Moulinex 12-CUP COFFEE MAKER Manual de usuario

12-CUP COFFEE MAKER

043-0461-0

CAFETIÈRE DE 12 TASSES

www.moulinex.ca

EN FR

USER GUIDE

GUIDE DE L’UTILISATEUR

If you have any questions or concerns please call our Moulinex

toll-free number at 1-888-670-6681.

Si vous avez des questions ou des préoccupations, veuillez

appeler notre numéro sans frais Moulinex au 1-888-670-6681.

contents

important safeguards

product diagram

operating your coffee maker

care and cleaning

importantes mises en garde

diagramme du produit

fonctionnement de la cafetière

entretien et nettoyage

contenu

When using electrical appliances, basic safety precautions

should always be followed including the following:

1. READ all instructions.

2. DO NOT touch hot surfaces. Please Use handles or knobs.

3. To protect against ﬁre, electric shock and injury to persons,

DO NOT immerse cord, plug, or the coffeemaker in water or other

liquids.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or

near children.

5. ALWAYS UNPLUG coffeemaker from power outlet before cleaning,

and when storing. Allow unit to cool before putting on or taking

off parts, cleaning or storing.

6. DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug, or

after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged

in any manner. Return appliance to the nearest authorized service

facility for examination, repair or adjustment.

7. The use of accessory attachments not recommended by the

appliance manufacturer may result in ﬁre, electric shock or injury

to persons.

8. DO NOT use outdoors.

9. NEVER let the cord hang over the edge of a table or counter or

touch hot surfaces.

10. DO NOT place coffeemaker on or near a hot gas or electric burner,

or in a heated oven.

11. DO NOT use this coffeemaker for anything other than its

IMPORTANT SAFEGUARDS

intended use.

12. The carafe is designed for use only with this coffeemaker.

13. Scalding may occur if the lid is removed during the brewing

cycles. ALWAYS keep the lid on the carafe when in use.

14. A short power supply cord is provided to reduce risks resulting

from becoming entangled in or tripping over a longer cord.

15. DO NOT set a hot container on wet or cold surface.

16. DO NOT use a cracked container or a container having a loose or

weakened handle

17. DO NOT clean container with cleansers, steel wool pads, or other

abrasive material.

18. The container is designed for use with this appliance, it must

never be used on a range top.

19. This appliance is for Household Use Only.

Toll free number for Moulinex: 1-888-670-6681

EN PRODUCT DIAGRAM

LCD MONITOR

COFFEE MAKER

Time

Self CleaningStrengthProgramAuto Brewing

Water reservoir

window

Warning

plate

Top cover

LCD display

Housing

Carafe

Base

OPERATING YOUR COFFEE MAKER

Before Use

1. Wash the brew basket , the permanent gold-tone ﬁlter, the

carafe and the carafe lid in either the top rack of your dishwater

or by hand in warm, sudsy water.

2. The exterior of the coffeemaker, the control panel area and the

warming plate should only be cleaned with a soft damp cloth

3. To clean inside of the reservoir, raise the cover and allow it to

rest in the open position. Wipe surfaces with a damp cloth and

close the cover

4. After all parts are washed for the ﬁrst time, pour water up to

the 12 cup level mark in the water reservoir. Brew it through the

coffeemaker as instructed in brewing, but do not add coffee

grounds to the ﬁlter. When done, turn off the coffeemaker and

discard the water from the carafe.

Note: Never clean the warming plate unless it is completely

cool. Do not use abrasive cleansers or scouring pads when

cleaning your coffeemaker. Never immerse the coffeemaker in

water or any liquid.

Coffee Brewing

1. Open the top cover

2. Use the carafe to ﬁll the water tank of the coffeemaker to the

desired level with cold water. There is a gauge mark 4 to 12 cups

on the front of water on both the coffeemaker’s water tank and on

the carafe. These marks indicate the amount of cold water needed

for each cup of coffee. The amount of brewed coffee will differ

slightly due to the coffee grinds absorbing some water

3. Place either the permanent gold-tone ﬁlter or a paper ﬁlter into

the brew basket.

4. Add ground coffee. The amount of coffee you use is a matter of

personal taste (we recommend one heaping tablespoon for every

two cups). Try different amounts of ground coffee per cup until

you brew your perfect cup of coffee. You can also try using the

paper ﬁlter along with the gold-tone ﬁlter.

5. Close the cover. Place carafe on the warming plate and plug in the

appliance. The display window illuminates blue and the

coffeemaker emits a long beep to let you know the clock is not

set. The clock will display the default time of AM 12:00. The clock

does not have to be set to brew coffee. To set the clock time, see

SETTING THE CLOCK, TIMER AND AUTO-BREWING.

6. The default setting of coffeemaker is for regular strength,

indicated by icon . You can choose bold strength by pressing

strength button. The icon “ ” light and strength button

indicator will illuminate to show it is under bold strength mode.

7. Turn on the coffeemaker by pushing in the Brew/stop button.

The Brew/stop indicator will illuminate to show the coffeemaker

is brewing. After a few seconds, hot water will ﬂow into the ﬁlter

to brew coffee. When the water stops ﬂowing, brewing is

complete, and the coffeemaker automatically switches to the

warming mode. For delayed brewing, see SETTING THE CLOCK,

TIMER AND AUTO-BREWING.

8. When you have poured out all the coffee in the carafe, press

Brew/stop button to turn off the appliance, and remove the carafe

from the warming plate.

Note: If the coffeemaker is not turned off, it will

automatically shut itself off after two hours.

Setting the Clock, Timer

Use the Hour and Min buttons to set the clock

1. When the coffeemaker is ﬁrst plugged in, the clock will display

the default time of AM 12:00.

2. Press the Hour button to change the setting to any hour number

between AM:1-12 and PM:1-12hour

3. Press the Min button to change the setting to any minute

between 0 and 59

4. You can make the hours and minutes move more quickly in the

clock display by holding the buttons down

5. The clock will begin keeping time at the moment the Hour and

Min button are released.

Automatic Brewing(Delayed Brewing)

1. Press Prog/Auto button for a few seconds, and the icon “PROG”

will light.

2. Set the time you wish the coffeemaker to begin brewing by

pressing the”Hour” and “Min” buttons. Be sure to set the correct

designation of AM or PM. Once you have set the correct time to

begin the automatic brewing and the clock has returned to the

time of day.

3. Set up the taste strength by pressing the strength button. The

default setting of coffeemaker is for regular strength, indicated by

icon . You can choose bold strength by pressing strength

button. The icon “ ” light and strength button indicator will

illuminate to show it is under bold strength mode.

4. Within 5 seconds of no operation, the icon “PROG” will light

off, exiting the setting up process.

5. After setting up, press Prog/Auto button to start auto brewing .

The icon “AUTO” light and Prog/Auto button indicator will

illuminate, and other buttons will lose operation function.

6. When brewing is ﬁnished, the icon “AUTO” will light off.

Note: The auto brew can be cancelled at any time by pressing

Prog/Auto button again or Brew/stop button.

Cleaning the coffeemaker and changing the charcoal ﬁlter

Mineral deposits from water can clog your coffeemaker. We suggest to

change the ﬁlter once a month.

Change the ﬁlter

1. Open the cover of reservoir, and pull out the water ﬁlter.

2. Open the water ﬁlter, pull out the old charcoal, discard and

replace with a new one.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Cafetera de Moulinex

Moulinex

Moulinex XP330ACH Manual de usuario

Moulinex

Moulinex SUBITO FT 1105 Manual de usuario

Moulinex

Moulinex FG152832 Manual de usuario

Moulinex

Moulinex MAJESTUO FCM Manual de usuario

Moulinex

Moulinex SUBITO SELECT FG361827 Manual de usuario

Moulinex

Moulinex BCB1 Manual de usuario

Moulinex

Moulinex Caprio Manual de usuario

Moulinex

Moulinex Cocoon FG6101 Manual de usuario

Moulinex

Moulinex Subito FG360D Manual de usuario

Moulinex

Moulinex Principio 3 FG261827 Manual de usuario

Moulinex

Moulinex Subito 4 FG370811 Manual de usuario

Moulinex

Moulinex THERMO Manual de usuario

Moulinex

Moulinex PRINCIPIO PLUS FG2641 Manual de usuario

Moulinex

Moulinex Duo Cups FG160810 Manual de usuario

Moulinex

Moulinex Direct Serve Manual de usuario

Moulinex

Moulinex FG100131 Manual de usuario

Moulinex

Moulinex SUBITO SELECT FG370E11 Manual de usuario

Moulinex

Moulinex Masterchef Essential Manual de usuario

Moulinex

Moulinex SOLEIL FG381510 Manual de usuario

Moulinex

Moulinex Subito Manual de usuario

Moulinex

Moulinex Principio FG273N10 Manual de usuario

Moulinex

Moulinex THERMO COFFEE Manual de usuario

Moulinex

Moulinex SUBITO FG1105 Manual de usuario

Moulinex

Moulinex FG360D11 Manual de usuario

Manuales populares de Cafetera de otras marcas

Taurus

Taurus Livorno 6 Manual de usuario

Delta-q

Delta-q QUICK Manual de usuario

Bunn

Bunn LCA-1 Guía de solución de problemas

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Instrucciones de instalación

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi DC300 Manual de usuario

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manual de usuario

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manual de usuario

Exido

Exido 245-072 Manual de usuario

Animo

Animo OptiVend Choco Manual de usuario

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi ECI341 Manual de usuario

Krups

Krups KT406511 Manual de usuario

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manual de usuario

Philips

Philips HL3844N Manual de usuario

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manual de usuario

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manual de usuario

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manual de usuario