MSI M630 Manual de usuario

GeneralIntroductionsChapter 1

GettingStarted

Chapter 2

Customizing thisNotebook

Chapter 3

BIOSsetup

Chapter 4

Preface

G52-B1011XE

M630 Preface

RegulationsInformation

FCC-BRadioFrequencyInterference Statement

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClass B

digital device, pursuant topart15oftheFCCrules.Theselimitsaredesigned

toprovidereasonableprotection againstharmful interferenceinaresidential

installation.Thisequipmentgenerates,usesand can radiateradio frequency

energyand,ifnotinstalled andused inaccordancewiththeinstructions,may

causeharmful interferencetoradiocommunications.However,thereisno

guarantee thatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthis

equipmentdoescauseharmful interferencetoradioortelevisionreception,

whichcanbedetermined byturningtheequipmentoffand on,theuseris

encouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowing

measures:

wReorientorrelocatethereceivingantenna.

wIncreasetheseparation between theequipmentandreceiver.

wConnecttheequipmentintoan outleton acircuitdifferentfromthatto

whichthereceiverisconnected.

wConsultthedealeroran experienced radioTVtechnicianforhelp.

NOTE

1.Thechangesormodificationsnotexpresslyapproved bytheparty

responsibleforcompliancecouldvoid theusersauthoritytooperatethe

equipment.

2.Shield interfacecablesand ACpowercord,ifanymustbeused inorder

tocomplywiththeemissionlimits.

III

M630 Preface

FCC Conditions

Thisdevicecomplieswithpart 15oftheFCC Rules.Operation issubjecttothe

followingtwoconditions:

1.Thisdevicemaynotcauseharmful interference.

2.Thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,including

interferencethatmaycauseundesired operation.

M630

icro

StarInternational

M630 Preface

SafetyGuidelineforUsing LithiumBattery

(Danish)ADVARSEL!Lithiumbatteri--- Eksplosionsfarevedfejlagtig

hndtering.Udskiftningm kunskemed batteriafsame

fabrikatog type.

Levédetbrugtebatteritilbagetilleverandøren.

(Deutsch)VORSICHT:Explosionsgefahrbei unsachgemäßemAustauschder

Batterie.Ersatznurdurchdenselben odereinenvomHerstellerempfohlenen

gleich-wertigenTyp.EntsorgunggebrauchterBatterien nachAngaben des

Herstellers.

(English)CAUTION:Dangerofexplosion ifbatteryisincorrectlyreplaced.

Replaceonlywiththesameorequivalenttyperecommendedbythe equipment

manufacturer.Discardused batteriesaccordingtomanufacturer’sinstructions.

(Finnish)VAROITUS:Paristovoiräjähtää

,josseon virheellisestiasennettu.

Vaihdaparistoainoastaan valmistajan suosittelemaan tyyppiin.Hävitäkäytetty

paristovalmistajan ohjeidenmukaisesti.

(French)ATTENTION:II yadangerd’ex;losion s’ilyaremplacementincorrect

delabatterie.Remplaceruniquementavecunebatteriedu memetypeou d’un

type équivalentrecommandéparleconstructeur.Mettreaurebut lesbatteries

usagesconformémentauxinstructionsdufabricant.

(Norwegian)ADVARSEL:Eksplosjonsfareved feilaktig skifteavbatteri.Benytt

samebatteritypeellerentilsvarendetypeanbefaltavapp

aratfabrikanten.

BruktebatterierkasseresI henholdtil fabrikantensinstruksjoner.

(Swedish)VARNING:Explosionsfaravidfelaktigtbatteribyte.Använd samma

batteritypelleren ekvivalenttypsomrekommenderasavapparattillverkaren.

Kasseraanvänt batterienligtfabrikantensinstruction.

M630 Preface

CautiononUsingModem

1.Neverinstalltelephonewiringduringalightningstorm.

2.Neverinstalltelephonejacksinwetlocationsunless thejackisspecifically

designedforwet locations.

3.Nevertouchuninsulated telephonewiresorterminalsunless thetelephone

linehasbeendisconnected atthenetworkinterface.

4.Usecaution when installingormodifying telephonelines.

5.Avoidusing thetelephonefunction (otherthan acordless type)during an

electrical storm.Theremaybearemoteriskofelectricshockfrom

lightning.

6.Donot usethetelephonefunction toreportagasleakinthevicinityof the

leak.

CD-ROMDrive Notice

CAUTION:Thisappliancecontainsalasersystemandisclassified asa

CLASS 1LASERPRODUCT.”Tousethismodel properly,readthe

instruction manual carefullyandkeepthismanualforyourfuturereference.

Incaseofanytroublewiththismodel,pleasecontactyournearest

“AUTHORIZEDservicestation.”Topreventdirectexposuretothe laser

beam, donot trytoopentheenclosure.

M630 Preface

SafetyInstructions

1.Read thesafetyinstructionscarefullyandthoroughly.

2.SavethisUserGuideforpossibleuselater.

3.Keep thisequipmentawayfromhumidityandhightemperature.

4.Laythisequipmenton astablesurfacebeforesettingitup.

5.Theopeningson theenclosureareusedforairconvection andtoprevent

theequipment fromoverheating.Donotcovertheopenings.

6.Makesurethatthepowervoltageiswithin itssafetyrangeandhasbeen

adjusted properlytothevalueof100~240Vbeforeconnectingthe

equipment tothepowerinlet.

7.Placethepowercordin awaythatpeopleareunlikelytostep on it.Do

notplaceanythingon thepowercord.

8.Alwaysunplugthepowercordbeforeinsertinganyadd-on cardormodule.

9.All cautionsandwarningsontheequipment should benoted.

10.Ifanyofthefollowingsituationsarises,gettheequipmentcheckedbya

servicepersonnel:

wThe powercordorplugisdamaged.

wLiquidhaspenetrated intotheequipment.

wThe equipmenthasbeenexposed tomoisture.

wTheequipmenthasnotworked well oryou can notgetitwork

accordingtoUser’sManual.

wThe equipment wasdroppedanddamaged.

wThe equipmenthasobvioussignsofbreakage.

VII

M630 Preface

11.Neverpouranyliquid intotheopeningthat could damagetheequipmentor

causeanelectrical shock.

12.Donotleavetheequipmentin an unconditioned environmentwitha

storagetemperatureof60OC(140OF)orabove,whichmaydamagethe

equipment.

13.Topreventexplosioncaused byimproperbatteryreplacement, usethe

sameorequivalenttypeofbatteryrecommendedbythemanufactureronly.

VIII

M630 Preface

Trademarks

All trademarksarethepropertiesoftheirrespectiveowners.

wMicrosoftisaregisteredtrademarkofMicrosoftCorporation.

Windows®98/ME,2000/XPareregistered trademarksofMicrosoft

Corporation.

wAMI®isaregistered trademarkofAmerican MegatrendsInc.

wPCMCIAandCardBusareregistered trademarksofthePersonal

NotebookMemoryCardInternationalAssociation.

ReleaseHistory

Version Revision Note Date

1.0 First Release June2005

M630 Preface

CopyrightNotice

Thematerial inthisguideistheintellectual propertyofMICRO-STAR

INTERNATIONAL.Wetakeeverycareinthepreparation of thisdocument, but

noguarantee isgiven astothecorrectness ofitscontents.Ourproductsare

undercontinual improvementand wereservetherighttomakechangeswithout

notice.

PleasenotethatthesettingdiagramsorvaluesinthisguideareFORYOUR

REFERENCEONLY.Themodel you boughtmaybeslightlydifferentfromthe

illustrationsanddescriptionsinthisguide.Ifyouarenotsureaboutthese

information, suchastheNotebook specificationandequipment, pleaseask your

local vendorforhelp.

Technical Support

VisittheMSI websiteforFAQ,technical guide,driverandsoftwareupdates,and

otherinformation: http://www.msi.com.tw/.

Contact ourtechnical staff at: support@msi.com.tw.

M630 Preface

Preface

RegulationsInformation.....................................................................................II

FCC-B RadioFrequencyInterferenceStatement........................................II

FCC Conditions.............................................................................................II

SafetyGuidelineforUsing LithiumBattery....................................................III

Caution on Using Modem..................................................................................IV

CD-ROMDriveNotice..........................................................................................V

SafetyInstructions.............................................................................................VI

Trademarks........................................................................................................VIII

ReleaseHistory.................................................................................................VIII

CopyrightNotice.................................................................................................IX

TechnicalSupport...............................................................................................IX

Introductions

HowtoUseThisManual..................................................................................1-2

Unpacking..........................................................................................................1-4

GettingStarted

Specification......................................................................................................2-2

ProductView.....................................................................................................2-6

TableofContent

Tabla de contenidos

Otros manuales de Computadora portátil de MSI

MSI

MSI WindPad Manual de usuario

MSI

MSI Gaming GL75 Manual de usuario

MSI

MSI B5DD-024XIT Manual de usuario

MSI

MSI Megabook L730 Manual de usuario

MSI

MSI GX660R Manual de usuario

MSI

MSI Gaming G Series Manual de usuario

MSI

MSI A12SC-031XIT Manual de usuario

MSI

MSI CX61 Instrucciones de instalación

MSI

MSI X370 GAMING PRO CARBON Manual de usuario

MSI

MSI Gaming G Series Manual de usuario

MSI

MSI S12T Manual de usuario

MSI

MSI MegaBook G52-B1032X1 Manual de usuario

MSI

MSI X460DX Manual de usuario

MSI

MSI B11MOL-423AU Manual de usuario

MSI

MSI MEGA BOOK S250 Manual de usuario

MSI

MSI GX60 Manual de usuario

MSI

MSI GL66 Pulse 11UCK-1010XIT Manual de usuario

MSI

MSI A11SC-206 Manual de usuario

MSI

MSI 9SC-252 Manual de usuario

MSI

MSI 10TK-469 Manual de usuario

MSI

MSI A5EFK-076IT Manual de usuario

MSI

MSI CX640 Manual de usuario

MSI

MSI MEGA Book L610 Manual de usuario

MSI

MSI GP66 Vector 12UH-266XIT Manual de usuario

Manuales populares de Computadora portátil de otras marcas

HP ze2401xt - Pavilion Notebook PC Manual de usuario

Velocity

Velocity NoteMagix M10 Manual de usuario

Dell

Dell Alienware 17 R2 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba A105-S2236 Manual de usuario

HP ENVY 17 Manual

Winbook

Winbook LM Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 1464 Manual de usuario

Dell

Dell Inspiron 15R 5537 Manual de usuario

HP PROBOOK 4520S Manual

Dell

Dell Latitude ATG D620 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-FX270 Manual de usuario

Dell

Dell Latitude 7310 Manual de usuario

Dell

Dell Precision GU806 Manual de usuario

Sony

Sony VAIO PCG-R505JLK Manual de usuario

Lenovo

Lenovo THINKPAD X32 Manual de usuario

HP Compaq tc4200 Guía de inicio rápido

Toshiba

Toshiba mini NB300 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo ThinkPad X201 Tablet Manual