Minipa ET-3021 Manual de usuario

1
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Instructions Manual
Manual de Instrucciones
*Imagem meramente ilustrativa./Only illustrative image./Imagen meramente ilustrativa.
MULTÍMETRO ANALÓGICO
Analog Multimeter
Multímetro Analogico
ET-3021

1
SUMÁRIO
1) INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA..........................................2
2) INTRODUÇÃO...........................................................................3
3) ACESSÓRIOS............................................................................3
A. Acessórios Fornecidos...............................................................3
4) DESCRIÇÃO DO PAINEL FRONTAL.......................................4
5) DESCRIÇÃO DAS ESCALAS...................................................5
6) INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO................................................7
A. Medida de Tensão DC/AC.........................................................8
B. Medida de Corrente DC............................................................9
C .Medida de Resistência..............................................................9
D. Medida de Decibel...................................................................10
E. Teste de Continuidade..............................................................11
F. Medidas de Iceo de Transistores..............................................11
G. Medidas de hFE de Transistor.................................................12
H. Teste de Diodo.........................................................................12
I. Teste de Bateria........................................................................13
7) ESPECIFICAÇÕES.................................................................14
A. Especicações Gerais.............................................................14
B. Especicações Elétricas..........................................................14
8) MANUTENÇÃO.......................................................................16
A. Solução de Problemas.............................................................16
B. Troca das Baterias...................................................................16
C. Troca de Fusível......................................................................16
9) GARANTIA..............................................................................17
A. Cadastro do Certicado de Garantia.............................18

2
1) INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
• Leia atentamente as informações deste Manual de Instruções
antes de utilizar o instrumento.
•Nunca efetue medidas com o instrumento nos seguintes casos:
o multímetro ou as pontas de prova apresentarem defeitos; as
pontas de prova ou suas mãos estiverem úmidas; após o arma-
zenamento ou acondicionamento do instrumento em condições
anormais; ou com o instrumento aberto.
• Este instrumento não é recomendado para o uso em altas
tensões industriais, por exemplo 440V AC ou 660V AC de uma
alimentação principal de uma indústria. Esta unidade é designada
para ser usada com circuito de baixa potência de 1000V AC ou
DC ou circuito de alta potência de 250V AC ou DC (Categoria
de Sobretensão CAT II - 300V). Isto porque o multímetro pode
sofrer inuência do campo magnético eventualmente criado pelas
tensões, e também porque o acidente causado pela conexão
de uma alta potência aos terminais do instrumento quando este
estiver selecionado para medir corrente é muito perigoso.
• Tome extremo cuidado quando trabalhar com tensões acima de
60V DC ou 30V AC RMS, principalmente em circuitos de alta
potência, pois além do instrumento poder sofrer inuência do
campo magnético, os acidentes nestes casos podem ser fatais.
• Ao efetuar as medidas, mantenha suas mãos na parte isolada
das pontas de prova e evite estar em contato com o potencial
terra, ou seja, mantenha seu corpo isolado usando por exemplo
calçados com solados de borracha.
•Nunca ultrapasse os limites de medida do instrumento.
• Nunca realize medidas em locais extremamente quentes ou
úmidos.
• Os reparos, as trocas de peças e as calibrações devem ser
executadas apenas por pessoas qualicadas. Excetuando-se as
trocas de baterias e fusíveis.
• Retire as baterias quando for armazenar o instrumento por um
longo período.

3
2) INTRODUÇÃO
Este multímetro possui alta sensibilidade de 9kΩ/V AC e 20kΩ/V DC,
proteção contra choque e pode ser utilizado para medidas de tensão
(AC/DC), corrente (DC), resistência, decibel, teste de diodo, Iceo
e hFE de transistores(ponta de prova opcional) e teste de bateria.
Este multímetro apresentará a máxima precisão quando utilizado
na posição horizontal.
É equipado com ajuste de zero manual e uma faixa exclusiva para
medidas de correntes elevadas até 10A DC.
As condições reais de uso de uma bateria de 1,5V ou 9V podem ser
testadas pois o multímetro incorpora cargas adequadas para cada
tipo de bateria.
3) ACESSÓRIOS
A. Acessórios Fornecidos
Após receber o seu instrumento, verique a existência dos seguin-
tes itens:
• Manual de Instruções
• Baterias 1,5V (Instaladas)
• Pontas de Prova

4
4) DESCRIÇÃO DO PAINEL FRONTAL
1. Proteção: Protege a escala e o ponteiro contra possiveis danos.
2. Escala: Escalas de medidas do instrumento.
3. Ponteiro Indicador: Indica o valor da leitura.
4. Ajuste de Zero Mecânico
5. Soquete hFE: Soquete para medida do hFE de transistores
PNP e NPN.
6. Chave Rotativa: Liga e desliga o instrumento e seleciona a
função e a faixa de medida.
7. +AVΩ: Terminal positivo para conexão da ponta de prova ver-
melha para as medidas de tensão AC e DC e corrente DC até
250mA.
8. -COM: Terminal comum para conexão da ponta de prova preta
para todas as medidas, exceto hFE.
9. DC 10A: Terminal positivo para conexão da ponta de prova
vermelha para a medida de corrente entre 250mA e 10A.
10. Potenciômetro de Ajuste de 0Ω: Zera a escala na faixa de
resistência.

5
Figura 1
5) DESCRIÇÃO DAS ESCALAS
Figura 2

6
Faixa Multiplicador
1
Ω x100k x100k
x1k x1k
x100 x100
x10 x10
x1 x1
2
DCV 250 x1
DCV 2,5 x0,01
ACV 250 x1
DCA 0,25 x0,001
DCA 25m x0,1
DCA 2,5m x0,01
3
DCV 50 x1
DCV 0,5 x0,01
ACV 50 x1
4
DCV 0,1 x0,01
DCV 10 x1
DCV 1000 x100
ACV 1000 x100
DCA 10 x1
5ACV 10 x1
6 hFE x1

7
Faixa Multiplicador
7
150mA a x1 x10(mA)
150mA a x10 x1(mA)
1,5mA a x100 x100(µA)
150µA a x1k x10µA
1,5µA a x100k x0,1(µA)
8LV x1
9
ACV 50 14dB adicionado
ACV 250 28dB adicionado
ACV 1000 40dB adicionado
6) INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
Antes de efetuar qualquer medida, leia com atenção o item “IN-
FORMAÇÕES DE SEGURANÇA” e esteja ciente sobre todas as
advertências. Sempre examine o instrumento a respeito de danos,
contaminação (sujeira excessiva, graxa,..) e defeitos. Examine as
pontas de prova contra rachaduras ou defeitos na isolação. Caso
alguma condição anormal seja detectada, não efetuar nenhum tipo
de medida.
- Ajuste de ZERO Mecânico do Multímetro: Posicione o Multímetro
na posição horizontal e selecione a chave rotativa para 0,1V.
Encoste uma ponta de prova na outra. O ponteiro deverá indicar
exatamente ZERO, no lado esquerdo daescala. Se a leitura do
ZERO não estiver de acordo, gire o parafuso de ajuste de zero
lentamente até que indique ZERO na escala DCV.A (Ajuste Me-
cânico).
- Chave Seletora: Seleciona as funções e faixas, esta chave
está localizada no centro do painel frontal do instrumento. Para
economizar bateria e proteger o instrumento, deixe a chave na
posição OFF, quando não estiver em uso.

8
- Leitura Correta das Escalas: Não coloque o multímetro em uma
superfície metálica. Durante a medição, se você perceber a
formação da imagem do ponteiro na escala espelhada, há erro
de leitura por paralaxe. Para evitá-lo basta observar o ponteiro
sempre de frente, para que o ponteiro que sobreposto à imagem.
- Não se esqueça de utilizar os fatores de multiplicação ou divisão
adequados para cada faixa de medida utilizada. Por exemplo,
caso a faixa de medida de 2,5V DC seja utilizada, efetue a leitura
na escala de 0~250 DCV e divida o valor por 100 (fator de divisão).
A. Medida de Tensão DC/AC
1. Conecte a ponta de prova vermelha no terminal +AVΩe a ponta
de prova preta no terminal -COM.
2. Selecione a chave rotativa para o tipo e faixa de tensão desejada
(DCV ou AC). Caso a magnitude do sinal não seja conhecida,
selecione a maior faixa e então reduza até obter uma leitura
satisfatória.
3. Caso seja possível, para efeito de segurança, desligue a ali-
mentação e descarregue todos os capacitores do circuito sob
teste antes de conectar as pontas de prova aos pontos a serem
medidos.
4. Encoste as pontas de prova aos pontos a serem medidos. Para
se obter o valor da tensão medida, deve-se fazer a leitura da
escala DCV.Apara tensão DC, e no caso de tensão AC a leitura
deve ser feita na escala ACV.
Notas:
• Lembre-se que a leitura será mais precisa caso seja feita na
metade superior da escala.
• Observe a polaridade do sinal no caso de tensão DC, pois o
ponteiro pode ser danicado se deetir no sentido contrário.

9
B. Medida de Corrente DC
1. Conecte a ponta de prova vermelha no terminal + AVΩe a ponta
de prova preta no terminal -COM para medida de corrente até
0,25A DC
Para corrente elevadas, entre 0,25A DC e 10A DC, conecte a
ponta de prova vermelha no terminal DC 10A e a ponta de prova
preta no terminal -COM.
ADVERTÊNCIA:
Nunca aplique tensão aos terminais de entrada quando selecionar
através da chave rotativa a faixa de corrente.
2. Selecione a chave rotativa para a faixa de corrente desejada.
Caso a magnitude do sinal não seja conhecida, selecione a maior
faixa e então reduza até obter uma leitura satisfatória. Lembre-
-se que a leitura será mais precisa caso seja feita na metade
superior da escala.
3. Desligue a alimentação do circuito sob teste e descarregue todos
os capacitores antes de abrir o circuito para conectar o multímetro
em série. Não esqueça de efetuar o mesmo procedimento antes
de desconectar o multímetro do circuito.
4. Após ter conectado o multímetro, alimente o circuito e faça a
leitura do valor da corrente, na escala DCV.A.
5. Desligue a alimentação do circuito sob teste e descarregue todos
os capacitores antes de desconectar as pontas de prova.
C .Medida de Resistência
Nota:
Antes de qualquer medida verique as condições das baterias (ver
item MANUTENÇÃO).
Para se obter melhor precisão nas medidas, a leitura deve ser rea-
lizada próxima do centro da escala, sempre que possível.
1. Conecte a ponta de prova vermelha no terminal + AVΩe a ponta
de prova preta no terminal -COM.
2. Selecione a chave rotativa para a faixa de resistência desejada.
3. Encoste uma ponta de prova na outra e através do botão 0Ω
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Multímetro de Minipa
Manuales populares de Multímetro de otras marcas

Gossen MetraWatt
Gossen MetraWatt METRAmax 6 Manual de usuario

PeakTech
PeakTech 4000 Manual de uso y cuidado

YOKOGAWA
YOKOGAWA 90050B Manual de usuario

Gossen MetraWatt
Gossen MetraWatt METRALINE DMM16 Manual de usuario

Fluke
Fluke 8846A Manual de operación y mantenimiento

Tempo Communications
Tempo Communications MM200 Manual de usuario

















