Miele HS19 Manual de usuario

Operating instructions

Cordless vacuum cleaner

AU, NZ

M.-Nr. 11 843 110

HS19

Contents

Warning and Safety instructions ..................................................................... 4

Safety instructions and warnings for AP01battery, LG01/LG02charger and

LS03 battery charger cradle (optional accessory, see “Optional accessories”) . 9

Guide to the appliance...................................................................................... 14

Caring for the environment .............................................................................. 16

Installation and connection .............................................................................. 18

Assembling the vacuum cleaner ......................................................................... 18

Using the PowerUnit solo.................................................................................... 18

Connecting the Comfort handle .......................................................................... 19

Connecting the PowerUnit and the suction tube ................................................ 19

Inserting the battery ............................................................................................ 20

Connecting the Electrobrush............................................................................... 20

General battery information................................................................................. 21

Charging the battery (without wall mounting)...................................................... 22

Charging the battery (with wall mounting)........................................................... 22

Wall mounting...................................................................................................... 23

Battery charging state indicator (while charging) ................................................ 26

Battery charging state indicator (while in use)..................................................... 26

Using the supplied accessories ....................................................................... 27

MultiFloorXXLElectrobrush............................................................................... 27

Use...................................................................................................................... 28

Switching on and off ........................................................................................... 28

Selecting the suction power level ....................................................................... 28

Carpet protective function................................................................................... 28

Self-standing function for short pauses in vacuuming........................................ 28

Maintenance ...................................................................................................... 29

Purchasing accessories ...................................................................................... 29

Filter system ........................................................................................................ 30

Activating the ComfortClean function ................................................................. 30

Emptying the dust container ............................................................................... 31

Cleaning the pre-filter and fine dust filter ............................................................ 32

Cleaning the dust container ................................................................................ 34

Cleaning the Electrobrush ................................................................................... 34

Replacing the rechargeable battery .................................................................... 35

Error messages ................................................................................................. 36

Problem solving guide ...................................................................................... 37

Contents

Service................................................................................................................ 39

Contact in case of malfunction ........................................................................... 39

Warranty .............................................................................................................. 39

Cleaning and care ............................................................................................. 40

Optional accessories ........................................................................................ 41

Purchasing accessories ...................................................................................... 41

Electrical connection ........................................................................................ 43

Warning and Safety instructions

 It is essential to read these instructions.

 WARNING AU/NZ! Keep batteries out of reach of children.

Coin or button batteries containing lithium can cause severe or

fatal injuries within 2 hours of being swallowed or placed inside

any part of the body. Non-lithium batteries can also cause serious

injuries if swallowed or placed inside any part of the body. Even

flat batteries can still be dangerous. If you suspect a child has

swallowed a battery or placed a battery inside any part of their

body, seek medical advice immediately (Australia: Poisons Inform-

ation Centre, Tel. 13 11 26; NZ: National Poisons Centre, Tel. 0800

764 766). Examine devices and make sure the battery compart-

ment is correctly secured, e.g. that the screw or other mechanical

fastener is tightened. Do not use if compartment is not secure.

Used batteries must be kept away from children while awaiting

disposal and must be disposed of in a safe manner.

Warning and Safety instructions

This vacuum cleaner conforms to current safety requirements. In-

appropriate use can lead to personal injury and damage to prop-

erty.

Please read the operating instructions before using the vacuum

cleaner and charging the battery for the first time. They contain im-

portant information on the safety, use and maintenance of the va-

cuum cleaner. This will prevent both personal injury and damage to

the appliance.

In accordance with standard IEC60335-1, Miele expressly and

strongly advises that you read and follow the instructions in the

“Installation and connection” section as well as the safety instruc-

tions and warnings.

Miele cannot be held liable for injury or damage caused by non-

compliance with these instructions.

Keep these operating instructions in a safe place and pass them

on to any future owner/operator.

Always switch the vacuum cleaner off when you have finished us-

ing it, before changing any accessories, as well as for maintenance

work, cleaning and troubleshooting. Use the On/Off switch on the

Comforthandle to do this.

Correct application

 This vacuum cleaner is intended for cleaning flooring in domestic

households and similar residential environments. This vacuum

cleaner is not suitable for use on construction sites.

 This vacuum cleaner is not intended for outdoor use.

 This vacuum cleaner can be used for all normal cleaning of car-

pets, rugs and robust hard flooring.

 This vacuum cleaner is intended for use at altitudes of up to

4000m above sea level.

Warning and Safety instructions

 The vacuum cleaner must only be used to vacuum dry floor sur-

faces. Do not vacuum people or animals. Any other types of use,

modifications or alterations are not permitted.

 The vacuum cleaner can only be used by people (including chil-

dren) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack

of experience or knowledge, if they are supervised whilst using it or

have been shown how to use it in a safe way and understand and re-

cognise the consequences of incorrect operation.

Safety with children

 Young children must be kept away from the vacuum cleaner un-

less they are constantly supervised.

 Older children may only use the vacuum cleaner without supervi-

sion if they have been shown how to use it in a safe manner. Chil-

dren must be able to understand and recognise the possible dangers

caused by incorrect operation.

 Children must not be allowed to clean or maintain the vacuum

cleaner unsupervised.

 Please supervise children in the vicinity of the vacuum cleaner and

do not let them play with it.

 Danger of suffocation. Packaging, e.g. plastic wrappings, must be

kept out of the reach of babies and children. Whilst playing, children

could become entangled in packaging or pull it over their head and

suffocate.

Warning and Safety instructions

Technical safety

 The vacuum cleaner operates at 25.2V.

It is classified as a class III appliance.

This appliance is supplied by a safety extra-low voltage (SELV)

power source where the voltage is low enough to protect users from

the risk of electrical shock. A Class II charger is used for supplying

power to charge the vacuum cleaner.

 Compare the connection data on the data plate of the charger

(voltage and frequency) with that of the mains electricity supply. This

data must match exactly. Without modifications, the charger is suit-

able for 50Hz and 60Hz.

 The mains electrical outlet must be fitted with an appropriate cir-

cuit breaker.

 Before using the vacuum cleaner and its accessories, check for

any visible signs of damage. Do not use a damaged appliance.

 The MieleMultiFloorXXLElectrobrush (included as standard) and

the MieleElectroCompacthandheldbrush (optional accessory) are

additional motor-driven devices designed specially for this Miele va-

cuum cleaner. For safety reasons, the vacuum cleaner must not be

used with a different MieleElectrobrush/handheldbrush or an Elec-

trobrush/handheld brush produced by another manufacturer.

 Before and during use, make sure that no coarse dirt or debris is/

gets trapped in the bottom of the Multi Floor XXL Electrobrush (in-

cluded as standard) or in the bottom of the ElectroCompacthand-

heldbrush (optional accessory).

 Store the vacuum cleaner and all accessories at an ambient tem-

perature between 0°C and 45°C.

 Repairs should only be undertaken by a Miele authorised service

technician. Otherwise the warranty will be invalidated.

Warning and Safety instructions

 Repairs and other work by unqualified persons can cause consid-

erable danger to users.

 If the vacuum cleaner is to be stored unused for a long period, the

battery should be removed.

 The supply terminals must not be short-circuited.

Correct use

 Do not use the vacuum cleaner without the dust container, pre-fil-

ter and fine dust filter fitted.

 Do not vacuum up anything which has been burning or is still

glowing e.g. cigarettes, ashes or coal, whether glowing or apparently

extinguished.

 Do not use the vacuum cleaner to vacuum up any water, liquid or

damp dirt. Wait until any freshly cleaned or shampooed rugs or car-

pets are completely dry before attempting to vacuum.

 Do not use the vacuum cleaner to vacuum toner dust. Toner, such

as that used in printers and photocopiers, can conduct electricity.

 Do not vacuum up any inflammable or combustible liquids or

gases and do not vacuum in areas where such substances are

stored.

 Never touch the roller brush of the MultiFloorXXLElectrobrush

(included as standard) or the Electro Compact handheld brush (op-

tional accessory) while it is rotating.

 Do not use the MultiFloorXXLElectrobrush (included as stand-

ard) or the ElectroCompacthandheldbrush (optional accessory) at

head height.

 Do not vacuum at head height and do not let the suction get any-

where near a person's head.

Warning and Safety instructions

Safety instructions and warnings for AP01battery, LG01/

LG02charger and LS03 battery charger cradle (optional ac-

cessory, see “Optional accessories”)

Safety with children

 People (including children) with reduced physical, sensory or men-

tal capabilities, or lack of experience or knowledge, who are unable

to use the LG01/LG02charger or LS03chargercradle safely may

only use this vacuum cleaner if they are supervised whilst using it or

have been shown how to use it in a safe way and understand and re-

cognise the consequences of incorrect operation.

 Keep the AP01 battery out of the reach of children.

 Children must be kept away from the LG01/LG02charger and

LS03chargercradle unless they are constantly supervised.

 Do not let children play with the chargers.

Technical safety

 The AP01battery, the LG01/LG02charger and the LS03 charger

cradle are designed for use with the MieleHS19vacuumcleaner. For

safety reasons, the vacuum cleaner must not be used with a battery,

charger or charger cradle produced by another manufacturer.

 Only the LG01/xx or LG02/xxcharger supplied or the LS03/xx

charger cradle supplied or purchased as an optional accessory

should be used to charge the AP01battery.

xx stands for 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07 or 08; these numbers identify

the version of your LG01/LG02charger and your LS03 charger

cradle:

Warning and Safety instructions

XX LG01/LS03 LG02

01 AT, BE, BG, CH, CL, CZ, DE, DK,

EE, ES, FI, FR, GR, HR, HU, IT, KZ,

LT, LU, LV, NL, NO, PL, PT, RO, RS,

RU, SE, SI, SK, TR, UA, ZA

AT, BE, BG, CH, CL, CZ, DE, DK,

EE, ES, FI, FR, GR, HR, HU, IT, KZ,

LT, LU, LV, NL, NO, PL, PT, RO, RS,

RU, SE, SI, SK, TR, UA, ZA

02 AE, HK, IE, MY, SG, UK AE, HK, IE, MY, SG

03 CA, MX, US CA, JP, MX, US

04 AU, NZ AU, NZ

05 CN CN

06 KR KR

07 JP UK

08 IN

 If you are using a mains plug adapter, make sure that it is ap-

proved for continuous operation.

 Temporary or permanent operation with a self-sufficient or non-

mains synchronous energy supply system (e.g. isolated networks,

back-up systems) is possible. A requirement for the operation is that

the energy supply system complies with all current local and national

requirements that apply to stand-alone, solar and/or battery sys-

tems.

The protective measures provided in the domestic installation and in

this Miele product must also be assured in their function and opera-

tion in isolated operation or in non-mains synchronous operation, or

replaced with equivalent measures in the installation.

 Charge and use the battery at an ambient temperature between

0°C and 45°C.

Using the battery outside of this ambient temperature range will limit

its performance.

Otros manuales para HS19

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Aspiradora de Miele

Miele

Miele HS18 Manual de usuario

Miele

Miele S 2121 Manual de usuario

Miele

Miele SKRF5 Manual de usuario

Miele

Miele SAB 110 ACCU NOVA Manual de usuario

Miele

Miele S 700 series Manual de usuario

Miele

Miele Olympus HS12 Manual de usuario

Miele

Miele S 230 I Manual de usuario

Miele

Miele HS10 Manual de usuario

Miele

Miele Triflex HX1 Pro Manual de usuario

Miele

Miele S 190 Manual de usuario

Miele

Miele S 300i - S 318i Manual de usuario

Miele

Miele HS15 Manual de usuario

Miele

Miele S 400i Manual de usuario

Miele

Miele S 560 series Manual de usuario

Miele

Miele Triflex HX1R Manual de usuario

Miele

Miele S516 Manual de usuario

Miele

Miele SO Series Manual de usuario

Miele

Miele HS11 Manual de usuario

Miele

Miele S 500 Series Manual de usuario

Miele

Miele S 6000 Manual de usuario

Miele

Miele S7280 Manual de usuario

Miele

Miele STB 205 Manual de usuario

Miele

Miele Capricorn S5980 Manual de usuario

Miele

Miele Complete SGDA3 Manual de usuario

Manuales populares de Aspiradora de otras marcas

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manual de usuario

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manual de usuario

LG A9 Series Manual de usuario

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manual de usuario

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manual de usuario

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guía del usuario

EVVO

EVVO Ai35 Manual de usuario

DeWalt

DeWalt DWH200D Manual de usuario

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manual de usuario

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manual de usuario

Exido

Exido 240-114 Manual de usuario

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manual de usuario

Ezviz

Ezviz RE4P Manual de usuario

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manual de usuario

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manual de usuario

Factory

Factory M3340 Manual de usuario

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manual de usuario