Gen) 〕

1. Referring to “Chapter 2” User’s Guide, remove the side cover.

(In case of T110j-S (2nd-Gen), remove front bezel and pull out HDD cage

or HDD for easy access to VMware ESXi Base Kit connector.)

2. Check the installation position for the VMware ESXi Base Kit on the motherboard.

Motherboard

Connector for

VMware ESXi Base Kit.

N8106-019 VMware ESXi Base Kit

Assembling and Handling Guide

- 8 -

〔 Express5800/D120h 〕

1. Referring to “Chapter 2” User’s Guide, remove the server module.

(If PCI card is installed on the PCI#2, remove it if necessary.)

2. Check the installation position for the VMware ESXi Base Kit on the motherboard.

(2) Insert SATA DOM straightly to connector on MB.

When installation is completed right, it takes rock.

Connector for

VMware ESXi Base Kit.

Motherboard

N8106-019 VMware ESXi Base Kit

Assembling and Handling Guide

- 9 -

(3) OS Install

VMwareESXi installation to this system is done by the install media (NEC Custom Image)

Notes

・This product does not include ESXi license. Please prepare the license (required quantity) for installed

ESXi edition.

・Do not mix the HDD that can boot other OS.

・Please set the following items in BIOS SETUP menu after OS installation.

Item To be changed

[Boot] – [UEFI Hard Disk BBS Priorities] – [Boot Option #1] SATADOM-SL 3ME4

Set the install media to ODD, after DC ON the server.

After auto-boot the installer, Storage Device select menu will appear.

Notes

The scratch partition setting by manual is needed, when ESXi is installed to this device.

Refer the appendix procedure that is attached to ESXi license, please set the proper setting.

N8106-019 VMware ESXi Base Kit

Assembling and Handling Guide

- 10 -

Removal

1. Prior confirmation

To avoid danger and prevent malfunction, turn off the power of the server and unplug the power plug from the

outlet before performing the installation.

2. Removal procedure

(1) Prepare for removal.

Prepare by the same way as page8 of “2. Installation procedure (1) Prepare for installing the

VMware ESXi Base Kit”.

(2) Removal.

Remove SATA DOM while pushing ejector.

Ejector

CBZ-036077-005-00

Tabla de contenidos

Otros manuales de Hardware de computadora de NEC

NEC

NEC PD754144 Manual de usuario

NEC

NEC IE-789306-NS-EM1 Manual de usuario

NEC

NEC N8105-65 Manual de usuario

NEC

NEC 455-01593-000 Manual de usuario

NEC

NEC N8154-20 Manual de usuario

NEC

NEC IE-789860-NS-EM1 Manual de usuario

NEC

NEC IE-703242-G1-EM1 Manual de usuario

NEC

NEC IE-784915-R-EM1 Manual de usuario

NEC

NEC V850/SV1 Manual de usuario

NEC

NEC Express 5800 120Eg Manual de usuario

NEC

NEC IE-784000-R Manual de usuario

NEC

NEC N8151-143 Manual de usuario

NEC

NEC NEAX 7400 ICS Manual de usuario

NEC

NEC N8405-019 Manual de usuario

NEC

NEC IE-V850E-MC Manual de usuario

NEC

NEC N8151-101 Manual de usuario

NEC

NEC IE-703102-MC-EM1 Manual de usuario

NEC

NEC IE-V850E1-CD-NW Manual de usuario

NEC

NEC NL12880BC20-05 Manual de instrucciones

NEC

NEC Univerge SV9300 Manual de usuario

NEC

NEC N8141-75F Guía del usuario

NEC

NEC uPD75P308 Manual de usuario

NEC

NEC N8104-213 Manual de usuario

NEC

NEC ELECTRA ELITE IPK II Manual del propietario

Manuales populares de Hardware de computadora de otras marcas

EMC2

EMC2 VNX Series Manual del propietario

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manual de usuario

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manual de usuario

Raidon

Raidon iT2300 Manual de usuario

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Manual de usuario

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Manual de usuario

Kontron

Kontron CP6002 Manual de usuario

Manhattan

Manhattan 702843 Manual de usuario

Aphex

Aphex 230 Manual de usuario

AMD

AMD Phenom II Manual operacional

Intel

Intel NUC 12 Pro Manual de usuario

dbx

dbx Zone Pro 1260 Manual de usuario

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Manual de usuario

Intel

Intel AXXRMFBU4 Manual de usuario

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Manual de usuario

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Instrucciones de funcionamiento

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Manual de usuario