Mitel MiVOICE 6930 Manual de usuario
Mitel 6930 IP Phone - Overview
Quick Video
Quick Reference Guide
4*,.**44
E 2*4<1.6=5+.:/:75<1.3.A8*-*6-8:.;;<1.DialSOFTKEYS
E :.;;<1.SPEAKER/HEADSET 3.A*6-*<<1.-2*4<76..6<.:<1.6=5+.:
E :.;;<1.Call AppearancePROGRAMMABLE KEYS*6-*<<1.-2*4<76..6<.:<1.6=5+.:
From Directory
E :.;;<1.DIRECTORY3.A<7*,,.;;<1.2:.,<7:A
E *>20*<.<7<1.:.;8.,<2>.,76<*,<;/74-.:*6-;,:744<1:7=01<1.,76<*,<;"6<.:
,1*:*,<.:;=;260<1.3.A8*-*6-8:.;;<1.SearchSOFTKEYS<7=;.<1.;.*:,1/.*<=:.
E '1.6<1.,76<*,<2;12014201<.-8:.;;<1.SELECT+=<<767:<1.DialSOFTKEYS<784*,.*
,*44=;260<1..6<:AB;-./*=4<8176.6=5+.:"$784*,.*,*44<7*-2F.:.6<8176.6=5+.:
-.G6.-/7:<1..6<:A/7:.@*584.*57+24.6=5+.:8:.;;<1.:201<6*>20*<2763.A<7
12014201<<1.8176.6=5+.:A7=?*6<<7,*44=;260<1.=87:-7?66*>20*<2763.A;*6-
8:.;;<1.#$+=<<767:<1.DialSOFTKEYS
Page 12<.4 176.>.:>2.?
6;?.:**44
E 2/<<1.1*6-;.<8:.;;<1.AnswerSOFTKEYS
E :.;;SPEAKER/HEADSET <1.3.A/7:1*6-;/:..78.:*<276
6-**44
E 4*,.<1.1*6-;.<+*,3262<;,:*-4.
E :.;;<1.DropSOFTKEYS
E :.;;GOODBYE<1.3.A
".-2*4
E :.;;<1.REDIAL 3.A<?2,.269=2,3;=,,.;;276<7:.-2*4<1.4*;<-2*4.-6=5+.:
E :.;;<1.REDIAL 3.A76,.<7*,,.;;*42;<7/:.,.6<4A-2*4.-6=5+.:; %;.<1.=8*6--7?6
NAVIGATION3.A;<7;,:744<1:7=01<1..6<:2.;*6-;.4.,<*6=5+.: :.;;.2<1.:<1.
SELECT+=<<767:<1.DialSOFTKEYS<7:.-2*4<1.;.4.,<.-6=5+.:
*:3260%68*:3260**44
42,31.:.<7;..17?2<;-76.
'2<1*88:78:2*<.8.:52;;276;;.<+AA7=:2<.4*-5262;<:*<7:A7=,*68*:3*,766.,<.-,*44
76*67<1.:.@<.6;276*6-A7=,*6=68*:3<1*<,*44*6-:.<=:62<<7A7=:.@<.6;276
To Park a Call:
'124.<1.,*442;*,<2>.8:.;;<1.Park'124.76*6*,<2>.,*44?2<176.7/<1.,76<*,<;?2<1
?175A7=?*6<<7,:.*<.*,76/.:.6,.8:.;;<1.76/.:.6,.;7/<3.A$1.*,<2>.,*442;
84*,.-76174-6<.:<1.,76/.:.6,.<*:0.<B;6=5+.:*6-8:.;;<1.76;=4<;7/<3.A
'*2</7:*6*6;?.:*6-<1.68:.;;<1.76/.:.6,.;7/<3.A<7,7584.<.<1.?*A
,76/.:.6,.,*44
2*4<1..@<.6;2766=5+.:$1.,*442;67?8*:3.-76<1.-.;206*<.-.@<.6;276
To Unpark a Call
:.;;<1.UnparkSOFTKEYS
2*4<1..@<.6;2766=5+.:$1.,*442;67?:.<=:6.-<7A7=:.@<.6;276
Page 22<.4 176.>.:>2.?
=<.%65=<.**44
E :.;;<1.MUTE 3.A?124.76*6*,<2>.,*44<75=<.<1.52,:78176./7:A7=:1*6-;.<
1.*-;.<7:;8.*3.:
E :.;;<1.MUTE 3.A*0*26<7=65=<.<1.*=-27
74-".;=5.**44
E $784*,.*6*,<2>.,*4476174-8:.;;<1.HOLD3.A$1.H*;1.;76<1.:.;8.,<2>.*44
88.*:*6,.8:70:*55*+4.3.A
E $7:.;=5.<1.,*448:.;;<1.HOLD 3.A*0*267:8:.;;<1.:.;8.,<2>.Call Appearance
PROGRAMMABLE KEYS
&72,.5*24
'1.6>72,.5*242;.6*+4.-<1..;;*0.'*2<2606-2,*<7:'76<1.8176.H*;1.;:.-
*6-<1.>72,.5*242,76-2;84*A;76<1.;<*<=;+*:26-2,*<260<1*<>72,.5*245.;;*0.;*:.
*>*24*+4.(7=,*6*,,.;;A7=:>72,.5*24;.:>2,.+A8:.;;260<1.VOICEMAIL3.A
'*A76/.:.6,260
'124.76*6*,<2>.,*44?2<176.7/<1.,76<*,<;?2<1?175A7=?*6<<7,:.*<.*,76/.:.6,.
8:.;;<1.ConferenceSOFTKEYS $1.*,<2>.,*442;84*,.-76174-
6<.:<1.,76/.:.6,.<*:0.<B;6=5+.:*6-8:.;;<1.ConsultSOFTKEYS
'*2</7:*6*6;?.:*6-<1.68:.;;<1.ConferenceSOFTKEYS<7,7584.<.<1.?*A
,76/.:.6,.,*44
$:*6;/.:**44
'124.76*6*,<2>.,*44?2<1<1.8*:<AA7=?2;1<7<:*6;/.:8:.;;<1.TransferSOFTKEYS
$1.*,<2>.,*442;84*,.-76174-
6<.:<1.<:*6;/.::.,282.6<B;6=5+.:*6-8:.;;<1.TransferSOFTKEYS
2,3260%8**44
'2<1*88:78:2*<.8.:52;;276;;.<+AA7=:2<.4*-5262;<:*<7:A7=,*682,3=8*,*44<1*<2;
:26026076*67<1.:.@<.6;276
:.;;<1.PickupSOFTKEYS
2*4<1..@<.6;2766=5+.:$1.,*442;67?*6*,<2>.,*4476A7=:.@<.6;276
Page 32<.4 176.>.:>2.?
#7/<3.A;
2,3=8 447?;=;.:<782,3=8*67<1.::260260
.@<.6;276
*:3%68*:3
447?;=;.:<784*,.,*4476:.57<.174-<7
*67<1.:.@<.6;2767::.<:2.>.*,*441.4-
:.57<.4A
6;?.: 6;?.:;,*4476;8.*3.:7:1.*-;.<
$7& 7:?*:-;26,75260,*44;-2:.,<4A<7>72,.5*24
.:0. 726;,*44;<70.<1.:26,76/.:.6,.
$:*6;/.:7:76/.:.6,. 7584.<.;C+426-D,766.,<276
:78 2;,766.,<;;.4.,<.-8*:<A76,76/.:.6,.
,*44
7:. 2;84*A;57:.78<276;76;,:..6
*6,.4 ".<=:6;-2;84*A;,:..6<78:.>27=;;.<<2607:
,*6,.4;262<2*<.-/=6,<276
#24.6,. #24.6,.:260<76.*6-1*6-4.,*44?2<1
,76G0=:.-,*441*6-4260:=4.;
1*60260>*24*+242<A#<*<.
(7=,*6;.<;2@-2;<26,<*>*24*+242<A;<*<.;/7:A7=:.@<.6;276
E >*24*+4.-./*=4<
E @<.6-.-+;.6,.
E 6*5..<260
E =;<75
E =<7/7I,.
E 767<-2;<=:+
To change your active availability state:
:.;;<1.#tateSOFTKEYS$1.*,<2>.;<*<.2;26-2,*<.-
:.;;<1.4./<7::201<NAVIGATION3.A<7;,:744<7<1.8:./.::.-*>*24*+242<A;<*<.
:.;;<1.SaveSOFTKEYS$1.*>*24*+242<A;<*<./7:A7=:8176.,1*60.;<7<1.;.4.,<.-
;<*<.
Page 42<.4 176.>.:>2.?
75576#<*:7-.;
*:3**44 HOLD*11.@<.6;276
%68*:3**44 *12 .@<.6;276
2,3=8*".57<.@<.6;276 *13.@<.6;276
2,3=8<1.201<.44 *14
%;.<1.6<.:,75 *15 .@<.6;276
*:0.6 *16.@<.6;276
#24.6<762<7: *17.@<.6;276
$7004.=6<:7=8;<*<=; *18=6<:7=8;.@<.6;276
'12;8.: *0. *19 .@<.6;276
#24.6<7*,1 *22.@<.6;276
Mitel 6930 User Guides
247=-)766.,<)) ) 176.)%;.:)=2-.#8-/
247=-)766.,<)) ) 176.)%;.:)=2-.8-/
247=-)766.,<)) ) 176.)%;.:)=2-."8-/
247=-)766.,<)) ) 176.)%;.:)=2-.8-/
Page 52<.4 176.>.:>2.?
Otros manuales para MiVOICE 6930
17
Tabla de contenidos
Otros manuales de Teléfono IP de Mitel
Mitel
Mitel 5324 Manual de usuario
Mitel
Mitel 5320 Manual de usuario
Mitel
Mitel M3902 Manual de usuario
Mitel
Mitel MiVoice Office 5320e Manual de usuario
Mitel
Mitel 5320 Manual de usuario
Mitel
Mitel SUPERSET 4 SX-50 Manual de usuario
Mitel
Mitel 6867i Premium Manual de usuario
Mitel
Mitel MiVoice 6940 Manual de usuario
Mitel
Mitel MiVoice Connect IP420 Manual de usuario
Mitel
Mitel MiVoice Office 5370 Manual de instrucciones
Mitel
Mitel 6863i Manual de usuario
Mitel
Mitel 3300 IP 5312 IP Manual de usuario
Mitel
Mitel Deskphone 6867 Manual de usuario
Mitel
Mitel 6800i Series Manual de servicio
Mitel
Mitel 485G Manual de usuario
Mitel
Mitel 5215 Manual de usuario
Mitel
Mitel 5320 Manual del propietario
Mitel
Mitel 5324 IP Manual de usuario
Mitel
Mitel 5320 Manual de usuario
Mitel
Mitel 5001 Manual de usuario
