3. La figura empiezarán a girar y las luces se iluminarán.
4. La llave para dar cuerda esta diseñado para que la música suena por aproximadamente dos minutos. Si usted quiere que
continue la música dele otra vez cuerda a la unidad con la llave para dar cuerda que se encuentra en la parte inferior.
III. POSIBLES PROBLEMAS
Problema Posible causa Solución
NOTA:
Para más información sobre este producto, por favor visitenos en la red: http://www.mrchristmas.com.
IV. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
AVISO: ESTE CONJUNTO NO ES UN JUGUETE. ESTE PRODUCTO CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS QUE
DE SER INGERIDAS PODRIAN CAUSAR ASFIXIA.
Diese Feinmechanik ist kein Spielzeug!
I. BESCHREIBUNG
II. INBETRIEBNAHME
1. Entfernen Sie den Plastikstreifen durch herausziehen vom Batteriefach am Boden.
2. Drehen Sie den Aufziehschlüssel, der sich am Boden der Kiste befindet, bis zum Anschlag.
3. Die Figur fängt an sich zu drehen und das Licht wird leuchten.
4. Die Aufziehfunktion ist so eingestellt, dass das Gerät für ca. zwei Minuten spielt.
III. FEHLERSUCHE
Problem möglicher Grund Lösungsvorschlag
Achtung: Dieses Produkt ist kein Spielzeug und sollte deshalb nicht in Kinderhände gelangen. Dieses Produkt
enthält kleinteile an denen man erticken kann wenn Sie verschluckt werden.
CE PRODUIT N’EST PAS UN JOUET
II. FONCTIONNEMENT
1. Retirer le couvercle du compartiment à piles au dessous de l’article.
2. Tourner la clé remontoir au dessous de l’article jusqu’à atteindre une résistance.
3. Le décor commencera à tourner , la lumière et la musique fonctionneront également.
4. La durée du fonctionnement par remontoir est de 2 minutes . Pour continuer , il faut tourner de nouveau la clé.
III. DYSFONCTIONNEMENTS
Problème Cause Probable Solution
Les sujets ne tournent plus
Tourner la clé jusqu’à résistance
La lumière ne s’allume plus
Insérer 2 nouvelles piles bouton dans le compartiment
NOTE:
Pour plus d’information sur ce produit, visitez notre site internet :
http://www.mrchristmas.com
IV. CONSIGNES DE SECURITE ET MODE D’EMPLOI
INSTRUCTIONS
ATTENTION CECI N’EST PAS UN JOUET . CE PRODUIT CONTIENT DE PETITES PIECES QUI
POURRAIENT S’AVERER DANGEREUSES SI ELLES ETAIENT AVALEES
Merci d’avoir choisi la Boite à musique Coupole de Luxe
. Cet article représente un décor à facettes lumineux avec lampes LED
dans une coupole de verre, musical et activé par un remontoir mécanique.
Die Figur hört auf sich zu
bewegen
Das Gerät ist nicht
aufgezogen Drehen Sie den Aufziehschlüssel am Boden des Gerätes ein paar Umdrehungen
Ersetzen Sie die Batterien durch einlegen zweier neuen CR2032 Knopfzellen in
das Batteriefach.
Tous les produits en bois sont faits à la main et peuvent révéler de petites imperfections, qui en font des objets uniques
GEBRAUCHSANWEISUNG
Batterien sind erschöpftKein Licht
Cambie las baterías agotadas en el compartimento de las mismas por nuevas del
tipo CR2032
Baterias agotadasNo hay luz
Dele cuerda a la unidad haciendo girar bien la llave
Vielen Dank für den Kauf der DELUXE DOME MUSIC BOX. Dieses Produkt zeigt eine von LED Lämpchen beleuchtete,
schön geschliffene und sich drehende Figur, eingeschlossen in eine Glaskuppel und begleitet von einem Aufziehlied.
No se ha dado cuerda a la
unidad
Las Figuras paran de moverse
2
