Napoleon AX36 Manual de usuario

W415-1994 / C / 07.11.19

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686 • www.napoleon.com

!WARNING

• Do not touch safety barrier until cooled.

• Allow safety barrier and appliance to cool completely before performing any maintenance as they will remain hot

after appliance is no longer operating.

• To avoid danger of suffocation, keep the packaging bag away from babies and children. Do not use in cribs, beds,

carriages, or play pens. This bag is not a toy. Knot before throwing away.

Element Installation Instructions for Models AX36 & AX42

You will need:

Installer: Leave this leaﬂet with the appliance.

Consumer: Retain this leaﬂet for future reference.

This accessory is available in Arched and Square styles.

Installation instructions are the same for both.

The Element MUST be used with a front.

See table below for details on compatibility:

Accessory Finishing

Trim

Whitney

Front

Denali

Front

Square

Element

Arched

Element

Place face down on

a soft, non-abrasive

surface. With the Element installed, re-install the

ﬁnishing trim, Whitney front, or Denali

front onto the safety barrier, and then

re-install the safety barrier onto the

appliance.

See “Optional Front Accessories

Installation Instructions”

leaﬂet for details.

If applicable, remove the safety barrier from the

appliance, and then remove the ﬁnishing trim,

Whitney front, or Denali front from the safety barrier.

See “Optional Front Accessories Installation

Instructions” leaﬂet for details.

Whitney Front and Arched

Element illustrated.

NOTE: To avoid

scratching, do not drag

the Element across the

surface of the

ﬁnishing trim / front

during installation.

Apply 4 felt pads

(supplied) where

circled above.

Rear View of Element

Felt

Pad

Rear View of Element

Felt

Pad

W415-1994 / C / 07.11.19

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686 • www.napoleon.com

!AVERTISSEMENT

• Ne touchez pas la barrière de protection (pare-étincelles) jusqu’à ce qu’il ait refroidi.

• Laissez la barrière de protection (pare-étincelles) et l’appareil refroidir complètement avant d’effectuer un entretien car ils

demeurerent chaud après l’arrêt de l’appareil.

• Aﬁn d’éviter les risques de suffocation, gardez le sac d’emballage loin des bébés et de jeunes enfants. Ne le laissez pas traîner

dans les berceaux, les lits, les pousettes, ou les parcs de jeu. Ce sac n’est pas un jouet. Nouez-le avant de le jeter.

Instructions d’Installation d’Élément pour Modèles AX36 & AX42

Vous aurez besoin de:

Installateur: Laissez ce déplaint avec l’appareil.

Propriétaire: Conservez ce manuel pour consultation ultérieure.

Cet accessoire est disponible en les styles Voûté et Carré.

Les instructions d’installation sont les mêmes pour les deux.

L’Élément DOIT être utilisé avec une façade.

Consultez le tableau suivant pour les détails à propos de

compatibilité:

Accessoire Garniture

de Finition

Façade

Whitney

Façade

Denali

Élément

Carré

Élément

Voûté

Si l’applicable, retirez la barrière de protection de

l’appareil, puis retirez la garniture de ﬁnition,

la façade Whitney, ou la façade Denali

de la barrière de protection.

Voir le déplaint « Instructions d’Installation des

Accessoires de Façade Optionnelle » pour

les détails.

Placez face vers le

haut sur une surface

doux et non-abrasive. Avec l’Élément installé, réinstallez la

garniture de ﬁnition, la façade Whitney,

ou la façade Denali sur la barrière de

protection, puis réinstallez la barrière de

protection sur l’appareil.

Voir le dépliant « Instructions

d’Installation des Accessoires de

Façade Optionnelle » pour les détails.

Façade Whitney et Élément

Voûté illustrée.

NOTE: Aﬁn d’éviter

les rayures, ne traînez

pas l’Élément au

travers la surface de

la garniture de ﬁntion

/ façade pendant

installation.

Appliquez 4 patins en

feutre (fournis) dans

les places encerclés

au-dessus.

Vue d’Arrière d’Élément

Patin

Feutre

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorios para chimeneas de Napoleon

Napoleon

Napoleon Woodland HEFI27H Manual de usuario

Napoleon

Napoleon GD868KT Manual de usuario

Napoleon

Napoleon PRPL36 Manual de usuario

Napoleon

Napoleon Oakville Series Manual de usuario

Napoleon

Napoleon DBPEX36 Manual de usuario

Napoleon

Napoleon GDS50 Manual de usuario

Napoleon

Napoleon BHD4 SEE-THRU Manual de usuario

Napoleon

Napoleon HDX35 Manual de usuario

Napoleon

Napoleon GI-RB3 Manual de usuario

Napoleon

Napoleon RAK30 Manual de usuario

Napoleon

Napoleon PRP81-1 Manual de usuario

Napoleon

Napoleon GSS42CFN Manual de usuario

Napoleon

Napoleon LPS62 Manual de usuario

Napoleon

Napoleon B52NG-1 Manual de usuario

Napoleon

Napoleon GPFTS Manual de usuario

Napoleon

Napoleon LHD45 Manual de usuario

Napoleon

Napoleon DVLINEAR36 Manual de usuario

Napoleon

Napoleon DBPB36 Manual de usuario

Napoleon

Napoleon MKRY3 Manual de usuario

Napoleon

Napoleon NEFP33-0114M Manual de usuario

Napoleon

Napoleon IR3 Manual de usuario

Napoleon

Napoleon BKE Manual de usuario

Napoleon

Napoleon BT30 Manual de usuario

Napoleon

Napoleon NEFTK30BK-3828 Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para chimeneas de otras marcas

Valor

Valor L2 1700K Manual de usuario

Exodraft

Exodraft Xzense Manual de usuario

Whalen

Whalen Ruso MNFP62BF23-6 Manual de usuario

Lopi

Lopi Hearthview 864 Manual de usuario

Woodstock Soapstone

Woodstock Soapstone Fireview 201 Manual de usuario

EdilKamin

EdilKamin SERBATOIO 250 Guía de inicio rápido

Bronpi

Bronpi KIT-1 Manual de usuario

Town & Country Fireplaces

Town & Country Fireplaces 22150051 Manual de usuario

Travis Industries

Travis Industries 33 DVI Manual de usuario

Superior

Superior ASD3628-TI Manual de usuario

pleasant hearth

pleasant hearth OFP28WG Manual de usuario

IHP

IHP Astria Series Manual de usuario

Firegear

Firegear FG-H-2110SS Manual de usuario

Nibe

Nibe Contura C i31 Manual de usuario

kozy heat

kozy heat KZK-052 Manual de usuario

SimpliFire

SimpliFire SF-WM36 Manual de usuario

Bluegrass Living

Bluegrass Living BC18NR Guía de inicio rápido

pleasant hearth

pleasant hearth IRIS SCROLL Manual de usuario