Metrologic IS8000 Manual de usuario

METROLOGIC INSTRUMENTS, INC.

HoloTrak®IS8000 Series

Holographic Scanners

Installation and User’s Guide

LOCATIONS

CORPORATE HEADQUARTERS

NORTH AMERICA

EUROPEAN, MIDDLE EAST & AFRICAN

HEADQUARTERS

USA, NEW JERSEY GERMANY, MUNICH

Metrologic Instruments, Inc. Metrologic Instruments GmbH

Tel: 1-800-ID-METRO Fax: 856-228-6673 Tel: 49-89-89019-0 Fax: 49-89-89019-200

Email: info@metrologic.com Email: info@europe.metrologic.com

SOUTH AMERICA, BRAZIL SÃO PAULO GERMANY, MUNICH

Metrologic do Brasil Ltda. Metrologic Instruments GmbH

Tel: 55-11-5182-8226 Fax: 55-11-5182-8315 Tel: 49-89-89019-0 Fax: 49-89-89019-200

Email: [email protected]gic.com Email: [email protected]gic.com

SOUTH AMERICA, OUTSIDE BRAZIL SÃO PAULO ITALY, BOLOGNA

Metrologic South America Metrologic Instruments Italia srl

Tel: 55-11-5182-7273 Fax: 55-11-5182-7198 Tel: +39 0 51 6511978 Fax: +39 0 51 6521337

Email: [email protected]ologic.com Email: [email protected]rologic.com

ASIA, SINGAPORE FRANCE, PARIS

Metrologic Asia (Pte) Ltd Metrologic Eria France SA

Tel: 65-6842-7155 Fax: 65-6842-7166 Tel: +33 (0) 1 48.63.78.78

Email: [email protected]etrologic.com Fax: +33 (0) 1 48.63.24.94

Email: i[email protected]trologic.com

CHINA, SUZHOU

Metro Technologies Co., Ltd. SPAIN, MADRID

Tel: 86-512-62572511 Fax: 86-512-62571517 Metrologic Eria Ibérica, SL

Email: [email protected]trologic.com Tel: +34 913 272 400 Fax: +34 913 273 829

Email: i[email protected]trologic.com

Metro Sales Office

Tel: 86-512-67622550 Fax: 86-512-67622560 Metrologic Europe Repair Center (MERC)

Email: i[email protected]trologic.com Metrologic Eria Ibérica, SL

Tel: +34 913 751 249 Fax: +34 913 270 437

JAPAN, TOKYO

Metrologic Japan Co., Ltd. UNITED KINGDOM, BASINGSTOKE

Tel: 81-03-3839-8511 Fax: 81-03-3839-8519 Metrologic Instruments UK Limited

Email: [email protected]rologic.com Tel: +44 (0) 1256 365900

Fax: +44 (0) 1256 365955

Email: info@uk.metrologic.com

RUSSIA, MOSCOW

Metrologic Russia

Tel: +7 095 730 7424 Fax: +7 095 730 7425

Email: [email protected]gic.com

in any form or by any means without prior written consent, except by reviewer, who may quote brief passages in a review,

or provided for in the Copyright Act of 1976.

Products and brand names mentioned in this document are trademarks of their respective

companies.

iii

TABLE OF CONTENTS

Introduction........................................................................................................... 1

Scanner and Accessories..................................................................................... 2

Installing the Scanner to the Host (Standard Features)

Single Holotrak® Installation............................................................................. 3

Holotrak® Primary/Secondary Installation ........................................................ 3

Installing the Scanner to the Host (Optional Features)

Industrial Controller MX001 Interface Option.................................................... 5

External Speaker Box Option ........................................................................... 6

Hand-held Port Option ...................................................................................... 7

Configuration to the Host System......................................................................... 8

Installing and Running the MetroSet®2 Program .................................................. 8

Parts of the Scanner........................................................................................... 10

Mounting Bracket Installation ............................................................................. 11

Visual and Audible Indicators ............................................................................. 12

Labels................................................................................................................. 13

Depth of Field and Scan Pattern Characteristics

IS8300 Depth of Field and Scan Pattern ........................................................ 14

IS8400 Depth of Field and Scan Pattern ........................................................ 15

IS8500 Depth of Field and Scan Pattern ........................................................ 16

IS8800 Depth of Field and Scan Pattern ........................................................ 17

Maintenance....................................................................................................... 18

Trouble Shooting Guide...................................................................................... 19

Appendix A

Design Specification ....................................................................................... 20

Appendix B

Default Settings .............................................................................................. 22

Appendix C

IS8000 Series Pinout Connections ................................................................. 27

Appendix D

Limited Warranty............................................................................................. 29

Appendix E

Notices............................................................................................................ 30

Appendix F

Patents ........................................................................................................... 32

Index................................................................................................................... 33

INTRODUCTION

Metrologic's IS8000 series scanners bring the benefits of holography to long-

range industrial bar code scanning. Enclosed in rugged NEMA-12 cases for

industrial environments, the IS8000 series provides omnidirectional scanning

with optional no code/wrong code warning. They can be mounted in any

orientation and are capable of primary/secondary setup for added versatility.

There are several IS8000 models to choose from depending on the scanning

application.

¾The IS8300 produces 5,250 scan lines per second with a depth of field of

457.2 mm (18”)** and a width covering 304.8 mm (12”)**

¾The IS8400 produces 3,360 scan lines per second with a depth of field of

711.2 mm (28”)* and a width covering 558.8 (22”)*

¾The IS8500 produces 5,600 scan lines per second with a depth of field of

711.2 mm (28”)* and a width covering 558.8 (22”)*

¾The IS8800 produces 5,600 scan lines per second with a depth of field of

812.8 mm (32”)* and a width covering 457.2 (18”)*

* The area defined is based conservatively on a 0.33 mm/0.013” bar code

width. Actual scan areas will vary by label size and application.

** The area defined is based conservatively on a 0.25 mm/0.010” bar code

width. Actual scan areas will vary by label size and application.

Several optional features are also available for the IS8000 series including a

hand-held scanner port, Triac output, a high volume external speaker box and

object sensor input with the use of a MX001 industrial control interface. All

scanners can be programmed using Metrologic’s MetroSet®configuration

program available on CD or downloadable from Metrologic’s web site at

www.metrologic.com.

Applications and Protocols

The following chart specifies the version identifier for the communication

protocol.

Scanner Version

Identifier Communication Protocol(s)

1 RS-232/RS-422/Light Pen Emulation

IS8300 or

IS8800 1L RS-232/RS-422/Light Pen Emulation Low Speed Option

1 RS-232/RS-422/Light Pen Emulation

1E RS-232/RS-422/Light Pen Emulation with External Speaker

1L RS-232/RS-422/Light Pen Emulation Low Speed Option

IS8400 or

IS8500

1LE RS-232/RS-422/Light Pen Emulation

Low Speed Option with External Speaker

SCANNER AND ACCESSORIES

The following is a list of parts included in a standard IS8000 kit:

¾IS8000 Series HoloTrak®Holographic Scanner

¾Power Supply

¾[

MLPN 46-46207-US] 12VDC @ 4.16 Amps, 220VAC or

¾[MLPN 46-46207-UK] 12VDC @ 4.16 Amps, 240VAC or

¾[

MLPN 46-46207-EC] 12VDC @ 4.16 Amps, 120VAC

¾Communication Cable

¾[

MLPN 52-52702] Standard 2 meter (6 ft.) cable

¾Mounting Bracket

¾[

MLPN 45-45615] for IS8300 or

¾[MLPN 45-45616] for IS8400/IS8500/IS8800

¾Installation and User's Guide [MLPN 00-02377]

¾MetroSet®Scanner Configuration Software for Windows

Optional Accessories available:

¾[

MLPN MX008] MX008 External Speaker (for use with IS8400 & IS8500 only)

¾MX008 High Volume Speaker

¾[

MLPN 52-52206] 3.7 meter (12 ft.) Communication Cable

¾[

MLPN 45-45745] MX001 for Single Scanner Setup

¾MX001 Industrial Controller

¾[

MLPN 52-52708] Communication Cable

¾[

MLPN 45-45718] MX001 for Primary/Secondary Scanner Setup

¾[

MLPN 45-45745] MX001 for Single Scanner Setup

¾[MLPN 52-52709] Communication “Y” Cable

¾Cables

¾[

MLPN 52-52704] 6 meter (20 ft.) IS8000 Series Communication Cable

¾[MLPN 52-52707] 3 meter (10 ft.) IS8000 Secondary Cable

(not for use with MX001)

¾[

MLPN 51-51882] 0.25 meter (10 inch) Tech Secondary Adapter Cable

¾Replacement Parts

¾[

MLPN 45-45224] Scan Window for IS8300

¾[

MLPN 45-45223] Scan Window for IS8400/IS8500/IS8800

If any item is missing or to order additional items, contact the dealer, distributor

or call Metrologic's Customer Service Department at 1-800-ID-METRO or

1-800-436-3876.

INSTALLING THE SCANNER TO THE HOST (STANDARD FEATURES)

Single HoloTrak®Installation

To avoid potential problems, do not power up the scanner until the

communication cable is secured to the host.

1. Turn off the host system.

2. Connect the communications

cable to the HoloTrak®and

to the host.

3. Check the AC input

requirements of the power

supply to make sure the

voltage matches the AC

outlet.

4. Plug the power supply to

the scanner.

5. Plug the power supply into

the AC outlet to supply

power to the scanner.

6. Power up the host system.

HoloTrak Primary/Secondary Feature

The primary/secondary feature gives the ability to connect or "daisy-chain" two

scanners together to act as one scanner interfacing with only one host.

PRIMARY/SECONDARY COVERAGE WITH ONE HOST AND TWO HOLOTRAKS

Single Conveyor Two Conveyors

IS8300 12” (305 mm) to 24” (610 mm) 12” (305 mm) coverage per conveyor

IS8400 22" (559 mm) to 44" (1118 mm) 22” (559 mm) coverage per conveyor

IS8500 22" (559 mm) to 44" (1118 mm) 22” (559 mm) coverage per conveyor

IS8800 18” (457 mm) to 36” (914 mm) 18” (457 mm) coverage per conveyor

Continued on next page

Caution:

To maintain compliance with applicable standards, all circuits connected to the scanner must meet

the requirements for SELV (Safety Extra Low Voltage) according to EN 60950.

To maintain compliance with standard CSA C22.2 No. 950/UL 1950 and norm EN 60950, the power

source should meet applicable performance requirements for a limited power source.

INSTALLING THE SCANNER TO THE HOST (STANDARD FEATURES)

Primary/Secondary setup continued from previous page.

All equipment must be connected before power-up. After both units complete the

power-up diagnostics, the operator will need to program the primary unit with the

MetroSet Program provided.

Additional Equipment needed: Primary/Secondary Cable [MLPN 52-52707]

To avoid potential problems, do not power up the scanner until the

communication cable is secured to the host.

1. Turn off the host system.

2. Connect the

communications cable to

the HoloTrak®primary

scanner and to the host.

3. Connect the

Primary/Secondary cable

to the primary scanner and

the secondary scanner.

4. Check the AC input

requirements of the power

supplies for both scanners

to make sure the voltages

match the AC outlets.

5. Connect the power

supplies to the scanners.

6. Plug the power supplies

into the AC outlets to

supply power to the both

scanners.

7. Power up the host system.

Caution:

To maintain compliance with applicable standards, all circuits connected to the scanner must meet

the requirements for SELV (Safety Extra Low Voltage) according to EN 60950.

To maintain compliance with standard CSA C22.2 No. 950/UL 1950 and norm EN 60950, the power

source should meet applicable performance requirements for a limited power source.

INSTALLING THE SCANNER TO THE HOST (OPTIONAL FEATURES)

Industrial Controller MX001 Interface Option

The MX001 Industrial Control Interface performs three functions.

¾Through an object sensor input, the scanner can be alerted to any package

present in the scan field. The sensor must have a 12V or 5V at 10mA output

signal or switch closure (relay) output. The MX001 can also supply 12VDC

power at 200mA (max) to the sensor. (MetroSet 2 configuration required)

¾The MX001 electronic switch or Triac, allows the scanner to control an

external device directly by switching on and off a 115 VAC at 10 Amps or

230VAC at 6 Amps output signal. (MetroSet 2 configuration required)

¾It can alert the user that sensor conditions are not nominal (Sensor Alarm).

Special configuration of the MX001 Industrial controller is necessary for

proper installation. Please refer to the MX001 Industrial Control Interface

Installation and User's Guide [MLPN 00-02173] and the MetroSet 2

documentation for complete details.

To avoid potential problems, do not power up the scanner until the

communication cable is secured to the host.

Only one MX001 can be used in the primary/secondary setting

(not shown), and it MUST be connected to the primary scanner.

1. Turn off the host system.

2. Connect the communications

cable to the HoloTrak®and to

the host.

3. Connect the External

MX001/Triac cable to the

HoloTrak and the MX001.

4. Check the AC input

requirements of the power

supply for the scanner

to make sure the voltage

matches the AC outlet.

5. Connect the power supply

to the HoloTrak.

6. Plug the power supply into

the AC outlet.

7. Power up the host system.

Refer to caution statement on page 4.

INSTALLING THE SCANNER TO THE HOST (OPTIONAL FEATURES)

External Speaker Box Option

When attached, beeper tones from the scanner are emitted from both the

scanner speaker and external speaker to serve as an audible indication of the

operation of the scanner.

There are 6 beeper options available:

¾Normal Tone ¾Tone 2 ¾Tone 4

¾Tone 1 ¾Tone 3 ¾No Tone

Beeper tones can be adjusted by using the MetroSet®program.

To avoid potential problems, do not power up the scanner until the

communication cable is secured to the host.

1. Turn off the host system.

2. Connect the

communications cable to

the HoloTrak®and to the

host.

3. Connect the External

MX008 cable to the

HoloTrak and the MX008.

4. Check the AC input

requirements of the power

supply for the scanner and

the MX008 to make sure

the voltages match the AC

outlets.

5. Connect the power supply

to the HoloTrak.

6. Plug the power supplies

into the AC outlet.

7. Power up the host system

Caution:

To maintain compliance with applicable standards, all circuits connected to the scanner must meet

the requirements for SELV (Safety Extra Low Voltage) according to EN 60950.

To maintain compliance with standard CSA C22.2 No. 950/UL 1950 and norm EN 60950, the power

source should meet applicable performance requirements for a limited power source.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Escáner de Metrologic

Metrologic

Metrologic MS9540-38-3 - Metrologic MS9540 VoyagerCG Manual de usuario

Metrologic

Metrologic IS4320 ScanGlove Instrucciones de funcionamiento

Metrologic

Metrologic MS9590i VoyagerGS Series Manual de usuario

Metrologic

Metrologic Orbit MS7120-38 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS951 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic ARGUSSCAN MS7220 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS9500 Voyager Series Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MK2320KD-60B241 - Metrologic MS 2320 Stratos... Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS6720 Instrucciones de uso

Metrologic

Metrologic IS4813 Guía de configuración rápida

Metrologic

Metrologic MK9535-39B538 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic Eclipse MS5145-00 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS951 Instrucciones de funcionamiento

Metrologic

Metrologic MS9544 VoyagerPDF Series Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MK9535-39B538 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic OrbitCG MS7180 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS9535 VoyagerBTSeries Manual de usuario

Metrologic

Metrologic IS4220 ScanGlove Instrucciones de instalación y funcionamiento

Metrologic

Metrologic MS9524 VoyagerPDF Series Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS9500 Voyager Series Manual de usuario

Metrologic

Metrologic iQ160 Guía del usuario

Metrologic

Metrologic MS9535 Voyager Guía de inicio rápido

Metrologic

Metrologic FocusBT MS9535 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS9524 VoyagerPDF Series Manual de usuario

Manuales populares de Escáner de otras marcas

Plustek

Plustek Scanner Manual de usuario

Z/I Imaging

Z/I Imaging PhotoScan 2001 Manual de usuario

Renkforce

Renkforce DS100-5M Manual de usuario

Image Access

Image Access WideTEK A2 Manual de usuario

Canon

Canon imageFORMULA CR-120N Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu FI-4860C2 Manual de usuario

GeoSlam

GeoSlam ZEB Horizon Instrucciones de instalación

Kodak

Kodak i5800 Scanner Manual de usuario

Kodak

Kodak i7300 Manual de usuario

Revopoint

Revopoint POP Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu fi-4860C Manual de usuario

Eddyfi Technologies

Eddyfi Technologies Floormap X Manual de usuario

Faselase

Faselase F6 Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu CardMinder Manual de usuario

Uniden

Uniden BC340CRS Manual de usuario

Infinite Peripherals

Infinite Peripherals INFINEA TAB M Manual de usuario

Mustek

Mustek PageExpress 4800 Pro Manual de usuario

Optex

Optex 750830 Manual de usuario