Mitsubishi Electric LE-40MT Series Manual de usuario

Transition from LE-40MT Series, LE-30CTN(A) to

LE7-40GU-L Handbook

SAFETY PRECAUTIONS

(Read these precautions before use.)

Before using this product, please read this manual and the relevant manuals introduced in this manual carefully and pay full

attention to safety in order to handle the product correctly.

This manual classifies the safety precautions into two categories: [ WARNING] and [ CAUTION].

Depending on the circumstances, procedures indicated by [ CAUTION] may also cause severe injury.

It is important to follow all precautions for personal safety.

Store this manual in a safe place so that it can be read whenever necessary. Always forward it to the end user.

[DESIGN PRECAUTIONS]

WARNING

●Make sure to set up the following safety circuits outside the tension controller to ensure safe system

operation even during external power supply problems or tension controller failure. Otherwise,

malfunctions may cause serious accidents.

- Note that when an error occurs in a relay or transistor of an output circuit, the output might stay on

or off. For output signals that may lead to serious accidents, external circuits and mechanisms

should be designed to ensure safe machinery operation in such a case.

●Most importantly, set up the following: an emergency stop circuit, a protection circuit, an interlock

circuit for opposite movements (such as normal vs. reverse rotation), and an interlock circuit (to

prevent damage to the equipment at the upper and lower torque limits and upper and lower tension

limits).

●In an output circuit, when a load current exceeding the current rating or an overcurrent caused by a

load short-circuit flows for a long time, it may cause smoke and fire. To prevent this, configure an

external safety circuit, such as a fuse.

●For the operating status of each station after a communication failure of the network, refer to relevant

manuals for the network. Incorrect output or malfunction may result in an accident.

CAUTION

●If a power failure or an abnormal voltage drop occurs, the tension controller stops, and output is

turned off.

WARNING Indicates that incorrect handling may cause hazardous conditions, resulting in

death or severe injury.

CAUTION Indicates that incorrect handling may cause hazardous conditions, resulting in

minor or moderate injury or property damage.

[INSTALLATION PRECAUTIONS]

[POWER SUPPLY WIRING PRECAUTIONS]

WARNING

●Make sure to cut off all phases of the power supply externally before attempting installation or wiring

work. Failure to do so may cause electric shock or damage to the product.

●Use the product within the generic environment specifications described in LE7-40GU-L

APPLICATION MANUAL (SH-170022ENG). Never use the product in areas with excessive dust, oily

smoke, conductive dusts, corrosive gas (salt air, Cl2, H2S, SO2or NO2), flammable gas, vibration or

impacts, or expose it to high temperature, condensation, or rain and wind. If the product is used in

such conditions, electric shock, fire, malfunctions, deterioration or damage may occur.

CAUTION

●Do not touch the conductive parts of the product directly. Doing so may cause device failures or

malfunctions.

●Always wear an anti-static wristband and discharge static electricity from the body before handling the

extension option. Failure to do so may cause the extension option to fail or malfunction.

●When drilling screw holes or wiring, make sure that cutting and wiring debris do not enter the

ventilation slits of the tension controller. Failure to do so may cause fire, equipment failures or

malfunctions.

●For the product supplied together with a dust proof sheet, the sheet should be affixed to the ventilation

slits before installation and wiring work to prevent foreign objects such as cutting and wiring debris.

However, when the installation work is completed, make sure to remove the sheet to provide

adequate ventilation.

●Install the product on a flat surface. If the mounting surface is rough, undue force will be applied to the

PC board, thereby causing nonconformities.

●Install the product securely using mounting screws or fixtures.

●Connect the extension options securely to their designated connectors. Loose connections may

cause malfunctions.

●Make sure to affix the extension option with tapping screws. Tightening torque should follow the

specifications in the manual. If the screws are tightened outside of the specified torque range, poor

connections may cause malfunctions.

●Work carefully when using a screwdriver such as installation of the product. Failure to do so may

cause damage to the product or accidents.

●Connect the input/output cables and power cable securely to their designated connectors. Loose

connections may cause malfunctions.

●Turn off the power to the tension controller before attaching or detaching the optional devices. Failure

to do so may cause equipment failures or malfunctions.

CAUTION

●Use an online UPS (uninterruptible power supply) with a power distortion factor of 5% or less or a line

interactive UPS. If a standby UPS is used, use a Mitsubishi low-capacity UPS "FREQUPS FW-F

series" (hereinafter FW-F series). (Example: FWF10-0.3K/0.5K)

[WIRING PRECAUTIONS]

[STARTUP AND MAINTENANCE PRECAUTIONS]

WARNING

●Make sure to cut off all phases of the power supply externally before attempting installation or wiring

work. Failure to do so may cause electric shock or damage to the product.

●Make sure to properly wire to the terminal block (Spring clamp type) in accordance with the following

precautions. Failure to do so may cause electric shock, equipment failures, a short-circuit, wire

breakage, malfunctions, or damage to the product.

- The disposal size of the cable end should follow the dimensions described in the manual.

- Twist the ends of stranded wires and make sure that there are no loose wires.

- Do not solder-plate the electric wire ends.

- Do not connect more than the specified number of wires or electric wires of unspecified size.

- Affix the electric wires so that neither the terminal block nor the connected parts are directly

stressed.

CAUTION

●Perform class D grounding (grounding resistance: 100 or less) of the grounding terminal on the

tension controller with a wire 0.2 to 1.5 mm2. Do not use common grounding with heavy electrical

systems.

●Connect the power supply wiring to the dedicated terminals described in this manual. If an AC power

supply is connected to a DC input/output terminal or DC power supply terminal, the tension controller

will burn out.

●Do not wire vacant terminals externally. Doing so may damage the product.

●Install module so that excessive force will not be applied to terminal blocks, power wire, or

communication cables. Failure to do so may result in wire damage/breakage or tension controller

failure.

●Make sure to observe the following precautions in order to prevent any damage to the machinery or

accidents due to malfunction of the tension controller due to the effects of noise.

- Do not bundle the power line and communication cables together with or lay them close to the

main circuit, high-voltage line, load line or power line. As a guideline, lay the power line, control

line and communication cables at least 100 mm away from the main circuit, high-voltage line, load

line or power line.

- Ground the shield of the shielded wire or shielded cable at one point on the tension controller.

However, do not use common grounding with heavy electrical systems.

- Ground the shield of the analog input/output cable at one point on the signal receiving side.

However, do not use common grounding with heavy electrical systems.

WARNING

●Do not touch any terminal while the tension controller's power is on. Doing so may cause electric

shock or malfunctions.

●Before cleaning, cut off all phases of the power supply externally. Failure to do so in the power ON

status may cause electric shock.

[STARTUP AND MAINTENANCE PRECAUTIONS]

[DISPOSAL PRECAUTIONS]

[TRANSPORTATION PRECAUTIONS]

CAUTION

●Do not disassemble or modify the product. Doing so may cause fire, equipment failures, or

malfunctions.

*For repair, contact your local Mitsubishi Electric representative.

●Turn off the power to the tension controller before connecting or disconnecting any extension cable.

Failure to do so may cause equipment failures or malfunctions.

●Turn off the power to the tension controller before attaching or detaching the optional devices. Failure

to do so may cause equipment failures, or malfunctions.

CAUTION

●Please contact a certified electronic waste disposal company for the environmentally safe recycling

and disposal of your device.

CAUTION

●The tension controller is a precision instrument. During transportation, avoid impacts larger than those

specified in the general specifications described in LE7-40GU-L APPLICATION MANUAL (SH-

170022ENG) by using dedicated packaging boxes and shock-absorbing palettes. Failure to do so

may cause failures in the tension controller. After transportation, verify operation of the tension

controller and check for damage of the mounting part, etc.

●When fumigants that contain halogen materials such as fluorine, chlorine, bromine, and iodine are

used for disinfecting and protecting wooden packaging from insects, they cause malfunction when

entering our products. Please take necessary precautions to ensure that remaining materials from

fumigant do not enter our products, or treat packaging with methods other than fumigation (heat

method). Additionally, disinfect and protect wood from insects before packing products.

INTRODUCTION

Thank you very much for purchasing the tension controller.

Before using, read this document, and thoroughly understand the functions and performance of the tension controller to use it

correctly.

Regarding use of this product

• This product has been manufactured as a general-purpose part for general industries, and has not been designed or

manufactured to be incorporated in a device or system used in purposes related to human life.

• Before using the product for special purposes such as nuclear power, electric power, aerospace, medicine or passenger

movement vehicles, consult Mitsubishi Electric.

• This product has been manufactured under strict quality control. However when installing the product where major

accidents or losses could occur if the product fails, install appropriate backup or failsafe functions in the system.

Note

• If in doubt at any stage during the installation of the product, always consult a professional electrical engineer who is

qualified and trained in the local and national standards. If in doubt about the operation or use, please consult the nearest

Mitsubishi Electric representative.

• Since the examples indicated by this manual, technical bulletin, catalog, etc. are used as a reference, please use it after

confirming the function and safety of the equipment and system. Mitsubishi Electric will accept no responsibility for actual

use of the product based on these illustrative examples.

• This manual content, specification etc. may be changed, without a notice, for improvement.

• The information in this manual has been carefully checked and is believed to be accurate; however, if you notice a doubtful

point, an error, etc., please contact the nearest Mitsubishi Electric representative. When doing so, please provide the

manual number given at the end of this manual.

CONTENTS

SAFETY PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

INTRODUCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

RELEVANT MANUALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

TERMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

CHAPTER 1 OUTLINE 9

1.1 Request to Customers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

1.2 Recommended Alternative Models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

CHAPTER 2 TRANSITION FROM LE-40MTA, B(-E) TO LE7-40GU-L 10

2.1 Differences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.2 Comparison of I/O Terminal Blocks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2.3 Comparison Between Optional Terminal Blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

CHAPTER 3 TRANSITION FROM LE-30CTN(A) TO LE7-40GU-L 16

3.1 Differences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.2 Comparison of I/O Terminal Blocks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

CHAPTER 4 DIFFERENCES IN SEQUENCE OPERATION 20

4.1 Stall Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Differences in operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4.2 Output Gain Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

CHAPTER 5 DIFFERENCES IN FLOW AT MACHINE STARTUP ADJUSTMENT 23

5.1 Differences in Operation Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

5.2 Difference in Operation Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

5.3 Protection Functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

REVISIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

TRADEMARKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

CONTENTS

RELEVANT MANUALS

TERMS

Unless otherwise specified, this manual uses the following terms.

Manual name <Manual number> Description

LE7-40GU-L APPLICATION MANUAL

<SH-170022ENG>

How to handle, install and set the tension controller LE7-40GU-L

LE-40MTA-E INSTRUCTION MANUAL

How to handle, install and set the tension controller LE-40MTA-E

LE-40MTB-E INSTRUCTION MANUAL

How to handle, install and set the tension controller LE-40MTB-E

LE-30CTN APPLICATION MANUAL

How to handle, install and set the tension controller LE-30CTN

LE-30CTA APPLICATION MANUAL

How to handle, install and set the tension controller LE-30CTA

LE7-DCA APPLICATION MANUAL

<SH-081825ENG>

How to handle, install and set the reel diameter calculation option LE7-DCA

LE7-CCL APPLICATION MANUAL

<SH-081828ENG>

How to handle, install and set the network option LE7-CCL

LE-40MD INSTRUCTION MANUAL

How to handle, install and set the diameter calculation unit LE-40MD

LE7-ATT INSTRUCTION MANUAL

<IB-0800588>

How to handle and install the attachment LE7-ATT

Terms Description

Option Generic term for extension options, memory cassette

Extension options Generic term for reel diameter calculation option, network option

Reel diameter calculation option Generic term for the reel diameter calculation option LE7-DCA

Network option Generic term for the network option LE7-CCL

LE7-40GU-L Abbreviation for the tension controller LE7-40GU-L

LE7-DCA Abbreviation for the reel diameter calculation option LE7-DCA

LE7-CCL Abbreviation for the network option LE7-CCL

LE7-ATT Abbreviation for the attachment LE7-ATT

LE-40MTA(-E) Abbreviation for the tension controller LE-40MTA(-E)

LE-40MTB(-E) Abbreviation for the tension controller LE-40MTB(-E)

LE-40MD Abbreviation for the diameter calculation unit LE-40MD

LE-30CTN(A) Abbreviation for the tension controller LE-30CTN(A)

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Controladores de Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric FX3U-4AD Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC iQ-R RD78G4 Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC iQ-R Series Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PAC-IF033B-E Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC-L SSCNETIII/H Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric QD62E Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC FX2N-32DP-IF Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric CR750 Series Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Melsec A Series Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MR-JET Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric FX3U-2HSY-ADP Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric FX3U-3A-ADP Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric RJ71PB91V-U-IN-E Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC-A0J2H Series Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC iQ-R C R12CCPU-V Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC L series Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC iQ-F FX5 Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PAC-IF071B-E Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MR-J5-G Series Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric NZ2MF2S2-16A Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSEC iQ-R Series Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric melsec q01ucpu Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric EZMOTION MR-E Super MR-E-10A-QW003 Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric AnyWire ASLINK Manual de usuario

Manuales populares de Controladores de otras marcas

Digiplex

Digiplex DGP-848 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manual de usuario

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manual de usuario

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manual de instalación

LSIS

LSIS sv-ip5a Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manual de usuario

Airflow

Airflow Uno hab Manual de usuario

ABB

ABB ACS580-01 drives Manual de usuario

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson SW93 Manual de usuario

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manual de usuario

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manual de usuario

Samson

Samson Type 5824 Manual de servicio

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manual de usuario

Surecom

Surecom SR-629 Manual de usuario

Fishman

Fishman TriplePlay Manual de usuario

Regulus

Regulus SRS1 T Manual de usuario