MikroTik RouterBOARD SXT G-2HnD Manual de usuario
See www.routerboard.com for more information. Contact [email protected] for support questions. 30-may-2012
RouterBOARD+SXT+G02HnD+
!"#$%&'()"*&+"#,(&-.,&/-00-.)1&2.3405-)#4.&
!"#$%&'(#)*+,%-$./!$01234-$5&6#7$87$8$5&69:#(#$7#(;$84<$=45:'<#7$
8$>'=:($=4$?@2ABB>CDC4$<'8:$5"8=4$E=)#:#77$<#F=5#;$84<$8$<'8:$
9&:8)=G8(=&4$B@<*=$84(#448A$H($"87$&4#$0=D8>=($I("#)4#($5&44#5(&)$
E"=5"$7'99&)(7$J-H1/$8'(&$<#(#5(=&4A$
6#07)&"7(&
•K&44#5($84$I("#)4#($58>:#$(&$("#$9&)($>#"=4<$$
("#$768::$9:87(=5$<&&)$
•!"#$./!$855#9(7$2LM$N877=F#$N&I$O)&6$("#$$
7'99:=#<$N&I$=4P#5(&)$
•!"#$<#O8':($HN$8<<)#77$O)&6$Q,R$=7$BS2ABT?A??AB$
$O&)$5&4O=D')8(=&4$
•U7#)486#$=7$admin$84<$("#)#$=7$4&$9877E&)<$
849(0#.:&
!"#$>&8)<$855#9(7$9&E#)=4D$O)&6$("#$I("#)4#($9&)($VN877=F#$N&IW$?1X@M$-KA$N85Y8D#$5&4(8=47$8$2LM$8<89(#)A$$
;44)#.:&*04$(77&
H4=(=8:$5&44#5(=&4$"87$(&$>#$<&4#$F=8$("#$I("#)4#($58>:#A$+9#4$192.168.88.1+=4$Z&')$E#>$>)&E7#);$84<$
5"&&7#$[\#>O=D]$O&)$>)&E7#)$>87#<$5&4O=D')8(=&4$&)$[\=4>&^]$O&)$8$\=4<&E7$'(=:=(Z$E=("$("#$786#$
O'45(=&47A+U7#)486#$=7$admin$84<$("#)#$=7$4&$9877E&)<A$H4$587#$HN$5&44#5(=&4$=7$4&($8F8=:8>:#;$\=4>&^$
584$>#$'7#<$(&$5&44#5($(&$("#$J,K$8<<)#77$&O$("#$<#F=5#A$J&)#$=4O&)68(=&4$"#)#_$
http://wiki.mikrotik.com/wiki/First_time_startup$
H4$587#$Z&'$E=7"$(&$>&&($("#$<#F=5#$O)&6$4#(E&)Y;$O&)$#^869:#$(&$'7#$J=Y)&!=Y$R#(=47(8::;$"&:<$("#$%I1
.I!$>'((&4$&O$("#$<#F=5#$E"#4$7(8)(=4D$=($'4(=:$("#$QI-$:=D"($(')47$&OO;$84<$J#(8:$E=::$7(8)($(&$:&&Y$O&)$
R#(=47(8::$7#)F#)7A$
<4".)#.:&
\=("$("#$5:=9$9&=4(#<$O&)E8)<;$7:=<#$("#$6&'4(=4D$>)85Y#($=4(&$("#$)8=:$&4$("#$>&((&6$&O$("#$587#;$'4(=:$("#$5:=9$
5:=5Y7$=4(&$9:85#A$!"#$./!$5&6#7$>'4<:#<$E=("$8$"&7#$5:869$1$D'=<#$("#$5:869$(")&'D"$("#$&9#4=4D$=4$("#$>)85Y#($
84<$8)&'4<$("#$9&:#$E"#)#$=($E=::$>#$6&'4(#<A$!=D"(#4$("#$"&7#$5:869$75)#E$E"#4$8:=D46#4($=7$5&69:#(#A$!E&$
75)#E$"&:#7$8)#$9)&F=<#<$87$8<<=(=&48:$7#5')=(Z$8D8=47($855=<#4(8:$>)85Y#($6&F#6#4(A$
!"#$./!$<#F=5#$"87$8$7:=<=4D$<&&);$>#"=4<$E"=5"$("#$I("#)4#($9&)($84<$("#$)#7#($P'69#)7$8)#$:&58(#<A$!"=7$<&&)$
584$>#$8:7&$7#5')#<$7"'($E=("$8$75)#E$=4$("#$9)&F=<#<$75)#E$"&:#A&
$&
See www.routerboard.com for more information. Contact [email protected] for support questions. 30-may-2012
;"))4.7&-.,&="5*(07&
•%&'(#)+.$)#7#($P'69#)$"&:#$V855#77$(")&'D"$("#$9:87(=5$<&&)W$`$)#7#(7$%&'(#)+.$7&O(E8)#$(&$<#1
O8':(7A$J'7($7"&)($5=)5'=($("#$6#(8::=5$7=<#7$&O$("#$"&:#$VE=("$8$75)#E<)=F#);$O&)$#^869:#W$84<$>&&($
("#$<#F=5#A$3&:<$75)#E<)=F#)$=4$9:85#$'4(=:$%&'(#)+.$5&4O=D')8(=&4$=7$5:#8)#<A$$$
•%&'(#)*++!$)#7#($>'((&4$V855#77$(")&'D"$("#$9:87(=5$<&&)W$"87$(E&$O'45(=&47_$
!3&:<$("=7$>'((&4$<')=4D$>&&($(=6#$'4(=:$QI-$:=D"($7(8)(7$O:87"=4D;$$
)#:#87#$("#$>'((&4$(&$reset+RouterOS+configuration+V786#$)#7':($87$E=("$)#7#($"&:#W$
!3&:<$("=7$>'((&4$<')=4D$>&&($(=6#$:&4D#);$'4(=:$QI-$(')47$&OO;$$
84<$("#4$)#:#87#$=($(&$68Y#$("#$<#F=5#$look+for+Netinstall+servers.$
>*(0-)#.:&'17)(5&'"**40)&
K'))#4(:Z$(#7(#<$&9#)8(=4D$7Z7(#6$=7$J=Y)&!=Y$%&'(#)+.$V7(8)(=4D$O)&6$F#)7=&4$FaWA$
?4*10#:@)&-.,&/-00-.)1&2.3405-)#4.&
Copyright+and+TrademarksA$K&9Z)=D"($J=Y)&!=Y:7$.H,A$!"=7$684'8:$5&4(8=47$=4O&)68(=&4$9)&(#5(#<$>Z$5&9Z)=D"($
:8EA$R&$98)($&O$=($68Z$>#$)#9)&<'5#<$&)$()8476=((#<$=4$84Z$O&)6$E=("&'($9)=&)$E)=((#4$9#)6=77=&4$O)&6$("#$5&9Z1
)=D"($"&:<#)A$%&'(#)*+,%-;$%&'(#)+.;$%&'(#)*++!$84<$J=Y)&!=Y$8)#$()8<#68)Y7$&O$J=Y)&!=Y:7$.H,A$,::$()8<#68)Y7$
84<$)#D=7(#)#<$()8<#68)Y7$899#8)=4D$=4$("=7$684'8:$8)#$("#$9)&9#)(Z$&O$("#=)$)#79#5(=F#$"&:<#)7A$
HardwareA$J=Y)&!=Y:7$.H,$E8))84(7$8::$%&'(#)*+,%-$7#)=#7$#b'=96#4($O&)$("#$(#)6$&O$O=O(##4$VBaW$6&4("7$O)&6$
("#$7"=99=4D$<8(#$(&$>#$O)##$&O$<#O#5(7$=4$68(#)=8:7$84<$E&)Y6847"=9$'4<#)$4&)68:$'7#$84<$7#)F=5#;$#^5#9($=4$
587#$&O$<868D#$58'7#<$>Z$6#5"84=58:;$#:#5()=58:$&)$&("#)$855=<#4(8:$&)$=4(#4<#<$<868D#7$58'7#<$>Z$=69)&9#)$'7#$
&)$<'#$(&$E=4<;$)8=4;$O=)#$&)$&("#)$85(7$&O$48(')#A$
HO$Z&'$"8F#$9')5"87#<$Z&')$9)&<'5($O)&6$8$J=Y)&!=Y$%#7#::#);$9:#87#$5&4(85($("#$%#7#::#)$5&6984Z$)#D8)<=4D$8::$
E8))84(Z$84<$)#98=)$=77'#7;$("#$O&::&E=4D$=47()'5(=&47$899:Z$ONLY$=O$Z&'$9')5"87#<$Z&')$#b'=96#4($<=)#5(:Z$O)&6$
J=Y)&!=Y$Q8(F=8$
!&$)#(')4$O8=:#<$'4=($&)$'4=(7$(&$J=Y)&!=Y:7$Z&'$6'7($9#)O&)6$("#$O&::&E=4D$%J,$V%#(')4$J8(#)=8:$,'("&)=G8(=&4W$
9)&5#<')#A$c&::&E$("#$=47()'5(=&47$>#:&E$(&$78F#$(=6#;$#OO&)(7;$8F&=<$5&7(7;$84<$=69)&F#$("#$79##<$&O$("#$%J,$
9)&5#77A$!8Y#$=4(&$855&'4($("8($8::$D&&<7$"8F#$&4#$Z#8)$E8))84(ZA$
H47()'5(=&47$8)#$:&58(#<$&4$&')$E#>98D#$"#)#_$http://rma.mikrotik.com$
J84'8:A$!"=7$684'8:$=7$9)&F=<#<$[87$=7]$E=("&'($8$E8))84(Z$&O$84Z$Y=4<;$#^9)#77#<$&)$=69:=#<;$=45:'<=4D;$>'($4&($
:=6=(#<$(&;$("#$=69:=#<$E8))84(Z$&O$6#)5"84(8>=:=(Z$84<$O=(4#77$O&)$8$98)(=5':8)$9')9&7#A$!"#$684'O85(')#)$"87$
68<#$#F#)Z$#OO&)($(&$#47')#$("#$855')85Z$&O$("#$5&4(#4(7$&O$("=7$684'8:d$"&E#F#);$=($=7$9&77=>:#$("8($=($68Z$5&41
(8=4$(#5"4=58:$=4855')85=#7;$(Z9&D)89"=58:$&)$&("#)$#))&)7A$R&$:=8>=:=(Z$=7$877'6#<$O&)$84Z$=4855')85Z$O&'4<$=4$("=7$
9'>:=58(=&4;$4&)$O&)$<=)#5($&)$=4<=)#5(;$=45=<#4(8:;$5&47#b'#4(=8:$&)$&("#)$<868D#7$("8($68Z$)#7':($O)&6$7'5"$84$
=4855')85Z;$=45:'<=4D;$>'($4&($:=6=(#<$(&;$:&77$&O$<8(8$&)$9)&O=(7A$N:#87#$)#9&)($84Z$=4855')85=#7$O&'4<$(&$7'91
9&)(e6=Y)&(=YA5&6$
$ $
See www.routerboard.com for more information. Contact [email protected] for support questions. 30-may-2012
6(,(0-A&?455".#$-)#4.&?455#77#4.&2.)(03(0(.$(&')-)(5(.)&&
B6??&2CD&EFG'HE+IJKLCM&
!"=7$#b'=96#4($"87$>##4$(#7(#<$84<$O&'4<$(&$5&69:Z$E=("$("#$:=6=(7$O&)$8$K:877$*$<=D=(8:$<#F=5#;$9')1
7'84($(&$N8)($Ba$&O$("#$cKK$%':#7A$!"#7#$:=6=(7$8)#$<#7=D4#<$(&$9)&F=<#$)#87&48>:#$9)&(#5(=&4$8D8=47($
"8)6O':$=4(#)O#)#45#$=4$8$)#7=<#4(=8:$=47(8::8(=&4A$
!"=7$#b'=96#4($D#4#)8(#7;$'7#7$84<$584$)8<=8(#$)8<=&$O)#b'#45Z$#4#)DZ$84<;$=O$4&($=47(8::#<$84<$'7#<$=4$855&)<1
845#$E=("$("#$=47()'5(=&47;$68Z$58'7#$"8)6O':$=4(#)O#)#45#$(&$)8<=&$5&66'4=58(=&47A$3&E#F#);$("#)#$=7$4&$D'8)1
84(##$("8($=4(#)O#)#45#$E=::$4&($&55')$=4$8$98)(=5':8)$=47(8::8(=&4A$HO$("=7$#b'=96#4($<$58'7#$"8)6O':$=4(#)O#)1
#45#$(&$)8<=&$&)$(#:#F=7=&4$)#5#9(=&4;$E"=5"$584$>#$<#(#)6=4#<$>Z$(')4=4D$("#$#b'=96#4($&OO$84<$&4;$("#$'7#)$=7$
#45&')8D#<$(&$()Z$(&$5&))#5($("#$=4(#)O#)#45#$>Z$&4#$&O$("#$O&::&E=4D$6#87')#7_$
•%#&)=#4($&)$)#:&58(#$("#$)#5#=F=4D$84(#448A$
•H45)#87#$("#$7#98)8(=&4$>#(E##4$("#$#b'=96#4($84<$)#5#=F#)A$
•K&44#5($("#$#b'=96#4($=4(&$84$&'(:#($&4$8$5=)5'=($<=OO#)#4($O)&6$("8($(&$E"=5"$("#$)#5#=F#)$=7$
5&44#5(#<A$
•K&47':($("#$<#8:#)$&)$84$#^9#)=#45#<$)8<=&C!M$(#5"4=5=84$O&)$"#:9A$
FCC+Caution:$,4Z$5"84D#7$&)$6&<=O=58(=&47$4&($#^9)#77:Z$899)&F#<$>Z$("#$98)(Z$)#79&47=>:#$O&)$5&69:=845#$5&':<$
F&=<$("#$'7#)f7$8'("&)=(Z$(&$&9#)8(#$("=7$#b'=96#4(A$
!"=7$<#F=5#$5&69:=#7$E=("$N8)($Ba$&O$("#$cKK$%':#7A$+9#)8(=&4$=7$7'>P#5($(&$("#$O&::&E=4D$(E&$5&4<=(=&47_$VBW$!"=7$
<#F=5#$68Z$4&($58'7#$"8)6O':$=4(#)O#)#45#;$84<$V2W$("=7$<#F=5#$6'7($855#9($84Z$=4(#)O#)#45#$)#5#=F#<;$=45:'<=4D$
=4(#)O#)#45#$("8($68Z$58'7#$'4<#7=)#<$&9#)8(=&4A$
!"=7$<#F=5#$84<$=(7$84(#448$6'7($4&($>#$5&1:&58(#<$&)$&9#)8(=&4$=4$5&4P'45(=&4$E=("$84Z$&("#)$84(#448$&)$()8471
6=((#)A$$
IMPORTANT:+Exposure+to+Radio+Frequency+Radiation.$
BX$56$6=4=6'6$<=7(845#$"87$(&$>#$68=4(8=4#<$>#(E##4$("#$84(#448$84<$("#$&55'98(=&48:$'7#)$84<$2?$56$(&$
D#4#)8:$9'>:=5A$U4<#)$7'5"$5&4O=D')8(=&4;$("#$cKK$)8<=8(=&4$#^9&7')#$:=6=(7$7#($O&)("$O&)$84$9&9':81
(=&4C'45&4()&::#<$#4F=)&46#4($584$>#$78(=7O=#<A$
Antenna+Installation.+WARNING:$H($=7$=47(8::#)g7$)#79&47=>=:=(Z$(&$#47')#$("8($E"#4$'7=4D$("#$8'("&)=G#<$84(#4487$
=4$("#$U4=(#<$.(8(#7$V&)$E"#)#$cKK$)':#7$899:ZWd$&4:Z$("&7#$84(#4487$5#)(=O=#<$E=("$("#$9)&<'5($8)#$'7#<A$!"#$'7#$
&O$84Z$84(#448$&("#)$("84$("&7#$5#)(=O=#<$E=("$("#$9)&<'5($=7$#^9)#77:Z$O&)>=<<#4$=4$855&)<845#$(&$cKK$)':#7$
Kc%Lh$98)($BaA2@LA$!"#$=47(8::#)$7"&':<$5&4O=D')#$("#$&'(9'($9&E#)$:#F#:$&O$84(#4487;$855&)<=4D$(&$5&'4()Z$
)#D':8(=&47$84<$9#)$84(#448$(Z9#A$N)&O#77=&48:$=47(8::8(=&4$=7$)#b'=)#<$&O$#b'=96#4($E=("$5&44#5(&)7$(&$#47')#$
5&69:=845#$E=("$"#8:("$84<$78O#(Z$=77'#7A$$
?N&C($A-0-)#4.&43&?4.3405#)1&
3#)#>Z$J=Y)&!=Y$<#5:8)#7$("8($("=7$9)&<'5($=7$=4$5&69:=845#$E=("$("#$#77#4(=8:$)#b'=)#6#4(7$84<$
&("#)$)#:#F84($9)&F=7=&47$&O$-=)#5(=F#$BSSSCaCIKA$!"#$-#5:8)8(=&4$&O$K&4O&)6=(Z$68Z$>#$&>(8=4#<$
>Z$5&4(85(=4D$78:#7e6=Y)&(=YA5&6A$$
Tabla de contenidos
Otros manuales de Hardware de red de MikroTik
MikroTik
MikroTik RouterBOARD 750 Manual de usuario
MikroTik
MikroTik L009UiGS-2HaxD-IN Manual de usuario
MikroTik
MikroTik ATL LTE18 kit Manual de usuario
MikroTik
MikroTik CRS518-16XS-2XQ-RM Manual de usuario
MikroTik
MikroTik LHG 60G Manual de usuario
MikroTik
MikroTik CRS504-4XQ-OUT Manual de usuario
MikroTik
MikroTik CCR1009-7G-1C-1S+ Manual de usuario
MikroTik
MikroTik RouterBOARD 711-5HnD Manual de usuario
MikroTik
MikroTik RB5009UPr+S+IN Manual de usuario
MikroTik
MikroTik RouterBOARD 411R Manual de usuario
MikroTik
MikroTik CSS610-8G-2S+IN Manual de usuario
MikroTik
MikroTik PL7411-2nD Guía de inicio rápido
MikroTik
MikroTik CRS310-1G-5S-4S Plus OUT Manual de usuario
MikroTik
MikroTik RouterBOARD 1000 Manual de usuario
MikroTik
MikroTik LHGGM&EG18-EA Manual de usuario
MikroTik
MikroTik RouterBOARD 800 Series Manual de usuario
MikroTik
MikroTik netPower 15FR Manual de usuario
MikroTik
MikroTik R11e-LTE-US Manual de usuario
MikroTik
MikroTik RBwAPR-2nD Manual de usuario
MikroTik
MikroTik Woobm-USB Manual de usuario
Manuales populares de Hardware de red de otras marcas
Matrix Switch Corporation
Matrix Switch Corporation MSC-HD161DEL Manual de usuario
B&B Electronics
B&B Electronics ZXT9-IO-222R2 Manual de usuario
Yudor
Yudor YDS-16 Manual de usuario
D-Link
D-Link ShareCenter DNS-320L Manual de usuario
Samsung
Samsung ES1642dc Instrucciones de uso
Honeywell Home
Honeywell Home LTEM-PV Instrucciones de montaje
