Mityvac MASTER MVA6836E Manual de usuario

Visit our website at www.mityvac.com for
new products, catalogs and instructions
for product use.
Reservoir Specifications
Capacity: 1200 milliliters (40 ounces)
Page
Section - MV41 - 1
Form 822964
APRIL - 2006
MASTER AUTO-REFILL KIT
MODEL MVA6836E

Page Number - 2 Form 822964
Important Precautions
· Brake fluid is highly corrosive.
Wear gloves and approved safety
goggles at all times, and prevent
contact of the fluid with painted
surfaces.
· Consult and follow the vehicle
manufacturer’s recommended
procedures when servicing any
hydraulic system.
· Properly dispose of old fluids, and
replenish hydraulic systems with
new brake fluid from freshly opened
containers.
Principle of Operation
This unit is designed to automatically
maintain the level of new brake fluid
in the master or slave cylinder of a hy-
draulic brake or clutch system while the
system is bled manually or by vacuum.
Fluid flows from a reservoir into the
master cylinder by means of a tube and
base. The unit has a ¼ turn valve for
turning the flow on or off, and means
for adjusting the level of fluid in the
master cylinder. A 1200 ml reservoir is
included for use when dispensing fluids
from bulk containers.
Instructions for use
Important: This unit is designed for
servicing a variety of vehicles in a
safe, convenient manner. However,
the varying shapes, sizes, designs and
locations of master cylinders prevent its
use on every vehicle and application.
Check the unique design and location
of your master cylinder prior to proceed-
ing with the following instructions.
Gravity Feed
1. Fill the 1200 ml reservoir with ve-
hicle manufacturer’s recommended
brake fluid, to a level exceeding the
amount of fluid to be bled (Fig 1),
and install the lid.
2. Clean the exterior of the master
cylinder and master cylinder cap
to prevent dirt from entering the
master cylinder when the cap is
removed.
3. Remove the cap from the master
cylinder, and set the Refill Base
onto the neck of the master cylinder.
4. Clamp the base to the neck of the
master cylinder by tightening the
Sliding Block Knob (Fig 2).
5. Install the Adjustment Spring onto
the neck of the Valve Assembly as
shown (Fig 3).
6. Slide the neck of the Valve As-
sembly through the hole in the
Refill Base, and use the Adjustment
Spring to align the bottom of the
neck with the MAX fill line on the
master cylinder (Fig 3).
7. Remove the Valve Assembly from
the base and insert it into the lid of
the pre-filled Reservoir Bottle (Fig
4).
8. CHECK TO ENSURE THAT THE
VALVE IS IN THE “CLOSED” POSI-
TION.
9. Turn over the reservoir and valve
assembly, and insert it back into the
Refill Base (Fig 5).
10. Open the valve to allow fluid to flow
into the master cylinder. Leave
the valve open while bleeding the
hydraulic system, and the unit will
automatically maintain the level of
fluid at the MAX fill line.

Page Number - 3
Form 822964
Instructions for Use of
Plate Style Auto-Refill Kit
Vacuum Feed
1. Fill the 1200 ml reservoir with the ve-
hicle manufacturer’s recommended
brake fluid, to a level exceeding the
amount of fluid to be bled (Fig. 1),
and install the lid.
2. Clean the exterior of the master
cylinder and master cylinder cap to
prevent dirt from entering the master
cylinder when the cap is removed.
3. Remove the cap from the master
cylinder and set the Seal Plate on top
of the master cylinder.
4. Secure the Seal Plate to the master
cylinder by placing the rubber bungee
cord around the master cylinder as
shown in Figure 6.
5. Assemble the tubes and adapaters
for your application. Be sure to select
the appropriate length of pick-up tube
depending upon the depth of the res-
ervoir or bottle. Assemble the tubes
and adapter to connect the reservoir
bottle to the seal plate (Fig. 7).
Figure 1

Page Number - 4 Form 822964
Figure 2
Figure 3

Page Number - 5
Form 822964
Figure 4
Figure 5
BRAKE
FLUID

Page Number - 6 Form 822964
Seal Plate
Figure 6
Brake
Fluid

Page Number - 7
Form 822964
Model MVA6836 Service Items
Part No. Description Part No. Description
823560 Valve Kit 823675 Bungee Strap Kit
823561 Refill Base Kit 823676 Tube Kit
823563 Bittke Kit 823593 Round Plate Kit
823589 Bottle Hook Kit
823676

Page Number - 8 Form 822964
Declaration of Conformity as defined by Machinery
Directive 98/37/EG Annex II A
This is to declare that the design of the
Brake Refill Kits for MityVac products (Clamp-On & Plate Style)
in the version supplied by Lincoln Industrial, comples with provisions of the
Directives 98/37/EG.
Applied harmonized standards in particular:
EN 292-1 Safety of Machinery Part 1 Basic Terminology, Methodology.
EN 292-2 Safety of Machinery Part 2 Technical Principles and specifica-
tions.EN 809 Pumps and Pump Units for Liquids Safety Requirements.
St. Louis, MO 4/17/06 Ayzik Grach, Manager, Product Engineering

Page Number - 9
Form 822964
Americas:
One Lincoln Way
St. Louis, MO 63120-1578
USA
Phone +1.314.679.4200
Fax +1.800.424.5359
Europe/Africa:
Heinrich-Hertz-Str 2-8
D-69183 Walldorf
Germany
Phone +49.6227.33.0
Fax +49.6227.33.259
Asia/Pacific:
51 Changi Business Park
Central 2
#09-06 The Signature
Singapore 486066
Phone +65.6588.0188
Fax +65.6588.3438
© Copyright 2006
Printed in USA
Web site:
www.lincolnindustrial.com
Lincoln Industrial Standard Warranty
LIMITED WARRANTY
Lincoln warrants the equipment manufactured and supplied by Lincoln to be free from defects in
material and workmanship for a period of one (1) year following the date of purchase, excluding
there from any special, extended, or limited warranty published by Lincoln. If equipment is
determined to be defective during this warranty period, it will be repaired or replaced, within
Lincoln’s sole discretion, without charge.
This warranty is conditioned upon the determination of a Lincoln authorized representative that
the equipment is defective. To obtain repair or replacement, you must ship the equipment,
transportation charges prepaid, with proof of purchase to a Lincoln Authorized Warranty and
Service Center within the warranty period.
This warranty is extended to the original retail purchaser only. This warranty does not apply
to equipment damaged from accident, overload, abuse, misuse, negligence, faulty installation
or abrasive or corrosive material, equipment that has been altered, or equipment repaired by
anyone not authorized by Lincoln. This warranty applies only to equipment installed, operated
and maintained in strict accordance with the written specifications and recommendations
provided by Lincoln or its authorized field personnel.
THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE WARRANTY OF
MERCHANTIBILITY OR WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
In no event shall Lincoln be liable for incidental or consequential damages. Lincoln’s liability for
any claim for loss or damages arising out of the sale, resale or use of any Lincoln equipment
shall in no event exceed the purchase price. Some jurisdictions do not allow the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages, therefore the above limitation or exclusion
may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights that vary by
jurisdiction.
Customers not located in the Western Hemisphere or East Asia: Please contact Lincoln GmbH
& Co. KG, Walldorf, Germany, for your warranty rights.
Lincoln Industrial Contact Information
To find Lincoln Industrial’s Nearest Service Center call the following numbers, or you may also
use our website
Customer Service 314-679-4200
Website lincolnindustrial.com

Page numéro- 10 Formulaire 822964
Rendez visite à notre site web à
www.mityvac.com pour découvrir
nos nouveaux produits, obtenir
des catalogues ou des instructions
d’utilisations pour nos produits.
Données techniques du réservoir
Capacité : 1200 ml (40 onces
liquides)
Page
Section - MV41 - 1
Formulaire 822964
AVRIL - 2006
KIT MAÎTRE DE REMPLISSAGE
AUTOMATIQUE
MODÈLE MVA6836E
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios para automóviles de Mityvac



















