MCH M3000i Manual de usuario
generator is designed to give safe and dependable service if
operated according to instructions. Read and understand the Owner’s
Manual before operating the generator. Failure to do so could result in
personal injury or equipment damage.
• The illustration may vary according to the type.
-1-
PREFACE
Thank you for purchasing generator.
This manual covers operation and maintenance of the 3000i generator.
All information in this publication is based on the latest product information
available at the time of approval for printing.
reserves the right to make changes at any time without notice
and without incurring any obligation.
No part of this publication may be reproduced without written permission.
This manual should be considered a permanent part of the generator and
should remain with it if it is resold.
Pay special attention to statements preceded by the following words:
Indicates a strong possibility of severe personal injury or death if
instructions are not followed.
CAUTION: Indicates a possibility of personal injury or equipment damage
if instructions are not followed.
NOTE: Gives helpful information.
If a problem should arise, or if you have any questions about the
generator, consult an authorized dealer.
WARNING
MCH
M
MCH
MCH
MCH
PREFACE .........................................................................................................................1
SAFETY INSTRUCTIONS................................................................................................4-6
GENERATOR SAFETY . .................................................................................................7-8
CONTROLS & FEATURES ..........................................................................................9-13
BEFORE OPERATION......................................................................................................14
OPERATION . ..............................................................................................................15-22
SAFE OPERATING PRECAUTIONS . .......................................................................15
STARTING THE ENGINE . ...........................................................................................16
STOPPING THE ENGINE ..........................................................................................17
AC OPERATION. .........................................................................................................17
AC APPLICATIONS......................................................................................................18
AC PARALLEL OPERATION . .....................................................................................18
AC Parallel Opertion Applications........................................................................19
DC OPERATION . ........................................................................................................20
SMART THROTTLE SYSTEM. .....................................................................................21
STANDBY POWER. .....................................................................................................21
Connections To A Building's Electrical System. .....................................................................21
System Ground.................................................................................................................22
Special Requirements ......................................................................................................22
SERVICING YOUR GENERATOR................................................................................23-31
THE IMPORTANCE OF MAINTENANCE. .....................................................................23
MAINTENANCE SAFETY. ............................................................................................23
Safety Precautions..................................................................................................24
MAINTENANCE SCHEDULE .......................................................................................24
REFUELING. ...............................................................................................................25
FUEL RECOMMENDATIONS ...................................................................................26
-2-
CONTENTS
ENGINE OIL LEVEL CHECK . ......................................................................................26
ENGINE OIL CHANGE . ..............................................................................................27
ENGINE OIL RECOMMENDATIONS. ...........................................................................29
AIR CLEANER SERVICE. ............................................................................................29
AIR FILTER CLEANING. ...............................................................................................30
SPARK PLUG SERVICE. ..............................................................................................30
SPARK ARRESTER SERVICE. ....................................................................................31
STORAGE...............................................................................................................32-34
STORAGE PREPARATION . ...................................................................................32
Cleaning. .......................................................................................................................32
The Fuel Tank And Carburetor . ...............................................................................33
Engine Oil. .....................................................................................................................34
STORAGE PRECAUTIONS. .........................................................................................34
REMOVAL FROM STORAGE. ......................................................................................34
TRANSPORTING..........................................................................................................35
TAKING CARE OF UNEXPECTED PROBLEMS....................................................36-37
ENGINE WILL NOT START . .........................................................................................36
APPLIANCE DOES NOT OPERATE. ............................................................................36
NO POWER AT THE AC RECEPTACLES. ....................................................................36
NO POWER AT THE DC RECEPTACLE. ......................................................................37
TECHL INFORMATION...........................................................................................37-40
SERIAL NUMBER LOCATION. .....................................................................................37
CARBURETOR MODIFICATION FOR HIGH ALTITUDE OPERATION. .......................38
SPECIFICATIONS. .......................................................................................................39
-3-
Important safety information
generators are designed for use with electrical equipment that has suitable
power requirements. Other uses can result in injury to the operator or damage to the
generator and
other property.
Most injuries or property damage can be prevented if you follow all instructions in
this manual and on the generator. The most common hazards are discussed below, along
with the best way to protect yourself and others.
Never attempt to modify the generator. It can cause an accident as well as damage to
the generator and appliance
• Do not modify the intake system.
• Do not adjust the governor.
• Do not remove the control panel or do not change the wiring of the control panel.
•Do not connect an extension to the muffileres.
Operator responsibility
Know how to stop the generator quickly in case of emergency. Understand the use of all
generator controls, output receptacles, and connections.
Be sure that anyone who operates the generator receives proper instruction. Do not let
children operate the generator without parental supervision.
Be sure to observe the instructions in this manual for how to use the generator and
maintenance information. Ignoring or improperly following the instructions can cause an
accident such as an electric shock, and the condition of the exhaust gas may deteriorate.
Obey all applicable laws and regulations where the generator is used.
Gasoline and Oil is toxic. Follow the instructions provided by each manufacturer before use.
Place the generator on a rm level place before operation.
Do not operate the generator with any cover removed. You may get your hand or foot caught
in the generator and it may cause accident.
Consult the authorized dealer for disassembly and service of the generator that are
not covered in this manual.
-4-
SAFETY INSTRUCTIONS
MCH
MCH
-5-
SAFETY INSTRUCTIONS
Carbon monoxide hazards
Exhaust contains poisonous carbon monoxide, a colorless, odorless gas. Breathing exhaust
can cause loss of consciousness and may lead to death. If you run the generator in an
area that is conned, or even partially enclosed area, the air you breathe could contain a
dangerous amount of exhaust gas.
Never run your generator inside a garage, house, or near open windows or doors.
Electric shock hazards
The generator produces enough electric power to cause a serious shock or electroc- ution if
misused.
Using a generator or electrical appliance in wet conditions, such as rain or snow, or near a
pool or sprinkler system, or when your hands are wet, could result in electrocution.
Keep the generator dry.
If the generator is stored outdoors, unprotected from the weather, check all of the electrical
components on the control panel before each use. Moisture or ice can cause a malfunction
or short circuit in electrical components that could result in electrocution.
If you get an electric shock, consult a doctor and have medical treatment immediately.
Fire and Burn Hazards
Do not use the generator in areas with a high risk of re.
The exhaust system gets hot enough to ignite some materials.
-Keep the generator at least 1 meter (3 feet) away from buildings and other equipment
during operation.
-Do not enclose the generator in any structure.
-Keep ammable materials away from the generator.
Some parts of the internal combustion engine are hot and may cause burns. Pay attention
to the warnings on the generator.
The mufer becomes very hot during operation and remains hot for a while after stopping
the engine. Be careful not to touch the mufer while it is hot. Let the engine cool before
storing the generator indoors.
SAFETY INSTRUCTIONS
Do not pour the water directly on the generator to put out the re when it occurs.
Use an appropriate re extinguisher specially designed for electric re or oil re.
If you inhale fumes produced by an accidental re with the generator, consult adoctor and
have medical treatment immediately.
Refuel with care
Gasoline is extremely ammable, and gasoline vapor can explode. Allow the engine to cool
if the generator has been in operation.Refuel only outdoors in a well ventilated area with the
engine off. Do not refuel during operation.
Do not overll the fuel tank.
Never smoke near gasoline, and keep other ames and sparks away. Always store gasoline
in an approved container.
Make sure that any spilled fuel has been wiped up before starting the engine.
Explosion proof
This generator is not compliant with explosion proof.
Dispoal
Toprotect the environment, do not dispose of the used generator, battery, engine oil, etc.
carelessly by leaving them in the waste. Observe the local laws or regulations or consult
your authorized generator dealer to dispose of these parts.
Please dispose of used motor oil in a manner that is compatible with the environment. We
suggest you take it in a sealed container to your local service station for reclamation. Do not
throw it in the trash or pour it on the ground.
An improperly disposed battery can hurt the environment. Always confirm localregulations
for battery disposal. Contact your servicing dealer for a replacement.
-6-
MCH
MCH
Safety label locations
These labels warn you of potential hazards that can cause serious injury. Read
them carefully.
If a label comes off or becomes hard to read, contact your servicing dealer
for a replacement.
GENERATOR SAFETY
-7-
SERVICE DETAILS EVERY 3 Months
or 50 Hours
EVERY 6 Months or 100 Hours
Spark plug MUST be cleaned or replaced
Replacoment oll-SAE 10W-30-Quantity 0.6 Litre
Replacement spark plug-F7RTC
stop the enine before refueling
Be sure to connect only the
special lead to the parallel
operation receptacle
MCH
generator is designed to give safe and dependable
service if operated according to instructions.
Read and understand the Owner's Manual before
operating the generator. Failure to do so could result in
personal injury or equipment damage.
Exhaust contains poisonous carbon monoxide, a
colorless, odorless gas. Breathing carbon monoxide
can cause loss of consciousness and may lead to death.
If you run the generator in an area that is conned,
Improper connections to a building's electrical system can allow
current from the generator to backfeed into the utility lines.
Such backfeed may electrocute utility company workers or others who
contact the lines during a power outage, and the generator may
explode, burn, or cause res when utility power is restored.
Consult the utility company or a qualied electrician prior to making
any power connections.
Gasoline is highly ammable and explosive. Turn the
engine off and let it cool before refueling.
Connect and remove the receptacle box for parallel
operation with the engine stopped. For single operation,
the receptacle box for parallel operation must be removed.
GENERATOR SAFETY
or even partially enclosed area, the air you breathe could contain a dangerous amount
of exhaust gas.
Never run your generator inside a garage, house or near open windows or doors.
A hot exhaust system can cause serious burns.Avoid contact
if the engine has been running.
-8-
MCH
CONTROLS & FEATURES
Component & control locations
Use the illustrations on these pages to locate and identify the most frequently
used controls.
-9-
OVERLOAD INDICATOR
OUTPUT INDICATOR
OIL ALERT INDICATOR
DC RECEPTACLE( Cigarette Lighter Socket )
DC CIRCUIT PROTECTOR
ENGINE SWITCH
AC CIRCUIT PROTECTOR
SMART THROTTLE
SWITCH
GROUND TERMINAL
AC RECEPTACLES
AC RECEPTACLES
FOLDING HANDLE STARTER GRIP
DIPSTICK
OIL MAINTENANCE COVER
FUEL TANK CAP
CONTROLS
Engine switch
Starter grip
Pulling the starter grip operates the recoil starter to crank the engine.
Do not allow the starter grip to snap back against the generator. Return it gently to prevent
damage to the starter.
ENGINE SWITCH
MUFFLER
FILTERS
AIR CLEANER
COVER AIR CLEANER /SPARK
PLUG MAINTENANCE
COVER
SPARK PLUG
AIR CLEANER
COVER SCREW
CONTROLS &FEATURES
-10-
The engine switch controls the ignition system, fuel valve and choke valve.
OFF-Stops the engine andcloses the fuel valve.
ON- Running position; opens the fuel valve and allows the engine to be started.
CHOKE-Closes choke valve.
The choke is used to provide proper starting mixture when the engine is cold.
OFF
ON
CHOKE
STARTER GRIP
ENGINE SWITCH
Tabla de contenidos
