Moxa Technologies NPort 5610-8-DT Manual de usuario

— 1 — — 2 — — 3 —

NPort 5600-8-DT Series

Quick Installation Guide

Second Edition, December 2008

1. Overview

The following models comprise the NPort 5600-8-DT Series:

NPort 5610-8-DT: 8 ports, RS-232, DB9

NPort 5610-8-DT-J: 8 ports, RS-232, RJ45

NPort 5650-8-DT: 8 ports, RS-232/422/485, DB9

NPort 5650-8-DT-J: 8 ports, RS-232/422/485, RJ45

NPort 5650I-8-DT: 8 ports, RS-232/422/485, DB9, optical isolation.

2. Package Checklist

The NPort 5600-8-DT package should contain the following items:

NPort 5600-8-DT 8-port serial device server

NPort Document & Software CD

NPort 5600-8-DT Quick Installation Guide

DIN-rail kit

Optional Accessories:

DK-35A: DIN-rail mounting kit (35 mm)

CBL-RJ45M9-150: 8-pin RJ45 to male DB9 cable, 150 cm

CBL-RJ45F9-150: 8-pin RJ45 to female DB9 cable, 150 cm

CBL-RJ45M25-150: 8-pin RJ45 to male DB25 cable, 150 cm

CBL-RJ45F25-150: 8-pin RJ45 to female DB25 cable, 150 cm

NP21101: DB25-M to DB9-F RS-232 cable, 30 cm

Please notify your sales representative if any of the above items are

missing or damaged.

3. Hardware Introduction

Top and Rear View

Front View (NPort 5610-8-DT, 5650-8-DT, 5650I-8-DT)

Front View (NPort 5610-8-DT-J, 5650-8-DT-J)

Reset Button

The reset button is used to load the factory defaults. Use a pointed object

to hold the reset button down for five seconds. You may release the reset

button when the Ready LED stops blinking.

LED Indicators

The LED indicators on the top panel are used to display status as follows:

Name

Color

Function

PWR

red

Power is on.

off

Power is off.

Ready

green

Steady: NPort is operational

Blinking: NPort is responding to NPort

Administrator “Locate” function

off

Power is off or fault condition exists.

Fault

red

IP conflict or DHCP or BOOTP server did not

respond properly.

off

No fault condition detected.

Link

green

Steady: Network is connected, no data is

being transmitted.

Blinking: Network is connected, data is

being transmitted.

off

Ethernet cable is disconnected or has a short.

InUse

(P1 to P8)

green

Serial port has been opened by server side

software.

off

Serial port is not currently opened by server side

software.

Tx/Rx

(P1 to P8)

green (Tx)

Serial device is transmitting data.

orange (Rx)

Serial device is receiving data.

off

No data is flowing to or from the serial port.

4. Hardware Installation

STEP 1: After removing the NPort 5600-8-DT from the box, place it on a

desktop or other horizontal surface. Connect the 12-48 VDC power

adaptor to the NPort 5600-8-DT’s power input when using an AC power

source, or connect the NPort 5600-8-DT’s terminal block directly to a DC

power source.

STEP 2: Use an Ethernet cable to connect the NPort 5600-8-DT to a

network hub or switch. You can also connect directly to your computer’s

Ethernet port, which is convenient for initial configuration or testing.

STEP 3: Connect the NPort 5600-8-DT’s serial port to a serial device.

Wall or Cabinet Mounting

The NPort 5600-8-DT comes with two metal attachment plates to allow

installation on a wall or the inside of a cabinet. First, attach the brackets

to the back of the NPort with screws. Next, mount the unit on a wall or

cabinet with screws. Screws should be less than 6.0 mm in head diameter,

and less than 3.5 mm in shaft diameter.

DIN-Rail Mounting

DIN-rail attachments can be purchased separately to attach the product to

a DIN-rail. The DIN-rail attachments should be oriented with the metal

springs on top.

Standard Attachment

DK-35A Attachment

P/N: 1802056001011

— 4 — — 5 — — 6 —

5. Pull High/Low Resistors for RS-485

Use the set of DIP switches on the bottom panel to set the pull high/low

resistor values for each serial port. To access the switches, remove the

screws holding the DIP switch cover in place and flip open the cover.

There are three DIP switches for each port’s pull high/low resistors:

Pull High

Pull Low

Terminator

1KΩ

120Ω

Default

OFF

150KΩ

---

6. Software Installation Information

To install NPort Administration Suite, insert the NPort Document &

Software CD into your PC’s CD-ROM drive. Locate and run the setup

program and follow the on-screen instructions. The setup program will be

named Npadm_Setup_[Version]_Build_[DateTime].exe (e.g., “Npadm

_Setup_Ver1.8_Build_07041316.exe”). For more information about

NPort Administration Suite, please refer to the NPort 5600-8-DT User’s

Manual.

7. Pin Assignments and Cable Wiring

RJ45 Ports (NPort 5610-8-DT-J, 5650-8-DT-J)

Pin RS-232

RS-422

4-wire RS-485

2-wire RS-485

DSR

---

RTS

TxD+

---

GND

TxD

TxD-

---

RxD

RxD+

Data+

DCD

RxD-

Data-

CTS

---

DTR

---

Note: The NPort 5610-8-DT-J supports RS-232 only.

DB9 Male Ports (NPort 5610-8-DT, 5650-8-DT, 5650I-8-DT)

Pin RS-232

RS-422

4-wire RS-485

2-wire RS-485

DCD

TxD-(A)

---

RxD

TxD+(B)

---

TxD

RxD+(B)

Data+(B)

DTR

RxD-(A)

Data-(A)

GND

DSR

---

RTS

---

CTS

---

Note: The NPort 5610-8-DT supports RS-232 only.

RS-232 Cables

NPort

Serial

Device

RJ45

DB9(F)

DB9(M)

DB25(M)

DB25(F)

DSR

DTR

RTS

CTS

GND

TxD

RxD

TxD

DCD

CTS

RTS

DTR

DSR

RS-422, 4-wire RS-485 Cables

NPort

Serial

Device

RJ45

DB9(F)

DB9(M)

DB25(M)

DB25(F)

TxD+

RxD+

GND

TxD-

RxD-

RxD+

TxD+

RxD-

TxD-

2-wire RS-485 Cables

NPort

Serial

Device

RJ45

DB9(F)

DB9(M)

DB25(M)

DB25(F)

GND

Data+

Data-

8. Specifications

LAN

Ethernet Ports 2 × 10/100 Mbps (RJ45)

Protection Built-in 1.5 KV magnetic isolation

Serial Interface

RS-232 NPort 5610-8-DT, 5610-8-DT-J

RS-232/422/485 NPort 5650-8-DT, 5650-8-DT-J, 5650I-8-DT

Serial Ports 8 (DB9-M or RJ45 connectors)

Isolation 2K VDC isolation (NPort 5650I-8-DT)

Signals

RS-232 TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD,

GND

RS-422 Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND

RS-485 (2-wire) Data+, Data-, GND

RS-485 (4-wire) Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND

Serial Line Protection 15KV ESD for all signals

RS-485 Data Direction ADDC™ (Automatic Data Direction Control)

Serial Communication Parameters

Parity None, Even, Odd, Space, Mark

Data Bits 5, 6, 7, 8

Stop Bit(s) 1, 1.5, 2

Flow Control RTS/CTS, DSR/DTR (for RS-232 only),

XON/XOFF

Transmission Speed 50 bps to 921.6 Kbps

Power Requirements

Power Input 12 to 48 VDC

Mechanical

Operating Temperature 0 to 55°C (32 to 131°F), 5 to 95% RH

Storage Temperature -20 to 70°C (-4 to 185°F), 5 to 95% RH

Material SECC sheet metal (0.8 mm)

Dimensions (W × D × H) 197 × 44 × 125 mm

229 × 46 × 125 mm (with wall-mount)

197 × 52.8 × 125 mm (with DIN-rail kit)

Power Line Protection 4 KV Burst (EFT), EN61000-4-4

2 KV Surge, EN61000-4-5

Certifications

Regulatory Approvals FCC Class A, CE Class A, UL, CUL, TÜV

Warranty 5 years

Click here for online support:

www.moxa.com/support

The Americas:

+1-714-528-6777 (toll-free: 1-888-669-2872)

Europe:

+49-89-3 70 03 99-0

Asia-Pacific:

+886-2-8919-1230

China:

+86-21-5258-9955 (toll-free: 800-820-5036)

Reproduction without permission is prohibited.

Otros manuales para NPort 5610-8-DT

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Servidor de Moxa Technologies

Moxa Technologies

Moxa Technologies CN2600 Series Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort IA5000A-I/O series Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies nport 5400 series Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort W2150A-W4 Series Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies MiiNePort E1-SDK Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies CN2500 Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 5200A Series Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies AWK-1121 Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 5100A Series Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 5000AI-M12 Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 6450 Series Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies ioLogik R2110 Series Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies CN2610-8 Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 5210A Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 5100 Series Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 6450 Series Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 6150 Series Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPORT 6600 series Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 5100 Series Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort IA-5150-M-SC Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort Express DE-211 Manual

Moxa Technologies

Moxa Technologies VPort 2310 Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort 5610-8 Manual de usuario

Moxa Technologies

Moxa Technologies NPort S8000 Series Manual de usuario

Manuales populares de Servidor de otras marcas

HP AlphaServer ES47 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge R410 Manual de usuario

PowerNAS

PowerNAS CMA Manual de usuario

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Manual de usuario

MSI

MSI P1-109N-L70 Manual de usuario

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Manual

Dell

Dell PS4100 Instrucciones de montaje

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Manual de usuario

NEC

NEC Express5800/T110j Manual de usuario

HP ProLiant Gen9 Manual de usuario

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Manual

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Manual de usuario

iRobo

iRobo IPC2U Manual de usuario

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Manual de usuario

Asus

Asus AP7500 Manual de operación y mantenimiento

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Manual de usuario

HP Integrity rx2600 Guía de instalación

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Manual de usuario