MSI X610 Manual de usuario
CHAPTER 1
Preface
1-2
Preface
Preface
Table of Content............................................................................................................................ 1-2
Regulations Information............................................................................................................... 1-5
FCC-B Radio Frequency Interference Statement .................................................................... 1-5
FCC Conditions ........................................................................................................................ 1-6
Safety Instructions........................................................................................................................ 1-7
Safety Guideline for Using Lithium Battery ............................................................................... 1-9
WEEE Statement......................................................................................................................... 1-13
Trademarks.................................................................................................................................. 1-20
Release History........................................................................................................................... 1-20
Introductions
Manual Map ................................................................................................................................... 2-2
Unpacking...................................................................................................................................... 2-3
Specification.................................................................................................................................. 2-4
Product Overview ......................................................................................................................... 2-8
Top-Open View......................................................................................................................... 2-8
Front Side View ...................................................................................................................... 2-14
Right Side View ...................................................................................................................... 2-15
Left Side View......................................................................................................................... 2-17
Table of Content
1-3
Preface
Rear Side View....................................................................................................................... 2-19
Bottom Side View ................................................................................................................... 2-20
Getting Started
Power Management...................................................................................................................... 3-2
ECO Engine -- Power Saving Function.................................................................................... 3-2
AC Adapter ............................................................................................................................... 3-4
Battery Pack ............................................................................................................................. 3-6
Using the Battery Pack............................................................................................................. 3-9
Basic Operations ............................................................................................................................3-11
Safety and Comfort Tips..........................................................................................................3-11
Having a Good Work Habit..................................................................................................... 3-12
Knowing the Keyboard ........................................................................................................... 3-13
Knowing the Smart Pad.......................................................................................................... 3-19
About Hard Disk Drive............................................................................................................ 3-25
Connecting the External Devices.............................................................................................. 3-26
Using the External Optical Drive Device (optional) ................................................................ 3-26
Connecting the Peripheral Devices ........................................................................................ 3-28
Connecting the Communication Devices................................................................................ 3-31
Safely Remove Hardware........................................................................................................... 3-32
1-4
Preface
BIOS Setup
About BIOS Setup......................................................................................................................... 4-2
When to Use BIOS Setup......................................................................................................... 4-2
How to Run BIOS Setup...........................................................................................................4-2
Control Keys............................................................................................................................. 4-3
BIOS Setup Menu.......................................................................................................................... 4-4
Main menu................................................................................................................................ 4-5
Advanced menu........................................................................................................................ 4-7
Security menu........................................................................................................................... 4-8
Boot menu .............................................................................................................................. 4-10
Exit menu.................................................................................................................................4-11
1-5
Preface
Regulations Information
FCC-B Radio Frequency Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and
radiates radio frequency energy, and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help.
NOTE
The changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
1-6
Preface
Shield interface cables and AC power cord, if any, must be used in order to comply with the
emission limits.
FCC Conditions
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
This device may not cause harmful interference.
This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
1-7
Preface
Safety Instructions
Read the safety instructions
carefully and thoroughly.
All cautions and warnings on the
equipment or user’s manual
should be noted.
Keep the User’s Guide that
comes with the package for
future reference.
Keep this equipment away from
humidity and high temperature.
Lay this equipment on a stable
surface before setting it up.
The openings on the enclosure
are used for air convection and
to prevent the equipment from
overheating. Do not cover the
openings.
Make sure the power voltage is
within safety range and has
been adjusted properly to the
value of 100~240V before
connecting the equipment to the
power outlet.
Never pour liquid into the
opening that could damage the
equipment or cause an electrical
shock.
Do not leave the equipment in an
unconditioned environment with
a storage temperature above
60OC (140OF) or below 0OC
(32OF), which may damage the
equipment.
1-8
Preface
Place the power cord in a way
that people are unlikely to step
on it. Do not place anything on
top of the power cord.
Always unplug the power cord
before inserting any add-on card
or module.
To prevent explosion caused by
improper battery replacement,
use the same or equivalent type
of battery recommended by the
manufacturer only.
When installing the coaxial cable
to the TV Tuner, it is necessary
to ensure that the metal shield is
reliable connected to protective
earthing system of the building.
Always keep the battery in a
safe place.
Always keep the strong
magnetic or electrical objects
away from the equipment.
If any of the following situations arises, get the equipment checked by a service
personnel:
The power cord or plug is damaged.
Liquid has penetrated into the equipment.
The equipment has been exposed to moisture.
The equipment has not worked well or you can not get it work according to
User’s Manual.
The equipment was dropped and damaged.
The equipment has obvious signs of breakage.
1-9
Preface
Safety Guideline for Using Lithium Battery
(English) CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type
recommended by the equipment manufacturer. Discard used batteries according to manufacturer’s instructions.
(French) (Français) ATTENTION: II y a danger d’ex;losion s’il y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer
uniquement avec une batterie du meme type ou d’un type équivalent recommandé par le constructeur. Mettre au rebut
les batteries usages conformément aux instructions du fabricant.
(German) (Deutsch) VORSICHT: Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie. Ersatz nur durch
denselben oder einen vom Hersteller empfohlenen gleich-wertigen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach
Angaben des Herstellers.
(Spanish) (Español) PRECAUCIÓN: Peligro de explosión si la batería es reemplazada incorrectamente. Cámbiela solo
por la misma o un tipo equivalente recomendado por el fabricante. Descarte usar baterías usadas de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
(Italian) (Italiano) ATTENZIONE: Pericolo di esplosione della batteria se sostituita in modo non corretto. Sostituire solo
con la stesso tipo o con uno equivalente come indicato nel manuale del produttore. Smaltire le batterie usate come da
istruzioni del produttore.
(Russian) (Русский)Внимание: Существует опасность взрыва батареи вслучае неправильной замены. Для
замены всегда используйте такую же или эквивалентную, рекомендованную производителем оборудования.
Следуйте инструкциям производителя при утилизации использованных батарей.
(Turkish) (Türkçe) UYARI: Pil yanlıs yerleştirilirse patlayabilir. Aynıya da muadili bir pille degistiriniz. Kullanılmışpilleri
1-10
Preface
üreticinin talimatlarına göre degerlendiriniz.
(Greek) (Ελληνικά)ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος έκρηξης εάν ημπαταρία τοποθετηθεί λανθασμένα. Να αντικαθιστάτε μόνο με
τον ίδιο ήαντίστοιχο τύπο με αυτό που συνιστά οκατασκευαστής του εξοπλισμού. Να απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένες
μπαταρίες ως απορρίμματα σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
(Polish) (Polski) OSTRZEŻENIE: Nieprawidłowa wymiana może spowodowaćeksplozjębaterii. Zamianęmożna wykonać
wyłącznie na bateriętego samego lub równoważnego typu zalecanąprzez producenta urządzenia. Zużyte baterie można
wyrzucaćzgodnie z instrukcjami producenta.
(Hungarian) (Magyar) VIGYÁZAT: A nem megfelelőakkumul tor haszn lata robban svesz lyes. Kizárólag ugyanolyan,
vagy a berendezés gyártója által ajánlott, egyenértékűtípust használjon. Az elhasznált akkumulátorokat a gyártó
utasításának megfelelően ártalmatlanítsák.
(Czech) (Čeština) UPOZORNĚNÍ: Nebezpečí výbuchu při chybné výměněbaterie. Nahraďte pouze stejným nebo
ekvivalentním typem doporučeným výrobcem zařízení. Použité baterie zlikvidujte podle pokynůvýrobce
(Traditional Chinese ) (繁體中文) 注意: 若電池若未正確更換，可能會爆炸。請用原廠建議之同款或同等級的電池來更換。
請依原廠指示處理廢棄電池。
(Simplified Chinese ) (简体中文)注意: 若电池若未正确更换，可能会爆炸。请用原厂建议之同款或同等级的电池来更换。
请依原厂指示处理废弃电池。
(Japanese) (日本語) 警告：バッテリーの取り扱いを誤ると、液漏れや破裂などにより生命や財産に重大な影響を及ぼす
恐れがあります。指定された型番以外のバッテリーは使用しないでください。バッテリーを廃棄する場合は、各自治体
の規則に従って適切に処理して下さい。
(Korean) (한국어)주의: 배터리를 올바로 교체하지 않으면 폭발할 위험이 있습니다. 타입이 장치 제조업체에서
Tabla de contenidos
Otros manuales de Computadora portátil de MSI
MSI
MSI P600 MS-16D3 Instrucciones de instalación
MSI
MSI Vector GP68HX 13VG-086NL Manual de usuario
MSI
MSI B13M-271NL Manual de usuario
MSI
MSI FX700 Manual de usuario
MSI
MSI Megabook L745 Manual de usuario
MSI
MSI VR600 Manual de usuario
MSI
MSI C11M-065US Manual de usuario
MSI
MSI Gaming Stealth GS65 8SG-059UK Manual de usuario
MSI
MSI Wind U230-033US Manual de usuario
MSI
MSI GE700 Manual de usuario
MSI
MSI MS-N031 Manual de instrucciones
MSI
MSI GP62MVR Leopard Pro Manual de usuario
MSI
MSI U270 Manual de usuario
MSI
MSI Summit B15 Manual de usuario
MSI
MSI Gaming GP65 9SD-094IT Leopard Manual de usuario
MSI
MSI M510C Manual de usuario
MSI
MSI Raider Manual de usuario
MSI
MSI GS66440 Manual de usuario
MSI
MSI A11MU-863CA Manual de usuario
MSI
MSI GE75 Manual de usuario
