Mitsubishi Electric Trane TE-50A Manual de usuario

Contents

1. Safety precautions ..............................................................4

1-1. General precautions ...................................................................4

1-2. Precautions for relocating or repairing the unit ...........................5

1-3. Additional precautions.................................................................5

2. Introduction .........................................................................6

2-1. Terms used in this manual ..........................................................6

2-2. Required licenses .......................................................................6

2-3. “Group”, “Block”, “EM block”, and “Floor” definitions ..................6

2-4. About this manual .......................................................................6

3. Basic operations .................................................................7

3-1. Monitor/Operation .......................................................................7

3-2. Energy Management ................................................................22

3-3. Schedule...................................................................................25

3-4. Status List .................................................................................45

3-5. Malfunction Log ........................................................................49

4. Practical operations ..........................................................51

4-1. Cleaning the touch panel ..........................................................51

5. Initial startup settings ........................................................52

5-1. Initial startup setting procedures...............................................52

5-2. Initial Settings ...........................................................................57

5-3. Environment settings for Integrated Centralized

Control Web..............................................................................80

6. Maintenance .....................................................................84

6-1. Backing up settings data...........................................................84

6-2. Importing settings data .............................................................85

6-3. Software Update .......................................................................86

6-4. Software information.................................................................86

7. Specifications....................................................................87

Air Conditioning Control System

Centralized Controller

TE-200A/TE-50A Instruction Book

Before using the controller, please read this Instruction Book carefully to ensure proper operation.

Retain this manual for future reference.

WT09304X01

Contents

1. Safety precautions ..............................................................................................4

1-1. General precautions................................................................................................ 4

1-2. Precautions for relocating or repairing the unit ....................................................... 5

1-3. Additional precautions............................................................................................. 5

2. Introduction .........................................................................................................6

2-1. Terms used in this manual ...................................................................................... 6

2-2. Required licenses ................................................................................................... 6

2-3. “Group”, “Block”, “EM block”, and “Floor” definitions .............................................. 6

2-4. About this manual ................................................................................................... 6

3. Basic operations..................................................................................................7

3-1. Monitor/Operation ................................................................................................... 7

3-1-1. Screen sequence.......................................................................................... 7

3-1-2. Group icons .................................................................................................. 9

3-1-3. Checking the operation conditions ............................................................... 9

3-1-4. Selecting the icons of the groups to be operated ....................................... 14

3-1-5. Operation settings screen........................................................................... 20

3-2. Energy Management............................................................................................. 22

3-2-1. Energy Use Status...................................................................................... 22

3-2-2. Ranking ...................................................................................................... 23

3-2-3. Target value ................................................................................................ 24

3-3. Schedule............................................................................................................... 25

3-3-1. Weekly Schedule........................................................................................ 27

3-3-2. Annual Schedule......................................................................................... 37

3-3-3. Today’s Schedule ....................................................................................... 43

3-4. Status List ............................................................................................................. 45

3-4-1. Malfunction List........................................................................................... 45

3-4-2. Filter Sign List............................................................................................. 47

3-5. Malfunction Log..................................................................................................... 49

3-5-1. Unit Error/Communication Error ................................................................. 49

4. Practical operations...........................................................................................51

4-1. Cleaning the touch panel ...................................................................................... 51

5. Initial startup settings ........................................................................................ 52

5-1. Initial startup setting procedures........................................................................... 52

5-1-1. TE-200 initial startup for a system without connection to an

TE-50/TW-50 controller .............................................................................. 52

5-1-2. TE-200 initial startup for a system with connection to one or more

TE-50/TW-50 controllers............................................................................. 54

5-2. Initial Settings........................................................................................................ 57

5-2-1. Logging in to the Initial Settings menu ....................................................... 57

5-2-2. Locking the screen ..................................................................................... 59

5-2-3. Date and time ............................................................................................. 60

WT09304X01

5-2-4. License registration for optional functions .................................................. 62

5-2-5. Unit Information .......................................................................................... 63

5-2-6. Network ...................................................................................................... 67

5-2-7. Groups........................................................................................................ 70

5-2-8. Blocks......................................................................................................... 72

5-2-9. Floor Layout................................................................................................ 73

5-2-10. System View............................................................................................. 78

5-2-11. Floor Layout settings on the Integrated Centralized Control Web ............ 79

5-3. Environment settings for Integrated Centralized Control Web.............................. 80

5-3-1. Operating environment............................................................................... 80

5-3-2. System Settings.......................................................................................... 81

5-3-3. Setting the IP address of the PC ................................................................ 82

5-3-4. Logging in to the Integrated Centralized Control Web................................ 83

6. Maintenance......................................................................................................84

6-1. Backing up settings data....................................................................................... 84

6-2. Importing settings data.......................................................................................... 85

6-3. Software Update ................................................................................................... 86

6-4. Software information............................................................................................. 86

7. Specifications ....................................................................................................87

WT09304X01

1. Safety precautions

►Observe these precautions carefully to ensure safety.

►After reading this manual, pass the manual on to the end user to retain for future

reference.

►The user should keep this manual for future reference and refer to it as necessary. This

manual should be made available to those who repair or relocate the units. Make sure

that the manual is passed on to any future air conditioning system user.

: indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in

death or serious injury.

: indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in

minor or moderate injury.

: addresses practices not related to personal injury, such as product

and/or property damage.

1-1. General precautions

Do not install the controller in areas where large amounts of oil, steam, organic solvents,

or corrosive gases (such as ammonia, sulfuric compounds, or acids), or areas where

acidic/alkaline solutions or special chemical sprays are used frequently. These substances

may significantly reduce the performance and corrode the internal parts, resulting in

electric shock, malfunction, smoke, or fire.

To reduce the risk of short circuits, current leakage, electric shock, malfunction, smoke, or

fire, do not wash the controller with water or any other liquid.

To reduce the risk of electric shock, malfunction, smoke, or fire, do not touch the electrical

parts, USB memory, or touch panel with wet fingers.

To reduce the risk of injury or electric shock, before spraying a chemical around the

controller, stop the operation and cover the controller.

To reduce the risk of injury, keep children away while installing, inspecting, or repairing the

controller.

If you notice any abnormality (e.g., burning smell), stop the operation, turn off the

controller, and consult your dealer. Continuing the operation may result in electric shock,

malfunction, or fire.

Properly install all required covers to keep moisture and dust out of the controller. Dust

accumulation and the presence of water may result in electric shock, smoke, or fire.

To reduce the risk of fire or explosion, do not place flammable materials or use flammable

sprays around the controller.

To reduce the risk of electric shock or malfunction, do not touch the touch panel, switches,

or buttons with a sharp object.

To avoid injury from broken glass, do not apply excessive force to the glass parts.

To reduce the risk of injury, electric shock, or malfunction, avoid contact with the sharp

edges of certain parts.

WT09304X01

Consult your dealer for the proper disposal of the controller. Improper disposal will pose a

risk of environmental pollution.

1-2. Precautions for relocating or repairing the unit

The controller must be repaired or moved only by qualified personnel. Do not disassemble

or modify the controller. Improper installation or repair may result in injury, electric shock,

or fire.

1-3. Additional precautions

To avoid discoloration, do not use benzene, thinner, or chemical rag to clean the controller.

When the controller is heavily soiled, wipe the controller with a well-wrung cloth that has

been soaked in water with mild detergent, and then wipe off with a dry cloth.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they

have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person

responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play

with the appliance.

WT09304X01

2. Introduction

TE-200A/TE-50A is a centralized controller.

TW-50A is an LCD-less total management system.

Any connected air conditioning systems can be operated or monitored on the TE-200A/TE-50A’s LCD or the

Integrated Centralized Control Web.

By using a PI controller that is built-in on the TE-200A/TE-50A/TW-50A, the energy-control-related status can be

displayed and Peak Cut control can be performed without a use of a PI controller (PAC-YG60MCA).

Each TE-200A/TE-50A can control up to a total of 50 indoor units and other equipment. By connecting TE-200A

(main controller) and TE-50A/TW-50A (expansion controllers), up to 200 indoor units and other equipment can be

controlled.

TE-200A/TE-50A/TW-50A and Mitsubishi Electric’s AE-200A/AE-50A/EW-50A have the same functions.

“AE-200,” “AE-50,” or “EW-50” is displayed instead of “TE-200A,” “TE-50A,” or “TW-50A” on the

TE-200A/TE-50A/TW-50A’s LCD or the Integrated Centralized Control Web.

2-1. Terms used in this manual

- “Centralized Controller TE-200A” is referred to as “TE-200.”

- “Centralized Controller TE-50A” is referred to as “TE-50.”

- “Centralized Controller TW-50A” is referred to as “TW-50.”

2-2. Required licenses

The required licenses vary, depending on the functions to be used. Refer to the License Classification List for

details. Purchase the required licenses from your dealer. Refer to section 5-2-4 for license registration.

2-3. “Group”, “Block”, “EM block”, and “Floor” definitions

The terms “Group”, “Block”, “EM block”, and “Floor” used in this manual are defined as follows.

Group: Group is a group of air conditioning units and controllers and is the smallest unit that the TE-200/TE-50

can control. The maximum number of units that each group can contain is 16.

Block: Each block consists of one or more groups. Multiple groups of units in a given block can be monitored

or operated collectively.

EM block: EM block stands for Energy management block, and this groups multiple blocks. Use for charge

apportioning units and for settings of blocks spanning TE-200 and TE-50/TW-50.

Floor: Floor is one or more groups of units on each floor that are treated as one unit.

2-4. About this manual

This manual explains how to make basic operations of the LCD and the Integrated Centralized Control Web, and

also how to make settings required when the controller is installed. For settings methods when the controller is

installed, refer to section 5 “Initial startup settings”. For further information of operation methods and function

settings such as how to monitor and operate the units other than air conditioning units, refer to the following

Instruction Books. Ask your dealer for how to obtain these Instruction Books.

AE-200A/AE-50A/EW-50A Instruction Book (Initial Settings)

AE-200A/AE-50A Instruction Book (Detailed operations)

AE-200A/AE-50A/EW-50A Instruction Book (Integrated Centralized Control Web)

* TE-200A/TE-50A/TW-50A and Mitsubishi Electric’s AE-200A/AE-50A/EW-50A have the same functions. Use

these instruction books, replacing the model names AE-200A/AE-50A/EW-50A to TE-200A/TE-50A/TW-50A.

WT09304X01

3. Basic operations

3-1. Monitor/Operation

Unit groups can be monitored and operated on the TE-200/TE-50’s LCD or the Integrated Centralized Control Web.

This section explains how to monitor and operate the unit groups.

3-1-1. Screen sequence

3-1-1-1. LCD

[Floor] display (zoomed-in) [Floor] display (zoomed-out)

[Block] display Operation settings screen

[Measurement] display [EM Block] display

For further information of operation methods for each function, refer to the Instruction Book (Detailed operations).

Touch [ ].

Select a group and

touch [Operate].

Touch [Block].

Touch [OK] or

[Cancel].

Touch [Floor].

Select a group and

touch [Operate].

Touch [OK] or [Cancel].

* The [Measurement] tab will appear only when an AI or PI controller is connected or when the TE-200 built-in PI controller is enabled.

Touch [EM Block].

Touch [Block].

WT09304X01

3-1-1-2. Integrated Centralized Control Web

Home Home (preview)

Floor Layout Floor Layout (simple operation)

Advanced settings

Group list Group list (simple operation)

Measurement status

WT09304X01

3-1-2. Group icons

Each group icon indicates the operation condition of the group. Touch the icon, and then touch [Operate] to bring up

the operation settings screen.

Air conditioning unit group

ON OFF Error Schedule set

Note: Refer to the Instruction Book (Detailed operations) or Instruction Book (Integrated Centralized Control Web) for details and

other icons.

3-1-3. Checking the operation conditions

This section explains how to display the operation conditions of units.

3-1-3-1. LCD

[1] [Floor] display

Touch [Monitor/Operation] in the menu bar, and then touch [Floor].

Note: The unit groups that are under the control of TE-200, TE-50, and TW-50 can be displayed.

Floor selection

Area selection

Group icons

The icon indicates the

operation condition of the

group.

Zoom-out/Zoom-in

Deselect-all

Select-all-groups-on-the-

floor

Select-all-groups

Weekly schedule number

Number of units in error

Number of units whose

filter sign is turned on

Group name

Room temperature, set

temperature, or room

humidity

Operate

Touch to display the

operation settings screen of

the selected group.

WT09304X01

Item Description

Floor selection Select a floor you want to monitor.

Area selection Select an area of the selected floor you want to monitor.

Group name The name of the group will appear.

Room temperature, set

temperature, or room humidity

Indoor unit return air temperature, set temperature, or room humidity will appear.

Note: The outlet air temperature is displayed for the room temperature of outlet air temperature

control units.

Weekly schedule number The weekly schedule number that is currently effective will appear.

Number of units whose filter

sign is turned on *1

The number of units whose filter sign is currently turned on will appear. Touching “ ” will

bring up the [Filter Sign] screen. (See section 3-4-2 “Filter Sign List”.)

Number of units in error *1 The number of units that are currently in error will appear. Touching “ ” will bring up the

[Malfunction] screen. (See section 3-4-1 “Malfunction List”.)

Deselect-all Touch to cancel all group selections.

Select-all-groups-on-the-floor Touch to select all groups on the currently selected floor.

Select-all-groups Touch to select all groups.

Zoom-out Touch to display the status of the whole floor.

Zoom-in Touch to go to the zoomed-in screen.

*1 The item will not appear if the number of units is “0.”

[2] [Block] display

Touch [Monitor/Operation] in the menu bar, and then touch [Block].

Item Description

Block selection Select a block you want to monitor.

(Refer to the Instruction Book (Detailed operations) for details.)

Group name The name of the group will appear.

Block name

The name of the block will appear.

Note: [“Exp” (TE-50/TW-50 No.): Block name] will appear for the name of the block connected

to TE-50/TW-50.

Room temperature, set

temperature, or room humidity

Indoor unit return air temperature, set temperature, or room humidity will appear.

Note: The outlet air temperature is displayed for the room temperature of outlet air temperature

control units.

Weekly schedule number The weekly schedule number that is currently effective will appear.

Number of units whose filter

sign is turned on *1

The number of units whose filter sign is currently turned on will appear. Touching “ ” will

bring up the [Filter Sign] screen. (See section 3-4-2 “Filter Sign List”.)

Number of units in error *1 The number of units that are currently in error will appear. Touching “ ” will bring up the

[Malfunction] screen. (See section 3-4-1 “Malfunction List”.)

Deselect-all Touch to cancel all group selections.

Select-all-groups Touch to select all groups.

Display switching Switch between Block display and EM Block display.

*1 The item will not appear if the number of units is “0.”

Block name

Group icons

The icon indicates the

operation condition of the

group.

Weekly schedule number

Number of units in error

Number of units whose

filter sign is turned on

Group name

Deselect-all

Select-all-groups

Scroll bar

Room temperature, set

temperature, or room

humidity

Operate

Touch to display the

operation settings screen of

the selected block or group.

Block selection

Display switching

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de control de Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric E70 Series Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MAC-588IF-E Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELDAS 60 Series Manual del propietario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PAC-WHS01WF-E Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 700 Series Guía de instalación

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MEHITS MANAGER 3000+ Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric C70 Guía del usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PAC-YG81TB Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELDAS C6 Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric GOT SIMPLE Series Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELDAS C6 Manual del propietario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PUD-P-YMF-C Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric E70 Series Manual de instrucciones

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric BAC-HD150 Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MDS-E Series Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric AJ65VBTCU-68DAVN Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric C80 Series Guía de configuración

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELDAS FCU6-DX561 Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric GB-50ADA-J Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric M80 Series Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric AG-150A Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric TW-50A Guía rápida

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric M70V Series Manual de instrucciones

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric LMAP02-E Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de control de otras marcas

Pentair Pool Products

Pentair Pool Products Compool Manual de usuario

ComfortNET

ComfortNET CTK04 Manual de usuario

Fireye

Fireye InSight II 95DSS3 Manual de usuario

CAME

CAME G3000 Manual de usuario

Idemia

Idemia MorphoAccess VP MD Manual de usuario

Axis

Axis P1445-LE-3 Manual de usuario

HEIDENHAIN

HEIDENHAIN TNC 150 B Manual de usuario

CNC-Step

CNC-Step High-Z T-Series Manual de usuario

Doosan

Doosan DVF Series Manual de usuario

Honeywell

Honeywell KAP 140 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell vk41 series Manual de usuario

AirBench

AirBench FPW Guía de instalación

Cypress

Cypress HHR-3160 Manual de usuario

CAME

CAME GLT40AOS Manual de usuario

Zonex

Zonex GEN II -VVT Guía del usuario

Altronics

Altronics K 9650 Manual de usuario

micro-trak

micro-trak RoadMaster Manual de usuario

micro-trak

micro-trak Calc-An-Acre II Manual de usuario