Medion Notebook computer Manual de usuario
1
12
27
7(
(%
%2
22
2.
.
&
&2
20
03
38
87
7(
(5
5
0$18$/
LL
0$.,1*&23,(62)7+,60$18$/
7KLVPDQXDOFRQWDLQVLQIRUPDWLRQSURWHFWHGE\ODZ $OOULJKWVDUHUHVHUYHG
&RS\ULJKWODZSURKLELWVGXSOLFDWLQJWKLVLQIRUPDWLRQLQPHFKDQLFDOHOHFWURQLF
RUDQ\RWKHUIRUPZLWKRXWWKHZULWWHQDSSURYDOE\WKHPDQXIDFWXUHU
0HGLRQ$OOULJKWVUHVHUYHG 0LFURVRIW06'26DQG:LQGRZVDUH
HLWKHUUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRUWUDGHPDUNVRI0LFURVRIW&RUSRUDWLRQLQWKH
8QLWHG6WDWHVDQGRURWKHUFRXQWULHV ,QWHODQG3HQWLXPDUHWUDGHPDUNVRU
UHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI,QWHO&RUSRUDWLRQRULWVVXEVLGLDULHVLQWKH8QLWHG
6WDWHVDQGRWKHUFRXQWULHV 7KHQDPHVRIDFWXDOFRPSDQLHVDQGSURGXFWV
PHQWLRQHGKHUHLQDUHWKHWUDGHPDUNVRIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV
,QIRUPDWLRQLQWKLVGRFXPHQWLVVX MHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
LLL
7D OHRI&RQWHQWV
0DNLQJ&RSLHVRI7KLV0DQXDO LL
,1752'8&7,21
1RWHVRQ7KLVPDQXDO
$XGLHQFH
'RFXPHQW<RXU1RWHERRN
4XDOLW\
6HUYLFH
)LQGLQJ0RUH,QIRUPDWLRQ
*HWWLQJWR.QRZ:LQGRZV;3
6RIWZDUH+HOS
'HYLFH'ULYHUV
,QIRUPDWLRQDERXW<RXU3&
6$)(7<
6DIHW\,QVWUXFWLRQV
'DWD6HFXULW\
2SHUDWLRQDOVDIHW\
*HQHUDO6DIHW\,QIRUPDWLRQ
$PELHQW7HPSHUDWXUH
&'520&'5:'9''9'5:'ULYH6DIHW\
7)7'LVSOD\6DIHW\
3RZHU$GDSWHU
%DWWHU\RSHUDWLRQ
0RGHP
7RXFKSDG
&DEOLQJ
6HW8S/RFDWLRQ
,PSRUWDQW$GGLWLRQDO6DIHW\,QVWUXFWLRQV
8SJUDGHVDQG5HSDLUV
1RWHVIRU6HUYLFH(QJLQHHUV
0$,17(1$1&(
0DLQWHQDQFH,QVWUXFWLRQV
&OHDQLQJDQG&DUH
&DUHRIWKH7)7'LVSOD\
7UDQVSRUWLQJWKH1RWHERRN
LY
9,(:62)7+(127(%22.
2SHQ1RWHERRN
)URQW9LHZ
/HIW6LGH
5LJKW6LGH
5HDU6LGH
8QGHUVLGH
,QGLFDWRUV
3RZHU:/$1,QGLFDWRUV
6WDWXV,QGLFDWRUV
&386SHHG$GMXVWPHQW%XWWRQV
*(77,1*67$57('
6WHS
6WHS
6WHS
7+(:,1'2:6;3'(6.723
32:(56833/<
2Q2IIEXWWRQ
3RZHU$GDSWHU
%DWWHU\2SHUDWLRQ
,QVHUWLQJWKH%DWWHU\
5HPRYLQJWKHEDWWHU\
&KDUJLQJWKH%DWWHU\
%DWWHU\3RZHU
3RZHU0DQDJHPHQW
6WDQGE\PRGH
6XVSHQGKLEHUQDWHPRGH
',63/$<
2SHQLQJDQG&ORVLQJWKH'LVSOD\
6FUHHQ5HVROXWLRQ
&RQQHFWLQJDQ([WHUQDO0RQLWRU
&RQQHFWLQJD79
'$7$(175<
7KH.H\ERDUG
1RWHERRNVSHFLILFNH\FRPELQDWLRQV
7RXFKSDG
Y
0$,1&20321(176
7KH+DUGGULYH
,PSRUWDQW'LUHFWRULHV
7KH2SWLFDO'ULYH
&'5:'9'520&RPER'ULYH
+DQGOLQJ'LVFV
/RDGLQJD'LVF
5HPRYLQJD'LVF
3OD\LQJ0XVLF&'V
3OD\LQJ'9'0RYLHV
:ULWLQJ&'V
7KH6RXQG&DUG
([WHUQDO$XGLR3RUWV
0RGHP
0RGHPSRUW
7KH1HWZRUN
:KDWLVDQHWZRUN"
)DVW(WKHUQHW1HWZRUN
:LUHOHVV/$1
0HPRU\FDUGFRQQHFWLRQV
,QVHUWLQJPHPRU\FDUGV
5HPRYLQJPHPRU\FDUGV
7KH3&FDUG6ORW
ELW&DUG%XV3RUW
8VHRI3&FDUGV
&RQQHFWLRQ2SWLRQV
8QLYHUVDO6HULDO%XV86%3RUW
36,QWHUIDFH
,((()LUH:LUH
,QIUDUHG,QWHUIDFH
,QVWUXFWLRQVIRU8VLQJWKH,5SRUW
62)7:$5(
'LJLWDO6LJQDWXUHV
:LQGRZV$FWLYDWLRQ
7+(%,266(783352*5$0
5XQQLQJWKH%,266HWXS
1DYLJDWLQJWKH%,268WLOLW\
YL
&86720(56(59,&(
'DWDDQG6\VWHP6HFXULW\
'DWD6HFXULW\
0DLQWHQDQFH3URJUDPV
6<67(05(&29(5<
5HVWRULQJ0LFURVRIW:LQGRZV;3
6\VWHP5HVWRUHSRZHUHGE\3RZHU4XHVW
/LPLWVRI5HVWRUH)DFWRU\6HWWLQJV5HVWRUH2SWLRQ
3HUIRUPLQJWKH5HVWRUH
)$4±)UHTXHQWO\$VNHG4XHVWLRQV
7URXEOHVKRRWLQJ
/RFDOL]HWKH&DXVH
$GGLWLRQDO6XSSRUW
'ULYHU6XSSRUW
:$55$17<
,62&ODVV,,
6WDQGDUGV
(OHFWURPDJQHWLF&RPSDWLELOLW\
(OHFWULFDO6DIHW\
(UJRQRPLFV
6XSSOHPHQWDU\,QIRUPDWLRQ
)&&&RPSOLDQFH6WDWHPHQW
'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\
,1'(;
,
,1
17
75
52
2'
'8
8&
&7
7,
,2
21
1
,
,1
17
75
52
2'
'8
8&
&7
7,
,2
21
1
127(6217+,60$18$/
7KLVPDQXDOLVGLYLGHGLQWRVHFWLRQVWRKHOS\RXILQGWKHLQ
IRUPDWLRQ\RXUHTXLUH $ORQJZLWKWKH
7D OHRI&RQWHQWV
DQ,QGH[KDVEHHQSURYLGHGWRKHOS\RXORFDWHLQIRUPDWLRQ
,QDGGLWLRQPDQ\DSSOLFDWLRQSURJUDPVLQFOXGHH[WHQVLYH
KHOSIXQFWLRQV $VDJHQHUDOUXOH\RXFDQDFFHVVKHOSIXQF
WLRQVE\SUHVVLQJ)RQWKHNH\ERDUG 7KHVHKHOSIXQFWLRQV
DUHDYDLODEOHWR\RXZKHQ\RXXVHWKH0LFURVRIW:LQGRZV
RSHUDWLQJV\VWHPRUWKHYDULRXVDSSOLFDWLRQSURJUDPV
:HVWURQJO\UHFRPPHQGWKDW\RXUHDGWKH2QOLQH0DQXDOIRU
\RXU1RWHERRNZKLFKFDQEHIRXQGLQWKH
6WDUW0HQX
,QIRUPDWLRQD RXW\RXU3&
7KLVLQWHUDFWLYHPDQXDOLVGHVLJQHGWRSURYLGHDGGLWLRQDOLQ
IRUPDWLRQDERXW\RXU1RWHERRNDVZHOODVXVHIXOOLQNVDFFHVVL
EOHYLDWKH:RUOG:LGH:HE
$8',(1&(
7KHVHLQVWUXFWLRQVDUHLQWHQGHGIRUERWKWKHQRYLFHDQGDG
YDQFHGXVHU 5HJDUGOHVVRIWKHSRVVLEOHSURIHVVLRQDOXWLOL]D
WLRQWKLV1RWHERRNLVGHVLJQHGIRUGD\WRGD\KRXVHKROGXVH
7KHIXQFWLRQVDQGDSSOLFDWLRQVIRUXVHZLWKWKLV1RWHERRN
KDYHEHHQGHVLJQHGZLWKWKHHQWLUHIDPLO\LQPLQG
'2&80(17<285127(%22.
,WLVLPSRUWDQWWRGRFXPHQWWKHGHWDLOVRI\RXU1RWHERRNSXU
FKDVHLQWKHHYHQW\RXQHHGZDUUDQW\VHUYLFH 7KHVHULDO
QXPEHUFDQEHIRXQGRQWKHEDFNRIWKH1RWHERRN
6HULDO1XPEHU
'DWHRI3XUFKDVH
3ODFHRI3XUFKDVH
,
,1
17
75
52
2'
'8
8&
&7
7,
,2
21
1
48$/,7<
0HGLRQKDVVHOHFWHGWKHFRPSRQHQWVLQWKLVFRPSXWHUIRU
WKHLUKLJKOHYHORIIXQFWLRQDOLW\HDVHRIXVHVDIHW\DQGUHOL
DELOLW\
7KURXJKEDODQFHGKDUGZDUHDQGVRIWZDUHGHVLJQZHDUHDEOHWR
SURYLGH\RXZLWKDQLQQRYDWLYHSHUVRQDOFRPSXWHUXVHIXOIRUDS
SOLFDWLRQVUHODWLQJWRERWKZRUNDQGOHLVXUH
:HDUHSOHDVHGWRZHOFRPH\RXDVRXUQHZHVWFXVWRPHU
7KDQN\RXIRUFKRRVLQJ0HGLRQ
6(59,&(
0HGLRQLVSOHDVHGWRSURYLGHLQGLYLGXDOL]HGFXVWRPHUVHUYLFH
WKURXJKRXWWKHOLIHRI\RXU1RWHERRN 3OHDVHIHHOIUHHWRFRQ
WDFWDFXVWRPHUVHUYLFHUHSUHVHQWDWLYHZLWKDQ\TXHVWLRQV
UHODWLQJWRWKLV1RWHERRN $VHSDUDWHVHFWLRQRQ&XVWRPHU
6HUYLFHLVLQFOXGHGLQWKLVPDQXDOVWDUWLQJRQSDJH
),1',1*025(,1)250$7,21
7KHUHDUHPDQ\NLQGVRIKHOSDQGLQIRUPDWLRQIRUXVLQJ\RXU
3& 7KLVVHFWLRQWHOOV\RXZKHUHWRJHWKHOSZLWKWKH0LFUR
VRIW:LQGRZV;3RSHUDWLQJV\VWHPVRIWZDUHSURJUDPV
DQGWKH0HGLRQ3&
*(77,1*72.12::,1'2:6;3
:,1'2:6;30$18$/
7KLVSULQWHGPDQXDOSURYLGHVJHQHUDOLQIRUPDWLRQDERXWWKH
RSHUDWLQJV\VWHP :HUHFRPPHQGWKDWDOOEHJLQQLQJXVHUVRU
XVHUVRISUHYLRXVYHUVLRQVRI:LQGRZVUHDGWKLVLQIRUPD
WLRQ ,WFDQEHIRXQGZLWKWKH&'VLQWKHDFFHVVRU\ER[WKDW
FDPHZLWK\RXU3&
:,1'2:6;37285
:LQGRZV;3LQFOXGHVDWRXUWKDW\RXFDQWDNHWRIDPLOLDUL]H
\RXUVHOIZLWKWKHRSHUDWLQJV\VWHP 7KLVWRXUFDQXVXDOO\EH
IRXQGE\FOLFNLQJRQWKH6WDUWPHQX <RXFDQDOVRILQGWKHWRXU
E\VHOHFWLQJ$OO3URJUDPVWKHQ$FFHVVRULHV
,
,1
17
75
52
2'
'8
8&
&7
7,
,2
21
1
0,&5262)7,17(5$&7,9(75$,1,1*
7UDLQLQJLVWKHPRVWSRZHUIXOZD\WRDFTXLUHVNLOOVWKDWKHOS
\RXSHUIRUPDVSHFLILFWDVNHIILFLHQWO\ 2QWKH
6WDUWPHQX
FKRRVH$OO3URJUDPVFKRRVH$FFHVVRULHVDQGWKHQ
FKRRVH0LFURVRIW,QWHUDFWLYH7UDLQLQJ
:,1'2:6;3+(/3$1'6833257
$QDQVZHUWRDOPRVWHYHU\TXHVWLRQFDQEHIRXQGLQWKLVSUR
JUDP <RX¶OOILQGLWLQWKH6WDUWPHQX
62)7:$5(+(/3
0DQ\VRIWZDUHSURJUDPVLQFRUSRUDWHH[WHQVLYHKHOSIXQF
WLRQV $VDJHQHUDOUXOH\RXFDQDFFHVVKHOSIXQFWLRQVE\
SUHVVLQJ)RQWKHNH\ERDUG 0DQ\VRIWZDUHSURJUDPVLQ
FOXGH+HOSDVDQRSWLRQRQWKHPHQXDWWKHWRSRIWKHVFUHHQ
RUZLQGRZ 7KH\PD\DOVRSURYLGHDQLFRQRULFRQVZLWKD
TXHVWLRQPDUNRQWKHPWKDW\RXFDQFOLFNWRDFFHVVPRUH
LQIRUPDWLRQ
'(9,&('5,9(56
,I\RXLQVWDOOH[WHUQDOGHYLFHVVXFKDVSULQWHUVRUGLJLWDOFDP
HUDV\RXPD\DOVRQHHGWRLQVWDOOGHYLFHGULYHUV 7KHGULYHUV
ZLOOEHLQFOXGHGZLWK\RXUSHULSKHUDOGHYLFHV 7KHVHDUHRFFD
VLRQDOO\XSGDWHGE\WKHPDQXIDFWXUHU &KHFNZLWKWKHPDQXIDF
WXUHURI\RXUSHULSKHUDOGHYLFHWRILQGRXWLI\RXKDYHWKHPRVW
UHFHQWYHUVLRQRI\RXUGHYLFHGULYHUV
,1)250$7,21$%287<2853&
&OLFNLQJRQ6WDUWDQGWKHQRQ,QIRUPDWLRQD RXW\RXU3&
ZLOOEULQJXSPRUHH[WHQVLYHLQIRUPDWLRQDERXW\RXU3&DV
ZHOODVXVHIXOOLQNVWRVRIWZDUHWRROVDQGRWKHUUHVRXUFHV ,W
DOVRFRQWDLQVDQ\ODVWPLQXWHLQIRUPDWLRQDERXW\RXU3&WKDW
PD\QRWEHLQFOXGHGLQWKLVPDQXDO
6
6$
$)
)(
(7
7<
<
Otros manuales para Notebook computer
5
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Otros manuales de Computadora portátil de Medion
Medion
Medion Akoya P6624 Manual de usuario
Medion
Medion ERAZER X6816 Manual de usuario
Medion
Medion Notebook Computer Manual de usuario
Medion
Medion Netbook Hoja de instrucciones
Medion
Medion AKOYA E7219 Manual de usuario
Medion
Medion Notebook Computer Manual de usuario
Medion
Medion Akoya E7220 Manual de usuario
Medion
Medion S17405 Manual de usuario
Medion
Medion Notebook Computer Manual de usuario
Medion
Medion Notebook Computer Manual de usuario
Medion
Medion S2218 Manual de usuario
Medion
Medion Notebook Computer Manual de usuario
Medion
Medion Notebook Computer Manual de usuario
Medion
Medion ERAZER X7833 Manual de usuario
Medion
Medion AKOYA E4242 Manual de usuario
Medion
Medion Notebook Computer Manual de usuario
Medion
Medion AKOYA Manual de usuario
Medion
Medion Akoya E4212 Manual de usuario
Medion
Medion E15302 Manual de usuario
Medion
Medion E14301 Manual de usuario
